[introduction to I. cilt]
BİSMİLLAHİRRAHMANİRRAHÎM [M1 2] Dürûd-i nâ-maʿdûd ve şükr-i müteʿâkibü'l-vürûd maʿbûdi bi'l-Hakk olan vâcibü'l-vücûd hazretlerine sezâdır ki, ahvâl-i ümem-i mâzıyye ve etvâr-ı milel-i bâliyyeyi mah...
Collection Timeline
1166
Fâtih-i memâlik-i ekser-i düvel olan Sultân Selîm-i Evvel
Memleket-i Mısır'da teferruʿ eden Melik Gavri'nin bâʿis-i îcâd-ı rafz ve ilhâd olan Şah İsmâʿîl ile ittihâdını tahkīk ve mukaddimât-ı müberhene ve tedbîrât-ı müstahsene ile miyânelerini tefrîk edem...
ʿAzl ü nasb-ı Kethudây-ı hazret-i Sadr-ı ʿâlî ve nef-yi selef-i o be-Edirne ve tevcîh-i Emânet-i Tersâne
Sadr-ı aʿzam Kethudâsı Nazîf Mustafa Efendi ki, târîh sahibi Râşid Efendi İran'a Sefîr nasb olundukda maʿiyyetiyle revân ve bu sebeble pâ-nihâde-i merkez-i teaʿayyün ü şân olup, giderek rüteb-i dev...
Tevcîhât-ı vüzerây-ı ʿizâm [M1 11]
Mâh-ı saferin onuncu günü kalʿası muhâfazası şartıyla Kandiye Eyâleti, sâbıkā İnebahtı Muhâfızı Vezîr Turak Mehmed Paşa'ya ve İnebahtı selefi Vezîr Mustafa Paşa'ya ve Eyâlet-i Özi Vezîr el-Hâc Ahme...
Tevcîhât-ı ʿilmiyye
Mısr-ı Kāhire Kazâsı sâl-i mezkûr cumâdelâhıresi gurresinden zabt şartıyla sâbıkā Haleb Kâdısı Mehmed Emîn Efendi'ye ve Galata Kazâsı, yine târîh-i mezkûrdan İbrâhîm Efendi'ye ve Halebü'ş-şehbâ Kaz...
Mîr-i mîrân-şüden-i Ser-çavuşân-ı Dîvân-ı hümâyûn ve tevcîhât-ı sâ'ire
Bir müddetden berü Çavuş-başı olup, fi'l-asl maskat-ı re's olan Bosna'da vukūʿ bulan ihtilâle nizâm vermek üzere ʿunvân-ı mezkûr ile o cânibe me'mûr olan Mehmed Ağa, rızây-ı devlete muvâfık harekât...
Tevcîh-i pâyehâ be-'ulemâ ve tevcîh-i Kazâ-i Mekke ve Medîne ve Mevleviyyet-i sâ'ire
Sâbıkā Şam Kadısı Paşmakcı-zâde es-Seyyid Mehmed Efendi'ye ve Edirne Pâyesi'yle Burusa Kadısı olan Fetvâ Emîni Mehmed Efendi'ye rebî'ulevvelin on beşinci günü târîhiyle Mekke-i mükerreme pâyeleri v...
İhsân-ı Vezâret be-Mîr-i mîrân-ı Bosna ve vukū'-i tevcîhât-ı cüz’iyye
Bundan akdem Mîr-i mîrânlık ile Bosna'ya Vâlî ve âfitâb-ı âlem-tâb-ı cihândâriyle bedr-i ikbâli mütelâlî olan Mehmed Paşa'nın her ne kadar 'inde'l-ehâlî kadri 'âlî ise dahi bir müddetden berü Bosna...
İhsân-ı Vezâret be-Kapudan Mehmed Paşa
Mukaddemâ deryâya Kapudan ve bahr-ı bî-pâyân-ı Hakk'a galtân olan Süleyman Paşa'nın necl-i necîbi Mehmed Beyefendi fi'l-asl ümerâ’-i deryâdan olup, âsâr-ı istihkāk nâsıye-i hâlinde be-dîdâr olduğun...
İhrâc-ı Surre-i hümâyûn
Beher sâl-i ferhunde-fâlde ihracı kānûn olan Surre-i hümâyûn [M1 13] işbu recebü'l-ferdin sekizinci günü Silahdâr Ocağı kethudâlarından olup, bu defʿa Surre Emîni nasb olunan Zeytûnî Mehmed Ağa'ya ...
Ziyafet-i Ser-bostâniyân der-çerâgâh-ı İbrâhîm Ağa
Mahall-i mezkûr mevsim-i behârda reşk-endâz-ı çemen-zâr-ı naʿîm ve mehebb-i bâd-ı cân-fezâ-yı nesîm olduğuna binâ'en, mandıra münasebetiyle Ser-bostâniyân-ı hâssa tarafından tertîb-i ziyâfet ve müt...
Tevcîhât-ı vüzerây-ı ʿizâm ve Mîr-i mîrân-ı kirâm
Şehr-i mezkûrun on birinci günü Diyarbekir Vâlîsi olan Çeteci Vezîr ʿAbdullah Paşa'ya Anadolu Eyâleti ve sâbıkā Karaman Vâlîsi Şehsuvâr-zâde Vezîr Mustafa Paşa'ya Diyarbekir Eyâleti ve sâbıkā İç-il...
Nakl-i Hümâyûn be-Sâhil-serây-ı Vâlide Sultân
Feyz-nâmiye-i behâr deşt ü sahrâyı nümûne nümây-ı gülzâr eylediğine binâʼen, tabʿ-ı hümâyûnda nakle hâhiş ve şevk-i cevelân ve darîh-i hazret-i Hâlid etrafı bu evânda ahad-i çârum-i cinân-ı cihân o...
Fevt-i Muhafız-ı Belgrad
Dârü'l-cihâd olan Belgrad Vâlîsi Vezîr ʿAbdulganî Paşa bir müddet hummâya mübtelâ ve hulûl-i ecel-i mevʿûduyla reh-rev-i vâdî-yi bekā olup, münhal olan mansıbı, münâsebet-i civâriyyet ile Vidin Muh...
Ziyâfet-i Mîrahûr-i Evvel
Istabl-ı hâssada mevcûd huyûl-i sâfinâtın [M1 14] çerâgâh-ı Kağıdhâne'ye tesrîhi vakti hulûl ve yevm-i mezkûrda Mîrahûr-i Evvel olanlar tarafından icrây-ı resm-i çeşn ü ziyâfet ʿâdet olduğuna binâ'...
Nakl-i hümâyûn be-Sâhil serây-ı Beşiktaş
Hidîv-i vâlâ-menkabet birkaç gün Vâlide Sultân Sâhil-serâyı'nda zânû-zede-i visâde-i ikāmet ve civârda vâkiʿ mütenezzihâtda berren ve bahran zevk u râhât edüp, mahall-i mezkûrdan istîfây-ı hazz ile...
Tevcîhât-ı cüzʼiyye
Mîr-i mîrândan Ada Kalʿası Muhâfızı Bosnevî Mehmed Paşa nûş-i şerbet-i ecel ve mansıbı münhal olmağla, Ada muhâfazasına Bender'den maʿzûl Seyyid Mehmed Paşa mevsûl ve Musul Eyâleti'yle Şehrizor Bey...
ʿAzl-i Başbâkī-kulu
Hasan Paşa dâmâdı Kapucu-başı ʿAbdî Ağa zımnen istiskāl ve maʿnen cibâyet-i emvâl dâʿiyesiyle cânib-i Mısır'a irsâl olunup, evâyil-i şaʿbânda mansıbı ile ʿİvaz Paşa-zâde ʿAli Bey makzıyyü'l-âmâl oldu.
Zikr-i taʿmîr-i Câmiʿ-i Kurşunlu-mahzen
Hicret-i Nebeviyye'nin yüzüncü senesi ʿalâ rivâyetin gümâştegân-ı Benî Ümeyye Galata'yı feth ve câmiʿ-i mezkûru binâ ve derûnunda ferâyiz-i hamseyi edâ ve surûf-i rûzgâr ile o mahall-i müteyemmen e...
Binâ-kerden-i Sadrıaʿzam câmiʿ ve tekye berây-ı fukarâ-yı Nakşibendiyye
Sadr-ı aʿzam Mustafa Paşa ibtigāy-ı merzât-ı Hudâ zımnında bir câmiʿ ve fukarâ-yı Nakşibendiyye içün tekye binâsını kasd edüp, Hâşimî birâderi ʿAli Efendi'nin medîne-i Ebî Eyyûb Ensârî kurbunda vâk...
ʿAzl ü nasb-ı Sadreyn ve ihsân-ı medd be-Kādî-yi İstanbul
Mâh-ı şaʿbânın dördüncü günü Sadr-ı Rûm ʿAbdullah Efendi müddet-i ʿörfiyyesin tekmîl ve Rumeli Pâyesi'yle sâbıkā Sadr-ı Anadolu olan hâlâ Hekîm-başı Mehmed Saʿîd Efendi o makām-ı refîʿ ile tebcîl o...
İhrâc-ı mevâcib-i kısteyn
Mâh-ı mezkûrun on yedinci salı günü tertîb-i Dîvân ve ʿale'l-ʿumûm Kapu kullarının iki kıst mevâcibleri Kubbe-altı'nda meʾmûr-i kabzı olanlara ihsân olunup, bir hafta zarfında devr maslahatı resîde...
Tebdîl-i Voyvoda-i [M1 16] Eflâk ve Boğdan
Bir müddetden berü Eflâk ve Boğdan'da âremîde olan voyvodaların rakībleri, perde-i ihtifâli derîde ve vakt-i ʿamelleri resîde olduğuna binâ'en, üç sene bir tahvîl ile Eflâk Voyvodalığı Mihâl-oğlu K...
Ziyâret-i Hırka-i şerîfe
Ramazân-ı şerîfin on beşinci günü daʿvetleri muʿtâd olan Sadr-ı aʿzam ve sâ'ir ʿulemâ ve ricâl-i Devlet Serây-ı hümâyûn'da ictimâʿ ve ihtifâl ve takbîl-i Hırka-i şerîfe ile yümn ü bereket istihsâl ...
Tebrîk-i ʿîd
Leyletü'l-ʿîd olan çeharşenbih gicesi Sadr-ı vâlâ-makām ve ʿulemây-ı aʿlâm ve ricâl-i devlet ve ocağlu ve sâ'ir erkân-ı Devlet-i ebed-devâm fevc fevc Serây-ı hümâyûn'a varup, herkes mahallinde kıyâ...
Ziyâfet-i Ağa-yı Yeniçeriyân be-Sadr-ı ʿâlî
Yeniçerileri ağaları taraflarından Sadâret-i ʿuzmâ ve Vekâlet-i kübrâ ile mübeccel olanlara baʿde'l-ʿîd ziyâfet resm ü ʿâdet olduğuna binâ'en, işbu şevvâlin onuncu hamîs günü Ağa-kapusu'na müşârun ...
Fevt-i Mehmed Es'ad Efendi Şeyhulislâm-ı sâbık
Mesned-i Fetvâ'dan bilâ-sebeb tenzîl ve bir müddet Gelibolu'da ikāmet ile kuvây-ı râhat u huzûru taʿtîl olunan Şeyhulislâm-ı sâbık Esʿad Mehmed Efendi, tertîl-i âyet-i sabr-ı cemîl ile muntazır-ı t...
Terceme
Müşârun ileyh esbağallâhu niʿamehü ʿaleyhi bin doksan altı zilkaʿdesinde Şeyhulislâm İsmâʿîl Efendi'nin sulbünden zîb-ârâ-yı şühûd ve pîrâye-bahş-ı gehvâre-i vücûd olup, ʿakl-ı heyûlânîden halâs ve...
Vukūʿ-ı tevcîhât
Mâh-ı mezbûrun onuncu hamîs günü tevcîhât vukūʿ bulup, Sadrıaʿzam Kethudâlığı ʿİzzet ʿAlî Paşa dâmâdı Mustafa Bey'e ve Riyâset-i küttâb Nâyilî ʿAbdullah Efendi'ye ve Çavuş-başılık ʿAbdullatîf Bey'e...
Ziyâfet-i Sadrıaʿzam be-Şehriyâr-ı kerûbî-şiyem
Mâh-ı mezkûrun on altıncı çehârşenbin günü, Sadr-ı vâlâ-menkabet kemâl-i tazarruʿ u istikānetle Pâdişâh-ı Behrâm-savleti daʿvet ve Dolma-bağçe'de tertîb-i çeşn ü ziyâfet edüp, daʿvet-i müşârun iley...
Tevcîhât-ı cüz'iyye
Vüzerây-ı ʿizâm hazerâtının mansıbları vakt-i tevcîhâtda ibkā olunmuşiken, Mısır Vâlîsi esbak Mehmed Emîn Paşa'nın fevti sebebi ile hal vâkiʿ olup, binâ'en ʿalâ-zâlik Mora Muhassıllığı ber-vech-i a...
Nakl-i hümâyûn
Sâhil-serây-ı dil-güşây-ı Beşiktaş'dan istîfây-ı haz vâkîʿ ve safahât-ı hevâda dahi suver ü eşkâl-i bürûdet muntabiʿ olduğuna binâ'en, mâh-ı zilkaʿdenin yirmi üçüncü cumʿa günü Hidîv-i Cem-câh Sâhi...
Tebrîk-i ʿîd-i adhâ
İşbu zilhiccetü'ş-şerîfenin onuncu isneyn gicesi Sadriaʿzam ve sâ'ir ʿulemâ ve ricâl ve ocağlu Serây-ı ʿâmire'ye varup, infilâk-ı subh-i ʿîdde Şehriyâr-ı bâhirü't-te'yîd, mânend-i hurşîd bedîd olup...
Havâdis-i İran
Vücûd-i Nâdirî inʿidâmından sonra hânân-ı İrân miyânında vukūʿ-i münâzaʿa vü cidâl ve kûşe-be-kûşe zuhûr-i şûriş ü ihtilâl hasebiyle hânân beyninde Zend Kerîm ve Mustafa Hân ve Azâd Hân kuvvetlü bu...
1167
Fevt-i Vâlî-yi Sayda
Yeniçeri Ağalığı'ndan rütbe-i vâlâ-yı Vezâret'le çırâğ olan Vezîr es-Seyyid Ahmed Paşa ki Anadolu ve ʿArabistan taraflarında Deli Emîr Paşa terkîbi ile müsemmâ idi. Makarr-ı hükümeti olan Sayda'da ...
Nasb-ı Defterî ve Re'îsülküttâb ve Tezkire-i Evvel ve Sânî
Vech-i meşrûh üzere Şıkk-ı Evvel Defterdarlığı münhal ve mansıb-ı mezkûr ile Reʼîsülküttâb Nâyilî ʿAbdullah Efendi mübeccel olup, Riyâset-i Küttâb hidmetiyle Tezkire-i Evvel olan ʿAbdî Efendi mükte...
ʿAvdet-i Donanma-yı hümâyûn
Bundan akdem Ak-deniz'e ihrâc ve tesyîr olunan Donanma-yı hümâyûnu Kapudân-ı deryâ Vezîr Mehmed Paşa mashûben bi's-selâme Âsitâne'ye îsâl ve Yalı Köşkü'nde telebbüs-i hilʿat-i seniyye ile tahsîl-i ...
İhrâc-ı mevâcib
Şehr-i mezkûrun yirmi dördüncü sülesâ günü tertîb olunan dîvân-ı bülend-i erkânda ʿumûmen kapu kullarının müstehak oldukları bir kıst mevâcib Hazîne-i Şâhâne'den ifrâz olunup, kabza meʾmûr olanlara...
Tevcîh-i Kâzâ-i [M1 23] İstanbul ve Pâye-dâden be-Feyzullah Efendi ve Hâkim-i Mısır şüden-i Kemâl Efendi
Şehr-i mezkûrun yirmi sekizinci günü sâbıkā Mekke-i mükerreme Kadısı Feyzullah Efendi Kazâ-i İstanbul ile nâyil-i eʿazz-i meʾmûl ve sâbıkā Mekke-i mükerreme Kadısı Mehmed Efendi-zâde Feyzullah Efen...
İrsâl-i teşrîfât be-Şerîf-i Mekke bi-vâsıtat-i Hâs Odabaşı
Dâyire-i hümâyûn'da Hâs Odabaşılık ile ser-firâz olunan Mustafa Ağa tâlib-i ʿazîmet-i semt-i Hicâz ve mesûbât-ı hacc-ı Beytullâh'ı ihrâz kasdıyla dâmen-gîr-i niyâz olmağla, hakkında ruhsat-ı ʿâtıfe...
Vukūʿ-ı harîk
Şehr-i saferin onuncu ve on yedinci ve yirmi altıncı gicesi Kasım-paşa'da vâkiʿ Kulaksız Mahallesi'nde ve Silivri kurbunda ve Galata'da harîk-i cüzʾî şuʿle-nümây-ı zuhûr ve fi'l-hâl meʾmûrlar yetüş...
Tevcîhât-ı ʿilmiyye
Altmış yedi recebi gurresinde Halebü'ş-şehbâ Kazâsı, Kilîsî Hüseyin Efendi'ye ve İzmir Kazâsı, Konevî Hüseyin Efendi'ye ve şaʿbân gurresinden Yenişehr-i Fenâr Kazâsı, Ahmed Yaʿîş Efendi'ye ve cumâd...
Tertîb-i âvîzehâ be-kalyon-i kebîr
Sâha-i Tersâne-i ʿâmire'de inşâ olunan üç anbarlı kalyon-ı hümâyûnun hitâma resîde olacağı be-dîdâr ve ber-vech-i muʿtâd âvîzeler ile tezyîni murâd-ı Şehriyâr-vâlâ-tebâr olup, taraf-ı hümâyûnlarınd...
Tetimme-i ahvâl-i İrâniyân
Bâlâda zikr olunduğu vech üzere Peri Kalası'nda mütehassın Zend Kerîm askeri, Âzâd Hân'ın muhâsara ve tazyikına tâkat getüremeyüp, sıyânet-i nefs ve mallarını takdîm ve istîmân ile kalʿayı teslîm [...
Îcâd-ı tulumba-i nev
Mukaddemâ ihtirâʿ olunan tulumbalar kurb-i harîkde bulunan çeşmeler sebebi ile işe yarayup, çeşmelere baʿîd olan harîk lâ-mehâle arka ile ve bârgîr ile nakl-i mâya [M1 25] muhtâc ve su gelince vâfi...
Hânden-i Mevlid-i şerîf
İşbu şehr-i rebîʿulevvelin on ikinci günü Şehinşâh-ı sütûde-haslet debdebe-i Mülûkâne'leriyle Sultân Ahmed Câmiʿ-i şerîfine sâye-endâz-ı rağbet ve huzûrları muʿtâd olan erkân-ı Devlet'i tahrîk-i kû...
Nasb-ı Kethudây-ı Sadrıaʿzamî ve tevcîh-i Emânet-i Darb-hâne ve Şehir ve Matbah
Sadrıaʿzam Kethudâsı olan ʿİzzet ʿAli Paşa dâmâdı Mustafa Bey birkaç gün maraz-ı cân-gâh ile dil-rîş-i elem ve şehr-i mezkûr gāyetinde ve mücânisi olan zîr-i hâke mudgam olup Darb-hâne Emîni olan e...
Nasb-ı Emîn-i Surre
Musâhib-i Şehriyârî olan Salih Ağa, şehr-i rebîʿulâhırın on üçüncü günü Surre Emâneti ile cânib-i Hicâz'a taʿyîn ve dûş-i istihkākı, hilʿat-i seniyye ile tezyîn olundu.
Âmeden-i hazîne-i Mısrıyye
Beher sâl cânib-i Mısır'dan irsâli muʿtâd olan hazîne mashûben bi's-selâme Üsküdar'a geldiğini, muhâfazasına me'mûr ümerây-ı Mısriyye'den sâbık Mısır Defterdârı Yûsuf Bey Bâb-ı âlî'ye gelüp, [M1 26...
Tevcîh-i rütbe-i Mîr-i mîrânî be-Ağa-yı Yeniçeriyân-ı sâbık ve tevcîh-i İnebahtı ve ibkā-yı Mısır
Şâhîn Paşa dâmâdı olup, Yeniçeri Ağalığı'ndan infisâl ile Tekfûr-dağı'nda mutarassıd-ı lutf-i Şehriyâr-ı deryâ-nevâl olan Hüseyin Ağa cumâdelûlâ evâyilinde bâ-rütbe-i Mîr-i mîrânî Hotin muhâfazası ...
Huzûr-i sâye-i Kird-gârî berây-ı hatm-i Sahîh-i Buhârî der-Câmiʿ-i Ebi'l-Feth
Mustağrak-i rahmet-i Rabbânî İbn Hacer Askalânî Buhârî-yi şerîf şerhi mukaddimesinde baʿde Kitâbillâh esahh-i kütüb olan kitâb-ı mezkûrun fezâyilini taʿdâd ve ezcümle mümkinât-ı umûrdan ne makūle e...
Zuhûr-i harîk
Cumâdelûlânın dokuzuncu çehârşenbih gicesi Kandilli'de âteş-i serkeş-rû nümâ ve 'Ârifî dâmâdı Süleyman Efendi'nin Sâhil-hânesi hâriciyyesini ihrâk ile karîn-i intifâ olduğundan fazla, şehr-i mezkûr...
İbkā ve tevcîh-i ba'zı menâsıb-ı vüzerâ ve ihrâc-ı mevâcib
Şehr-i mezkûrun yirmi birinci günü Eyâlet-i Habeş ilhâkıyla Cidde Sancağı, Sadr-ı esbak Seyyid Mehmed Paşa'ya ve Karaman Eyâleti, Vezîr Mustafa Paşa'ya ibkā olunup, Özi Eyâleti Selânik Sancağı ilhâ...
Vefât-ı Halîl Efendi ez-meşâhîr-i ricâl
Kibâr-ı hâcegândan Emîn-i Matbah-ı sâbık Halîl Efendi, dekkākatü'r-rikāb olan ʿillet-i şeyhûhat ile bir zemândan berü üftâde-i pîçiş-i ıztırâb iken, işbu cumâdelûlâ evâhirında dâr-ı fenâdan rihlet ...
Tevcîhât-ı ʿilmiyye
Receb gurresinden zabt şartıyla Kuds-i şerîf Kazâsı, Konevî Mustafa Efendi'ye ve Amid Kazâsı, es-Seyyid Mehmed Şerîf Efendi'ye receb evâyilinde tevcîh ve Bağdâd ve Kayseriyye [M1 29] ve Belgrad kaz...
Tevcîhât-ı Vüzerây-ı ʿizâm
Emâret-i Hâc ve Eyâlet-i Şâm mutasarrıfı Vezîr Esʿad Paşa'ya ve Cerde Başbuğluğu ve Eyâlet-i Trablus, birâderi Vezîr Saʿdeddîn Paşa'ya Cumâdelâhırenin beşinci günü ibkā ve takrîr ve sâbıkā Tırhala ...
Vukūʿ-i harîk
Cübb-ʿali kurbunda Aya-kapusu nâm mahalde âteş zuhûr edüp, hâric ve dâhil-i sûrda mey-gede ve baʿzı reʿâyâ hânelerini hâkister ve katʿî çok kimseyi mübtelây-ı hasâret ü zarar edüp, ʿavn-ı Hüdâ yâve...
Nüzûl-i filika ve sandal-i hümâyûn
Nefs-i nefîs-i Pâdişâhî içün inşâ olunan filika ve sandalın itmâm olunduğu iʿlâm olunduğuna binâʾen, münâsebet-i ʿaded iltizâmiyle yevm-i isneyn Sadrıaʿzam ve sâʾir huzûrları muʿtâd olan zevât müct...
Zikr-i nüzûl-i sefine-i üç anbarlı
İki buçuk seneden berü sâha-i Tersâne'de inşâsına sarf-ı nîrûy-i himmet kılınan üç anbarlı kalyon tekmîl ü âmâde olduğuna binâ'en, işbu recebü'l-ferdin dördüncü hamîs günü Şehriyâr-ı deryâ-nevâl Te...
İhrâc-ı Surre ve hareket-i Donanma-yı hümâyûn ve ziyafet-i Mîrahûr-i Evvel be-Şehriyâr-ı rub‘-meskûn
Şehr-i recebü'l-ferdin dokuzuncu hamîs günü fukarâ-yı Haremeyn'e tertîb olunan Surre-i hümâyûn, Emîn nasb ve taʿyîn olunan Musâhib Sâlih Ağa'ya ber-vech-i muʿtâd teslîm olunup, Üsküdar'a ʿubûr ve b...
Nakl-i hümâyûn be-Saʿdâbâd ve Beşiktâş
Eyyâm-ı sermâ güzerân ve mevsim-i rebîʿ nâmiye-bahş-ı çemenistân olduğuna binâʾen, teneşşuk-i hevâ ve mutâlaʿa-i sunʿ-i Hüdâ dâʿiyeleri tabʿ-ı hümâyûnda hüveydâ olup, bu eyyâmda sahrâ-yı pehnâsı nü...
ʿAzl ü nasb-ı Sadreyn ve tevcîh-i pâyehâ
Sadr-ı Rûm olan Ser-etibbâ-yı Hâssa Mehmed Efendi ve Sadr-ı Anadolu olan Lütfullah Efendi, işbu şaʿbânul-muʿazzamın yedinci günü müddet-i ʿörfiyyelerin tekmîl edüp, Rumeli'ye Dâmâd-zâde Feyzullah E...
İhrâc-ı mevâcib-i kısteyn
Şehr-i mezkûrun yirmi birinci sülesâ günü tertîb-i dîvân ve ʿumûmen kapukullarının iki kıst mevâcibleri ihsân olunup, yirmi altıncı hamîs günü Bâb-ı ʿâlî'de maslahat-ı devr tekmîl olacağı nümâyân o...
ʿAzîmet-i Sadrıaʿzam be-Tophâne-i Âmire
Sefer tertîbinden olan on iki kıtʿa topun eczâsı hâzır ve şaʿbânü'l-muʿazzamın yirmi dokuzuncu günü tehyi'e olunan kavâlibe ifrâğı tasmîm-kerde-i ricâl-i Tophâne vü Nâzır olduğu cânib-i Sadâret-pen...
Vukūʿ-i harîk
Gurre-i ramazânda Şehzâdebaşı'nda vâkiʿ İbrâhîm Paşa hammâmına karîb Bağdâd Defterdârı Süleymân Efendi'nin hânesinde ve ramazânın yedinci günü Akseray'da ve onuncu günü Üsküdar'da ber-vech-i teʿâku...
Ziyâret-i Hırka-i şerîfe
Şehr-i ramazânın on beşinci günü Sadr-ı vâlâ-makām ve sudûr-i fihâm ve İstanbul râddesin ihrâz eden mevâlî-yi ʿizâm ve sâ'ir huzûrları muʿtâd olan zevât-ı kirâm Serây-ı hümâyûn'a varup, ziyâret ve ...
Tebrîk-i ʿîd-i fıtr
Şehr-i ramazân gâyete resân olup, leyletü'l-ʿîd, erkân-ı Devlet Serây-ı hümâyûn'a ʿazîmet edüp, ʿale's-seher Şehriyâr-ı ferhunde-eser taht-ı ʿâlî-bahta zîb ü fer verdikde, tabakāt-ı nâs vakt-i nevb...
Vürûd-i esb-i müzeyyen ez-cânib-i Zıll-i İlâhî be-sûy-i Sadâret-penâhî
ʿÎdin ikinci günü Sadriaʿzam Gülhâne'den ʿavdet ve Bâb-ı ʿâlî'de cüz’î ikāmet etmişiken, taraf-ı Mülûkâne'den bir re's esb-i müzeyyen ile Mîrahûr-i Evvel'in vürûd eyleyeceğini sûret-i tebşîrde ifâd...
Ziyâfet-i Ağa-yı Yeniçeriyân be-Sadr-ı ʿâlî
Şevvâl [M1 33] ü'l-mükerremin altıncı yevm-i ahad Yeniçeri Ağa'sının tertîb etdiği ziyâfete Sadriaʿzam icâbet edüp, mukaddemce ihzâr olunan sâzende vü bâzendeyi istimâʿ ve muʿâyeneden sonra ekl-i t...
Tevcîhât-ı menâsıb-ı vüzerây-ı ʿizâm
ʿÂdet-i hasene-i Devlet-i ʿaliyye üzere işbu şevvâlin ibtidâsında vüzerây-ı ʿizâm tevcîhâtı olup, fekat İç-il Sancağı, Marʿaş Vâlîsi Vezîr Mustafa Paşa'ya tevcîh olunup, sâ'ir eyâlet ve elviye muta...
Tevcîhât-ı menâsıb-ı hâcegān ve sâ'ir
Şehr-i mezkûrun yedinci günü menâsıb-ı hâcegān tevcîhâtına mübâşeret olunup, ricâl-i Bâb-ı ʿâlî ve Şıkk-ı Evvel ve Sânî ve Sâlis ibkā olunup, Nişancılık, Memiş Efendi'ye ve Defter Emâneti, Yeğen Me...
Zikr-i tertîb-i ziyâfet ez-cânib-i Sâhib-i devlet be-Şehriyâr-ı gerdûn-kudret
Sâl-i sâlifde taraf-ı Sadâret-penâhî'den daʿvet ve âsâr-ı Mülûkâne'den Dolmabağçe Kasrı'nda tertîb-i ziyâfet olunduğu gibi bu sene-i ʿamîmetü'l-meymenede dahi o mahall-i bî-bedel ziyâfet-gâh olmağa...
Binâ-yı kitâbhâne der-Serây-ı Galata
Âsitâne-i saʿâdet'de baʿzı kibâr mücerred terbiye ve iktisâb-ı meʿârif içün eflâz-ı ekbâdları olan evlâdlarını hezâr niyâz ile Galata Serâyı'na çırâğ etdirdüp, leyl ü nehâr muhâfazadan ve hâllerini...
İʿdâm-ı Mirlivâ-i ʿUzeyr
Payas Mütevellîsi olan ʿAli, ʿUzeyr Sancağı'nı bir takrîb müstevlî olup, sû'-i hareketi hasebiyle ʿazl ü tenkīl ve beyliği âhara tahvîl olunmuşidi. Tebeʿât-ı sâbıkasını ferâmûş ve baʿde-ezîn emr-i ...
Tevcîh-i Kazâ-i Şâm ve fevt-i Sadr-ı sâbık-ı Anadolu Lütfullah Efendi
Altmış sekiz senesi muharreminden zabt etmek üzere Kazâ-i Şâm, Kudüs Pâyesi'yle sâbıkā Galata Kādısı olan Hâcı-zâde Mehmed Sâlih Efendi'ye tevcîh olunup, sâbıkā Sadr-ı Anadolu Şeyhülislâm Esʿad Efe...
Salb-i sârik
Miʿmâr Sinân Mahallesi sükkânından bir düzd-i çâlâk Sandal Bedestânı kurbunda bir kârgîr dükkân üzerine çıkup, kazma ile kubbesinin depe câmlarını şikest ve dükkâna inüp, bir mikdâr emtiʿa der-dest...
Teşrîfât-ı Tâcdârî be-ziyâfet-i Emîn-i Gümrük İshak Ağa
Hâlâ Gümrük Emîni İshak Ağa'nın Beykoz'da vâkiʿ bağçesi, demîdegâh-ı sünbül ü nesrîn ve kasr-ı dil-nişîni nümûne-nümây-ı nigâr-hâne-yi çîn olduğuna binâʾen, kesb-i neşât ve celb-i inbisât dâʿiyesiy...
Zikr-i rîzende-i top
Tophâne-i ʿâmire'de bu hengâm dahi top döküleceği inhâ ve ifhâm olunmuşidi. Sadrıaʿzam ve bedr-i efham sûʾ-i mizâc hasebiyle meşgūl-i ʿilâc olduğundan, Defterdâr Efendi Tophâne'ye varup, rîzendegân...
Vukūʿ-i zelzele
Şehr-i mezkûrun on beşinci salı gicesi sâʿat üç buçukda iken iki dakīka kadar zelzele-i şedîde vâkiʿ ve tahrîb-i baʿzı mevâzıʿ ile beş altı gün kadar imtidâd ve sekene-i Âsitâne'yi mübtelây-ı havf ...
Fevt-i Kâtib-i ‘Ulûfeciyân-ı yemîn
Tevcîhâtda ‘Ulûfeciyân-ı Yemîn Kitâbeti tevcîh olunan Bektaş Efendi, hulûl-i ecel-i mev'ûduyle âhirete müntakıl ve Sadrıaʿzam Hazîne Kâtibi Yûsuf Efendi bundan akdem Küçük Rûznâme Pâyesi'yle tarîk-...
Vukū‘-i nakl-i hümâyûn
Hevâlarda bürûdet ve cevv-i semâda kesâfet derkâr ve tabʿ-ı Mülûkâne'de dâʿiyeyi nakl be-dîdâr olmağla, birkaç gün Beylerbeyi'de vâki‘ Sâhil-serâyda yarım göç ile meks ü ikāmet irâde olunup, mahall...
Tebrîk-i 'îd-i adhâ
Zilhiccetü'ş-şerîfenin onuncu cumʿaertesi gicesi neyl-i şeref-i muʿâyede zımnında aʿyân-ı devlet ve erkân-ı [M1 37] saltanat Serây-ı hümâyûn'da sû-be-sû ‘akd-i encümen-i cemʿiyyet edüp, zuhûr-i teb...
Tevcîh-i Rumeli ve Vidin
Servet ü sâmân ile şöhret-nümâ olan Vezîr Yahyâ Paşa şehr-i merkūmun on ikinci günü Rumeli Eyâleti'ni tahsîl ile nâyil-i etemm-i sürür ve selefi Vezîr Ahmed Paşa Vidin muhâfazasına me'mûr oldu.
Vefât-ı Şeyhu'l-kurrâ Yûsuf Efendi-zâde ‘Abdullah Efendi
Müşârun ileyh inhitât-ı sinn ü herem sebebi ile işbu zilhiccenin yirmi altıncı günü evvelîn-i pâye-i mirkāt-ı meʿâd olan dâr-ı âhırete vaz‘-ı kadem ve terk-i kârhâne-i ‘âlem eyledi. Müşârun ileyh Y...
ʿAzl ü nasb-ı Kethudây-ı Sadr-ı ʿâlî
Bir müddetden berü Sadrıaʿzam Kethudâsı olan ʿAbdullah Efendi'nin bu hılâlde kevkeb-i ikbâli hâbıt ve şehr-i mezkûrun yirmi yedinci günü Kethudâlık mesnedinden sâkıt olup, Rumeli Beylerbeyiliği Pây...
1168
[M1 39] Vazʿ-ı kütüb be-kitâbhâne-i Serây-ı Galata
Bâlâda tahrîr olunduğu vech üzere Galata Serâyı'nda binâ olunan kitâbhâne hıtâm bulup, rutûbeti zâyil ve ʿadem-i teʾsîr-i belel muhâtarası hâsıl olup, fünûn-i müteʿaddideyi şâmil tertîb olunan kütü...
Vukūʿ-ı harîk
Muharremü'l-harâmın beşinci salı gicesi sâʿat beş buçukda iken, Mîrahûr-i Evvel Sâdık Ağa'nın hânesinden âteş-i serkeş ser-nümâ ve on iki sâʿat imtidâd ile dağdağa-resân-ı etrâf ü enhâ olup, Uzun-ç...
Lâhika
Sâdık Ağa'nın hânesi beytü'l-mâl ve erbâb-ı hâcâta mecâl-i ru’yet-i umûr ve eşğâl olup, her diyârın tefârîk ve tuhafına kân ve her memleketin nâ-dîde ve nâ-şenîde emtiʿasına mekân olmak haysiyyeti ...
Kudûm-i Şâhî be-Serây-ı Galata
Müʼessis-i bünyân-ı hayrât-hisân olan Pâdişâh-ı zemân, Galata Serâyı'na tahsîl-i rızây-ı ilâhî zımnında vazʿ buyurdukları kütüb-i nefîseye [M1 40] nigāh kasdıyla şehr-i muharremin sekizinci yevm-i ...
Âmeden-i Şeyh Murâd-zâde be-Âsitâne ve zuhûr-i kabr-i vâlid-i hazret-i Risâlet-penâhî
Şeyh Murâd-zâde Muhammedü'l-Murâdî en-Nakşibendî bundan akdem Âsitâne'ye pâ-nihâde-i şeref ve likā-yı peder-i vâlâ-güherleri ile tâb-efgen-i âteş-i şevk u şegaf oldukdan sonra, Şâm-ı cennet-meşâmmı...
Tevcîhât-ı vüzerây-ı 'izâm
Adana Eyâleti, Şehsuvâr-zâde Vezîr es-Seyyid Mustafa Paşa'ya ve bu sebeble münhal olan Van Eyâleti, sâbıkā Çıldır Vâlîsi Vezîr el-Hâc Ahmed Paşa'ya ve Çıldır Eyâleti, bâ-rütbe-i Mîr-i mîrânî Hâfız ...
İhrâc-ı mevâcib ve hâk-bûsî-yi Elçi-yi Venedik
Mâh-ı muharremü'l-harâmın yirmi altıncı salı günü 'Ulûfe Dîvânı olup, sunûf-i askerînin müstehak oldukları bir kıst mevâcib ihrâc ve kabzına me'mûrlara edâ ve Venedik Cumhûru tarafından İkāmet Elçi...
İntikāl-i Pâdişâh-ı cihân Sultân Mahmûd Hân
Müşârun ileyh hazretlerinin gül-i terden nâzikter olan vücûd-i 'âlem-sûdları [M1 41] birkaç günden berü berhem-zede-i sarsar-ı dâ'-i 'asîrü'd-devâ olup, rükûb ü nüzûlden iktidârı meslûb u men' ve s...
İbkā ve takrîr-i Sadâret-i ʿuzmâ ve mesned-i vâlâ-yı Fetvâ
Cülûs-i meymenet-me'nûsun üçüncü günü Sadr-ı vâlâ-makām ve Şeyhulislâm hazerâtı huzûr-i hümâyûna daʿvet olunup, müceddeden hakk olunan mühr-i şerîf-i Sultânî, Sadr-ı ʿâlî-kadrin müfevvaz-ı dest-i s...
Daʿvet-i Hazret-i Vâlide Sultân ez-Serây-ı ʿatîk be-Serây-ı [M1 43] cedîd
Tâcü'l-muhadderât, iklîletü'l-muhassanât ʿismetlü Vâlide Sultân hazretlerinin cülûs-i semere-i fu'âdları iktizâsıyla Serây-ı ʿatîk'den Serây-ı cedîd'e gelmeleri muʿtâd olduğuna binâ'en, şehr-i rebî...
Zikr-i taklîd-i seyf
Selâtîn ü mülûk-i selef hazret-i Hâlid'de taklîd-i seyf ile kesb-i şeref ede-geldikleri kānûn olduğuna binâ'en, şehr-i rebîʿulevvelin yedinci günü alay tertîb olunup, Sadriaʿzam ve Kapudan Paşa ve ...
Afv-ı rüsûmât
[M1 44] Cülûs-i hümâyûn vukūʿunda ashâb-ı mukâtaʿa ve erbâb-ı zeʿâmet ve vazîfeden rüsûm-i cülûsiyye ahz u tahsîli, kānûn-i kadîm-i Devlet olduğu ʿarz-ı ʿatabe-i Şâhâne kılınmışidi. O makūle ʿibâd-...
Vukūʿ-ı harîk
Şehr-i rebîʿulevvelin yedinci sebt gicesi Sultân Hammâmı kurbunda Haraççı Halîl'in hânesinden âteş zuhûr edüp, şiddet-i rûzgâr takrîbi ile gittikçe müştedd ve Mahmûd-paşa Çarşusu ve hammâmı ve Şerb...
Vürûd-i hançer-i mücevher ve ferve-i semmûr ez-cânib-i mehd-i ‘ulyâ be-cenâb-ı Sadr-ı ‘âlî
Cülûs esnâsında mehd-i ʿulyâ hazretleri tarafından makām-ı Sadâret-i ʿuzmâ'da bulunanlara kürk ve hançer vürûdu ʿâdet olduğundan, şehr-i mezkûrun dokuzuncu günü bir kabza mücevher hançer ve bir sev...
Bahşiş-i cülûs-dâden be-tavâyif-i askerî
Hazînede vüsʿat ve nukūd-i devletde kesret olmak mülâbesesiyle sunûf-i ʿasâkire cülûs-i hümâyûn bahşişi verilmek ve ʿâdât-ı eslâfı terk etmemek havâlî-gerd-i zamîr-i Pâdişâhî olmağla, [M1 45] şehr-...
İhbâr-ı cülûs-i hümâyûn be-düvel
Selâtîn-i mâzıyye enârallâhü berâhînehüm hazerâtı taraflarından ʿakīb-i cülûs-i meymenet-me'nûsda düvel-i Nasârâ'ya irsâl-i süferâ kānûn olduğuna binâ’en, taraf-ı hümâyûndan bu ʿâdet ilgā olunmayup...
Hânden-i Mevlid-i şerîf
Şehr-i mezkûrun on ikinci günü huzûrları muʿtâd olan zevât Sultân Ahmed Câmiʿinde muntazır-ı kudûm-i Pâdişâh-ı cemîlü's-sıfât iken, mevlid alayına mahsûs olan debdebe-i Mülûkâne ile Pâdişâh-ı velây...
Nasb-ı Vekîl-i Kethudây-ı Bevvâbîn
Bi'l-fi'l Kapucular Kethudâsı olan Bergosî Mehmed Ağa Teşrîfât-ı hümâyûn ile Kırım Hânı tarafına râhî ve vekâleti ile Gül Ahmed Paşa-zâde ʿAli Bey müftehir u mübâhî oldu.
Yah-besten-i Halîc-i İstanbul
Şehr-i mezkûrun evâsıtında mevsim-i erbâʿîn muntasıf ve sukūt-i berf ü bârân müterâdif olup, şiddet-i sermâ ve bürûdet-i hevâ raʿşe-endâz-ı cism-i bây ü gedâ o kûre-i zemherîr gûyâ mütesâkıt-ı basî...
Nasb-ı Kethudâ be-Vâlide Sultân ve baʿzı vekāyiʿ-i Devlet-i ebed-bünyân
Ağa-babası-zâde İbrâhîm Ağa dâ'ire-i hümâyûna intisâbı sebebi ile mehd-i ʿulyâ hazretlerine Kethudâ nasb olunup, Ayasofya Tevliyyeti ve Küçük Mîrahûrluk hıdmeti dahi dûş-i sadâkatine tahmîl ve Mîra...
ʿAzl-i Murtezâ Efendi ez-mesned-i Fetvâ ve nasb-ı [M1 47] Vassâf ʿAbdullah Efendi
Bir müddetden berü Şeyhulislâm ve Müftiyyü'l-enâm olan Murtezâ Efendi, haddi zâtında perhîz-kâr ve ʿafîf ve ʿarîku'l-asl ve şerîf ise dahi galebe-i ʿillet ile mehzûl ü zaʿîf olup, resm günlerinde h...
Tevcîh-i Eyâlet-i Anadolu ve Trabzon
Anadolu Vâlîsi olan Vezîr ʿAli Paşa ber-muktezây-ı vakt ü hâl Trabzon Eyâleti'ne irsâl olunup, selefi Vezîr Hekîm-zâde ʿAli Paşa Anadolu Eyâleti'yle makzıyyü'l-âmâl ve bu teveccüh-i ʿazîzü'l-menâl ...
Tevcîhât-ı vüzerây-ı ʿizâm ve mevâlî-yi kirâm
Şâm Eyâleti, Emâret-i Hâc inzımâmıyle mutasarrıfı Vezîr Esʿad Paşa'ya ve Sayda Eyâleti, birâderi Mîr-i mîrân Mustafa Paşa'ya; rebîʿulâhırın dokuzuncu günü ibkā vü takrîr ve Cumâdelâhıre'nin on seki...
Ceng-i Caʿfer Bey bâ-sefâyin-i Malta ve mansûr-şüden-i mîr-i mûmâ ileyh
Fırkate [M1 48] Kapudanlarından Kızıl-hisârî Caʿfer Bey, kendi mâlından bir kıtʿa sefîne inşâ ve iki yüz yetmiş kadar merd-i tüvânâ derûnuna teşhîn ü imlâ ile deryâya çıkup, iʿlâ’-i kelime-i Mevlâ ...
Vefât-ı Nazîf Mustafa Efendi
Mûmâ ileyh birkaç günden berü derd-i cângâh-ı maraz ile mübtelây-ı enîn ü âh ve ʿâkıbet mütevârî-yi hâk-i siyah oldu. Mûmâ ileyh Koca Mustafa Paşa'da sâkin Solakbaşı'nın oğlu olup, fark-ı cevâhir ü...
Şeyhu'l-Harem-şüden-i Berber Mustafa Ağa ve baʿzı tevcîhât
Târih-i mezkûrda Hudâvendigār-ı sâbıkın Berber-başısı Musâhib Berber Mustafa Ağa, Şeyhu'l-haremlik hidmet-i şerîfesiyle Medîne-i münevvere'ye taʿyîn olunup, selefinin mahmiyye-i Mısır'da ikāmetine ...
Vefât-ı Kara Halîl Efendi-zâde Mehmed Saʿîd Efendi Şeyhulislâm-ı sâbık
Müşârun ileyh Meşîhat'ten infisâlinde, Burusa'ya iclâ olunup, mütâlaʿa ve teʾlîf ile terk-i meşgale-i dünyâ etmişiken, işbu cumâdelûlâ evâyilinde hirâmân-ı Ravza-i cinân oldu. Müşârun ileyh iki def...
ʿAzl-i Vezîr-i aʿzam Mustafa Paşa ve nasb-ı Sadr-ı esbak Hekîm-zâde ʿAli Paşa
İşbu cumâdelûlânın dördüncü cumʿaertesi günü halîfe yerine rikâb ısmarlanup, Şeyhulislâm Efendi mukaddem vârid ve Sadrıaʿzam yedinden mühr-i hümâyûn nezʿ olunup, Yeniçeri Ağası Mustafa Ağa, mesned-...
Ser-bostâniyân-şüden-i Hasekî Ağa
Ağa-yı mûmâ ileyh Sadâret beşâretiyle varup, edây-ı hidmet ve Âsitâne'ye ʿavdet eyledikde, Bostâncı-başılık ile nâyil-i mezîd-i rifʿat oldu.
ʿAzl ü nasb-ı ağayân-ı Rikâb ve tevcîhât-ı ʿilmiyye
Gül Ahmed Paşa-zâde ʿAli Beyefendi'nin dâ'ire-i hümâyûna teʿalluk u irtibâtı hasebiyle terfîʿ-i kadr ü iʿtibârı matlûb-ı Şâhâne olup, mâh-ı mezkûr âhırında Mîrahûr-i Evvel vekâletiyle ve der-ʿakab ...
Vürûd-i esb-i müzeyyen be-cânib-i Sadr-ı ʿâlî
Ziynet-bahş-ı Sadr olanlara taraf-ı hümâyûndan müzeyyen esb irsâli, bâʿis-i sümûvv-i kadr olduğuna binâ'en, Cumâdelâhıre evâhırında Mîrahûr-i Evvel olan ʿAli Bey ile bir re's esb-i müzeyyen şeref-v...
Vefât-ı Teşrîfâtî ʿİzzî Efendi
Sâbıkā Vakʿa-nüvîs ve el-yevm Teşrîfâtî olan ʿİzzî Süleymân Efendi şehr-i mezkûrda bîmâr ve ʿâzim-i dâru'l-karâr olup, selefi ʿÂkif Bey bu umûra vâkıf olmak hasebiyle kemâ-kân hidmet-i teşrîfât ile...
Tevcîh-i Eyâlet-i Trabzon be-Kāyim-makām Paşa
Yeniçeri Ağası iken Kāyim-makām olan Vezîr Mustafa Paşa'nın fîmâ-baʿd Âsitâne-i saʿâdet'de ikāmeti münâsip görülmeyüp, mukaddemâ tarafına tevcîh olunan Trabzon'a ʿazîmeti, taraf-ı Sadâret-penâhî'de...
İhrâc-ı mevâcib
İşbu Cumâdelâhıre'nin on sekizinci salı günü tavâyif-i askerînin bir kıst mevâcibleri, Dîvân-ı ʿâlî'de eyâdî-yi emânet-kârâne tevdîʿ ve Dîvân ʿakabinde Sadrıaʿzam Bâb-ı ʿâlî'ye gelüp, sipâh silahdâ...
Habs ve ru'yet-i hisâb-ı Emîn-i Gümrük ve vekāyîʿ-i sâ'ire
Gümrükçü İshak Ağa'nın hisâbında halel ü dâd ve senedinde fesâd ü zelel mahsûs ve bu sebeble Baş-bâkī-kulu'na mahbûs olup, Rûznâmçe-i Evvel Behcet Efendi ve baʿzı küttâb hesâbına me'mûr ve ol bâbda...
ʿAzl-i Kapudân-ı deryâ Vezîr Mehmed Paşa ve nasb-ı Karabâğî Süleymân Kapudan ve ıtlâk-ı Vâlî-yi Cidde Vezîr Bekir Paşa
Kapudâne olan Süleymân Kapudan'ın fenn-i deryâda olan mehâreti ve tekâdüm-i zemân ile ahvâl-i Tersâne'ye ʿilm ü maʿrifeti, mûcib-i hurûş-i yemm-i ikbâl ü rifʿati olup, târîh-i mezkûrda Mîr-i mîrânl...
Kethudây-ı Sadr-ı ʿâlî-şüden-i Veliyyüddîn Efendi
Kerkük şehri sükkânından ve talebe-i ʿulûmdan olan Veliyyüddîn Efendi, bir zemân Sadrıaʿzam'ın kitâbcısı ve Trabzon'da Kethudâsı olup, tavr u hareketi mizâclarına tevâfuk eylediğinden, cümletü'l-mü...
Salb-i Yehûdî-yi kātil
Balat Kapusu kolluğunun neferâtından şerîfü'l-asl bir kimseyi tâ'ife-i Yehûd'dan bir şahs-ı pelîd darb ü şehîd edüp, fi'l-hâl ahz ü kayd ü bend ve hevâdârı olan üç nefer Yehûdi ile âvîze-i resen ü ...
Vefât-ı 'Abdullah Paşa Mîr-i mîrân-ı Marʿaş
Mûmâ ileyh şehr-i recebin yedinci günü makarr-ı hükûmeti olan Marʿaş'da hücûm-i hümûm ile hasta ve zücâc-ı mizâcı seng-i ecel ile şikeste olduğu haberi, Der-i devlet-medâr'a vâsıl ve ehibbâ vü asdi...
Ref-i rütbe-i Mîr-i mîrânî ez-Defterdar-ı sâbık Halîmî Efendi ve 'avdeteş be-Âsitâne ve vukūʿât-ı sâ'ire
Defterdar-ı sâbık Halîmî Mustafa Efendi bundan akdem Der-i devlet'den istiskāl ve Mîr-i mîrânlık ile Sayda Eyâleti'ne irsâl olunmuşidi. İnkılâb-ı devr-i Sadr ile ʿavdete tâlib, ve kulûb-i nâsı cihe...
ʿAzl-i Ser-bostâniyân ve ihrâc-ı esbân be-Çerâgāh-ı Saʿdâbad
Müjde-i mühür ile Sadrıaʿzam tarafına ibʿâs ve ʿavdetinde Bostâncı-başılık ile mahsûd-i kudemâ ve ihdâs kılınan şahsın hidmetinde kusûr ve tavr-ı hareketinde fütûr müşâhede olunup, şehr-i mezkûr ev...
İhrâc-ı Donanmay-ı hümâyûn
Beher sene Donanma-yı hümâyûn'un Ak-deniz'e ihrâcı muʿtâd olduğuna binâʾen, şehr-i mezkûrun yirmi dördüncü isneyn günü mersây-ı Tersâne'den fekk-i lenger ve Kapudan Paşa ve sâʾirleri Yalı Köşkü'ne ...
Nakl-i hümâyûn be-Sâhil-serây-ı Beşiktaş
Feyz-nâme-i behâr deşt ü sahrâyı müşk-bâr eylediğine binâʾen, tabʿ-ı hümâyûnda nakl ü hareket be-dîdâr ve işbu şehr-i recebin yirmi yedinci günü Sâhil-serây-ı Beşiktaş ârâm-gāh-ı Şehriyâr-ı bedîʿu'...
Vukūʿ-ı harîk
Şaʿbân-ı şerîfin yedinci Pazar gicesi sâʿat birde Ayvan-serây kapusu dâhilinde âteş zuhûr edüp, imdâd-ı rüzgâr ile şerâre-pâş-ı etrâf ve ihrâk-ı büyût-i esâfil ü eşrâf edüp, ne hâl ise mündefiʿ ve ...
ʿAzl-i Vezîr-i aʿzâm Hekîm-zâde ʿAli Paşa ve nasb-ı Defterdar-ı Şıkk-ı Evvel Nâyilî ʿAbdullah Efendi
Müşârun ileyh defʿa-i sâlise sadâretiyle Âsitâne-i saʿâdet'e gelüp, nâ-sâzkârî-yi zemân ve ʿadem-i muvâfakat-i gerdiş-i devrân ile ancak elli üç gün mesnedinde müstekarr olup, işbu şaʿbânu'l-muʿazz...
İhsân-ı Vezâret be-Silahdâr-ı [M1 56] hazret-i Şehriyârî
Hidmet-i refîʿ-i Silahdârî ile pâ-nihâde-i merkez-i kâm-kârî olan ʿAli Ağa, hakkında âfitâb-ı ʿâlem-tâb-ı Tâcdârî eşiʿʿa-rîz-i bürûz ve rütbe-i vâlây-ı Vezâret'le bedr-i ikbâli cihân-efrûz olup, Te...
ʿAzl ü nasb-ı Sadreyn
Müşârun ileyhimâ icrây-ı hükûmet ile tekmîl-i müddet eyledikleri hasebiyle, şaʿbânın onuncu günü Rumeli Kazaskerliği ile o pâyede olan ʿAbdurrahîm Efendi kesb-i şân ve Anadolu Sadâreti'yle sâbıkā M...
ʿAzl-i Şeyhulislâm Vassâf ʿAbdullah Efendi ve nasb-ı Dâmâd-zâde Feyzullah Efendi
Müşârun ileyhin inhitât-ı sinn sebebi ile umûrunda mütehâvin olduğu sâmiʿa-i hümâyûna ilkā ve şaʿbânın yirmi yedinci günü ʿazl ve Burusa'ya nefy ü iclâ olundu. Dâmâd-zâde Feyzullah Efendi Meşîhat'e...
Tevcîhât-ı ʿİlmiyye ve ziyâret-i Hırka-i şerîfe ve vukūʿ-i harîk
Şehr-i ramazân gurresinde Mekke Pâyesi olan Halîl Efendi'ye, İstanbul Kazâsı tevcîh ü ihsân ve hem-pâyesi Muhsin-zâde Ahmed Efendi'ye İstanbul Pâyesi verilmekle cebr-i noksân olunup, Burusa Kazâsı,...
Tebrîk-i ʿîd
Gāyet-i leyle-i ramazân olan hamîs gicesi, cümleten erkân-ı Devlet ve hidmetgüzârân-ı saltanat Serây-ı hümâyûn'da âmâde olup, ʿale's-seher Pâdişâh-ı bahr ü berr taht-ı ʿâlî-bahta zîb ü fer verüp, d...
Vukūʿ-ı harîk
Şevvâlin ikinci salı gicesi sâʿât bir buçukda iken, Kadırga Limanı Çarşusu'nda bir ʿattâr dükkânından âteş zuhûr edüp, etrâfa [M1 57] sirâyet ve Akar-çeşme'den Peykhâne'de vâkiʿ Firârî Mustafa Paşa...
Vukūʿât-ı cüz'iyye
Ekser-i nâs tavr u hareketlerinde hadd-i nâ-şinâs olduklarından, tedârük-i matlûb zımnında ihtiyâr-ı kâr-ı nâ-mergūb eyledikleri ve noksâniyyet-i ʿukūl ile müştehir ve lâ tü[yü]bdîne zînetehünne il...
Tevcîhât-ı menâsıb-ı ricâl-i kirâm ve vüzerây-ı ʿizâm
'Âdet-i dîrîn-i saltanat üzere sâbiʿ-i Şevvalde tevcîhât vâkīʿ olup, Sadâret-i ʿuzmâ Kethüdâlığı, Yeğen Mehmed Ağa'ya ve hidmet-i Riyâset, el-Hâc ʿAbdî Efendi'ye ibkā ve Çavuş-başılık, Dergāh-ı ʿâl...
Ziyâfet-i Ağâ-yı Yeniçeriyân be-Sadr-ı ʿâlî
Şevvâlin on ikinci günü ber-vech-i muʿtâd Yeniçeri Ağası tarafından Sadr-ı Âsaf-nihâd daʿvet olunup, yevm-i mezkûrda kapu halkı ile Ağa-kapusu'na varılmışidi. Sanâyiʿ-i bâzendegân ve sarîr-i sâzend...
Ziyâfet-i Sadrıaʿzam be-Pâdişâh-ı Cem-haşem
Şehr-i mezkûrun on sekizinci günü Sadrıaʿzam tarafından Saʿdâbâd nâm mahall-i ferah-fezâda levâzım-ı ziyâfet âmâde kılınup, Şehriyâr-ı kerrûbî-sıfat, daʿvet-i Sadr-ı Felâtûn-menkabete icâbet ile sa...
Taʿmîr-i Mescid-i Otakçıyân
Baʿzı harîkde sûzân ve menâresinden mescid olduğu nümâyân olan Otakçılar nâm mahalden Şehriyâr-ı İskender-tüvân güzerân oldukda, kazıyyeye vukūf ile mahall-i mezkûrda câmiʿ binâsını fermân etmişler...
Tertîb-i Dîvân ve ruhsâyi-yi Elçi-yi Nemçe be-ʿatebe-i Şehriyârî
Şevvâlü'l-mükerremin yirmi yedinci salı günü tertîb-i Dîvân ve Nemçe tarafından müceddeden vârid olan Elçi ruhsây-ı ʿatabe-i Pâdişâh-ı devrân olup, Bâbü's-saʿâde pîşgāhında telebbüs-i hilʿat ve nâm...
Fevt-i Ser-cebeciyân
Cebeci-başı ʿAbdullah Ağa müsinn ü ihtiyâr ve bir müddetden berü ʿalîl ü bîmâr olduğundan, işbu zilkaʿdenin beşinci günü ʿâzim-i dâru'l-karâr olup, Cebeci-başılık ile Baş-kethudâ Kadri Ağa-zâde'ye ...
Tevcîhât-ı ʿilmiyye
Altmış dokuz muharremi gurresinden zabt etmek şartıyla hükûmet-i Dımeşkü'ş-Şâm ile Hamza-zâde ʿAbdullah Efendi şâd-kâm ve mevâlî-yi Devriyye'nin baʿzısı dahi neyl-i mansıb ile debdebe-sâz-ı merâm o...
ʿAzl-i Kethudây-ı Sadr-ı ʿâlî
Bir müddet-i yesîreden berü Sadrıaʿzam Kethudâsı olan Yeğen Mehmed Ağa'ya baʿzı kusûr isnâd ve mâh-ı zilkaʿdenin yedinci günü dâyire-i Âsafî'den ibʿâd olunup, iki defʿa o makām-ı bülend ile ercümen...
Fevt-i Defterdâr Behcet Efendi ve nasb-ı Halîmî Mustafa Efendi
Defterdâr-ı Şıkk-ı Evvel olan Behcet Efendi ʿârıza-i maraz ile birkaç gün muztarib ve mâh-ı merkūmun on dördüncü günü dest-i hâdimü'l-lezzât ile cevher-i rûhu [M1 60] dürc-i bedenden münselib olup,...
ʿAzl-i Sadrıaʿzam ve nasb-ı Tevkīʿî ʿAli Paşa
Vezîr-i müşârun ileyh tahilletü'l-kasem sûretinde Sadrıaʿzam olup, hattâ nasbı günü: “Hulle vâkīʿ oldu” kelâmını nâtıka-zîb-i mutâyebe eylediği meşhûrdur. Virdü'l-yevmî olan esmâ-i hüsnâ ʿadedince ...
ʿAzl-i Re'îsülküttâb ʿAbdî Efendi ve nasb-ı Defterî-yi sâbık Kâmil Ahmed Efendi
Re'îsülküttâb olan ʿAbdî Efendi kudemây-ı tarîkden olup, halk ile ihtilâtdan dâmenkeş-i ictinâb ve meʾmûr olduğu hidemâtda dahi huşûnetle şöhret-yâb olup, kelâmı gûyâ mansûs ve tavrı hemân şahsına ...
ʿAzl-i Ağa-yı Dârü's-saʿâde Beşîr Ağa
Müşârun ileyh sâl-hurde vü pîr ve edây-ı hidmetinde bi'z-zarûre izhâr-ı taksîr eylediği maʿlûm-i Şehriyâr-ı meʿâlî-semîr olmağla, şehr-i mezkûrda ʿazl ve Mısır'a tesyîr ve Hazînedâr Ahmed Ağa o mak...
Nakl-i hümâyûn ve tebrîk-i ʿÎd-i adhâ ve vürûd-i haber-i fevt-i Vezîr Yahyâ Paşa
Sâhil-serây-ı Beşiktaş'da bürûdet-i hevâ sebebi ile fîmâ-baʿd meks ü ikāmet müteʿazzir ve meyl-i nakl ü hareket, tabʿ-ı hümâyûnda zâhir olmağla, mâh-ı zilhicce evâyi- linde Beşiktaş'dan bi'd-devlet...
ʿAvdet-i Dervîş Mehmed Efendi ez-Sefâret ve hülâsa-i takrîreş
Efendi-yi mûmâ ileyh altmış sekiz senesi rebîʿulâhırının gurresinde Âsitâne'den hareket ve otuz günden sonra Bender kurbuna vusûlünü muhâfızı ʿAbdullah Paşa'ya tahrîr ü işâret ve müşârun ileyh dahi...
Vukūʿ-ı harîk-i küllî
Zilhiccenin yirmi ikinci bâzâr gicesi sâʿat altıda iken Hoca Paşa kurbunda Timur-kapu hizâsında bir hâneden âteş-i cevvâle-i zebâne-keş zuhûr ve şiddet-i rûzgâr ile bir-kaç kol olarak sâlib-i ʿakl ...
1169
ʿAfv-ı Sadr-ı esbak
Sadâret-i ʿuzmâdan infısâl ile Magosa Kalʿası'na bi-tarîki'n-nefy irsâl olunan Hekîm-zâde ʿAlî Paşa hakkında ʿafv-ı Pâdişâhî kârger ve Magosa'dan itlâk ile reh-yâb-ı keder olduğundan başka, Hükûmet...
Şurûʿ be-baʿzı ebniye
Muhterik olan Paşa-kapusu mesârıfı mîrî tarafından edâ olunmak şartıyla müceddeden binâ iktizâ etdiğine binâʾen, Tersâne Emîni olan Bekir Efendi bu hidmete taʿyîn ve Sultân Ahmed Câmiʿi'nde kâyin Ş...
Nefy-i ʿAlî-zâde Ziyâ Efendi Kādî-yi Mekke Sâbıkā
Efendi-yi mûmâ ileyhde olan hiddet-i lisân ve meclis be-meclis işâʿa eylediği hezeyân, sâmia-res-i Hüsrev-i devrân olup, şehr-i mezkûrun yedinci günü Resmo'da ikāmetine ısdâr-ı fermân-ı celîlü'ş-şâ...
ʿAzl-i Ağa-yı Yeniçeriyân
Ağa-yı mûmâ ileyh ihrâk-ı kebîr sebebi ile muzga-i efvâh-ı enâm ve ʿazl ve bir mahalle meʾmûriyyeti min ehemmi'l-mehâm olup, tâsiʿ-i muharremde ʿazl ve Magnisa'da ikāmeti fermân ve Kul Kethudâsı Ye...
Tevcîhât-ı vüzerây-ı ʿizâm
Tırhala Sancağı, Hotin Muhâfızı olan Vezîr Halîl Paşa'ya ilhâk ve Eyâlet-i Sayda ile sâbıkā Mısır Vâlîsi Vezîr Mustafa Paşa mazhar-ı eşfâk kılınup, Şâm Eyâleti dahi mutasarrıf-ı sâbıkı Vezîr Esʿad ...
ʿAzl ü nefy-i Kethudây-ı Bevvâbîn-i hazret-i Şehriyârî
Kapucular Kethudâsı olan ʿArabgirli İbrâhîm Bey, gamz-ı hüssâd ile üftâde-i tâk-ı iʿtibâr ve muharremin on altıncı günü ʿazl ve Rodos'a nefy tarîkıyla tesyâr olunup, sâbıkā Sadrıaʿzam Kethudâsı Der...
ʿAzl ü iʿdâm-ı Sadrıaʿzam ʿAlî Paşa
Müşârun ileyhin irtișâ ve kizb-i nâ-sezâya dâ'ir baʿzı etvâr-ı nigûhîdesi sâmiʿa-i hümâyûna ilkā ve ʿacele vü ʿadem-i teʾennî tashîh-i müftereyâta vakit bırakmayup, sâl-i mezkûr muharreminin on dok...
Terceme
Müşârun ileyh Âsitâne-i saʿâdet sekenesinden bir şahs-ı zaʿîfü'l-hâlin oğlu olup, gün be-gün nemâdâr-ı ʿömr-i ʿazîz ve mümeyyiz-i miyân-ı sîm ü erzîz oldukda, Ayasofya Kâtibi Mehmed Efendi'ye intis...
İhrâc-ı mevâcib
Şehr-i mezkûrun yirmi üçüncü salı günü tertîb olunan Dîvân-ı bülend-erkânda ʿale'l-ʿumûm kapu kullarının bir kıst mevâcibleri gencîne-i şâygâna hem-râz olan Hazîne-i hümâyûn'dan ifrâz olunup, kabzı...
Teşrîf-i hümâyûn be-Tophâne-i ʿâmire
Bu esnâda birkaç kıta topun eczâsı müheyyâ ve kavâlibine ifrâg olunmak tasmîmi Bâb-ı ʿâlî'ye inhâ olunup, sanʿat-ı mezkûrenin temâşâsı hâtır-ı Şâhâne'de cilveger olduğu maʿlûm-i Sadr-ı muvakkar olm...
Vürûd-i esb-i müzeyyen be-cânib-i Sadrıaʿzam
Matlaʿ-ı Sadâret'de taraf-ı hümâyûndan müzeyyen esb irsâli muʿtâd olduğuna binâ'en, muharremde Mîrahûr-i Evvel Beyefendi ile bir re's esb-i müzeyyen vürûd eyleyeceği Sadrıaʿzam'a ihbâr olunup, seng...
İhsân-ı Pâye-i Anadolu be-ʿÂsım İsmâʿîl Efendi
Çelebî-zâde ʿÂsım İsmâʿîl Efendi ehl-i ʿilm ü maʿrifet ve şâyân-ı nazar-ı ʿâtıfet olduğuna binâ'en, evâsıt-ı muharremde Anadolu Pâyesi'yle mükerrem ve câme-i zerbeft-i mâhiyyeti tırâz-ı ʿinâyet-i Ş...
ʿAvdet-i Kapudan Paşa
Bundan akdem Ak-deniz'e Donanma-yı hümâyûn ile imâle-i sükkân-ı ʿazîmet eden Kapudân-ı deryâ Karabâğî Süleymân Paşa üç kıtʿa akdarma ile Âsitâne-i saʿâdet'e vâsıl ve huzûr-i hümâyûnda paşa-yı mûmâ ...
İmâm-ı Evvel-şüden-i Pîrî-zâde
Sâbıkā Şeyhulislâm ve ʿilm ü kemâli müsellem-i hâss u ʿâmm olan Pîrî-zâde Sâhib Mehmed Efendi'nin mahdûm-i necâbet-lüzûmları ʿOsmân Monla Efendi'nin ihrâz-ı şeref-i kurbiyyet ile dâhil-i dâyire-i f...
Mütekāʿid-şüden-i Kādî-yı Eyüb sâbıkā
Evliyâ-zâde ʿAbdurrahmân Efendi, sülâle-i tâhire-i sudûr-i ʿulemâdan ve bu tarîk-i bâhirü't-tevfîkde kudemâdan olup, ʿalîl ü pîr ve erzel-i ʿömr ile merhamete lâyık u cedîr olduğuna binâ'en, saferu...
Tevcîhât-ı Vüzerây-ı ʿizâm ve Mîr-i mîrân-şüden-i Mütesellim-i Gazze Hüseyin Ağa
Anadolu'da Eyâyeti'nde olan eşkıyâyı iʿdâm ile Aydın Sancağı'na nizâm vermek ve o havâlîyi tesallut-i cebâbireden tahlîsa ihtimâm eylemek şartıyla Aydın Sancağı, Anadolu Vâlîsi Vezîr ʿAli Paşa'ya i...
Tekmîl-i Câmiʿ-i Nûr-i ʿOsmânî ve teşrîf-i cihânbânî ve edây-ı salât-ı cumʿa
Altmış iki senesi muharreminin yirmi sekizinci günü Hudâvendigâr-ı sâbık Sultân Mahmûd Hân subbet ʿaleyhi şeʾâbîbü rahmeti'r-Rahmân hazretlerinin te'sîs ve bünyâdına şurûʿ buyurdukları câmiʿ-i cedî...
Zikr-i istihlâs-ı sefîne ez-gark
Mısr-ı Kāhire'ye ticâretle âmed-şüd eden sefînenin biri mâl-ı bisyâr ile pür-bâr Âsitâne-i saʿâdet'e gelür iken, rûzgâr-ı müştedd ve emvâc-ı deryâ cevv-i semâya mümted olup, ne hâl ise leylen Kum-k...
ʿAzl-i Defterdâr-ı Şıkk-ı Evvel Halîmî Mustafa Efendi ve nasb-ı Kîsedâr-ı Muhâsebe-i Evvel Ahmed Efendi be-câyeş ve baʿzı havâdis-i cüz'iyye
Defterdâr bulunan Halîmî Mustafa Efendi'nin fisk u fücûra inhimâkı ve emvâl-i mîrîyyeyi sarf ü istihlâki mücerrebât-ı umûrdan iken, bu defʿa dahi vaʿd-i nükūd ve bezl-i bûd u nebûd ile Defterdârlığ...
Katl-i Kara ʿOsmân-zâde
Merkūm sâl-hûrde vü pîr ve ʿan-asl mâr iken, yaşadıkça efʿî-yi zehir-gîr olup, kemâl-i hırs u tamaʿ sebebi ile başına cemʿ eylediği evbâşı etrâfına teslît u havâle ve fukârâ vü zuʿafânın mâlların a...
Vürûd-i haber-i fevt-i Turak Paşa ve zuhûr-i kerem-i Pâdişâhî be-zuʿafâ-i Hâcegān ve ʿazl ü nasb-ı Nakîbü'leşrâf ve baʿzı havâdis
Kapudan-ı sâbık Vezîr Turak Mehmed Paşa, Resmo'da menfiyyen mukîm iken, ecel-i mevʿûd rûhunu bedeninden ıtlâk ve zümre-i mevtâya ilhâk eyledi. Şehriyâr-ı deryâ-nisâr zuʿafâ-yı hâcegān hakkında rah...
İhsân-ı Vezâret ve Kethudây-ı hazret-i Sadr-ı ʿâlî
ʿUzamây-ı ricâl-i Devlet-i ʿaliyye'den olup, hâlâ Sadrıaʿzam Kethudâsı olan Kâmil Ahmed Efendi'nin, rütbe-i vâlây-ı Vezâret'e istihkākı nümâyân olduğuna binâ'en, işbu rebîʿulevvelin on beşinci günü...
‘Alâmet-i semâviyye
Şehr-i merkūmun yirminci gicesi sâʿat onda iken safha-i âsumânda müstatîlü'ş-şekl bir âteş zuhûr edüp, giderek tecessüm ve yere nüzûl eyleyeceği hengâm üç kıtʿaya tekassüm edüp, cevânib-i se-kâneye...
Emîn-i Matbah-şüden-i Sârim İbrâhîm Efendi
İşbu cumâdelûlâ evâyilinde Matbah Emîni Mustafa Bey ʿazl ve yerine Behcet Efendi birâderi Sârim İbrâhîm Efendi vasl olundu.
İhrâc-ı mevâcib
Şehr-i mezkûrun yirmi dördüncü salı günü muʿtâd üzere tertîb-i dîvân ve kapu kullarının bir kıst ʿulûfeleri ihsân olunup, devr ʿakabinde Silahdâr Ağa vesâtatıyle şeref-resân olan teşrîfât-ı seniyye...
Vukūʿ-i harîk
Şehr-i mezkûrun yirmi sekizinci günü Samatya'da bir meyhâneden âteş-i serkeş mültehib ve niçe reʿâyâ hânesini hâkistere münkalib edüp, sâhib-i meyhâne olan gebr-i cehennemî sûziş-i mâl ile hâsıl ol...
Garîbe
Malta Cezîresi'nin Korsan sefînelerinden biri sefînesine baʿzı metâʿ tahmîl ü idrâc ve İngiliz bayrağıyle Âsitâne-i saʿâdet'e geldiğini İngiliz Elçisi mütâlaʿa ve istihrâc eyleyüp, keyfiyyeti bâ-ta...
İtlâk-ı Re’îsülküttâb ʿAbdî Efendi ve Yeğen Mehmed Efendi
Mûmâ ileyhimâ bundan akdem birer vesîle ile Gelibolu ve Burusa'ya nefy olunmuşlar idi. İkisi birden kayd-ı nefyden reh-yâb ve Âsitâne-i saʿâdet'e vüsûl ile kâm-yâb olmuşlar idi. Merkūm Yeğen Ağa hâ...
Menʿ-i ferve-i nâfe vü karsak ve ʿazl-i Voyvoda-i Boğdân
Hâcegān-ı dîvân bi-ecmaʿihim ve ocak ağaları fî-mâ-baʿd kontuş nâfe ve karsak geymeyüp, kontuş semmûr geymeleri irâde ve cümlesine tenbîh ü ifade olundu. Cumâdelâhıre'de Boğdan Voyvodası ʿazl ve Â...
ʿAzl-i Sadrıaʿzam Saʿîd Paşa ve nasb-ı Sadr-ı esbak Mustafa Paşa
Beş mâh kadar Sadr-ı devlet'de mukīm ve tabʿ-ı müstakīm ile nesak-sâz-ı emr-i hâdis ü kādim olan Mehmed Saʿîd Paşa'dan mizâc-ı zemânede olan televvün ve tesârîf-i rûzgârda olan ʿadem-i temekkün taʿ...
İhsân-ı Vezâret be-Kapudân-ı deryâ ve ihrâc-ı Donanma-yı hümâyûn
Rütbe-i Mîr-i mîrânî ile deryâya Kapudan ve merâkib-i Tersâne-i 'âmire'ye hükümrân olan Karabâğî Süleymân Paşa'nın nâsıye-i hâlinde âsâr-ı istiʿdâd nümâyân ve tavr ü hareketinden Devlet-i ʿaliyye'y...
Fevt-i Ser-gulâm-ı Bâkī
Başbâkī-kulu olan Süleymân Ağa, hulûl-i ecel-i mevʿûd ile terk-i zulmet-serây-ı dâr-ı fânî ve Dergāh-ı âlî kapucu-[M1 77] başılarından Bekir Paşa-zâde İskender Bey, mansıb-ı mezkûr ile tahsîl-i ser...
Ahz-ı sefîne-i korsan
Fırkateler Başbuğu İstanköylü İbrâhîm Bey, kendi mâlından inşâ eylediği mükemmel ve mücehhez ceng gemisiyle deryâya çıkup, Girid sularında Malta korsanlarından biri fikr-i sayd ü şikâr ile geşt ü g...
İhrâc-ı Surre-i hümâyûn
Receb-i şerîfin yirmi altıncı günü fukarâ-yı Haremeyn ve zuʿafây-ı bukʿateyn içün muhassas olan Surre-i hümâyûn ihrâc ve İznikmid Aʿyânı Dîv-zâde'nin dest-i emânetine idrâc olunup, mûmâ ileyh dahi ...
Vefât-ı hazret-i Vâlide Sultân
İşbu receb-i şerîfin yirmi yedinci Miʿrâc gicesi sadef-i dürdâne-i saltanat ve maʿden-i cevher-i nâ-yâb-ı devlet Âsiye-ʿismet, Belkıs-nezâhet, Meryem-ʿiffet, Âsiye-üsvet Vâlide Sultân hazretleri ba...
İhrâc-ı huyûl be-Çerâ-gâh ve nakl-kerden-i Pâdişâh be-Sâhil-serây-ı Tersâne
Şaʿbân-ı şerîfin gurresi rûz-i hızır olmak mülâbesesiyle, Istabl-ı ʿÂmire'de olan esbânın Çerâgâh-ı Saʿdâbâd'a ihrâcları muʿtâd olduğundan, yevm-i mezkûrda âlây-ı vâlâ ile zikr olunan esbleri mahal...
Resîden-i Sadrıaʿzam be-Âsitâne-i saʿâdet
Nüvîd-i Sâdâret'le berîd-i beşâret, Mora Muhassılı Mustafa Paşa'ya müsâraʿat edüp, vâkıf-ı keyfiyyet oldukları ân, sebükbârca Âsitâne tarafına irhây-ı ʿinân etmişler idi. Kurb-i devlete resîde oldu...
ʿAzl ü nasb-ı Sadreyn
Rumeli Kadıʿaskeri ʿAbdurrahîm Efendi ve Anadolu Kadıʿaskeri Şeyhî Monla Efendi, birer seneden ibâret olan müddet-i ʿörfiyyelerin itmâm ve işbu Şaʿbânü'l-muʿazzamın onuncu günü Rumeli Sadâreti'yle,...
Vukūʿ-i tevcîhât der-Enderûn-i hümâyûn
Târîh-i mezkûrda Çukadar Ağa olan Gül Ahmed Paşa-zâde Feyzî Beyefendi, Kapucu-başılık ile ve Rikâbdâr Ağa, Cizye Muhâsebeciliği ile Enderûn-i hümâyûn'dan ihrâc olunup, Yûsuf Paşa-zâde İbrâhîm Bey, ...
Zikr-i nüzûl-i Filika vü Sandal-i hümâyûn
Şaʿbânın on dördüncü günü Filika vü Sandal-i hümâyûnun rûy-i deryâya nüzûlü tasmîm olunduğuna binâ'en, bi'n-nefs Sadriaʿzam huzûrları muʿtâd olanlar ile varup, ol iki şâhbâz-ı bülend pervâzı âşiyân...
Fevt-i Hattât Çelebî Efendi
Şeyh-i vakt olan Hattât Râsim Mehmed Efendi, Şaʿbân-ı şerîfin on beşinci Berât gicesi tayy-ı tomâr-ı emel ve icâbet-i dâʿî-yi ecel eyledi. Mûmâ ileyh hüsn-i hâl ile maʿrûf ve vakt-i hâliyede ʿibâde...
Ziyâfet-i Mîrahûr-i Evvel ve nakl-i hümâyûn be-Sâhil-serây-ı Beşiktaş
Şehr-i mezkûrun on yedinci günü Mîrahûr-i Evvel ʿAli Bey tarafından Şehriyâr-ı sütûde-sîret hazretlerine tertîb-i ziyâfet olunup, tenezzülen teşrîf ve baʿde't-taʿâm sâha-i Şâhâne'ye müzeyyen esb çe...
Vukūʿ-ı harîk
Şehr-i mezkûrun yirmi dördüncü gicesi sâʿat beş buçukda iken Alaca-hammâm kurbunda vâkiʿ Hekîm-başı'nın ikāmet eylediği hâneden zuhûr-ı âteş ahvâl-i nâsı müşevveş edüp, civârında vâkî birkaç hâne m...
İhrâc-ı mevâcib-i kısteyn
Şaʿbânü'l-muʿazzamın yirmi beşinci salı günü tertîb olunan Dîvân-ı hümâyûn'da ʿumûmen askerî tâyifesinin [M1 80] müstehak oldukları iki kıst mevâcib, müsellem-i eyâdî-yi erbâb-ı revâtib kılınup, mu...
Vefât-ı hazret-i Zübeyde Sultân
Hüdâvendigâr-ı sâbık cennet-mekân Sultân Ahmed Hân hazretlerinin benât-ı ʿismet-simâtlarından Zübeyde Sultân, bir müddetden berü ser-nihâde-i bâlîn-i bîmârî ve ramazân-ı şerîfin altıncı günü kudûm-...
Ziyâret-i Hırka-i şerîfe
Muntasıf-ı ramazân-ı şerîfde havâss-ı nâs telsîm-i Hırka-i şerîfe-i Nebevî ile kesb-i şeref-i bî-kıyâs edegeldikleri kānûn-i devlet-i ebed esâs olduğuna binâʾen, yevm-i mezkûrda Sadrıaʿzam ve Şeyhu...
Tebrîk-i ʿîd
Debdebe-i Saltanat-ı ʿaliyye üzere leyle-i garrây-ı şevvâlde erkân-ı Devlet tebrîk-i ʿîd zımnında Serây-ı hümâyûn'da ʿakd-i encümen-i cemʿiyyet edüp, ʿale's-seher Pâdişâh-ı bahr ü berr ve mâlik-i t...
İhsân-ı Vezâret be-Ser-çavuşân-ı Dergâh-ı ʿâlî
Bir zemândan berü Dîvân-ı ʿâlî'de Çavuş-başı ve icrây-ı ahkâm-ı dîvâniyyede gayr-i mütehâşî olan ʿAbdurrahmân Ağa'nın silk-i vüzerâya intizâmı, Sadr-ı vâlâ-makām tarafından ʿarz-ı südde-i [M1 81] Ş...
Fevt-i Vezîr Mustafa Paşa Kapudan-ı esbak
Kara Mehmed Paşa-zâde Mustafa Paşa, mansıbı olan Ohri'de fevt ve zâyik-ı merâret-i mevt oldu. Müşârun ileyh Mîrahûr-i Evvel iken, muktezây-ı vakt ile Vezîr ve İran'a Sefîr olmuşidi. 'Avdetinde Muhâ...
İhrâk-ı kebîr
Şevvâlin sekizinci leyle-i isneyn sâʿat ikide iken Cübb-i ʿAli-kapusu'nun yesârında Yehûd hânelerinin birinden âteş zâhir ve o havâlîde olan büyût ü dekâkîni ihrâk ile kalʿa dâhiline âteş münteşir ...
Binây-ı Kalʿa-i Sagrı
Midillü Cezîresi'nin cânib-i garbîsinde vâkiʿ Sagrı Limanı İskenderiyye ve sâyir mahallerden vürûd eden sefâyine me'vâ ve furtunaya uğrayanlara leyl ü nehâr melce' ü me'vâ olup, ancak baʿzan Maltal...
Tevcîhât-ı Ağayân-ı Ocâğ-ı ‘âmire
Kudûm-i Âsafî ile Kāyim-makām Paşa'ya mansıb verilmek lâzım olduğundan, şevvâlü'l-mükerremin on ikinci günü müşârun ileyhe Karaman Eyâleti tevcîh ü ihsân ve Kul Kethudâsı Tosun Mehmed Ağa Ağa-yı Ye...
ʿAzl-i Şeyhulislâm Dâmâd-zâde Feyzullah Efendi ve nasb-ı Dürrî-zâde Mustafa Efendi ve Sadr-ı Rûm-şüden-i ʿOsmân Monla Efendi
Pîrâye-bahş-ı mesned-i İftâ olan Dâmâd-zâde Feyzullah Efendi, bir müddetden berü o mesned-i refîʿde medâr-ı ʿakd ü hall-i umûr-i ʿulemâ ve mürettib-i hudûd ve merâtib-i verese-i enbiyâ olup, bu esn...
Nakl-i hümâyûn be-Karaağac
Aʿdel-i eyyâm olan mevsim-i harîf hulûl ve Sâhil-serây-ı Beşiktaş'dan tabʿ-ı hümâyûn ʿudûl edüp, Karaağac Sâhil-serâyı bu mevsimlerde sahn-ı cinâna şebîh ve mahall-i mezkûre nakl mizâc-ı Mülûkâne'y...
Vefât-ı Nakībü'l-eşrâf-ı sâbık Rızâ Efendi
Efendi-yi mûmâ ileyh mukaddime-i mevti olan maraz-ı hâyile mübtelâ ve tîrdân-ı ecelden perîde olan nâvek-i kazâya havâle-i hedef-i rızâ edüp, evâyil-i zilhiccede terk-i cihân ü cihâniyân ve muʿteki...
Zikr-i tebrîk ü tehniye-i ʿîd-i adhâ
Mâh-ı zilhiccenin onuncu günü hidmet-güzârân-ı südde-i aʿlâ ʿale'l-ʿumûm Serây-ı hümâyûn'a varup, dâmen-i feyz-me'men-i Şâhâne'ye ruh-sâ ve tebrîk-i ʿîd-i saʿîd resmini icrâ eylediler.
İhsân-ı Vezâret be-Silahdâr-ı hazret-i Şehriyârî Mehmed Ağa
Ağa-yı müşârun ileyhin takrîrine nazaran hiddet ü tehevvüre mümânaʿat ve baʿzı nâ-şâyeste tavra ʿadem-i mütâbaʿat hakkında tevlîd-i buğz u nefret edüp, el-Muhlisûn ʿalâ hatarin ʿazîm medlûlünce dâ'...
Tenkîl-i eşkıyâ der-Marʿaş
Marʿaş Vâlîsi Vezîr ʿAbdurrahmân Paşa, Dârendeli merhûm Vezîr Hüseyin Paşa'nın yeğeni olup, bir müddet taşra vüzerâsına ve Kara Mehmed Paşa-zâde Vezîr Mustafa Paşa'ya Kapudan iken Kethudâ olup, ist...
Baʿzı vukūʿât
Birkaç defa Sipâh Ağası ve ricâl-i devletin ser-hayl-i meydân-ı akviyâsı olan Re'îs Kethudâsı Mustafa Ağa, leyletü'l-ʿîd merg-i fücâ’î ile ʿâlem-i hestîden nâ-bedîd oldu. İhrâk-ı kebîr sebebi ile ...
1170
İhsân-ı Vezâret be-Mîrahûr-i Evvel ‘Ali Bey ve vukū‘-i tevcîhât-ı ağayân-ı Rikâb
Sadr-ı esbak ve civâr-ı Hakk'a mülhak olan Çorlulu ‘Ali Paşa'nın hafîdi ve Gül Ahmed Paşa merhûmun necl-i reşîdi olan ‘Ali Beyefendi'nin kemâl ü isti‘dâdı gün gibi zâhir ü celî ve hüsn-i şemâyil ü ...
Tertîb-i ziyâfet ez-cânib-i Sadr-ı vâlâ-menkabet be-cenâb-ı Pâdişâh-ı Keyûmers-kudret
Muhterik olan Bâb-ı ‘âlî destyârî-yi himem-i Pâdişâh-ı pür-meʿâlî ile resm-i evvelden bâlâter-binâ olunup, sinîn-i sâbıkada ola geldiği vech üzere tertîb-i ziyâfet olunacağı bâ-telhîs hâk-i 'atebe-...
İhrâc-ı mevâcib ve nüzûl-i kalyon
Sâl-i mezkûr muharreminin yirmi beşinci günü bir kıst mevâcib çıkup, râtibehârân-ı dergâh-ı muʿallâ, erkân-ı niʿam-i celîle-i Şâhâne'den hâyiz-i kıst-ı evfây-ı birr ü ihsân oldular. Tersâne sâhasın...
ʿAzl ü nefy-i Sadr-ı Rumeli
İmâm-ı Evvel ve Sadâret-i Rumeli ile nâyil-i kadr-i ecel olan Pîrî-zâde ʿOsmân Monla Efendi'ye sıfât-ı zemîmeden olan rüşvet ve tamaʿ isnâd ve hakkında nâyire-i gazab u tehevvür îkād olunup, beş mâ...
Hânden-i mevlid-i şerîf
Şehr-i rebîʿulevvelin on ikinci günü ʿâdet-i kadîme-i devlet üzere Şehriyâr-ı bedîʿu'l-âsâr Sultân Ahmed Câmiʿ-i şerîfini kudûm-i meyâmin-lüzûmlarıyla lâmiʿu'l-envâr buyurup, istimâʿ-ı mevlid-i Neb...
Zuhûr-i ʿatıyye be-hâcegān-ı Dîvân-ı hümâyûn
Mevlid-i şerîf kırâʾetinin ferdâsı maʿzûl hâcegâna ʿatıyye-i hümâyûn zuhûr edüp, ism ü resmleriyle daʿvet ve Kethudâ Bey odasında herkes nasîbini ahz ile terfîh-i hâllerine mübâderet olundu.
Vefât-ı Şehzâde Sultân Mehmed
Şehr-i mezkûrun yirmi dokuzuncu günü ekber-i evlâd-ı cenâb-ı Ahmed Hânî olan Sultân Mehmed, mebtûnen dâr-ı fenâdan irtihâl ve ʿâlem-i ʿukbâya intikāl edüp, Sadrıaʿzam ve Şeyhulislâm ve sâyir lâzimü...
ʿAzl-i Vezîr-i aʿzam Mustafa Paşa ve nasb-ı Râgıb Mehmed Paşa
Baʿzı sikadan menkûldur ki, Şâm Vâlîsi [M1 88] ʿAzm-zâde Esʿad Paşa'nın baʿzı ʿavârız sebebi ile ʿazli cây-gîr-i zamîr-i Pâdişâhî olup, Sadrıaʿzam Mustafa Paşa'ya “Şâm bir vâlîye muhtâc olup, idâre...
Hamîr-mâye-i dükkân-ı şîşe ger sengest
Biz zâhir-i hâlden bahs ile sadede gelelim. Rebîʿulâhırın yirminci sülesâ günü dîvân olup, Sadrıaʿzam henüz ʿavdet etmişiken: Ecibi'l-emîr! nidâsıyla, Enderûn-i hümâyûn'a getürdilüp, resmen Dârüssa...
Itlâk-ı Defterdâr-ı esbak Halîmî Efendi ve Ahmed Efendi
Kāyim-makām Paşa rikâb günü ʿatebe-i Hüsrevâne'ye ruhsat, mûmâ ileyhimânın ıtlâkları bâbında dest-güşây-ı recâ olmağla, iltimâsına müsâʿade ve gelüp hânelerinde ikāmetleriyçün başka başka tarafları...
Havâdisât-ı müteferrika
Sirke ʿOsmân Paşa-zâde turş-rûy-i zemâneden dil-hırâş ve cüz’î meʿâş ile Edirne'de intiʿâş eyler idi. Hakkında müsâʿade-i rüzgâr-ı yâr ve bâ-rütbe-i Mîr-i mîrânî Seddü'l-bahr muhâfazasıyla sâhil-re...
İhrâc-ı mevâcib
Cumâdelûlânın yirmi altıncı sülesâ günü mülâzim-i dergâh-ı ʿâlî olan Yeniçeriyân ve sâyir ocağların müstehak oldukları bir kıst mevâcibleri cemʿ u tetmîm ve Kubbe-altı'nda kabzına meʾmûrlara teslîm...
İtmâm-ı kışlak-hây-ı Gılmân-ı ʿAcemî ve sâyir
İhrâk-ı kebîrde ʿacemî oğlanları kışlasıyla yeniçerilere mahsûs eski odalar bi-kazāʾillâhi teʿâlâ muhterik ve derûnunda mütemekkin zâbitân ve neferât birer tarafa muntalik olmuşlar idi. Zikr olunan...
Fevt-i Muhasebe-i Cizye
Sâbıkā Dârü's-saʿâde Ağası Kâtibi ve hâlâ Cizye Muhasebecisi Mustafa Efendi, evâyil-i cumâdelûlâda giriftâr-ı [M1 90] ser-pençe-i ecel ve mansıbı münhal olmağla, sâbıkā Kethudâ Kâtibi Kayseriyyeli ...
Kudûm-i Vezîr-i aʿzam be-Âsitâne-i saʿâdet
Sadr-ı meʿârif-pîrâ ve düstûr-i Asaf-râ olan Ragıb Mehmed Paşa cenâblarının daʿveti zımnında irsâl olunan Silahdâr-ı hazret-i Şehriyârî müşârun ileyh ile iltikā ve bir ân akdem südde-i saʿâdet'e vu...
ʿAzl-i Kethudâ Bey ve Defterdâr Efendi
Sadrıaʿzam Kethudâsı olan Mehmed Emîn Ağa-zâde Hüseyin Ağa, cumâdelûlânın onuncu günü o makām-ı refîʿden dûr ve hânesinde ikāmete me'mûr olup, Rûznâmçe-i Evvel olan Yûsuf Efendi, Sadâret-i ʿuzmâ Ke...
ʿAzl-i Kethudây-ı Bevvâbîn
Kapucular Kethudâsı olan İskemleci Mustafa Ağa, [M1 91] sâl-hurde vü pîr ve hidmetini idârede bi'z-zarûre izhâr-ı taksîr eylediği maʿlûm-i Şehriyâr-ı kişver-gîr olduğuna binâ'en, şehr-i mezkûrun on...
ʿAzl-i Şeyhulislâm ve vukūʿât-ı sâyire
Müftiyyü'l-enâm olan Dürrî-zâde Mustafa Efendi, şehr-i merkūmun yirmi sekizinci günü merâret-i ʿazl ile telah-kâm ve Gelibolu'da ikāmeti murâd-ı Şehriyârî-enâm olup, Şeyhulislâm-ı sabık Dâmâd-zâde ...
ʿAzl-i Re'îsülküttâb
Şehr-i mezkûrun yirmi birinci günü Re'îsülküttâb olan ʿAvnî Efendi ʿazl ile müte'ellim ü mütekeddir ve Darb-hâne Nâzırı olan Ebûbekir Efendi, Riyâset-i Küttâb ile mütesaddır ve Darb-hâne Emâneti il...
1171
[introduction to vekāyi̇ʿ-i̇ sene i̇hdâ ve sebʿîn ve mi̇'ete ve elf]
Nisvân tâyifesi seyir mahallerinde ve ezikka vü esvâkda tavr-ı cedîd ve zînet-i ber-mezîd ile mekşûfetü'l-vücûh geşt ü güzâr eyledikleri manzûr-ı Pâdişâhî ve o makūlelerin menʿ ü tahzîri sebeb-i ta...
ʿAlâmet-i semâviyye
Sâl-i mezkûr muharremi evâhirında müstedîrü'ş-şekl ve beyâza mâ'il âsumândan nûr şeklinde bir şey bedîdâr olup, deryâya nüzûl edinceye dek rûy-i arz tâbdâr eyledi. [M1 92]
İNTİKĀL-İ SULTÂN ʿOSMÂN HÂN BİN ES-SULTÂN MUSTAFA HÂN BİN ES-SULTÂN MEHMED HÂN VE CÜLÛS-İ SULTÂN MUSTAFA HÂN BİN ES-SULTÂN AHMED HÂN
Dâver-i devrân ve Şehinşâh-ı zemân olan Sultân ʿOsmân Hân hazretleri üç sene kadar pîrâye-i bahş-ı mesned-i zindegânî ve câlis-i taht-ı ferhunde baht-ı ʿOsmânî olup, nâgâh âyîne-i cism-i latîfleri ...
Da'vet-i Sadrıaʿzam ve müşerref-şüden-i û be-mühr-i cedîd-i Sultânî
İsm-i sâmî-yi Mülûkâne'yi hâvî mühr-i hümâyûn hakki, mukaddemâ istîzân ve ol vechile ruhsat ihsân ve tarz-ı bedîʿ üzere fass-ı hâtime-i nâm-ı Şehriyâr-ı cihânbahş nakş olunmuşidi. Resmen rikâb ısma...
Zikr-i taklîd-i seyf
Mâh-ı mezbûrun yirmi beşinci günü Şehriyâr-ı ʿâlî-tebâr müretteb alay ile hazret-i Hâlid'de taklîd-i seyf içün esb-i şevkete süvâr olup, yevm-i mezkûrda huzûrları ʿâdet olan bi'l-cümle erkân-ı salt...
Havâdisât-ı müteferrika ve ‘azl ü nasb-ı baʻzı kesân
Hekîm-başı Halebî Mustafa Efendi, eşiddâ-i Yehûd'dan iken, bir-takrîb millet-i beyzâ-yı İslâm'a dühûl ve sanʿat-ı tabâbet iktizâsıyla devâyir-i kibâra hulûl edüp, Hudâvendigâr-ı sâbık-ı merhûmun vâ...
Garîbe
Hudâvendigâr-ı sâbık cennet-mekân Sultân ʿOsmân Hân hazretlerinin marazı iştidâd bulup, Dârü's-saʿâde Ağası olan Ebû Kof Ahmed Ağa vesveseye zâhib ve makāmını muhâfaza fikriyle kendüye hevâdâr ve m...
ʿAzl-i Ağa-yı Dârü's-saʿâdetü'ş-şerîfe
Bir müddetden berü Dârü's-saʿâde Ağası olan Ebû Kof Ahmed Ağa sâde-dil ve sâf-zamîr olduğu şöhret-gîr ise dahi sadâkat ü istikāmeti nümâyân ve kelâm-ı hakkı sürʿat-i kabûlde fâyiku'l-akrân olup, an...
ʿAzl-i Silahdâr-ı hazret-i Şehriyârî İbrâhîm Bey
Pîşgîr Ağası bulunan Hamza Ağa, taraf-ı Mülûkâne'ye müntesib ve hakkında zuhûr-i ʿinâyete müterakkıb iken, yevm-i mezkûrda rütbe-i celîle-i Silahdâri'yle pânihâde-i süllem-i kâm-kârî olup, selefi İ...
ʿAfv-ı rüsûmiyye-i cülûs-i hümâyûn
Mukātaʿât ve zeʿâmetlerden cülûs-i hümâyûn vukūʿunda resm ve berât tecdîd edenlerden temâmca harc alınmak kānûn-i kadîm olup, şükrânegî-yi cülûs-i meymenet-me'nûs zımnında zikr olunan rüsûm ʿafv ol...
ʿAzl-i Kapudan-ı derya Vezîr ʿAli Paşa
Müşârun ileyh devr-i ʿOsmân Hânîde manzûr ve Mîrahûrluk'dan bâ-Vezâret Rumeli mansıbı ile mesrûr ve bir müddetden sonra Deryâ Kapudanlığı ile mahsûd-i evliyây-ı umûr olmuşidi. Cülûs-i hümâyûn vukūʿ...
Bahşiş-i cülûs-dâden be-tavâyif-i askerî
Erîke-i saltanat-ı zât-ı Pâdişâhî'yle kesb-i zînet eylediğinin onuncu günü tertîb-i dîvân olunup, cülûs bahşişi olarak taraf-ı hümâyûndan askerî tâyifesinin eşkinci ve mütekāʿidine maʿlûmü'l-mikdâr...
Itlâk-ı baʿzı kesân ve vukūʿât-ı sâyire
Sâbıkā Kapucular Kethudâsı ʿArabgîrli İbrâhîm Bey, Rodos Cezîresi'ne ve Monlacık-zâde ʿAli Ağa, Filibe'ye birer töhmet-i nâ-müvecceh ile nefy olunmuşlar idi. Haklarında eltâf-ı Pâdişâhâne taʿmîm ve...
Tevcîhât-ı vüzerây-ı ʿizâm
Sayda Vâlîsi Cerdeci Mûsâ Paşa, maʿreke-i ʿUrbân'da beyâbân-ı fenâya vazʿ-ı kadem edüp, münhal olan mansıbı vüzerây-ı kaviyyü'l-iktidârdan birine tevcîh ehem görülmekle, sâbıkā Marʿaş Vâlîsi Vezîr ...
Taʿyîn-i elçiyân
Cülûs-i hümâyûn vukūʿunu dost geçinen düvele beyân kānûn-i devlet-i ebed-bünyân olduğuna binâ'en, Küçük Evkāf Muhasebecisi olan Resmî Ahmed Efendi, Nemçe tarafına tasmîm ve Şıkk-ı Sânî Pâyesi'yle ş...
ʿAzl ü nasb-ı Sadr-ı Rumeli
Pîrâye-bahş-ı mesned-i Rumeli olan Kara Bekir Efendi-zâde Ahmed Efendi, bir sene kadar mutesaddî-yi ahkâm-ı şerîʿat-ı Seyyidi'l-mürselîn ve sâbıkā Sadr-ı Anadolu Mehmed Sâlih Efendi, selh-i saferü'...
İcmâl-i ahvâl-i hüccâc ve müşâvere der-huzûr-i hümâyûn
Devr-i ʿOsmân Hânîde Ebûkuf dimekle maʿrûf Dârü's-saʿâde Ağası Ahmed Ağa'nın, Devlet-i ʿaliyye'de nüfûz-i kelâm ve iktidârı ve îkāʿ-ı tehdîdât ile iştihârı olup, erbâb-ı maslahat kendüye istinâd ve...
Nizâm-dâden be-mukātaʿât-ı Evkāf-ı Haremeyn
Zikr olunan mukātaʿât ez-kadîm Dârü's-saʿâde ağalarının nezâretinde olup, ilzâm ve iltizâm dahi re'y ü irâdelerine müfevvaz olunduğundan, semtlerinde bulunan eşiddâ'-i mültezimîn kurâ ve kasabât eh...
Nizâm-ı kisve-i reʿâyâ
İstanbul'da mütemekkin olan Rum ve Ermeni [M1 104] ve Yehûd tâyifesi kisvelerinde hadd-i şerʿîyi tecâvüz eylediklerinden, Rum ve Ermeni patrikleri ve tâ'ife-i Yehûd'un cemâʿat başıları Çavuş-başı A...
ʿAzl ü nasb-ı Kethudây-ı Sadr-ı ʿâlî ve sâyir
Çavuş-başı bulunan Ahıshalı Mehmed Ağa'nın, etvâr u ahvâli muvâfık-ı mizâc-ı Sadr-ı ʿâlî olup, işbu rebîʿulevvelin yedinci günü Kethudâlık câh-ı refîʿine isʿâd ve selefi Re'îs Mustafa Efendi, dâmâd...
İhsân-ı Vezâret be-Ağa-yı Yeniçeriyân
Bi'l-fiʿl Yeniçeri Ağası olan Mehmed Ağa'nın, harekât ü sekenâtı muvâfık-ı rızâ ve câh-ı Vezâret'le rütbesi iʿlâ olunmak muvâfık-ı hükm-i kader ü kazâ olduğuna binâ'en, şehr-i mezkûrun sekizinci gü...
Teşrîf-i hümâyûn be-Tersâne-i ʿâmire
Pâdişâh-ı bahr ü berr dâme mâ-dâme'l-felekü'l-ahdar hazretleri umûr-i Devlet-i ʿaliyye'lerine kemâ-yenbagī himmet ve: Leyse'l-haberü ke'l-ʿıyân mefhûmu üzere baʿzı mahalli ru'yet ve ıslâh-ı halelin...
İhsân-ı rütbe-i Mîr-i mîrânî
Mora Muhassılı iken vefât eden Topal ʿOsmân Paşa-zâde Vezîr Ahmed Paşa'nın oğlu Mehmed Bey'de, âsâr-ı rüşd ü dirâyet be-dîdâr ve tesaddî-yi hükûmete kudreti âşikâr olmağla, şehr-i mezkûrun on birin...
Zuhûr-i mekârim-i Şehriyâr-ı rûy-i zemîn ve ıtlâk-ı mahbûsîn
Pâdişâh-ı enâm hazretlerinin mâye-i zâtiyyelerinde cevher-i sehâvet ve kalb-i pür-safvetlerinde zîr-i destân ve fukarâya rahm ü şefekat derkâr olduğuna binâ'en, deynini edâ ve hukūk-i nâsı istîfâda...
Vürûd-i Vezîr Küçük Mustafa Paşa be-Âsitâne ve tevcîh-i Mora
Hemşîre-i celîle-i hazret-i Şehinşâhî ʿismetlü Zeyneb Sultân ʿaliyyetü'ş-şân hazretlerinin halîl-i mükerremleri Vezîr Küçük Mustafa Paşa, on beş seneden berü Anadolu mansıblarında mâh-ı serîʿu's-se...
İʿdâm-ı Ağa-yı Türkmân Mehmed Ağa
Merhûm Dârü's-saʿâde Ağası Ebûkuf Ahmed Ağa'nın Yedekçi-başısı olan Türkmân Mehmed Ağa, ʿan asl Türkmân Mîr ʿAşîreti ʿAli Bâz'ın şütürbânlarından iken, Âsitâne'ye gelüp baʿdehû Mısır'a ʿazîmet ve A...
İtmâm-ı sefîne-i Üç Anbarlı ve nüzûl-i sefîne-i Hısn-ı Bahrî be-deryâ
Sekiz seneden berü tekmîli mukadder olmayan Üç Anbarlı kalyon ihmâl ve taksîr ile bu âna dek tekmîli karîn-i ʿukde-i teʾhîr olmuşidi. Himmet-i Sadâret-penâhî ile iki mâh zarfında o Cebel-i Kâf-dery...
ʿAzl-i Kul Kethudâsı
Yevm-i mezkûrda Kul Kethudâsı bulunan Kapu-kıran Mehmed Ağa, sûret-i te'dîb ve tagrîbde ʿazl olunmuşiken ferdây-ı ʿazlinde mûmâ ileyhe Belgrad Ağalığı tevcîh ve Kul Kethudâlığı, Zağarcı-başı olan V...
Tezvîc-i ʿAyişe Sultân be-Vezîr-i Silahdâr Mehmed Paşa
Mâh-ı cumâdelûlânın altıncı günü Şehriyâr-ı kerrûbî-âsâr hazretlerinin hemşîre-i muhteremeleri ʿAyişe Sultân-ı ʿaliyyetü'ş-şân hazretleri Tırhala Mutasarrıfı Vezîr Silahdâr Mehmed Paşa'ya tezvîc ve...
ʿAzl ü nasb-ı Re’îsülküttâb ve tevcîhât-ı sâyire
Mâh-ı mezkûrun onuncu günü Re'îsülküttâb olan ʿAbdî Efendi ʿazl ve Burusa'ya nefy ile mübtelây-ı muzâyaka vü ezell olup, mâhiyyeti eşher mine'l-kamer ve tedbîri emzâ mine'l-kader olan Mektûbî-yi Sa...
Şeyhulislâm şüden-i Mehmed Sâlih Efendi
Cumâdelûlânın on altıncı günü Dâmâd-zâde Feyzullah Efendi, bu defʿa dahi şiken-i ʿazl ile rencîde-hâtır ve yalısında ikāmeti bâbında emr-i ʿâlî sâdır olup, verd-i mutarrâ-yı gülzâr-ı meʿâlî ve dil-...
İhrâc-ı mevâcib
Mâh-ı merkūmun yirmi ikinci sülesâ günü bir kıst [M1 109] mevâcib ihrâc olunup, Kubbe-altı'nda ihsâ ve kabzına meʾmûr olanlara iʿtâ ve üç gün sonra Silahdâr-ı Hazret-i Şehriyârî Hamza Ağa ile teşrî...
Fevt-i Vâlî-yi Belgrad
Yeniçeri Ağalığı'ndan neş'et ve bir müddetden berü idâre-i hatb-ı Vezâret eden Malatyalı Vezîr İbrâhîm Paşa, hırâmân-ı ravza-i cinân olduğu haberi, karʿ-1 sâmiʿa-i devlet eylediğine binâʾen, muhall...
ʿAzl-i Kādî-yi İstanbul
Hâlâ Nakību'l-eşrâf ve İstanbul Kadısı olan Şerîf Mehmed Monla Efendi, bila-sebeb-i zâhir, müddeti âhir olmadan ʿazl ile mütekedder ve Feyziyye-i fürûʿundan Seyyid Abdullah Efendi, İstanbul Kadılığ...
İdhâl ve hıfz-ı fazla-i mâl-i Haremeyn be-Hazîne-i Enderûn ve ilbâs-ı kapaniçe be-Sadrıaʿzam
Bâlâda ber-vech-i icmâl güzârende-i zebân-ı kalem-i kelîlü'l-beyân olduğu vech üzere emvâl-i Haremeyn'e nizâm verilüp, bu tasarrufât-ı ʿakliyyeden baʿde'd-dahl ve'l-hurûc bin kîse fazla peydâ ve En...
İhrâc-ı Surre-i hümâyûn
Şehr-i recebü'l-ferdin on üçüncü günü Surre-i hümâyûn hazîne-i mevâhib-defîneden ifrâz olunup, Surre Emîni nasb olununan [M1 110] Kadri Ağa-zâde'ye teslîm ve Üsküdar'a imrâr ve birkaç gün güzâr eyl...
Tevcîh-i câh-ı Tevkīʿî be-Vezîr Küçük Mustafa Paşa
Âsitâne'ye kudûm ve ikāmeti irâde olunan Vezîr Küçük Mustafa Paşa'ya, Mora Muhassıllığı inzımâmıyle câh-ı refîʿ-i Tevkīʿî, şehr-i mezkûrun on dördüncü günü tevcîh ve necm-i gîsûdâr-ı ikbâli âfitâb-...
ʿAzl-i Kâtib-i Ağa-yı Dârü's-saʿâde
Kitâbet-i mezkûre gâh Yazıcı hulefâsına ve gâh Teberdârân-ı Serây-ı ʿatîk Ocağı'nda erbâb-ı kemâlden olanlara ve baʿzan Gulâmân-ı Kapucıyân'dan zümre-i hâcegâna iltihâk edenlere sipâriş oluna gelüp...
Baʿzı tevcîhât
Matbah-ı ʿâmire Emîni ʿAbdurrahîm Bey'in senesi hayyiz-i kemâle resîde ve bâr-ı fikr-i ʿazl ile kadd-i hamîde olmuşiken, hüsn-i idâresi bekāsını müstelzim olup, recebin yirminci günü ibkā hilʻatiyl...
Tezvîc-i hazret-i Sâliha Sultân be-Sadriaʿzam
Şehinşâh-ı âlî-tebâr hazretlerinin hemşîre-i muhteremeleri ʿismetlu Sâliha Sultân hazretlerinin mâlik-i zimâm nakz ü ibrâm olan Sadr-ı vâlâ-makāma ʿakd ü tezvîci irâde olunup, Sadr-ı âlî-mikdâr bu ...
Itlâk-ı baʿzı kesân
Reî'sülküttâb iken Burusa'ya ve Baş-muhasebeci iken Gelibolu'ya nefy olunan ‘Abdî Efendi ve Halîmî, işbu şaʿbânın onuncu günü ‘afv-ı Pâdişâh-ı kerîmu'l-ahlâk ile kayd-ı nefyden ıtlak ve bir müddetd...
Tevcîhât-ı vüzerây-ı ‘izâm
Tırhala Sancağı, ber-vech-i Arpalık hâlâ Belgrad Muhâfızı Vezîr Hasan Paşa'ya ve Özi Eyâleti, sâbıkā Tırhala Mutasarrıfı Vezîr Silahdâr Mehmed Paşa'ya ve Halebü'ş-şehbâ Eyâleti, sâbıkā Özi Vâlîsi M...
İ‘dâm-ı Mîrü'l-hâcc-ı sâbık Es‘ad Paşa
Müşârun ileyhin müddet-i vâfireden berü Emâret-i Hac ile iştigāli ve esâfil-i nâsa muhtas olan ticâret ve mukavvimlik gibi ahvâli beyne'l-ehâlî mûcib-i zevâl-i teʿayyün ve istiklâli olduğundan gayr...
İhsân-ı Vezâret be-Kethudây-ı Sadâret-penâhî
İki devirde Çavuş-başı ve bu defʿa Vezîr-i aʿzam Kethudâsı olan Ahıshalı Mehmed Ağa, zâtında müdebbir u cesûr ve mehîb ü vakūr ve meʿârif ü kemâlden hisse-yâb bir cevher-i nâdir u kemyâb olduğundan...
İhrâc-ı Donanma-yı hümâyûn
Bu sene-i ʿamîmetü'l-meymenede dahi Donanma-yı hümâyûn'un cemîʿ-i levâzımı müheyyâ vü âmâde kılınup, şaʿbânın on altıncı günü ihrâcı irâde olunduğuna binâ'en, yevm-i mezkûrda Kapudan Paşa alay göst...
İrtihâl-i Sadr-ı Rûm ʿAbdurrahîm Efendi ve Sadr-ı Rûm-şüden-i Veliyyüddîn Efendi
Müşârun ileyh birkaç günden berü baʿzı ʿilel ile hânesinde inzivâ ve işbu şaʿbânü'l-muʿazzamın on dokuzuncu günü rîh-i sarsar-ı ecel şemʿ-i hayâtını itfâ eyleyüp, taʿlîk-nüvîslikde ʿİmâd-ı Sânî ve ...
İhrâc-ı mevâcib
Şehr-i mezkûrun on yedinci salı günü mülâzim-i Dergâh-ı ʿâlî olan sunûf-ı ʿasâkirin iktizâ eden iki kıst mevâcibleri kabzına meʾmûr olanlara edâ ve devr-i ʿâdî inkızâsında şeref-vürûd olan teşrîfât...
Nefy-i Silahdâr-ı esbak İbrâhîm Bey be-vatan-ı Hûş
Müşârun ileyh Hudâvendigâr-ı sabık zemânında hezâr niyâz u recâ ile verilen hedâyâ ve mukātaʿasına gösterdikleri zamâyim-i nemâ, ʿazlinde resîde-i mekām-ı bertîl ü rişâ olup, bu takrîb birkaç defʿa...
ʿAzl-i Ağa-yı Yeniçeriyân ve Defterdar Efendi
Müşârun ileyh fi'l-asl ocağı ricâlinden olup, tekmîl-i tarîk eyleyerek Yeniçeri Ağalığı mesnedine irtikā ve gāyet-i tarîkına vüsûl ile kesb-i dest-mâye-i iʿtilâ etmişidi. Cülûs-ı hümâyûn'da tavr u ...
Tebrîk-i ʿÎd-i Ramazân
Mâh-ı siyâm temâm ve zevâl-i zalâm-ı şâm hengâmında, bi'l-cümle erkân-ı Devlet-i ebed-kıyâm dâmen-i hümâyûn takbîli ile şâd-kâm olup, Şehriyâr-ı sütûde-haslet dârât-ı Şâhâne ile Sultân Ahmed Câmiʿi...
Vukūʿ-ı tevcîhât
Şevvâlü'l-mükerremin üçüncü günü tevcîhât vâkiʿ olup, Sadrıaʿzam Kethudâlığı, Hamza Hâmid Efendi'ye ve Riyâset-i Küttâb, Kâşif Mehmed Efendi'ye ibkā ve Çavuşbaşılık ile Mîrahûr-i Sânî Kara Mehmed P...
Vürûd-i Vâlî-yi Silistire Vezîr Silahdâr Mehmed Paşa ve Vâlî-yi Haleb Vezîr Muhsin-zâde Mehmed Paşa be-Âsitâne
Müşârun ileyhimâya mukaddemâ daʿvetçi irsâl olunduğuna binâʾen, şevvâlin dokuzuncu günü Silahdâr Mehmed Paşa'nın Âsitâne-i saʿâdet'e duhûlü ihbâr ve Sadrıaʿzam tarafından Behâriye'de yemeklik ihzâr...
Havâdisât-ı Müteferrika
Şevvâlü'l-mükerremin on sekizinci günü Kara-ağaç Bağçesi'ne nakl-i hümâyûn vâki olup, yirmi altıncı günü kemerler seyrine rağbet-i Şâhâne tehakkuk eylediğinden, berren sâde nakkāre ile mahall-i mez...
İstîsâl-i levendât ve ihsân-ı Vezâret be-Zaralı-zâde Feyzullah Paşa
Müddet-i medîdeden berü Anadolu taraflarında ʿalem-efrâz-ı bagy ü şekā olan evbâş-ı levendât tahrîb-i bilâd ve ızrâr-ı ʿibâd ile zulm ü fesâdları gāyete resâ olduğundan, defʿ-i şekāvetleriyle teʾmî...
Sebeb-i ʿazl-i Ser-etıbbâ-yı Hâssa ʿArif Efendi
Şehriyâr-ı bedîʿu'l-âsâr hâric-i sûr-ı Kostantiniyye'de tebdîlen geşt ü güzâr buyururlar iken, Eflak Voyvodası'na gider Karavaşlar'a râst gelüp tevakkuflarını irâde ve hâmil oldukları evrâk ve mekâ...
Nefy-i Sadr-ı Rûm
Rumeli Kadıʿaskeri Veliyyüddîn Efendi, sehmü'l-gayb-ı kazâya hedef ü nişâne ve işbu zilkaʿdenin yirmi sekizinci günü ber-muktezây-ı âb ü dâne menfiyyen Gelibolu'ya revâne olup, [M1 119] Rumeli Sadâ...
Tezyîl
Sâbık Hekîm-başı'nın zikr olunan irtikâbı giderek meşrebü'l-ʿazb-ı tabʿ-ı Pâdişâhî'yi tağyîr eyleyüp, mûmâ ileyh dahi Gelibolu'ya tagrîb ile o meslekde olanlar tahzîr olundu. Çakırcı-başı olan ʿAb...
Nasb-ı Voyvoda-i Boğdan
Yirmi seneden berü Dîvân-ı hümâyûn'da Tercemân ve sadâkati nümâyân olan Mataki'nin hidmetine mukābeleten Boğdan Voyvodalığı'na çespân görülüp, selefi bi-tarîki'n-nakl Eflak Voyvodalığı'yla kâm-rân ...
İhsân-ı Vezâret be-Mîrahûr-i Evvel Hüseyin Ağa
Mûmâ ileyh ʿan-asl Mardin Voyvodası Mehmed Efendi'nin etbâʿından olup, Sadrıaʿzam Rakka Vâlîsi iken dâyiresine intisâb ile mâye-i husûsiyet-i iktisâb etmişidi. Ancak felâket-zede ve köhne-pûş ve be...
ʿAzl-i Nâzır-ı Darb-hâne
Subhî Efendi, bir sene kadar Nezâret-i Darb-hâne ile sikke-zede-i iştihâr ve ʿazli içün Ağa-zâde Hüseyin Ağa, bezl-i dînâr-ı iktidâr eyleyüp, evâyil-i zilhiccede Subhî Efendi maʿzûl ve yerine mûmâ ...
1172
[introduction to vekāyi̇ʿ-i̇ sene i̇snâ ve sebʿîn ve mi̇’ete ve elf]
Muharremü'l-harâmda Sadrıaʿzam tarafından bir defʿa Üsküdar'da vâkiʿ Kasr-ı Mehmed Paşa'da ve bir defʿa Küçüksu'da levâzım-ı nüzül ve ziyafet âmâde kılınup, Âsitâne-i saʿâdet'de mevcûd vüzerây-ı ʿi...
ʿAvdet-i Ahmed Resmî Efendi ez-Sefâret-i Nemçe
Küçük Evkāf Muhâsebecisi olup, bâ-rütbe-i Şıkk-ı Sânî Nemçe İmparatoru tarafına iʿlân-ı cülûs-i meymenet-me'nûsu mutazammın nâme-i hümâyûn ile taʿyîn olunan el-Hâc Ahmed Resmî Efendi'nin itmâm-ı ma...
Tafsîl-i Memâlik-i Nemçe
Nev-be-nev imkânı mertebe-i ıttılâʿ-ı ahvâl-i mesâlik ve hudûd-i fevâyid-i sefâretden maʿdûd olduğuna binâ'en, Nemçe memleketinin evzâʿ u etvârı beyânına cesâret olunmuşdur. Nemçe memleketi her bi...
Vasf-ı Beç ʿalâ tarîkı'l-icmâl
Beç Kalʿası bir fezây-ı müstevîde Tuna Nehri'nin bir şıkkı kenârında sûru tahmînen on altı zirâʿ kutr u dâʾiresi meşy-i muʿtedil ile yirmi dakīka hendeki ʿarîz u ʿamîk bir mütevassıt kalʿadır. Derû...
ʿAzl ü nasb-ı Kādî-yi İstanbul
Anadolu Pâyesi'yle İstanbul Kadısı olan ʿAbdullah Efendi'ye umûr-i kıyem ü esʿârda rehâvet isnâd ve işbu muharrem evâsıtında müddetini tekmîl etmeden ʿazl ile mecrûhu'l-fu'âd ve Ser-etibbâ-yı hâssa...
Fevt-i Sadr-ı esbak Hekîm-zâde ʿAli Paşa ve nakl-i naʿş-ı û be-Âsitâne
Müşârun ileyhe mukaddemâ Anadolu Eyâleti tevcîh olunup, bir müddet İzmir'de ikāmet ve her gün darb-ı nevbet-i mehâbet ile icrây-ı hükûmet ve Sadrıaʿzam'ın müşârun ileyhe kıdem-i hidmeti olmak cihet...
Terceme
Müşârun ileyh bin yüz on dokuz şaʿbânında terk-i eczây-ı kâyinât eden Re'îsü'l-etıbbâ Nûh Efendi merhûmun oğlu olduğundan, Hekîm-zâdelik ile şöhret-şiʿâr olmuşidi Mi'e-i kâmile şaʿbânın Leyle-i Ber...
“Şeyhu'l-vüzerâ” (شيخ الوزرا)
terkîbi Sadâret-i sâniyelerine târîh vâkî olmuşdur. On sekiz mâh kadar icrây-ı ahkâm-ı Sadâret ve İran seferini te'hîr cünhasıyla elli altı şaʿbânının dördüncü günü ʿazl ve Midillü'de ikāmet ve çok...
Câ'e Nizâmü'l-mülk (جاء نظام الملك)
üçüncü Sadâretlerine târîh vâkiʿ olmuşdur. Mesnedinde fıkdân-ı istiklâl ve kelâmında ʿadem-i nüfûz-i istidlâliyle nefsini tahlîs dâʿiyesine düşüp, umûrunda tesâhül ve terâhî ihtiyâr ve Şaʿbânın yed...
Vukūʻât-ı müteferrika
Ocak Baş-yazıcılığından kesb-i neşv ü nemâ ve tayy-ı mesâfât-ı tarîk eyleyerek yeniçerilere ağa olan Vefâlı Mehmed Ağa, âlüfte-mizâc ve nâzik-meşreb belki li-külli mezhebin yezheb kabîlinden olup, ...
Zikr-i hitân-ı mehâdim-i Sadr-ı esbak ʿAli Paşa
Müşârun ileyhin ânifen beyân olunan vasiyyet-nâmesinde mahdûmları Hasan Bey ve Süleymân Bey'in hadd-i bülûga resîde olduğunu zikr ile bir vakit ihtilâs edüp, hitânlarına muvaffak olamadığını îmâ ve...
ʿAvdet-i sefîr-i Leh ve hülâsa-i takrîr-i û
İhbâr-ı cülûs-i hümâyûn ile Leh cumhûruna sefîr olan Sadrıaʿzam Selâm Ağası, hıtâm-ı hidmetiyle ʿavdet edüp, Der-i devlet-mekîne takdîm etdiği takrîr-i dil-pezîrdir ki, bu mahalle kayd ü sebt olund...
Firâr-ı üserâ ez-zindân ve ʿazl-i Kethudây-ı Tersâne
Mahbes-i tengnây-ı Tersâne'de olan Malta esîrleri tedrîcî zindânı nakb ve lağımlar menfezinden yol bulup, otuz neferi leylen firâr ve bir neferi kesâfet-i cisim sebebiyle mazîk-ı lağım içinde kalup...
Vürûd-i haber-i selâmet-i huccâc ve beyân-ı muhârebe-i Vâlî-yi Şâm ve Trablus bâ-ʿUrbân-ı Hicâz
Bu sâl-i ferah-fâlde Emîru'l-hac nasb olunan Vezîr-i dilîr Çeteci ʿAbdullah Paşa, hazm ü ihtiyâta her cihetden riʿâyet ile cemʿ-i abtal-ı ricâl ve tertîb-i esbâb-ı ceng ü cidâl edüp, Şâm-ı şerîf'de...
Hânden-i Mevlid-i şerîf
Şehr-i mezkûrun on ikinci günü Sadrıaʿzam ve Şeyhulislâm ve Âsitâne'de ber-vech-i müsâferet ikāmet üzere olan vüzerây-ı ʿizâm ve sudûr-i kirâm ve ricâl ve ocağlu ve sâyir huzûrları muʿtâd olan zevâ...
Havadisât-ı müteferrika
Donanma-ı hümâyun ʿavdetinde makām-ı Sadâret'de olan vüzerây-ı ʿizâmın Tersâne-i ʿâmire'ye ʿazîmetleri muʿtâd olduğuna binâ'en, evâsıt-ı şehr-i rebîʿulevvelde Sadrıaʿzam ve bedr-i efham kapu halkıy...
Vefât-ı Sadr-ı esbak Nâyilî ʿAbdullah Paşa Vâlî-yi Cidde
Müşârun ileyh Mısır tarafından Cidde'ye râhî ve bender-i mezkûr karargâhı oldukdan sonra mevsim-i hac hulûl edüp, tavâf-ı Beytullâhi'l-harâm meʾmûliyle Cidde'den birkaç sâʿat infisâlinde hastalanup...
Fürûht-kerden-i Mukātaʿât-ı Haremeyn
Mukātaʿât-ı mezkûre bundan akdem Defterdâr-ı Şıkk-ı Evvel Ahmed Efendi maʿrifetiyle tâliblerine fürûht olunup, senevî fâizi mesârıf-ı ʿâdiyesi ihrâcından sonra bin kîseye bâliğ olup, hazîneye vazʿ ...
Vukūʿ-ı harîk
Rebîʿulâhırın yirmi ikinci sebt gicesi sâʿat beşde iken, Nahilbend Mahallesi'nde harîk zuhûr edüp, etrâfa şerâre-feşân-ı dehşet olarak Çatladı-kapu ve Küçük Ayasofya'yı ve Sultân Ahmed Bîmâr-hânesi...
İhrâc-ı mevâcib
Cumâdelûlânın on altıncı salı günü bir kıst mevâcib ihrâcıyla ʿumûmen Kapu kulları mazhar-ı kerem-i Hâkānî ve Danimarka Elçisi ʿavdet-nâmesini almak içün ʿatebe-yi Şâhâne'ye vazʿ-ı pîşânî eyledi.
İnşây-ı anbarhâ der-Tersâne
Âsitâne-i saʿâdet'te temekkün eden nüfûsun eyyâm-ı şitâda akvât-ı yevmiyyeleri içün bir mikdâr zehâyir iddihârı, zarûriyyâtı vakitden ʿadd olunduğuna binâʾen, tâyife-i habbâzân sayf tertîbâtından v...
Me'mûriyyet-i ʿAbbâs Efendi ve Mîrahûr-i Evvel be-cânib-i Mısır
Öteden berü Mısr-ı Kāhire tarafından muʿayyen olan irsâliye hazînesi beher sene vakt ü zemânıyla Der-devlet-medâra gelüp, teslîm-i Hazîne-i ʿâmire olunmak ve Haremeyn-i şerîfeyne müretteb olan gılâ...
İrsâl-i teşrîfât be-cânib-i Vâlî-yi Şâm ve Trablus
Şâm Vâlîsi ve Mîrü'l-hâc olan Vezîr Çeteci ʿAbdullah Paşa'nın beyne'l-Haremeyn vukūʿ bulan celâdeti ve eşkıyây-ı ʿUrbân'a kuvve-i kāhire-i saltanatı irâʾe ile semt-i itâʿate delâleti ve Cerdeci bul...
İ'dâm-ı baʿzı eşkıyây-ı ʿArab der-havâlî-yi Şâm
Geçen senelerde bi-kazâ'illâhi Teʿâlâ huccâca târî olan perîşânlık sebebi ile havâlî-yi Şâm'da mütemekkin Benî Sahr ve ʿUneyze ve Benhân kabîleleri huccaca iʿânet ve yollarda delâlet etmek lâzım ik...
İmdâd-ı cenâb-ı Pâdişâhî be-Vâlî-yi Şâm ve Trablus ve havâdisât-ı sâyire
Müşârun ileyhin tarîk-ı hâcda olan mesârıfı resîde-i derece-i gāyet ve me'mûr olduğu hidmet, muhtâc-ı kesret-i iʿânet olduğuna binâ'en, bu defʿa taraf-ı hümâyûndan müşârun ileyhe beş yüz kîse inʿâm...
İ'dâm-ı Mîralay-ı Çorum
Sâbıkā Çorum Alaybeyisi Feyzullah, bundan akdem erbâb-ı tîmârın bilâ-mûcib tîmârlarını âhara 'arz ile mûcib-i gadr olduğundan gayri, hânedân-ı Çorum'dan bir mazlûmu ehl-i ʿörfe siʿâyet ve katline d...
ʿAzl-i Hân-ı Kırım
Ülke-i Kırım'da Hân olan Halîm Girây, hilm-i ifrât ile maʿrûf ve rehâvet ü betâʾetle mevsûf olduğundan gayri, ahdâs-ı evlâd ü ahfâdını o tarafa dâ'ir menâsıbda istihdâm ve merkūmlar dahi rey'ân-ı ş...
Habs-i Voyvoda-i Eflak
Kostantin Voyvoda, Eflak memleketi reʿâyâsına zulm ü teʿaddî ve muʿtâddan zâyid mâl tahsîline tesaddî eylediğinden gayri, cânib-i mîrîye deyni vâfir ve edâda mumâtalası zâhir olduğundan Yedikulle'd...
Tevcîh-i Mîr-i mîrânî be-Defterdâr-ı sâbık
Ber-vech-i tekerrür Defterdârlık mesnedine tasaddur eden Ahmed Efendi, baʿde'l-ʿazl hânesinde ikāmet ve verây-ı estâr-ı gayb ü kümûndan zuhûr eyleyecek şîve-i kadere havâle-i nigâh-ı dikkat etmişid...
Baʿzı havâdis
Sâbıkā Silahdâr-ı Şehriyârî İbrâhîm Bey, bâlâda zikr olunduğu vech üzere maskat-ı re'si olan Ahısha'ya nefy olunmuşidi. Mûmâ ileyh hakkında mütemeyyizân-ı Enderûn, tahrîk-i [M1 152] silsile-i ʿafv ...
İhsân-ı Vezâret be-Mîr-i mîrân-ı Trabzon
Memleket-i mezbûra ehâlîsi ʿan-asl huşûnet ü ruʿûnetle meşhûr ve “Kulun kula ne borcu var?” kelâmı her bâr lisânlarında mezkûr olduğundan gayri, ednâ behâne ile hedm-i binâ billâh bîşeleri ve mekr ...
Velâdet-i Hibetullah Sultân
İşbu recebü'l-ferdin on beşinci günü sulb-i pâkîze-sirişt-i Cihândârî'den yehebü limen yeşâ’ü inâsen mısdâkı üzere bir duhter-i saʿd-ı ahter zînet-bahş-ı mehd-i vücûd ve kımât-ârâ-yı minassa-i şuhû...
İhrâc-ı Surre-i hümâyûn
Mâh-ı recebü'l-ferd evâsıtında Haremeyni'ş-şerîfeyn'e beher sâl irsâli muʿtâd olan Surre-i hümâyûn ihrâc olunup, Emîn nasb olunan Yazıcı-yı esbak Kayseriyyeli İbrâhîm Efendi'ye teslîm ve ol dahi bi...
Tezvîc-i Hanım Sultân be-Nûri Bey
ʿÂyişe Sultân-ı ʿaliyyetü'ş-şân hazretlerinin [M1 155] kerîme-i muhteremeleri Rukayye nâm Hânım Sultân'ın dâyire-i saltanat müntesiblerinden birine tezvîc olunması lâyih-i hâtır-ı Şehinşâhî olup, H...
Tevcîhât-ı vüzerây-ı ʿizâm
Âsitâne-i saʿâdet'te bast-ı kālîçe-i ârâm ve sâye-i hemâvâye-i Şehinşâhî'de huzûr u râhat ile şâd-kâm olan Vezîr Silahdâr Mehmed Paşa, âhır-i recebde Rumeli Eyâleti'yle hurrem ve selefi Gürcü Mehme...
İhrâc-ı mevâcib-i kısteyn
Dergâh-ı âlî mülâzımı olan tavâyif-i askerînin iki kıst mevâcibleri işbu şaʿbân-ı şerîfin yirminci günü tertîb olunan dîvân-ı şâmihu'l-erkânda kabzına meʾmûrlara teslîm ve yirmi beşinci gün maslaha...
ʿAzl-i Kethudây-ı Sadr-ı ʿâlî
Sadrıaʿzam Kethudâsı olan Hamza Hâmid Efendi, rehâvet ve teʾennî ile şöhretgîr ve baʿzı mühimmât-ı devlet karîn-i ʿukde-i teʾhîr olduğu maʿlûm-i Sadr-ı müşterî-tedbîr olup, [mısra]: Ve küllü musʿa...
Me'mûr-şüden-i Eyâlet-i Sivas ve Erzurum be-hudûd-i Lezgi
Tâyife-i Lezgi eğerçi ehl-i İslâm'dan olup, ancak ne Devlet-i ʿaliyye'ye itâʿat ve ne hem-hudûd oduğu İranîyân'a tebaʿiyyet edüp, mutlaku'l-ʿinân ve gayr-i mahkûm ve ihtilâs-ı fursat eylediklerinde...
Havâdisât-ı müteferrika
Şıkk-ı Sânî olan Göynüklü Ahmed Efendi, müsinn ü ihtiyâr ve yüz yaşını mütecâviz bir pîr-i emekdâr olup, bu esnâda hulûl-i ecel-i mevʿûdiyle vefât ve mansıbı ile mülakkab Sâlih Efendi kesb-i hayât ...
ʿAzl ü nasb-ı Sadr-ı Rûm ve tevcîhât-ı sâ'ire
Sadâret-i Rumeli'ye revnak-ı iclâl olan Mîrzâ-zâde Mehmed Saʿîd Efendi, müddet-i ʿörfiyyesin ikmâl ve şaʿbânü'l-muʿazzamın yirmi yedinci günü Karabekir Efendizâde ʿOsmân Efendi, o câh-ı bülend ile ...
Mübâhase-i ʿilmiyye der-huzûr-i hümâyûn
Şehriyâr-ı bî-müdânî dâme fî kilâʾeti's-Samedânî hazretlerinin ʿilm-i şerîfe rağbetleri zâyid ʿani'l-vasf ve istimâʿ-ı mebâhis-i nakliyye vü ʿakliyyeye meyl ü rükûnları vâreste-i îzâh u keşf olduğu...
İʿdâm-ı Yûsuf Kethudâ ve tevcîh-i Selânik
ʿOsmân Paşa-zâde Vezîr Ahmed Paşa'ya hâl-i hayâtında Kethudâ ve baʿde'l-vefât mahdûmu Mîr-i mîrân Mehmed Paşa'ya dahi o hidmetle kesb-i ihtisâs ü intimâ eden Yûsuf Ağa'nın mukaddem ve mu'ahhar nezd...
Tebrîk-i ʿÎd-i fıtr
Rûz-i fîrûz-rûze hadd-i gāyete resân ve leyletü'l-ʿîd cümle erkân-ı Devlet-i ebed bünyân serây-ı behcet efzây-ı Pâdişâhî'de müctemiʿ olup, takbîl-i dâmân-ı Hidîvî-devrân ile cezlân oldular.
İhrâc-ı Donanma-yı hümâyûn
Şevvâlü'l-mükerremin beşinci günü Donanma-yı hümâyûn'un ihrâcı musammem olmakdan nâşî, Sadrıaʿzam ve Şeyhulislâm Efendi ve sâyirleri Yalı-köşküne râhî ve muntazır-ı kudûm-i Pâdişâhî olmuşlar idi. D...
Vukūʿ-ı tevcîhât
Şevvâlin dördüncü günü resm-i devlet üzere tevcîhât vâkiʿ olup, Sadâret-i ʿuzmâ Kethudâlığı, mutasarrıfı Subhî-zâde ʿAbdullah Efendi'ye ibkā ve Riyâset-i küttâb hidmeti, Şâtır-zâde Kâşif Emîn Efend...
İstıtrâd
Re'îsülküttâb olan Kâşif Mehmed Efendi'nin ʿazli ve Haremeyn Mütevellîsi olan Nûri Bey'in riyâsete nakli matlûb-i Şehinşâhî olup, Mîr-i mûmâ ileyhin hudûs-i zemânıyla menâsıb-ı devletde istihdâm ve...
İhsân-ı Vezâret be-Silahdâr-ı hazret-i Şehriyârî
Gars-i yemîn-i Şâhî ve nişânde-i dest-i Pâdişâhî olan Hamza Ağa'nın Silahdârlığı hengâmında tavr u hareketi istihsân ve ʿakl u zekâsı sencîde-i mîzân-ı imtihân olunup, merâtib-i ʿaliyyeye irtikāsı ...
Havâdisât-ı müteferrika
Kethudâ Kâtibi olan ʿAli Efendi evâsıt-ı şevvâlde ʿazl ile tekdîr ve sâbıkı ʿÖmer Efendi, makām-ı sâbıkında takrîr olundu. Bergosî Mehmed Ağa'nın evzâʿ-ı şütür-gürbesi iktizâsıyla menfûr-i tabʿ-...
Tertîb-i nişân
Rütbe-i vâlâ-yı Vezâret'le kâmrân [M1 161] olan Vezîr Silahdâr Hamza Paşa'ya kerîme-yi muhtereme-i hazret-i Cihanbânî ʿiffetlü Hibetullâh Sultân'ın nâmzed kılınması irâde olunup, iktizâ eden nişân ...
Lâhika
ʿİsmetlu ʿÂyişe Sultân hazretlerinin kerîmeleri Hânım Sultân mukaddemâ Nûri Bey'e ʿakd ü tezvîc ve işbu şevvâl gāyetinde maslahat-ı zifâf tervîc olunup, müşârun ileyhâya dahi alay tertîb ve vâlide-...
ʿAvdet-i Yûsuf Efendi
Sâbıkā Sadrıaʿzam Kethudâsı olup, bundan akdem Edirne Serâyı taʿmîrine me'mûr olan Yûsuf Efendi, bir müddetden berü emr-i binâ ve taʿmîre iştigāl ve kemâl-i sadâkat ü istikāmetle harâbe-müşrif olan...
Nakl-i hümâyûn be-Sâhil-serây-ı Beşiktaş
Hevâlar kesb-i iʿtidâl ü terâvet ve safha-i zemîn ezâhîr-i muşk-bûy ile nümûne-nümây-ı sahn-ı cennet olduğuna binâ'en, Sâhil-serây-ı Beşiktaş'a meyl ü rükûn tabʿ-ı hümâyûnda rû-nümûn olup, zilkaʿde...
ʿAzl-i Şeyhulislâm Mehmed Sâlih Efendi ve nasb-ı ʿÂsım İsmâʿîl Efendi
Müftiyyü'l-vakt bulunan Mehmed Sâlih Efendi, ahlâk-ı hamîde ve evsâf-ı bergüzîde ile müteʿâref ve eltâf-ı mâ-lâ nihâyesi erbâb-ı haysiyyet ü istîhâle mütezâʿif ve müterâdif iken, “ve eyyü kerîmin l...
ʿAfv ü ıtlâk-ı Veliyyüddîn Efendi
Rumeli Kadıʿaskeri iken, takdîr-i mümteniʿu't-tagyîr ile Burusa'ya [M1 162] nefy ü tekdîr olunan Velî Efendi'nin ıtlâkını Şeyhulislâm Efendi recâ ve Sadrıaʿzam dahi isrine iktifâ edüp, mazhar-ı ʿaf...
Fevt-i Re'îsülküttâb ve ʿazl-i Ser-çavuşân
İcmâl-i hâli bâlada nigâşte-i kalem-i nâdire-rakam olan Dilâver Ağa-zâde ʿÖmer Efendi, [mısra]: İnne'l-belâ’e mü’ekkelün bi'l-mantık mefhûmu üzere mesned-i riyâsete tesâʿudunu mukaddime-i mevt ʿad...
Şurûʿ ve ferâğat ez-icrây-ı Nehr-i Sakarya be-Gadîr-i Sapanca
Sakarya Nehri İznikmid'e üç merhale olup, ihtilâtında fevâyid-i ʿazîme olduğunu ve bâ-husûs Tersâne-i ʿâmire'ye iktizâ eden ecnâs-ı kerâste ve Âsitâne-i saʿâdet'e lüzûmu olan hatab sehlü'n-nakl idü...
Havâdisât-ı müteferrikâ
İşbu zilhiccetü'ş-şerîfenin onuncu gicesi erkân-ı devlet Serây-ı hümâyûn'da ʿakd-i encümen-i cemʿiyyet ve tulûʿ-i fecr-i sâdıkda takbîl-i dâmen-i Şâhâne ile icrây-ı resm-i tebrîk ü tehniyet eyleyüp...
ʿAzl ü nasb-ı Sadr-ı Rûm ve Kādî-yi İstanbul
Bir seneden berü Rumeli Sadâreti'ne revnak veren Ebûbekir Efendi, kemâl-i ʿiffet ü nezâhet ile icrây-ı ahkâm-ı Şerʿ-i mutahhar ve hıtâm-ı müddetiyle gāyet-i zilhiccede ʿazl ü istirâhat ile muvakkar...
Nesc-i dîbây-ı Rûmî
Mevsim-i ʿîdde ʿan-asl ʿatebe-i Şâhâne'ye Âsitâne'de mensûc dîbây-ı Rûmî ʿarz u takdîm olunur iken, bir müddetden berü Venedik tarafından gelen dîbâ ʿarz olunmağa başlayup, dîbây-ı mezkûr ise bâdî-...
1173
İhsân-ı Vezâret be-Ağa-yı Yeniçeriyân
Dergâh-ı ʿâlî Yeniçeri Ağası olan Vefâlı Mehmed Ağa, ʿahd-ı ʿOsmân Hânî'de Yeniçeri Ağası bulunup, nesîm-i müjde-i Sadâreti [M1 165] istişmâm ve hidmet beğendirmek hevâsıyla muhterife ve ehl-i sûku...
‘Azl-i Kapudân-ı deryâ
Ak-deniz'de korsanın kesreti ve tüccâr ve ebnâ'-i sebîlin küllî hasâreti sâmi'a res-i hazret-i Tâcdârî olup, tevbîhi mutazammın müşârun ileyhe gönderilen tahrîrâta: “Bu sâl-i meyâmin-iştimâlde Dona...
Te'dîb ve habs-i bevvâbân ve ʿazl-i Ser-cebeciyân
Şehriyâr-ı meʿâlî-âsâr hey’et-i mütenekkire ile geşt ü güzâr kasd edüp, seherî Orta-kapu'ya geldiklerinde kapu muhâfazasına tahsîs olunan bir nefer bölükbaşı ile kırk nefer kapuculardan nevbet yeri...
Havâdisât-ı müteferrika
Cülûs-i hümâyûn ihbârı zımnında bundan akdem Sicilyateyn Kralı'na hitâben tahrîr olunan nâme-i hazret-i Tâcdârî, Âsitâne'de mukīm olan Orta Elçisi'ne iʿtâ ve bu esnâda cevab-nâmesi vürûdunu mersûm ...
Tebdîl-i Şerîf-i Mekke
Ferʿ-i cürsûme-i şeref ve hayru'l-halef-i urûme-i selef olan Şerîf Müsâʿid bin Saʿîd sekiz sene mikdârı Şerâfet-i Mekke ile dem-güzâr ve tevâyif-i ʿUrbân'ı zabt ile nâmdâr olup, ʿâm-ı mâzîde tüccâr...
İlhâk-ı Livâ-i Aydın be-Cerdeci ve ibkā-yı Şâm ve tevcîh-i Sayda
Cerdeci Vezîr ʿAbdurrahmân Paşa, bundan akdem maʿzûl ve yerine Vezîr Çelik Mehmed Paşa mevsûl olmuşidi. Mesârıfına medâr ve bâzûy-i himmetine bâʿis-i iktidâr olmak içün rebîʿulevvelin on ikinci gün...
İcmâl-i ahvâl-i Defterdâr Halîmî Mustafa Efendi
Mûmâ ileyh ʿan-asl Rûznâmçe-i evvel hulefâsından olup, müddet-i medîde Kîsedarlık hidmetinde müstahdem ve giderek fenn-i defterîde mehâreti ke-nârin ʿalâ ʿalem zâhir ve gayr-i mübhem olup, altmış d...
Hikmet
Mâlikü'l-mülk-i ʿale'l-ıtlâk olan Cenâb-ı Hâllâk'ın nevʿ-i beşere ihsân eylediği kudret ve niʿmeti mâ vuzıʿa lehûsunun gayrında istiʿmâl ile lezzât-ı dünyeviyyeye sarf ü tebzîr ve rûz u şeb seyyi'â...
Baʿzı havâdis
Kasım-paşa'da vâkiʿ debbağhâne erâzili birkaç fâhişe ʿavret isticlâb ve kalyoncular kazıyyeye vukūf ile ʿavretleri almağa hücûm u şitâb ve tarafeyn muhârebeye mübâşeret ile teksîr-i sevâd-ı cemʿiyy...
İhsân-ı ʿatıyye ve ilbâs-ı ferve be-Kādî-yi İstanbul
Akdem ikrâr-ı girdukân-ı vahdâniyyet-i Kird-gâr ve nâyil-i teşrîf-i sâniye's-neyni izhümâ fi'l-gāri hazretlerinin sülâle-i tayyibelerinden münşaʿib olan Bekrî-zâde Halîl Efendi, eban ʿan-ceddin Şâm...
Zikr-i nizâm-ı umûr-ı Mısrıyye ve ʻavdet-i me'mûrân
Bâlâda sahîfe-zebân-ı beyân [M1 173] olduğu vechile me'mûrlar hutût-ı hümâyûn ile müveşşah evâmir-i celîle ile Mısır'a ʻazîmet etmişler idi. Suver-i me'mûriyyetlerini Vâlî-yi Mısır Vezîr Mustafa Pa...
Ahvâl-i Vâlî-yi Çıldır
Eyâlet-i Çıldır'da hükümrân olan Vezîr el-Hâc Ahmed Paşa fi'l-asl Ahısha Ocakzâdelerinden olmak hasebiyle müsâʿade-i tâliʿ-i penç rûzesi muktezâsınca bir müddet- den berü Vezâret'le Çıldır Eyâleti'...
Bâʿzı tevcîhât
Darb-hâne Emîni olan Ağa-zâde Hüseyin Ağa ʿazl ve yerine sâbıkā Arpa Emîni Halîl Efendi vasl olunup, Emânet-i Surre ile sâbıkā Masraf-ı Şehriyârî Fazlı Paşa-zâde ʿAli Bey, müteheyyi’-i râh-ı Hicâz ...
İhrâc-ı mevâcib
Cumâdelûlânın yirmi dördüncü salı günü sunûf-ı askerînin bir kıst mevâcibleri Dîvân-ı hümâyûn'da kabzına me'mûrlara itâ olunup, devr ʿakabinde Silahdâr Ağa vesâtatıyla şeref-vürûd eden teşrîfât Sad...
Vukūʿ-i meşveret der-huzûr-i hümâyûn ve ʿazl-i Emîrü'l-hâc
Bâlâda tahrîr ü ifade olunduğu vechile Şerîf Müsâʿid ʿazl olunup, birâderi Şerîf Caʿfer, Emâret-i Mekke-i mükerreme ile muvakkar kılınmışidi. Şerîf Müsâʿid, Mekke-i mükerreme'ye bir sâʿat mesâfede ...
Tebdîl-i baʿzı menâsıb-ı ricâl-i devlet
Yeniçeri Kitâbeti, bi-tarîki'n-nakl Râkım Mehmed Mehmed Efendi'ye tevcîh ü inʿâm ve Defter Emâneti ile sâbıkā Baş-muhâsebeci Râmî Paşa-zâde Mustafa Bey şâdmân kılındı.
Fevt-i Bekrî-zâde
İstanbul Kadılığı'nda ikdâm ü gayreti meşhûd ve taraf-ı hümâyûndan ʿatıyye vü ihsân ile mahsûd olup, çok geçmeden Anadolu Pâyesi'yle mesrûr ve mülhak-ı bi's-sudûr olan Bekrî-zâde Halîl Efendi, işbu...
Vukūʿ-i zelzele der Şâm ve Sayda
İrâde-i cenâb-ı Kahhâr-ı Lem-yezel ile diyâr-ı Şâmât'da zelzele zuhûriyle o taraf sükkânını mübtelây-ı iztirâb ve vecel edüp, mahrûse-i Şâm'da vâkiʿ Emeviyye Câmiʿiyle minâre-i beyzâ münhedim ve Şâ...
Şurûʿ be-binâ-yı Câmiʿ-i Lâleli
Dü çîz hâsıl-ı ʿömr est hayr u nâm-ı nikû / Ez-în çû der-güzeri küllü men ʿaleyhâ fân. mefhûmu üzere dünyâ fânî ve âsâr-ı hayriyye insana ʿömr-i sânî olduğundan başka, igrâz-ı zâyile-i dünyâ resîde...
Vefât-ı Şeyhülislâm ʿÂsım İsmâʿîl Efendi ve nasb-ı Veliyyüddîn Efendi
Müşârun ileyh birkaç günden berü münharifü'l-mizâc olup, ʿilleti kabûl-i ʿilâc etmediğinden, işbu Cumâdelâhire'nin yirmi sekizinci gicesi deryâ-yı bî-gerân-ı ʿâlem-i fânîden lâ-ʿâsıme'l-yevm min em...
Terceme
Müteveffây-ı müşârun ileyh Devlet-i ʿaliyye'de Reʾîsülküttâb olan Küçük Çelebi dimekle maʿrûf Mehmed Efendi'nin sulbünden rûd-i zindegânîye vürûd ve giderek kesb-i nümûvv-i vücûd eyleyüp, bin yüz y...
Baʿzı havâdis
Bundan akdem Şıkk-ı Evvel Defterdârı olup, rütbe-i Mîr-i mîrânî ile ʿAlâʾiyye Sancağı'na ibʿâd olunan el-Hâc Ahmed Paşa, Âsitâne-i saʿâdet'e gelüp, hânesinde ikāmet zımnında dest-bâz-ı niyâz ve rec...
İhsân-ı Vezâret be-Mîr-i mîrân-ı Trablus
Bundan akdem iki tuğ ile Cerde Başbuğu nasb olunan ʿOsmân Paşa akrânına sâbık ve nazar-ı ʿinâyete şâyân ü lâyık olup, umûr-i Cerde dahi ekser-i evkātda debdebe-i Vezâret'le idâre oluna-geldiğinden ...
Tebrîk-i ʿîd
Mâhı- sıyâm karîn-i encâm olduğuna binâ'en, leyletü'l-ʿîd bi'l-cümle erkân-ı devlet takbîl-i dâmen-i Şehriyâr-ı bâhirü't-te'yîd ile nâyil-i inbisât-ı ber-mezîd oldular.
Vukūʿ-i tevcîhât
İşbu şevvâlü'l-mükerremin dördüncü günü tevcîhâta irâde-i hümâyûn teʿalluk eyleyüp, ricâl-i bâb ve defterdârân ve Emânet-i Defter-i hakānî, mutasarrıflarına cümleten ibkā olunup, Büyük Rûznâme, Ham...
İhrâc-ı Donanma-yı hümâyûn
Şevvâlin on birinci günü Donanma-yı hümâyûn'un ihrâcı musammem olduğuna binâ'en, Kapudan Paşa Mîr-i mîrândan olmağla, Selîmî ile ʿatebe-i Şâhâne'ye ruhsâ ve hilʿat iksâsından sonra Dolma-bağçe pîşg...
İʿdâm-ı ʿAbdurrahîm Bey
Mûmâ ileyh Filibe hânedânından olup, ihrâz-ı menâsıb ve katʿ-ı merâtib niyyeti ile Âsitâne'ye gelmişidi. Defterdâr-ı nâmdâr olan Halîmî Paşa'ya, rabt-ı peyvend teʿalluk ve giderek emsâline tefavvuk...
Fevt-i Kalgay Sultân
Kāʿide-yi dûdmân-ı Cengîziyân üzere hâlâ Kırım hânı Kırım Girây Hân'ın Kalgaylık hidmetinde olan Sultân sûy-i âhirete şitâbân olmağla, birâder-i kihterlerin Kuban Serʿaskerliği'ne tahsîs ve sinîn-i...
ʿAzl ü nasb-ı sadreyn
Rumeli Kadıʿaskeri olan Şeyhî Monla Efendi ve Sadr-ı Anadolu olan Kara Bekir-zâde ʿOsmân Efendi'nin müddetleri gāyete vâsıl olup, şevvâlin yirmi beşinci günü Mirzâ-zâde Mehmed Saʿîd Efendi, Rumeli ...
ʿAzl-i Defterî ve Re’îsülküttâb ve Çavuşbaşı
Defterdar-ı Şıkk-ı Evvel olan İbrâhîm Efendi, [mısra]: Ve men yaʿiş yelka devâhî'l-meşîb mefhûmu üzere kerem ve serd-i rûzgârı tecribe vü ihtibâr etmişiken; “Baʿzı umûr-ı muhdese ihtirâʿıyla devlet...
Me'mûriyyet-i Mîrahûr-i Evvel sâbık Mustafa Ağa be-taʿmîr-i mecârî-yi miyâh-ı Mekke-i mükerreme
Bir müddetden berü Mekke-i mükerreme ve etrafında cârî olan miyâhın mesâliki taʿmîr olunmadığından suda kıllet ve mücâvirîn-i Beyt-i Hudâ'da zarûret ber-kemâl olmağla, yenbûʿ-i cedâvil lutf u sehâ ...
Vukūʿ-ı küsûf
Şevvâlü'l-mükerremin yirmi dokuzuncu günü âfitâb-ı ʿâlemtâb bir parmak kalıncaya dek münkesif ve iki sâʿat mürûrunda müncelî vü münkeşif oldu. Necl-i necîb-i Nebevî olan hazret-i İbrâhîm'in vefâtı ...
Ahvâl-i Vâlî-yi Karaman
Sâbıkā Cerde Başbuğu ve hâlâ Karaman Vâlîsi olan Vezîr ʿAbdurrahmân Paşa, şedîdü'ş-şekîme ve sâhib-i dâyire-i ʿazîme olup, Konya halkı mutâlebât-ı ʿanîfesiyle halîde-pây-ı vahl-i iztırâb oldukların...
Mütekāʿid-şüden-i Defterdâr-ı sabık
Bundan akdem Defterdar ve ʿazl ü infısâl ile hânesinde pâ-bercây-ı merkez-i istikrâr olan İbrâhîm Efendi, erzel-i ʿömre resîde ve bisât-ı kuvveti dest-i herm ve inhitât ile berçîde olup, fî mâ baʿd...
Tetimme-i havâdis-i în-i sâl
Çatladı-kapu semtinde vâkiʿ bir vîrânede zemân-ı kadîmden kalmış üç kıtʿa ve Sultân Bâyezîd Câmiʿi'ne karîb Parmak-kapu semtinde iki kıtʿa musaykal ve mevzûn sütûn bulunup, müceddeden inşâsı irâde ...
1174
[introduction to vekāyi̇ʿ-i̇ sene erbaʿ ve sebʿîn ve mi̇ʾete ve elf]
Sâl-i mezkûr muharremü'l-harâmı ibtidâsında Bosna Eyâleti, Vezîr Muhsin-zâde Mehmed Paşa'ya tevcîh olunup, Kütahya'dan hareket ve Âsitâne-i saʿâdet'e gelüp, halîle-i celîleleri Sultân hazretlerinin...
Vukūʿ-i tebeddülât
Çavuş-başı olan Hamza Hâmid Efendi, Sadrıaʿzam Mektubcu bulundukda, Baş-halîfe olup, o zemândandan berü miyânelerinde hukūk-i muhkem u üstüvâr ve Sadâret-i ʿuzmâ'ya teşrîf edeli hakkında enzâr-ı ʿâ...
Binâ ve tekmîl-i Câmiʿ-i Üsküdar
Bundan akdem taraf-ı hümâyûndan vâlide-i müşfikaları Mihrimâh Sultân içün Üsküdar Ayazma'sında temhîd ve te'sîs olunan câmiʿ-i melâyik-enîs bi-fazlihi teʿâlâ hıtâma resîde olup, evkāf ve müsekkafât...
ʿAzl-i Ser-bostâniyân
Bostâncı-başı Halîl Ağa'nın hidmeti gayr-i meşkûr olduğu içün o câh-ı refîʿden mehcûr ve Hasekî Ağa, makāmıyla mesrûr oldu.
Fevt-i Kâşgarî ʿAbdullah Efendi
İdrîs Köşkü kurbunda Hâcegân-ı Dîvân-ı hümâyûn'dan Murtezâ Efendi merhûmun binâ etdiği tekkede seccâde-nişîn-i irşâd ve zâviye-güzîn-i ʿibâdet-i Rabbü'l-ʿibâd olan Kâşgarî ʿAbdullah Efendi, saferin...
ʿAzl ü nefy-i Kādî-yi Üsküdar ve baʿzı vefeyât
Üsküdar Kadısı Hamîdî Efendi, ziyâde mahsûl me'mûlüyle dest-i hırs u âzı-dirâz ve Üsküdar halkını mübtelây-ı âh-ı cân-güdâz edüp, bilâhare mûmâ ileyhden birkaç defʿa şikâyet ve istidʿâ-yı merhamet ...
Menʿ-i pûşîden-i ferve-i kākım ve vaşak ve sâyir
Eclâf-ı nâs ve belki kudreti yetişen ve yetişmeyen esnâf, ʿuzamây-ı devlete taklîd ve câme ve sevb-i fâhir ile bi'l-külliyye fark ü imtiyâzı maʿdûm ve nâ-bedîd eylediklerinden gayri, ihrâz-ı rütbe ...
Garîbe
Donanma-yı hümâyûn kalyonlarından Kapudâne kalyonu, İstanköy pîşgâhında lenger-endâz-ı istikrâr iken, kapudan ve baʿzı zâbitân edây-ı salât-ı cumʿa içün câmiʿa ʿazîmet edüp, sefînede bulunan üserâ ...
Zikr-i Kapudânî-yi Mîrahûr-i Evvel ve baʿzı tevcîhât
ʿAbdulkerîm Paşa'nın fıkdânı sebebiyle Deryâ Kapudanlığı münhal olup, mücerribân-ı Devlet-i ebed-bünyân'dan birine tevcîhi havâlî-gerd-i zamîr-i Pâdişâhî olup, hâlâ Büyük Mîrahûrluk ile müftehir u ...
Tevcîhât-ı vüzerây-ı ʿizâm
Cerde Başbuğu olup, bundan akdem Vezâret'le kâmrân olan ʿOsmân Paşa'nın, diyâr-ı Şâmât'da tetâvül-i zemân ile ikāmeti ve o havâlînin umûruna âhardan ziyâde vukūf u ıttılâʿ ile şöhreti olduğundan, ş...
Baʿzı havâdis ve fevt-i Çeteci ʿAbdullah Paşa
İstanbul Kazâsı'nda icrây-ı ahkâm ile pesendîde-i zâhir-bînân-ı ʿavâm olan ʿIvaz Paşa-zâde İbrâhîm Beyefendi'nin müddeti, resîde-i [M1 191] hayyiz-i hıtâm ve Sâlih-zâde Efendi makāmına kıyâm ile ma...
İhsân-ı Vezâret be-Defterdâr-ı Şıkk-ı Evvel ve Defterdâr-şüden-i Râmî Paşa-zâde Mustafa Bey
Üç defʿa Defterdâr-ı Şıkk-ı Evvel olan el-Hâc Ahmed Efendi'nin nâsıye-i hâlinde be-dîdâr olan mehâyil-i rüşd ü sedâd ve emârât-ı ʿadl ü dâd-ı Vezâret'le çırâğ olmasına kuvvet-i istiʿdâd verüp, cumâ...
Nasb-ı Kethudây-ı Bevvâbîn
Sirke ʿOsmân Paşa-zâde Mustafa Bey, devr-i Mahmûd Hânî'de rütbe-i Mîr-i mîrâniyle behredâr ve baʿzı menâsıbda geşt ü güzârı sedd-i sülme-i zarûretine medâr olmuşidi. Bu esnâda rûy-i mansıbdan mahrû...
Refʿ-i Vezâret-i Vâlî-yi Bosna ve ihrâc-ı mevâcib ve vekāyiʿ-i sâyire
Bosna Vâlîsi Vezîr Mehmed Paşa'dan Bosna ehâlîsi bess-i şekvâ ve cevr u zulmünden bîzâr olduklarını inhâ etmeleriyle Bosna'dan maʿzûl ve refʿ-i Vezâret ve Resmo'da ikāmetle mahzûl oldu. Târîh-i me...
Fevt-i Muhâfız-ı Vidin
Ziştovili Vezîr ʿAli Paşa, mansıbı olan Vidin'de hulûl-i ecel-i müsemmâsıyla fevt ve zâyik-ı şerbet-i küllü nefsin zâ'ikatü'l-mevt olup, düyûn-i kesîresi dâyinlerine edâ olunmak içün kabz-ı emvâlin...
İhrâc-ı Surre ve havâdisât-ı sâyire
Şehr-i recebün on ikinci günü beher sâl fukarâ-yı Haremeyn'e îsâl oluna gelen Surre-i hümâyûn, Emîn nasb olunan Bostâncı-başı-yı sâbık Halîl Ağa ile mahalline irsâl olundu. Medîne-i münevvere tevcî...
Fevt-i Sadr-ı esbak es-Seyyid ʿAbdullah Paşa Vâlî-yi Haleb
Müşârun ileyh kürsiyy-i Eyâleti olan Halebü'ş-Şehbâ'da bâlîn-i renc ü bîmârîye ser-nihâde ve âkıbet serv-i bâsık-ı ʿömrü tünd-bâd-ı ecel ile hâk-i fenâya üftâde oldu.
Terceme
Müşârun ileyh Kerküklü Vezîr firârî Hasan Paşa'nın mahdûmu olup, mürûr-ı zemân ile tahsîl-i kābiliyyet-i merâtib ve Silahşörlük ve Kapucu-başılık ile temhîd-i mukaddime-i menâsıb eyleyüp, bi'l-fi'l...
Garîbe
Müşârun ileyhin fevti haberi hâricde şâyiʿ olmazdan mukaddem sâbıkā Sadrıaʿzam Kethudâsı ve el-yevm Matbah Emîni olan Bekir Efendi, Sadrıaʿzam ziyâretine varup, hilâl-i sohbetde: “Efendim ihrâz-ı r...
ʿAzl ü nasb-ı Defterdâr-ı Şıkk-ı Evvel
Râmî Paşa-zâde Mustafa Bey'de cerbeze ve idâre-i umûr, meʾmûl-i Sadru's-sudûr olduğuna binâʾen, hakkında kelime-i tayyibe erzânî ve Defterdârlık ile hâyiz-i rehîne-i emânî olmuşidi. Meʾmûl derecesi...
Teznîb
Defterdar Mektubçusu hulefâsından olup, vücûdu hatt-ı Öklidis'den arak ve sadâsı müşâbih-i [M1 196] savt-ı buk olan Rahîkī dâmâdı Râcih Bey, tenâvül-i berş ile kadîd ve fart-ı hüzâl sebebi ile cism...
Velâdet-i Şâh Sultân
İşbu bin yüz yetmiş dört senesi ramazanının on beşinci isneyn gicesi sulb-i pâkîze-sirişt-i Şehinşâhî'den bir gevher-i ʿâlemtâb ve bir duhter-i ʿismet-meʾâb zîb-ârây-ı kımât-ı vücûd ve zînet-bahş-ı...
Itlâk-ı Pîrî-zâde ve sâyir
Velâdet-i pür-meymenet, kulûb-i nâsa ʿale'l-ʿumûm ilkāy-ı hizzet [M1 197] ü beşâşet edüp, bir müddetden berü kayd-ı gurbet ile nâlân ve hasret-i evlâd ü ʿıyâl ile dermân-de-i âh u figān olan zevâtı...
Vukūʿ-ı tevcîhât
Şevvâlin on ikinci günü ʿâdet-i dîrîn-i saltanat-ı ʿaliyye üzere tevcîhât vâkiʿ olup, ricâl-i bâb ve defterdârân ibkā şerefini iktisâb ve Defter Emâneti ile Nuʿmân Efendi ve Büyük Rûznâme ile Yûsuf...
Baʿzı havâdis
Duhân Gümrüğü Emâneti bundan akdem Sultân Kethudâsı ʿAli Ağa'ya ilzâm olunmuşidi. Bir sene kadar mukātaʿa-i mezkûreyi idâre ile mâl-ı mukayyedini cânib-i mîrîye teslîm ve ʿâm-ı kābil iltizâmını tan...
Fevt-i Şeyhulislâm-ı esbak Vassâf ʿAbdullah Efendi
Müşârun ileyh hücûm-i ceyş-i şeyb ve hulûl-i ecel-i lâ-reyb ile işbu zilkaʿde evâyilinde dürr-i ʿömrünü teslîm-i dâru'l-hizâne-i gayb edüp, nemâzları Sultân Mehmed Câmiʿi'nde edâ ve Siyavuş Paşa tü...
Terceme
Müşârun ileyh Akhisar'da mütemekkin Şeyh Mecdüddîn neslinden olup, [M1 199] kuvve-i asliyye ile bi'l-cümle ʿulûmu muʿâsırı olan ʿulemâdan ahz u telakkī ve Âsitâne'ye gelüp, Kara Halîl Efendi'ye int...
Nakl-i hümâyûn be-Kara-ağac ve vekāyiʿ-i sâyire
Zilkaʿde gurresinde Şehriyâr-ı nîkûkâr temâşây-ı sunʿ-ı Perverdigâr zımnında Kara-ağac Sâhil-serâyı'nı kudûm-ı meyâmin-lüzûmlarıyla reşk-fermây-ı müntezehât-ı çâr-gâne-i rûzgâr buyurdular. Târîh-i ...
Tebrîk-i ʿîd-i adhâ
Zilhiccenin onuncu gicesi ʿumûmen erkân-ı saltanat Serây-ı hümâyûn'da cemʿiyyet edüp, takbîl-i dâmen-i Şâhâne ile hâʾiz-i rehîne-i mefharat oldular.
ʿAzl-i Emîn-i cev ve havâdis-i sâyire
Arpa Emîni ʿAli Efendi, baʿzı kusûrunna mebnî ʿazl ve Hasekî Mustafa Ağa yerine vasl olundu. Bundan akdem Erzurum Vâlîsi olan Sarı Mustafa Paşa ile ehâlî miyânında nizâʿ u cidâl vukūʿuyla müşârun ...
1175
[introduction to vekāyi̇ʿ-i̇ sene hams ve sebʿîn ve mi̇ʾete ve elf]
Sâl-i mezkûr muharreminde sunûf-i asâkirin bir kıst mevâcibleri Kubbe-altı'nda taʿdâd ve kabzına meʾmûrlara teslîm ile zâten ve ırzan kati çok nüfûsun kânûn-i zarûreti ihmâd olunup, üç gün sonra de...
Baʿzı vefeyât
Şeyhulislâm ve müşkil-güşâ-yı hâss u ʿâmm olan Veliyyüddîn Efendi'nin mahdûmu olup, müderrisîn zümresine iltihâk eden Mustafa Reşîd Efendi, hırâmân-ı ravza-i cinân oldu. Ve Şeyhulislâm Kara Halîl E...
Zuhûr-i raʿd ü berk
Muharremü'l-harâmın on ikinci günü rûy-i hevâ kesâfet-i gaym ile muzlim ve safha-i nehâr istikâk-i suhub ile tîre vü müdlehimm [zifiri karanlık] olup, nâgeh bir tarrâka-i hevl-nâk zuhûr ve kâffe-i ...
Te'sîs-i Kitâb-hâne-i Sadâret-penâhî
Sadrıaʿzam ve bedr-i efham Râgıb Paşa sinîn-i çendînden berü cemʿ u intihâb ve celb ü istiktâb eylediği kütüb-i kesîreyi telef ü izâʿatden ictinâb ve istifâde-i nâsa medâr olarak bir Kitâb-hâne bin...
ʿAzl ü nasb-ı Sadr-ı Anadolu ve Nakībü'l-eşrâf
Anadolu Kadıʿaskeri ve Ser-etibbâ-i hâssa olan Mehmed Refîʿ Efendi müddetini tekmîl edüp, makāmıyla ʿİvaz Mehmed Paşa-zâde İbrâhîm Bey tebcîl ve Nakībü'l-eşrâf olan İdrîs-zâde dahi ʿazl ü tebdîl ve...
ʿAzl-i Kethudây-ı Sadr-ı ʿâlî
Sadrıaʿzam Kethudâsı olan Hamza Hâmid Efendi, bu defʿa dahi mübtelây-ı ʿazl ü infisâl ve Re'îsülküttâb bulunan Şâtır-zâde Kâşif Mehmed Efendi, o hidmet-i menîʿa ile hâyiz-i rehîne-i âmâl olup, münh...
Lâhika
Bâlâda zikr ü beyân olunduğu vech üzere Kethudây-ı sâbık Hamza Efendi'ye Sadrıaʿzam'ın kemâl-i teveccühü olup, bu defʿa mesnedinden infisâlini her ne kadar zarûriyyât-ı vakt îcâb etmiş ise dahi mer...
ʿAzl-i Şeyhulislâm
Bir müddetden berü zînetde mesned-i Meşîhat olan Veliyyüddîn Efendi'ye, hiddet-i meşreb isnâd ve işbu saferu'l-muzafferin beşinci yevm-i ahad mesnedinden tecnîb ü ibʿâd olunduğundan gayri hacca meʾ...
Taʿmîr-i baʿzı emâkin
Dâvud Paşa kasrı mütezelzil-i vehn ü indirâs ve Emlâk-i hümâyûn'dan Râmî Paşa Çiftliği'nin ekser-i mahalleri dahi hazîz-i arza mumâs olup, Miʿmâr Ağa maʿrifetiyle Dâvud Paşa kasrı ve Emîn Ağa-zâde ...
Baʿzı tevcîhât
Evâsıt-ı saferde Karaman Vâlîsi Vezîr Saʿdeddîn Paşa ʿazl ve Rakka Eyâleti'ne nakl olunup, selefi Çelik Paşa, Karaman Eyâleti ile şâdân ve Zâreli-zâde Feyzullah Paşa, Vâlî-yi Van ve sabıkı Vezîr Mu...
Nakl-i hümâyûn ve kırâʾet-i mevlid-i şerîf
Kara-ağac Sâhil-serâyı'ndan istîfây-ı hatt-ı hümâyûn rû-nümûn olduğuna binâ'en, şehr-i rebîʿulevvelin altıncı günü Serây-ı ʿâmire sadef-i dürr-i meknûn Şehriyâr-ı rubʿ-meskûn oldu. Şehr-i mezkûr...
İbkā-yı Vezâret-i ʿAbdurrahmân Paşa ve ʿazl-i Kādî-yi İstanbul ve âmeden-i Donanma-yı hümâyûn
Tafsîl-i ahvâli bâlâda tahrîr olunan ʿAbdurrahmân Paşa, merfûʿu'l-Vezâre Dârende'de [M1 204] ârâm ve devâm-ı ʿömr-i Pâdişâhî'yi nukāve-i merâm etmişidi. Müşârun ileyhin Cerde hidmetinde müşâhede ol...
Fevt-i Sadr-ı esbak Saʿîd Mehmed Paşa
Vâlî-yi Maraş, Sadr-ı esbak Mehmed Paşa'nın maraz-ı gûnâ-gûn ile hâli müşevveş olduğuna binâ'en, işbu rebîʿulevvelde zâyik-ı zehrâbe-i memât ve kasr-ı ʿömrü harâb-gerde-i seyl-i hâdimü'l-lezzât old...
İhrâc-ı mevâcib
Şehr-i rebîʿulâhırın yirmi beşinci sülesâ günü tavâyif-i askeriyyenin bir kıst mevâcibleri Hazîne-i hümâyûn'dan ifrâz olunup, me'mûrlara edâ ve devr ʿakabinde Teşrîfât-ı hümâyûn şeref-resân-ı vürûd...
Vefât-ı Dâmâd-zâde
İki defʿa Şeyhulislâm ve medâr-ı nakz u ibrâm tarîkı, ʿulemây-ı aʿlâm olan Dâmâd-zâde Feyzullah Efendi'nin ʿaraz-ı marazdan cevher-i zâtı zeng-beste-i elem ve cumâdelûlâ evâhırında evvelîn-i pâye-i...
Terceme
Müşârun ileyh Şeyhülislâm Ebu'l-hayr Ahmed Efendi'nin Burusa Kadılığı'nda sulb-i pâkinden zuhûr edüp, ʿunfuvân-ı şebâb esnâsında, ulâ'ike âbâ'î fe-ci'nî bi-mislihim makāliyle zemâneye hitâb eyleyüp...
Dâmâd-zâde Feyzullah Efendi
(Dâmâd-zâde Feyzullah Efendi) terkîbi târîh vâkiʿ olmuşidi. Altmış dokuz şevvâlinde ʿazl olunup, İncir Köyü'nde istirâhat ve yüz yetmiş cumâdelâhıresinde tekerrür-i Meşîhat ile kesb-i kemâl-i rifʿa...
İstirdâd-ı Kalyon ez-Malta
İstanköy pîşgâhında iken gaflet-i zâbitân ile üserânın Malta'ya alup, götürdükleri sefînenin lutfen ve ʿunfen istirdâdiyle nâmûs-i devleti tekmîl matlûb-i Pâdişâh-ı İskender ü ʿadîl olduğuna binâʿe...
Vürûd-i Sefîr-i Hâkim-i Fâs
Fermân-fermây-ı memâlik-i Fâs mahzâ Devlet-i ʿaliyye ile tarh-1 encümen-i muvâlefet ü istînâs kasdıyla birkaç nefer muʿteber âdemlerini Âsitâne-i saʿâdet'e isrâ ve taraf-ı vâzıhu'ş-şeref-i Mülûkâne...
ʿAzl-i Kapudân-ı deryâ ve vukūʿ-i baʿzı keyfiyyet-i garîbe
Deryâ kapudânı olan Vezîr Hasan Paşa'nın mansıb-ı mezkûrdan infisâli ve yerine Vezîr Kethudâsı Mehmed Paşa'nın ibdâli câygîr-i zamîr-i Sadr-ı ʿâlî olup, Kapudân-ı müşârun ileyh kapuya daʿvet ve Özi...
Havâdis-i Mısrıyye
Kāhire-i Muʿaziyye'de bir müddetden berü Vâlî olan Vezîr Kâmil Ahmed Paşa, pey-der-pey gılâl ve hazîne ve tertîbât-ı Mısrıyye'ye dâʿir şeref-vürûd olun hutût-i hümâyûnun tenfîz ü icrâsına berzede-d...
İhrâc ve Katl-i Emîn-i Surre
Bundan akdem Emânet-i Surre Anbar Emîni Hasan Ağa'ya tefvîz olunup, şehr-i recebin on ikinci günü Üsküdar'a imrâr olunmuşidi. Merkūmun Anbar Emâneti hengâmında fukarâ vü zuʿafâya kemâl-i eziyyeti v...
Vürûd-i Hazîne-i Mısrıyye
Beher sâl vürûdu kānûn olan Mısır hazînesi mashûben bi's-selâme Üsküdar'a getürüldüğünü üzerine taʿyîn olunan Mısır Beyi ve zâbitân-ı sâyire gelüp haber verdiklerinde, muʿtâd olan hilʿatleri ilbâs ...
İhrâc-ı mevâcib-i kısteyn ve ʿazl-i Mîrahûr-i Evvel
Şaʿbânu'l-muʿazzamın on beşinci günü tertîb olunan dîvân-ı şâmihu'l-erkânda ʿumûmen ocağların iki kıst mevâcibleri Kubbe-altı'nda kabzına meʾmûrlara edâ ve devr ʿakabinde Dülbend Ağası Reşîd İbrâhî...
Vukūʿ-i harîk
Şaʿbânu'l-muʿazzamın yirmi birinci gicesi sâʿat iki buçukda İstanbul'da Odunkapusu dâhilinde vâkiʿ Tahta Hân'dan âteş zuhûr edüp, Kantarcılar ve Kundakçılar'ı ihrâk etdikden sonra, fişek satdıkları...
ʿAzl ü nasb-ı Sadr-ı Rûm ve havâdisât-ı sâyire
Rumeli Kadıʿaskeri olan Ebûbekir Efendi-zâde ʿOsmân Efendi, bir sene kadar icrây-ı hükûmet ve tekmîl-i müddet eyleyüp, sâbıkā Rumeli Kadıʿaskeri Pîrî-zâde ʿOsmân Monla Efendi, şaʿbânın yirmi dördün...
İhsân-ı Vezâret be-Ser-bostâniyân
Bostâncı-başı Moldovancı ʿAli Ağa'nın tavr u hareketi dil-pesend-i Şehriyâr-ı ercümend [M1 210] olduğuna binâ'en, şevvâlü'l-mükerrem evâyilinde rütbe-yi vâlây-ı Vezâret'le ser-bülend olduğundan faz...
ʿAzl-i Şeyhulislâm Bekir Efendi-zâde Ahmed Efendi ve nasb-ı Dürrî-zâde Mustafa Efendi
Sekiz mâh mesned-i Fetvâ'yı câygâh eden Ahmed Efendi, butûʿ u te’ennî ile meşhûr ve bu sebeble mesnedinden mehcûr olup, fazîlet-i bâhire ile maʿrûf ve asâlet ü nebâhet ile mevsûf olan Dürrî-zâde Mu...
Vukūʿ-i tevcîhât
Şevvâlin beşinci hamîs günü tevcîhât vâkiʿ olup, ricâl-i bâb cümlesi ibkā olunup, fekat Çavuş-başılık, ʿİvaz Paşa-zâde Halîl Bey ʿazlinden Mîrahûr-i Sânî ʿAbdullatîf Bey'e tevcîh olundu. Defterdârâ...
Havâdisât-ı müteferrika
Sâbıkā Kapu Ağası Halîl Ağa, ʿömr-i girân-mâyeden hadd-i sad-sâleyi ihrâz ve bu esnâda tâyir-i rûhu âşiyân-ı kadîmine pervâz eyleyüp, ʿuhdesinde olan Yafa Tevliyyeti ile hâlâ Kapu Ağası olan Kāsım-...
Vefât-ı Vâlî-yi Bağdâd [M1 212] Vezîr Süleyman Paşa
Müşârun ileyh şöhret-i zâtiyyesi ihâta-i ʿâlem eden Bağdâd Vâlîsi esbak müteveffâ Vezîr Ahmed Paşa'nın memâlikinden olup, dâyiresinde terbiye olunarak Bağdâd muhâsarasında kethudâsı ve medâr-ı kuvv...
Sûret-i hatt-ı hümâyûn
Sen ki sâbıkā Basra Vâlîsi vezîrim Süleymân Paşa'sın. Bağdâd Vâlîsi Vezîrim Mehmed Paşa ile aranıza baʿzı gûne nifâk düşüp, bî-vech beyninizde bürûdet hâsıl ve emniyyet zâyil olmakdan nâşî sû'i kur...
Itlâk-ı Veliyyüddîn Efendi ve baʿzı tevcîhât-ı ʿilmiyye
Bundan akdem mesned-i Meşîhat'den [M1 214] ʿazl ve Burusa'da ikāmeti irâde olunan Veliyyüddîn Efendi, sâhil-res-i çâr-mevce-i gurbet ve gelüp, hânesinde bast-ı kālîçe-i istirâhat eyledi. Mağnisa Ka...
Vefât-ı Hibetullâh Sultân
Nevbâve-i nahl-i hadîka-i Sultânî ve gül-i sadberg-i çemenzâr-ı civânî Hibetullâh Sultân hazretleri üç sene kadar ʿâlem-i fânîde tenaşşuk-ı nesîm-i hayât ve muʿâyene-i eşhâs-ı kâyinât eyleyüp, bu e...
1176
İhsân-ı Vezâret be-Muhafız-ı Belgrad
Serhadd-i mezkûrda Yamaklık iddiʿâsıyla ser-ber-âverde-i bağy ü şekā olan baʿzı erâzil, muhâfızlara galebe ile pû-rûz ve sâyir bidaʿ ihtirâʿından vâfir mâl cemʿ etdiklerinden başka, gümrük ve sâyir...
Tevcîhât-ı ʿilmiyye
ʿArab-zâde Mehmed Sâdık Efendi, Kazâ-i İzmir ile tevkīr ve Mehmed Nâfiʿ Efendi'nin Üsküdar Kazâsı'yla çeşm-i ibtihâcı tenvîr olunup, Yahyâ-zâde Mehmed Efendi, Mekke-i mükerreme Kazâsı'yla ihyâ ve ʿ...
Fevt-i Vâlî-yi Mısır
Sadr-ı esbak Mustafa Paşa ʿazlinden Mısr-ı Kāhire tevcîh olunan Vezîr Bekir Paşa'nın Mısır'a vusûlünden birkaç gün sonra ʿillet-i insıbâb ile binây-ı ʿömrü harâb ve mütevârî-yi turâb olup, Kapudân-...
İhsân-ı rütbe-i Mîr-i mîrânî be-Miralay-ı Sivas
Sarı-zâde Mehmed Ağa, Sivas Alay-beyisi ve Mütesellim'i bulunup, kapusuz eşkıyâsını tedmîr ve o havâlîyi tathîr eylediğinden, bâ-rütbe-i Mîr-i mîrânî Amâsiyye Sancağı ile ser-efrâz ve birkaç gün mu...
Baʿzı vukūʿât
Saferu'l-muzafferin on sekizinci günü Ayasofya Şeyhi vefât edüp, tarîkleri üzere silsileleri tertîb ve cümlesi tatyîb olundu. Müteveffây-ı mûmâ ileyh fenn-i hadîs ve tefsîrde yegâne ve vaʿz u tezkî...
Mesâ'ibü kavmin 'inde kavmin fevâyidü
mefhûmu üzere mansıbı selefi es-Seyyid Ahmed Ağa'ya teveccüh eyledi. Şehr-i rebîʿulevvelin on ikinci günü muʿtâd üzere Hâkān-ı Sâmî-mekân Sultân Ahmed Hân Câmiʿ-i şerîfine hatve-cünbân-ı [M1 217] ...
Nüzûl-i sâʿika ve küsûf
Rebîʿulevvelin yirmi yedinci günü cevv-i hevâ ve beyne'l-arz ve's-semâda raʿd ü berk-ı şedîd zuhûr ve tarrâka-i cân-hırâşı herkesden selb-i şuʿûr edüp, müstaʿlî mahallere nüzûlü mücerreb olduğundan...
İhsân-ı Vezâret be-Hamza Hâmid Efendi
Müşârun ileyhin Devlet-i ʿaliyye'ye kemâl-i sadâkat ve istikâmetle hidmeti her bâr sebeb-i nümüvv-i nihâl-i rıfʿati olup, bu defʿa dahi mühr-i tâbdâr-ı ikbâli ufk-i meşiyyetden bârika-fürûz-i tulûʿ...
ʿAzl ü nasb-ı Sadr-ı Rumeli
Sadâret-i Rumeli ile mahsûd-i fuhûl ü kurûm olan Pîrî-zâde ʿOsmân Efendi'nin vücûduna ʿilel ü eskām hücûm ve bi'z-zarûre terk-i istimâʿ-ı deʿâvî-yi husûm eylediğinden gayri müddeti dahi munkazî ve ...
Velâdet-i Mihrimâh Sultân
Rebîʿulâhırın on yedinci hamîs gicesi sâʿat beşde iken sulb-i pâk-i Tâcdârî'den bir duhter-i hûrî-manzar zuhûr edüp, Mihr ü Mâh Sultân ismiyle nâmver ve talʿat-i gîtî-izâ'eti revnak-şiken-i mâhiyye...
İhrâc-ı mevâcib
Şehr-i mezkûrun yirmi dördüncü günü ʿumûmen kapu kullarının bir kıst mevâcibleri iʿtâ ve şûrezâr-ı âmâlleri, sehâb-ı midrâr-ı kerem-i Şâhâne ile irvâ olundu.
Baʿzı vekāyiʿ
Şehr-i mezkûrda rûy-i hevâ zulmet-i ebr ile mükfehirr ve savt-ı raʿd-ı [M1 218] hevlnâkden vücûd-i insânî mukşaʿirr olup, Tersâne-i ʿâmire'de merbût sefâyinin birine sâʿika nâzil ve sütûnunu sarup,...
ʿAzl-i Vezîr ʿAbdî Paşa ez-Belgrad
Müşârun ileyh Belgrad'a gereği gibi nizâm verüp, ser-efrâzân-ı serhaddin unûf-i şâmihalarını irgām etmişidi. Fî-mâ-baʿd serhadd-i mezkûrda bekāsı tevlîd-i şûr u gavgā eyleyeceği ihtimâlât-ı ʿakliyy...
Velâdet-i Mihrişâh Sultân
İşbu cumâdelûlânın [M1 219] yirmi üçüncü günü sâʿat-i nehârî birde iken, Şehinşâh-ı ʿâlem-i penâhın sulb-i pâkîzelerinden bir Sultân-ı bülend-câh zuhûr edüp, Mihrişâh ismiyle taʿnezen-i şöhret-i mâ...
Emîn-i Darb-hâne şüden-i Râyif İsmâʿîl Bey
Darb-hâne Emîni olan Sıdkı Efendi'nin meʿârif-i cüz'iyyede kemâl-i mehâreti olduğu içün meyl ü rağbet-i Şâhâne'ye mazhar ve yevmen fe-yevmen kesb-i derecât ile ser-i ikbâli nüh-tâk-ı feleke beraber...
Baʿzı vefeyât ve havâdisât-ı müteferrika
Anadolu Pâyesi olan ʿAbbas Efendi ve suyolları taʿmîriyle Mekke-i mükerreme'de olan Mîrahûr-i sâbık Mustafa Ağa ve Dimetoka'da merfûʿu'l-Vezâre ikāmet eden Baltacı Vezîr-zâde Silahdâr Mustafa Paşa,...
İhrâc-ı mevâcib
Şaʿbânu'l-muʿazzamın on yedinci günü kısteyn mevâcibi tertîb olunan dîvânda sunûf-i askerîye teslîm ve kāʿideleri üzere Ağa-kapusu'nda ortalara taksîm olunup, birkaç gün sonra Bâb-ı ʿâlî'de maslaha...
ʿAzl-i Voyvoda-i Eflak
Mukaddemâ Eflak Voyvodası nasb olunan Kostantîn, müteʿahhid olduğu hidmeti edâ edemeyüp, yerine âharı taʿyîn ve dört nefer boyarlar ile Midillü Cezîresi'ne nefy ü temkîn olundu.
Vekāyiʿ-i müteferrika
Mısır'da merhûm olan Bekir Paşa'nın necl-i güzîni ʿAtâ'ullâh Beyefendi, dâhil-i silsile-i Hâcegân-ı Dîvânî olup, Gümrük Emâneti'nde katʿî çok zemân müstekarr olan İshak Ağa dahi terk-i ʿâlem-i fânî...
Tekmîl-i binâ-yı kütübhâne ve mekteb-i Sadrıaʿzamî
Mesûbât-ı uhreviyye tahsîli zımnında bundan akdem Sadrıaʿzam ve bedr-i efham bir kitâbhâne ve bir mekteb-i şerîf bünyâdına şurûʿ edüp, bu sene-i mübâreke şaʿbânının on beşinci günü tekmîl ü ihzâr e...
Garîbe
Zikr olunan Kitâb-hâne binâ olunur iken kubbesi münhedim ve bu hâlet-i garîbe vukūʿundan baʿzı nâs müteşe’im olup, ne hâl ise yine kubbe binâ ve erbâb-ı ʿibret: “Bu işâretden ne makūle irâde-i ezel...
Fevt-i Sadrıaʿzam Râgıb Mehmed Paşa ve Vezâret-i Hâmid Hamza Paşa
Müşârun ileyhin birkaç günden berü mübtelâ olduğu sû-i mizâc kābil-i müdâvâ vü ʿilâc olmayup, şehr-i ramazânın yirmi dördüncü cumʿa gicesi sâʿat dokuzda iken vefât ve tekmîl-i enfâs-ı hayât eyleyüp...
Terceme
Mütevaffâ-yı müşârun ileyh tafsîl-i müfredât-ı dünyaya sûret-i muhâsebe-i icmâl olan şehr-i İstanbul'da mütemekkin ve Defterhâne küttâbı miyânında mütehayyiz ve müteʿyyin olan Şevkī Efendi merhûmun...
Yekfi'r-reşîde rüşdehü muʿallimen
mefhûmunca az vakitde destyârî-yi zihn-i vekkād ile vâsıl-ı ser-menzil-i meleke vü istiʿdâd olup, kalem-i mezbûra müdâvemet ve dekāyik-ı kaleme baʿde'l-vukūf kesb-i hüsn-i sît ü şöhret edüp, sene h...
İʿdâm-ı ʿAcem ʿAlî Ağa
Sadr-ı mütevaffâ etbâʿından olup, sâbıkā Kıbrıs Muhassılı ve el-yevm Matbah Emîni olan ʿAcem ʿAlî Ağa'dan Kıbrıs reʿâyâsı ʿarz-ı hâl ve zulm ü teʿaddîsi sebebi ile garâmet-i mâliyyeye giriftâr oldu...
Baʿzı tevcîhât
Deryâ kapudanlığı Vezîr Karabâğî Süleymân Paşa'ya tevcîh olunup, selefi Vezîr Küçük Mustafa Paşa'ya Nişancılık ile Mora Muhassıllığı ihsân ve Kapucular Kethudâsı olan Sirke ʿOsmân Paşa-zâde Mehmed ...
Nefy-i Tatar Efendi
Ramazân-ı şerîfde huzûr-i hümâyûn dersine tahsîs olununan ʿulemâ beyninde muʿâraza vukūʿ ve Tatar [M1 225] Efendi demekle şuyûʿ bulan kimesne ʿAbdulmü'min Efendi'ye itâle-i lisân eylediği mesmûʿ ol...
Zikr-i muʿâyede ve tevcîhât
Şehr-i ramazân hıtâm-pezîr olduğuna binâʾen, leyletü'l-ʿîd erkân-ı devlet-i ebed-imtidâd takbîl-i dâmen-i hümâyûn ile dilşâd oldular. Şevvâlü'l-mükerremin sekizinci hamîs günü ricâl-i bâb ve defte...
Tevcîhât-ı ʿilmiyye
Târîh-i merkūmda Muhsin-zâde Ahmed Efendi'ye, Anadolu Sadâreti Pâyesi ʿinâyet olunup, Re'îsü'l-etıbbâ Mehmed Refîʿ Efendi dahi Rumeli Kadıʿaskerliği ile nâyil-i sermâye-i ibtihâc ve Yenişehir Kazâs...
Nefy-i ʿAbdulkerîm Efendi
Şeb-hâne mutasarrıfı İbrâhîm Ağa nâm kimesne vefât ve Hatî Efendi etbâʿından olup, zümre-i hâcegâna iltihâk eden ʿAbdulkerîm Efendi, bir takrîb vesâyetini isbât ile fuzûlî emvâline dest-res olduğun...
Vukūʿ-ı harîk
Zilkaʿdenin sekizinci gicesi sâʿat altıda Sultân Mehmed'de vâkiʿ Karaman'da bir dükkândan âteş zuhûr edüp, Şekerciler ve Taşcılar Han'ı etrâfında vâkiʿ dekâkîni ihrâk etdikden sonra fazl-ı Rabbü'l-...
İhrâc-ı donanma ve nakl-i hümâyûn
Şehr-i mezkûrda Ak-deniz'e ihrâcı tasmîm olunan Donanma-yı hümâyûn'un kâffe-i levâzımâtı tetmîm ve Kapudan Paşa alayını tanzîm ile Yalı-köşkü'ne gelüp, hilʿatini iktisâ ve resm-i vedâʿı takdîm edüp...
Havâdisât-ı müteferrika
Târîh-i mezkûrda Anadolu Muhâsebecisi Resmî Ahmed Efendi, Prusya tarafına me'mûr olup, levâzımâtı cânib-i mîrîden tesviye olunmuşiken, hareketi günü Şehriyâr-ı bende-nüvâz Dâvud-paşa Kasrı'na sâye-...
Tehniye’-i ‘îd-i edhâ
Zilhiccetü'ş-şerîfenin onuncu gicesi kānûn-i Devlet-i ebed-müddet üzere erkân-ı devlet ve aʿyân-ı saltanat Serây-ı hümâyûn'da müctemiʿ olup, infilâk-ı subh ʿakabinde Hakān-ı zemân serîr-ârâ-yı ʿizz...
ʿAzl-i Defterdar Efendi
Merreten baʿde uhrâ mansıb-ı Defterî ile pâ-bercây-ı merkez-i iʿtilâ olan ʿAbdî Efendi, gālibâ hiddet-i mizâc sebebi ile mansıb-ı mezkûrdan ʿazl ü izʿâc olunup, Tersâne Emîni olan Râkım Mehmed Efen...
1177
[introduction to vekāyi̇ʿ-i̇ sene sebʿ ve sebʿîn ve mi̇'ete ve elf mi̇n hi̇creti̇n men lehü'l-ʿi̇zzü ve'ş-şeref]
Sâl-i mezkûr muharreminin on altıncı günü Dergâh-ı ʿâlî ocağlarının bir kıst mevâcibleri hazîneden ifrâz ve kabzına meʾmûrlara teslîm olunup, devr ʿakabinde teşrîfât-ı seniyye ile Sadr-ı ser-efrâz ...
Tevcîhât-ı ʿilmiyye
[M1 227] Sadrı- Anadolu olan es-Seyyid ʿAbdullah Efendi, müddet-i ʿörfiyyesin îsâl-i derece-i gāyet ve Nâfiz Efendi, o câh-ı menîʿ ile ihrâz-ı mâye-i rifʿat eyledi. İstanbul Kadısı olan ʿÂtıf Efend...
ʿAzl-i Ser-çavuşân
Monlacık-zâde ʿAli Ağa, bir müddetden berü Çavuş-başılık umûrunu idâre eder iken, ʿazl-i nâgeh-zuhûra mübtelâ ve sâbıkā Reʾîsülküttâb Recâî Mehmed Efendi, mansıbıyla kâm-revâ oldu.
Vukūʿ-i harîk
Muharrem evâhırında Sipâh Kalemi Baş-halîfesi'nin ve birkaç günden sonra Muhallefât Halîfesi'nin hâneleri muhterik olup, muhallefâta dâ'yir defâtir-i mîrî dahi maʿan muhterik olmağla, mîrî kâtibler...
Hedm-i baʿzı binâ
İncir Köyü'nde bu esnâda Tâhir Ağa maʿrifetiyle binâ olunan kahve-hâne ve dükkânlarda erbâb-ı lehv vü hevâ fisk u fücûra inhimâk ve irtikâb-ı meʿâsî ile perde-i şerîʿati çâk çâk eyledikleri, mesmûʿ...
Vekāyiʿ-i müteferrika
Saferü'l-hayrın yirmi üçüncü hamîs gicesi ʿale's-sabâh Üsküdar'da âteş-i serkeş ser-nümâ-yı zuhûr ve beş kol olarak etrâfına şerâre-pâş-ı şerr ü şûr olup, on sekiz sâʿat kabûl-i imtidâd ve yâverî-y...
Hânden-i mevlid-i şerîf
Şehr-i mezkûrun on ikinci günü Hakān-ı ʿazîmu'ş-şân Sultân Ahmed Câmiʿi'ni hurşîd-i talʿat-ı hümâyûnlarıyla rahşân buyurup, mevlidhânlar velâdetnâme-i Sâhib-i Risâleti âvâz-ı dil-nüvâz ve nagemât-ı...
ʿAzl-i Sadrıaʿzam Hamza Paşa ve nasb-ı Sadr-ı esbak Mustafa Paşa
Sadrıaʿzam olan Hamza Paşa, yedi mâh kadar eğerçi mesned-ârâ-yı vekâlet-i [M1 229] kübrâ olup lâkin; İzâ tâle ʿömrü'l mer’i min gayr-i âfetin Efâdet lehü'l-eyyâmü fî kerrihâ ʿaklen mefhûmu...
Vefât-ı Vezîr Kâmil Ahmed Paşa
Müşârun ileyh Kandiye muhâfızı iken Vezâreti refʿ ve Resmo'ya iclâ olunmuşidi. Râgıb Paşa vefâtından sonra Vezâret'i ibkā ve Hanya Sancağı'yla çeşm-i ibtihâcı rûşenâ kılınup, sefîneye rükûb ve birk...
Kudûm-i Sadrıaʿzam be-Âsitâne-i saʿâdet
Müjde-i mühr-i Sadr-ı esbak, Mustafa Paşa'ya vusûl buldukda Haleb'den hareket ve işbu cumâdelâhırenin ikinci günü Üsküdar'a gelüp, şiddet-i şitâ hasebiyle yemeklik ʿafv ve Şeyhülislâm Efendi'yle sa...
Şurûʿ-i Sadrıaʿzam be-umûr-i devlet
Kapudân-ı deryâ olan Karabâgī Vezîr Süleymân Paşa, fenn-i deryâda mütefennin ise dahi ihtiyâr ü müsin olup, umûr-i Donanma-yı hümâyûn'u idârede ʿaczi zâhir ve zabt-ı haşerât-ı neferâtda kusûr-i zar...
Fevt-i Vezîr Küçük Mustafa Paşa
Müşârun ileyh halîle-i celîleleri ʿiffetlü Zeyneb Sultân hazretlerinin Serây-ı ʿâlîlerinde birkaç gün zânû-zede-i visâde-i bîmârî ve şaʿbânü'l-muʿazzamın sekizinci günü müntakıl-i civâr-ı rahmet-i ...
İhsân-ı Vezâret be-Mîr-i mîrân-ı Adana
Müteveffa Çeteci Vezîr ʿAbdullah Paşa'nın Kethudâsı Sâlih Ağa, rüşd ü reviyyet ile meşhûr ve Çeteci dâyiresini idâre ile müşârun ileyhin şânını mevfûr eylediği maʿlûm-i evliyây-ı umûr olduğundan, P...
Baʿzı havâdisât
Burusa Kadısı olan ʿAtıf-zâde'nin, şemʿ-i hayâtı püf-kerde-i dehen-i ecel ve Hayâtî-zâde Efendi, mansıbı ile mübeccel oldu. Topçu-başı Mustafa Ağa maʿzûl ve Kethudâ Mehmed Ağa yerine mevsûl olup, E...
İtmâm-ı Câmiʿ-i Lâleli
İbtigāy-ı merzât-ı Hudâ zımnında taraf-ı hümâyûndan binâ olunan câmiʿ-i şerîf ve maʿbed-i latîf üç seneye karîb zemânde destyârî-yi himem-i me'mûrân ve çîre-destî-yi bennâyân-ı zemân ile hayyiz-i h...
İhsân-ı Vezâret be-Mîrahûr-i Evvel
Büyük Mîrahûr olan es-Seyyid Ahmed Ağa'da liyâkat ü istiʿdâd mahsûs olduğuna binâʾen, şehr-i ramazânü'l-mübarekin yirminci günü Selânik Sancağı'yla ihrâz-ı rütbe-i Vezâret ve Büyük Mîrahûrluk ile ʿ...
Vefât-ı Mihrmâh Sultân
Benât-ı kirâm-ı hazret-i Şehinşâhî'den Mihrmâh Sultân henüz şîr-hâre ve pâ-beste-i gehvâre iken, târîh-i mezkûrda hırâmân-ı ravza-i cinân ve Lâleli türbesinde hemşîreleri Hibetullâh Sultân kurbunda...
Katl-i Mutasarrıf-ı Yanya ve vürûd-i ru’ûs-i eşkıyâ ez-cânib-i Çapar-zâde
Yanya Mutasarrıfı Mîr-i mîrân Selmân Paşa'nın şükâtı rikâb-ı müstetâbı taʿcîz ve tenbîh ü te'kîdden hisse-mend olmayup, ser-i felâket-zedesine havâle-i tîg-i [M1 234] sertîz ve mevzûʿ-i nazargâh-ı ...
Tebrîk-i 'Îd-i Fitr ve vukūʿ-i tevcîhât
Kânûn-i Devlet-i ebed-müddet üzere leyletü'l-ʿîd cümle erkân-ı devlet, takbîl-i dâmen-i Pâdişâhî ile ʿîd-i ber-bâlâ-yı ʿîd eylediler. Şevvâlin altıncı günü tevcîhât vukūʿ bulup, ricâl-i bâb ve def...
Guluvv-i ehl-i Bağdâd be-Vâlî-yi Vilâyet Vezîr ʿAli Paşa ve telef-şüden-i ân Vezîr-i sütûde-tedbîr
Basra Mütesellimi iken tefâsîl-i ahvâl-i sâbıkasına vukūf-i tâmmı olan Sadr-ı esbak müteveffâ Râgıb Paşa, sevk ü ta'rifiyle Bağdâd ve Basra'ya Vâlî nasb olunân ʿAli Paşa, Bağdâd'a dâhil olup, henüz...
Namzed-şüden-i Şâh Sultân be-Sadrıaʿzam
Şehriyâr-ı kerem-muʿtâd, Sadrıaʿzam'ı dâmâd ve şeref-i sıhrıyyet ile dilşâd etmek niyyet-i hâlisânesinde olduklarına binâ'en, şevvâlin yirmi ikinci günü ʿismetlü Şâh Sultân-ı ʿaliyyetü'ş-şân hazret...
Havâdisât-ı müteferrika
Haleb kadısı Seyyid Ahmed Efendi-zâde ehâlî ile geçinemeyüp, hırs u tamaʿına dâ'yir o tarafdan ʿarz u mahzar vârid olmağla, li-ecli't-te'dîb Konya'ya nefy ü tagrîb olundu. Baş-muhasebeci Hâşim ʿAl...
ʿAkd-i Sâliha Sultân be-Kapudan Paşa
İklîletü'l-muhsanât, tâcü'l-mestûrât ʿiffetlü Sâliha Sultân ʿaliyyetü'ş-şânın Kapudân-ı deryâ Vezîr Mehmed Paşa'ya ʿakd ü tezvîci murâd-ı hümâyûn olduğuna binâ'en, zilkāʿdenin sekizinci günü Şeyhul...
İhrâc-ı donanma ve baʿzı vukūʿât
Sevâhil-i Bahr-i sefîdi muhafaza içün beher sâl Kapudan Paşa bulunanların mevsim hulûlünde hareketleri muʿtâd olduğuna binâ'en, şehr-i merkūm evâhırında Kapudan Paşa Donanma-yı hümâyûn ile Bahr-i s...
1178
Sefîr-şüden-i Dervîş Efendi be-cânib-i Moskov
Nemçe Hersekleri'nden birinin duhteri olan Katerina, Moskov İmparatoru'na varup, kefere memleketlerinde nisvânın zükûra galebesi emr-i tabîʿi olduğuna binâ'en, giderek mesfûrede nüfûz hâsıl ve İmpa...
Zikr-i hitân-ı mehâdîm-i Âsafi
Sadrıaʿzam ve bedr-i efhamın mahdûmları bülûg-i rüşde karîb ve henüz hilye-i sünnet ile ârâste olmadıkları mesmûʿ-i Şehriyâr-ı hıredmend-i erîb olup, sûr-i hitâna şurûʿ olunmak husûsu taraf-ı Sadâr...
Baʿzı havâdis
Muharremin on altıncı sülesâ günü sunûf-i ʿasâkir-i zafer-me'âsirin bir kıst mevâcibleri ihrâc olunup, kabzına me'mûrlara teslîm ve ʿakabinde rüsûmât-ı mukanne-ne icrâ vü tetmîm olundu. Cığala-zâd...
ʿAvdet-i Resmî Ahmed Efendi ez-Sefâret-i Prusya
Fazl ü hüneri şöhretgîr olan Resmî Ahmed Efendi bundan akdem Prusya'ya sefîr olmuşidi. İtmâm-ı hidmet ile vâsıl-ı Âsitâne-i saʿâdet olup, iyâb ü zehâbında mesmûʿât ve tahkīkātını sahîfe-zîb-i tahrî...
Sûret-i takrîr
Takrîr-i kemterîn-i bendegân-ı dîvân-ı Sâmî el-Hâc Ahmed Resmî budur ki, bilâd-ı şimâliyye-i garbiyyeden Çermanya ve Alamanya memleketi dâhilinde fiʿl-asl Saksonya Eyâleti'nden [M1 240] maʿdûd olan...
Vasf-ı Hotin
Hotin Kalʿası Nehr-i Turla kenârında ʿalâ rivâyetin zemân-ı hazret-i ʿİsâ'dan kalma ʿayyûka peyveste Rumeli-hisârı kadar bir hısn-ı metîn olup, aslında Boğdan Eyâleti serhaddi olmağla, Boğdan voyvo...
Vasf-ı Kal'a-i Kamaniçe
Kal'a-i mezbûre bir sahrây-ı vesî' ortasında tahmînen ʿarz-ı kaddi otuz arşûn hendek ve nehr-i cârî ile ihâta olunmuş kesme kayadan bir suffe üzerinde burc-i bârû kaydından âzâde mütevassit bir kal...
Vasf-ı İlbov
Belde-i mezkûre Leh memleketinin cânib-i cenûbîsinde Kamaniçe'ye tâbiʿ olan Podolye Eyâleti'nin muʿteber şehirlerinden, kalʿalı varoşlu bostanlı bağçeli bir güzel mahal olup, ber-vech-i mübeyyen bi...
Vasf-ı Krakova
Bu belde Silezya'ya mücâvir hudûd kalʿalarından pây-ı taht-ı kadîmleri bir büyük şehir olup, Leh krallarının tâc giydikleri ve bilâhare defn olundukları mahal olduğundan gayri, Morava mânendi Veşle...
İstıtrâd
[M1 245] Cenâb-ı Kādir-i muhtâr-ı Perverdigâr'ın kudret-i sâniʿa ve hikmet-i bâliğasına nihâyet olmayup, İstanbul'dan garba doğru Rumeli ve Nemçe ve Venedik ve Papa ve Efrançe ve İspanyol ve Portek...
Vasf-ı memleket-i Leh
Memleket-i mezbûra hudûd-i İslâmiyye'den Turla ve Boğdan ve Moskov ve Silezya ve Cibâl-i Erdel ve Bahr-i şimâlî ile mahdûd bir büyük eyâlet olup, cumhûr yedinde olmağla, her nâhiye ve her şehrinin ...
Vasf-ı Berlin
Belde-i mezkûre hâlâ Brandeburg Kralı'nın makarr-ı emâreti olmağla, ol havâlîde misli bulunmamak ile meşhûrdur. Kırk elli sene mukaddem bir mütevassıt şehir iken, kralın ikinci ceddi tevsîʿ murâd e...
Sâniha
Zikri sebk eden Silezya Sancağı mahall-i nizâʿ u cidâl ve mebnây-ı kīl ü kāl olup, taʿrîf ve tavsîfi muktezây-ı hâl olduğuna binâ'en, makāle-i muʿarrefesinin bir mukaddime-i lâzimetü'l-iʿtibâr ile ...
Vasf-ı etvâr-ı Kral
Mûmâ ileyh fünûn-i meʿârifden hissedâr, husûsan âşinây-ı tevârîh u ahbâr olmağla, leyl ü nehâr İskender ve Timur makūlesi sâhib-i zuhûrların etvâr u âsârını mutâlaʿa ile ceng ü cidâl bâbında sudûra...
Vasf-ı memleket-i Brandeburg
Saksonya Eyâleti, cenûbden şimâle mümted olmuş bir tûlânî hutta olup, cenûb tarafına Yukarı Saksonya ve şimâl cânibinde bahra mücâvir olan semtine Aşağı Saksonya taʿbîr olunmağla, Brandeburg memlek...
Hâtime
Husûsât-ı mestûre şimdilik herkesin bildiği şeyler olmağla, bu mertebe tafsîle ne hâcet sûretinde ihvânü's-safâdan iʿtirâz-ı mukaddere şöyle cevâb verilür ki, yirmi otuz seneden sonra bu sadedlere ...
Fevt-i Re'îsülküttâb el-Hâc ʿAbdî Efendi
Mûmâ ileyh saferu'l-muzafferin yirmi ikinci rikâb günü Enderûn-i hümâyûn'da kahve fincanı yedinde iken, mevt-i fücâ'î ile ʿâlem-i fânîden baʿîd ü nâ'î oldu. Sadrıaʿzam Mektûbcusu olan Mehmed Emîn E...
Havâdisât-ı müteferrika
Sevdâ-zedenin biri mücevvef bir sandık îcâd ve derûnuna baʿzı silâh teşhîn ve i'dâd ve Sultân Ahmed Câmiʿi hâricinde vâkiʿ Dikilitaş kurbuna vazʿ ve: “Âsumâna ʿurûc edeceğim” deyü jâjhâ olmağla ahz...
Ahvâl-i Nakşî Mustafa Ağa
Mûmâ ileyh devr-i Mahmûd Hânî'de Enderûn-i hümâyûn'a çırâğ olup, üsve'-i hâl ile imrâr-ı guduvv ü âsâl eyler iken, Hâkān-ı zemân ʿasrında nahl-i emeli bâr-âver-i ikbâl olup, rüşd ü istiʿdâdına naza...
ʿAzl-i Ser-çavuşân
Dîvân-ı ʿâlîde Çavuş-başı olan Halîl Bey, ʿazl-i bî-hengâm ile mütelâşî ve o hidmet-i refîʿa Teşrîfâtî olan Ahmed Efendi'nin medâr-ı nümüvv ü intiʿâşı olup, Mukābele-i Süvârî bulunan ʿAkif Efendi, ...
İʿdâm-ı baʿzı sarrâfân
Eğin Kasabası'nda Nakībü'l-eşrâf Vekîli olan şahısdan ehâlî iştikâ ve hakkından gelinmesini istidʿâ eylediklerine binâ'en, mahallinde mübâşir maʿrifetiyle daʿvâları şerʿan [M1 264] ruʾyet olunmak b...
Fevt-i Vâlî-yi Mısır
Bir müddetden berü ve Mısır Vâlîsi olan Vezîr Defterdâr Ahmed Paşa, hatfe enfihî vefât ve Kapudân-ı sâbık Vezîr el-Hâc Hasan Paşa, mansıb-ı mezkûr ile kesb-i meserrât edüp, Marʿaş Beylerbeyisi Rişv...
Baʿzı havâdis
Yeniçeri Ağası ʿazl ve Tekfurdağı'na iclâ ve Kul Kethudâsı Ağalık ile kâm-revâ kılınup, silsile-i ocağ üzere Zağarcı-başı, Kul Kethudâsı ve Seksoncu, Zağarcı ve Turnacı, Seksoncu ve Muhzır Ağa, Tur...
Kırım Hânı Kırım Girây Hân
cesâret-i müfrita ile meşhûr ve ʿâkıbet-i hâli mülâhazadan dûr olmak hasebiyle hudûdda tahte'r-remâd istitâr olan nâr-ı fitneyi îkād ve şurût-i musâlahayı ifsâd eyleyeceği ihtimâlâtından fazla tekâ...
Ba'zı 'azl ü nasb
İstanbul Kadısı Tokādî Ebûbekir Efendi, bir sene kadar icrây-ı ahkâm ve evâsıt-ı Şehr-i mezkûrda Yûsuf-zâde Efendi yerine kıyâm eyledi. Teşrîfâtçılık'dan Çavuş-başı olan Ahmed Efendi'nin hidmeti ne...
Vefât-ı Şehzâde Sultân Nuʿmân
Birâder-i cân berâber-i dâver-i devrân Şehzâde Sultân Nuʿmân birkaç günden berü hummây-ı rediyye ile vücûd-i nâzenîni lerzân olup, mâh-ı recebü'l-ferdin beşinci günü kırk üç yaşında iken, [M1 266] ...
Mukaddime-i sefer-i Gürcistân
Moskov tâ'ifesi Gilan ve Derbend ve Taygān münâsebetleriyle Gürcistân'a mücâvir olup, ittihâd-ı mezheb ve tevâfuk-i meşreb ile miyânelerinde i’tilâf peydâ ve menâʿat-i emkine mahkûmiyyetden vâreste...
Refʿ-i Vezâret-i Silahdâr Hamza Paşa ve ihsân-ı Vezâret be-Mutasarrıf-ı Ohri ve ihrâc-ı mevâcib-i kısteyn
Ber-muktezây-ı vakt ü hâl Hotin Muhâfızı Vezîr Hamza Paşa'nın evâyil-i şaʿbânda Vezâret'i refʿ ve Resmo'da ikāmetine isdâr-ı misâl ve mîr-i mîrân-ı kirâmdan Ohri Sancağı Mutasarrıfı olan İsmâʿîl Pa...
Baʿzı vukūʿât
[M1 267] Kapudân-ı sâbık Vezîr Mehmed Paşa, Vidin Muhâfazasına me'mûr ve Râgıb Paşa dâmâdı Vezîr Hüseyin Paşa, Eğriboz Sancağı'yla nâyil-i etemm-i hubûr olup, Yeniçeri Ağası, Mîr-i mîrânlık ile Der...
Vukū'-i tevcîhât
Şevvâlin dördüncü günü tevcîhât vâkiʿ olup, ricâl-i bâb şeref-i ibkā ile kâm-yâb ve ancak Resmî Ahmed Efendi, Çavuş-başılığa intihâb ve intisâb olunup, Şıkk-ı Evvel ve Sânî ibkā ve Sâlis bulunan Sa...
ʿAzl-i Kethudây-ı Sadrıaʿzamî
Tevcîhâtın altıncı günü Sadrıaʿzam Kethudâsı Ahmed Efendi, bâ-irâde-i hümâyûn ʿazl ve Defter Emâneti'ne nakl olunup, Kâşif Mehmed Emîn Efendi'nin bu defʿa dahi baht-ı meymûnu yâver ve Kethudâlık ma...
ʿAzl-i Sadrıaʿzam Mustafa Paşa ve nasb-ı Muhsin-zâde Mehmed Paşa
Müşârun ileyhin ʿale'l-ittısâl nümâyende olan ikbâline zevâl tetarruk ve ʿazl ü katline irâde-i kāhire-i Samedâniyye teʿalluk eyleyüp, şevvâlin yedinci hamîs günü mühr-i hümâyûn yedinden nezʿ ü ist...
Zuhûr-i ihrâk der-Tophâne ve Cihângîr
Surre Emîni Maktûl Hasan Ağa'nın hânesinden işbu şevvâlin on yedinci günü âteş-i serkeş-i zebânekeş iltihâb ve on beş sâʿat imtidâd ile hûş-rübây-ı erbâb-ı elbâb olup, ʿavn-i Müsteʿân ve saʿy-ı zâb...
İ'dâm-ı Çapar-zâde Ahmed Paşa
Mûmâ ileyhin zulmünden iştikâ olunup, tenbîhât-ı Şâhâne'den müte'essir olmadığına binâ'en, Sivas Vâlîsi'ne hükm-i Cihân-mutâʿ irsâl ve kaydı görülüp, ser-i maktûʿu Âsitâne'ye îsâl olundu.
Vürûd-i Sadrıaʿzam be-Âsitâne-i saʿâdet
Müşârun ileyhin daʿvetini hâvî hatt-ı hümâyûn ile Silahdâr-ı hazret-i Şehriyârî Rumeli'ye tesyîr olunup, lede'l-mülâkāt teslîm-i emânet ve teblîğ-i hükm sürʿat-i icâbet ile bi'l-mürâfaka işbu zilka...
İ'dâm-ı Sadr-ı sabık
Müşârun ileyh bir buçuk sene mikdârı bu defʿa dahi Sadr-ı devletde kâr-fermâ olup, Kıbrıs hâssına zâmm-ı mâl ile sebeb-i şûriş ü kıtâl olduğundan başka, kemâl-i hırs u tamaʿ ile Âsitâne ve hâric-i ...
Terceme
Müşârun ileyh devr-i Ahmed Hânî'de Sadr-ı ʿâlî-kadr olan Çorlulu ʿAli Paşa merhûmun Kethudâsı ve baʿdehû Vezâret'le gars-i yemîn-i himmet-i vâlâsı olan Vezîr Sûfî ʿAbdurrahmân Paşa'nın mahdûm-i dil...
Baʿzı vekāyiʿ
Zilkaʿdenin yirmi altıncı günü [1] Bahr-i sefîd'de be-her sâl ihrâcı muʿtâd olan Donanma-yı hümâyûn'u Kapudân-ı deryâ âlây-ı vâlâ ile pîşgâh-ı hümâyûndan imrâr ve iktisây-ı hilʿat ile kesb-i mesâr ...
1179
[introduction to vekāyi̇ʿ-i̇ sene ti̇sʿa ve sebʿîn ve mi̇ʾete ve elf]
Muharremü'l-harâmın altıncı günü sâhib-i dîhîm ü tâc ve Şehriyâr-ı kerrûbî-mizâc Kara-ağac Sâhil-serâyı'na nakl ile kesb-i neşât ibtihâc buyurdular. Kırım Hânı nasb olunan Selîm Girây Âsitâne'ye da...
Fevt-i Vâlî-yi Cidde ve ʿazl ü nasb-ı Sadr-ı Rûm
Cidde Vâlîsi olan Vezîr Sâlih Paşa bundan akdem Medîne-i münevvere muhâfazasına taʿyîn ve ehâlî-yi Tîbe-i tayyibe'yi gezend-i Aʿrâb-ı bevâdîden teʾmîn etmişidi. Vücûduna ʿillet târî ve ser-nihâde-i...
İhsân-ı Vezâret be-Mîri mîrân-ı Haleb ve fevt-i Vezîr Mekkî-zâde
Hamevî-zâde Devâtdârı olup, ʿakl ü rüşdü nümâyân ve merâtib-i devlete her vechile şâyân olan Ahmed Ağa'ya bundan akdem Mîr-i mîrânlık verilüp, tavr-ı pesendîdesiyle tasdîk-i iʿtikād-ı evliyây-ı umû...
Nasb-ı Kādî-yi İstanbul Neylî-zâde Mehmed Hamîd Efendi
Mûmâ ileyh asîl u ʿarîk ve ʿilm ü edebi sebebi ile nevâziş-i devlete hakīk olup, bi-makziyyi't-tarîk şehr-i recebde kazâ-i İstanbul ile nahl-i emeli pür-berg ü verîk oldu.
Velâdet-i Beyhân Sultân-ı ʿaliyyetü'ş-şân
Şaʿbân-ı şerîfin ikinci gicesi sulb-i pâk-i Şehriyâr-ı Felâtûn-idrâkden bir duhter-i girân-mâye ve bir kerîme-i hümâ-sâye gehvâre-zîb-i vücûd ve kımât-ârâ-yı şuhûd olup, kudûm-i meymenet-lüzûmu ekd...
İhrâc-ı mevâcib
Şaʿbânın on yedinci günü kısteyn mevâcibi ihrâc olunup, kabzına me'mûrlara iʿtâ ve birkaç günden sonra Paşa-kapusu'nda devr olup, Sadrıaʿzam hakkında resm-i kadîm icrâ olundu.
Binây-ı Âsitâne-i Kādiriyye ve Mevleviyye
Tophâne harîkında tuʿme-i dehân-ı âteş olan ʿAbdulkādir-i Rûmî Tekyesi'nin ve Galata Mevlevîhânesi'nin binâ vü ihyâsı havâlî-gerd-i zamîr-i Tâcdârî olup, Yenişehirli ʿOsmân Efendi, emr-i binâya me'...
Havâdisât-ı müteferrika
ʿÎd-i fıtr gicesi erkân-ı Devlet-i ebed-kıyâm Serây-ı hümâyûn'a ʿatf-ı zimâm ve dâmen-bûs-i Pâdişâh-ı Dârâ-gulâm ile ihrâz-ı rütbe-i merâm eylediler. İstanbul Pâyesi olup, ʿAli Paşa ahfâdından ʿOs...
Vukūʿ-ı zelzele-i ʿazîme
Zilhiccenin on üçüncü hamîs günü tulûʿ-ı âfitâbdan yarım sâʿat murûrunda iki dakīkadan ekal İstanbul ve civârında zelzele-i ʿazîme vukūʿ bulup, şiddet-i rehz ve hareket-i arz sebebi ile kârgîr binâ...
1180
[introduction to vekāyi̇ʻ sene semânîn ve mi̇ʼete ve elf]
Muʿzamât-ı umûr-ı devletde istihdâm ve refte refte tahsîl-i nîk-nâm eden Monlacık-zâde ʿAlî Ağa, ber-muktezây-ı baht-ı nâ-sâzkâr gâh ü bî-gâh masrûʿ-ı ser-pençe-i rûzgâr olup, bu defʿa dahi şems-i ...
Zikr-i nizâm-ı Kıbrıs
Girne Dizdârı Halîl, bundan akdem esâre-i gubâr-ı fitne vü gavgā ile Kıbrıs ehâlîsini Muhassıl bulunan Çil ʿOsmân'ın katline igrâ etmişidi. Taʿyîn-i asker ve tertîb-i leşker ile nizâm-ı beldeye müb...
Baʿzı vefeyât ve ʿazl-i Sadr-ı Rûm
Anadolu Pâyesi olan ʿArab ʿAli-zâde ʿAbdurrahîm Ziyâ Efendi, terk-i târikhâne-i cihân ve ʿazm-i riyâz-ı kesîru'l-hıyâz-ı cinân eyledi. Mekke Pâyesi olan Re'îs-zâde ʿAbdulkādir Efendi'nin dahi ahkâm...
Zikr-i binây-ı bend-i cedîd
Âdem deryâsından kinâyet ve müzdahimgâh-ı haşr ü neşrden ʿibâret olan Âsitâne-i saʿâdet-âşiyânede hengâm-ı germâ kıllet-i mâ ile şeyh u şâbb-tefsîde-i leb-i iztırâb olup, ihdâs-ı bend-i cedîd ile n...
Hânden-i mevlid-i şerîf der-Câmi‘-i Vâlide Sultân
Beher sâl Sultân Ahmed Câmi‘inde mevlid-i şerîf kırâ'et olunur iken, câmi‘-i mezkûrun baʿzı mahalleri rahnedâr ve tetâbüʿ-i tezelzül-i arz sebebi ile muhâtara vü tehlike be-dîdâr olduğundan, Pâdişâ...
Tertîb-i meclis-i melâyik-hadîm berây-ı ta‘lîm-i Şehzâde Sultân Selîm
Şehzâde-i ferhunde-baht hazretleri fark-ı sevâd ü beyaz ve temyîz-i cevâhir ü aʿrâz derecelerine intihâz buyurduklarından, destyârî-yi zihn-i vekkād-ı mâder-zâd ile taʿlîm-i Kur'ân-ı ʿazîmü'ş-şân'a...
Baʿzı havâdis
Dâniş Süleymân Efendi ʿazlinden Cebeciler Kitâbeti ile Hâkim Efendi mesrûr ve ʿÂkif Bey ʿazlinden Teşrîfâtcılık ile Vahdetî Ebûbekir Efendi manzûr-i sadru's-sudûr oldu. Tertîb-i dîvân ʿan-asl isti...
Tekmile
İki mücelled-i dahmdan ʿibâret olan Hâkim Târîhi, fazl-ı Îzed-i bî-minnet ve himmet-i Şehriyâr-ı Felâtun-fıtnat ile müceddeden kaleme alınup, nüsha-i asliyye fihris sûretine tenzîl ve lâzımü't-tahr...
Men-zellezî mâ-sâ'e kattu
mefhûmunca bi-hasebi'l-beşeriyye vâkiʿ olan sakātât ve tuğyân-ı kalem ile min gayr-i kasdin ser-zede-i zuhûr olan hefv, etemm-i mestûr ve beyne'n-nâs mâ-bihi'l-iʿtibâr olacak nevâziş ü iltifât-ı Tâ...
Nasb-ı Kādî-yi İstanbul
Bir seneden berü hükûmet-i İstanbul ile meşgül olan Neylî-zâde Mehmed Hamîd Efendi maʿzûl ve Esʿad Efendi-zâde Mehmed Şerîf Efendi, kazây-ı mezbûr ile nâyil-i eʿazz-i me'mûl oldu.
Hareket-i Serʻasker-i Gürcistân
Bundan akdem baʿzı mesʼûlâtına müsâʿade olunduğu hâlde, Gürcistân nizâmını iltizâm eden Çıldır Vâlîsi Vezîr Hasan Paşa'nın kâffe-i müstedʿiyâtına müsâʿade ve menşûr-i Serʿaskerî tarafına firistâde ...
İhrâc-ı Surre-i hümâyûn
Beher sâl Haremeyn-i şerîfeyne irsâl olunan Surre-i hümâyûn recebü'l-ferdin on ikinci günü Surre Emîni nasb olunan Ser-bostâniyân-ı sâbık Ahmed Ağa'ya teslîm ve çekdirme sefînesine tahmîl ve Üsküda...
Âmeden-i Donanma-yı hümâyûn
Bundan akdem Bahr-i sefîd muhâfazasına taʿyîn olunan Kapudân-ı deryâ Tosun Mehmed Paşa ʿavdet ve ber-muʿtâd huzûr-i hümâyûn'da iktisây-ı hilʿat eyledi.
Sûhten-i kalyon
Kışla sefâyininden biri Bağçe-kapusu'yla Galata beyninde lenger-endâz-ı istikrâr ve hübûb-i bâd-ı muvâfaka talebkâr iken, sâʿat altıda bi-kazâ’illâhi Teʿâlâ derûnundan âteş zuhûr edüp, yerinden har...
Velâdet-i Şehzâde Sultân Mehmed
Şaʿbânü'l-muʿazzamın dokuzuncu yevm-i sebt sâʿat dokuzda gülzâr-ı peyveste-i behâr-ı saltanatın bir gonçe-i bûyâsı ve bahr-i şevket ü iclâl-i Hilâfet'in bir dürr-i yektâsı, ser-nümây-ı mekmen-i zuh...
İhrâc-ı mevâcib
Tavâyif-i askerînin iki kıst mevâcibleri evâsıt-ı şehr-i mezkûrda ihrâc ve eyâdî-yi emânetkârâna idrâc olunup, aʿlâ vü ednâ zâten ve ʿirzen ihsân-ı bî-pâyân-ı Hakān-ı cihândan hisse-yâb ve rehyâb-ı...
ʿAzl-i Kapudan Paşa
Muhterik olan sefînenin kapudanı Çunkar Kapudan harîk gicesi sefînede bulunmayup, keyfiyyete vâkıf olduğu ân havf-i cân ile gürîzân olduğundan başka, Kapudan Paşa subh u mesâ hazm ü ihtiyâtı elden ...
Vukūʿ-ı harîk
Şaʿbânın yirmi ikinci gicesi Hoca-paşa semtinde vâkiʿ Bostâncı-başı-zâde hânesinden zuhûr eden âteş, Aydın-oğlu Tekyesi'nden Kapı Ağası Medresesi'ne ve andan Bâb-ı âlî'ye gelince menâzil ve büyûtu ...
ʿAkd-i cemʿiyyet-i ders der-huzûr-i Pâdişâhî
Beher sâl ramazânında vazʿ-ı Şâhâne olan Tefsîr tedrîsine rağbet-i hümâyûn ber-kemâl olduğuna binâ'en, mevâlî ve müderrisînden yüz yirmi altı nefer kimse on dokuz meclise taksîm ve her biri bir gün...
Ahvâl-i Beylânlı-zâde ve vefât-ı Muhassıl-ı Aydın Vezîr ʿAbdurrahmân Paşa
Memâlik-i fesîhatü'l-ercây-ı Anadolu'da vâkiʿ baʿzı emâkinin muktezây-ı âb ü hâki üzere sevdây-ı şöhret ve teʿayyün ile bir şahs-ı bâhirü'n-naks zuhûr ve dest-res olabildiği mahallere neşr-i bezr-i...
Tebrîk-i ʿîd
Ramazân-ı şerîf hitâm-pezîr ve leyletü'l-ʿîd bi'l-cümle erkân-ı Devlet-i ebed-masîr hâk-i ʿatebe-i Şâhâne ile cebhe-i iftihârların taʿfîr ve tehniyet-i ʿîd-i sâʿîd ile duʿây-ı devâm-ı saltanatı îsâ...
Havâdis-i Mısriyye
Ümerâdan Çavuşlar Kethudâsı [M1 287] Çırağı denmekle meşhûr Hasan Bey, emsâline tefavvuk ve istiʿlâ fikriyle beyne'l-ümerâ kuvvet-i batş ile şöhret-nümâ olan Keşkeş Hüseyin Bey'i iʿdâm ve Mısr-ı Kā...
Vukūʿ-ı tevcîhât
Şevvâlin beşinci günü hademe-i Bâb-ı ʿâlî ve defterdârân ve Darb-hâne ve Şehremânet'leri cümleten ibkā olunup, Defter Emâneti, Ebûbekir Efendi'ye; Baş-muhasebe, Subhî Mehmed Efendi'ye; Matbah, Ahme...
ʿAzl-i Selîm Girây Hân ve nasb-ı Arslan Girây Hân
Bundan akdem Kırım Hân'ı nasb olunan Selîm Girây Hân, [M1 288] rızây-ı devlete muvâfık harekete muvaffak olamayup, ʿazline irâde-i hümâyûn teʿalluk ve sâbıkā Kırım Hân'ı Arslan Girây Hân, mâh-ı mez...
Tevcîhât-ı ʿilmiyye
Burusa Kazâsı, sâbıkā Üsküdar Kadısı Hâfız İbrâhîm Efendi'ye ve Şâm Kazâsı, sâbıkā Kudüs Kadısı Sır-kâtibi es-Seyyid ʿÖmer Efendi'ye tevcîh olundu.
İhsân-ı Vezâret be-İbrâhîm Bey
Sâbıkā Silahdâr-ı hazret-i Şehriyârî İbrâhîm Bey, Ahıska hânedânından ve o havâlî müteʿayyinlerinden olup, Gürcistân'ın istikrâr-ı nizâmına medâr olur mülâhazasıyla rütbe-i vâlâ-yı Vezâret'e irtikā...
Havâdisât-ı müteferrika
Sadrıaʿzam ve bedr-i efham bu esnâda Sadr-ı esbak ʿAbdullah Paşa'nın oğlu Mehmed Saʿîd Bey'de müşâhede-i liyâkat ü istiʿdâd ve mîr-i mûmâ ileyhi kendüye dâmâd eyleyüp, Şehriyâr-ı sütûde-hisâl mahzâ...
Fevt-i Muhafız-ı Kars Vezîr Kethudâ Mehmed Paşa
Müşârun ileyh Karaman Eyâleti'nden ʿazl ve Kars Muhâfazası'na meʾmûr ve külliyetlü dâyire ile o tarafa sevk-i sütûr ve Kars'a duhûlünde askerinin vefretinden ehâlî bî-şuʿûr olup, serhad eşbehlerind...
ʿAzl-i Şeyhulislâm Dürrî-zâde Efendi ve nasb-ı Veliyyüddîn Efendi
Zilkaʿdenin yirmi dördüncü hamîs günü Müftiyyü'l-enâm ve hallâl-i müşkilât-ı hâss u ʿâmm olan Dürrî-zâde Mustafa Efendi bi-hasebi't-takdîr ʿazl ve mükerremen sâhil-hânesine tesyîr olunup, sâbıkā Şe...
İhsân-ı Vezâret ve Tevliyyet-i Mısır be-Râkım Mehmed Efendi
Mâh-ı serîʿu's-seyr gibi menâsıb-ı devletin ekserîsini devr eden Râkım Mehmed Efendi, ehl-i ʿakl ü kiyâset ve lâyık-ı câh-ı Vezâret olduğu hasebiyle manzûr-ı Şehriyâr- sâhib-i dîhîm ve işbu zilkaʿd...
İhrâc-ı donanma ve tebrîk-i ʿîd-i adhâ ve baʿzı vefeyât-ı aʿyân
Zilhiccenin beşinci günü Donanma-yı hümâyûn'un Bahr-i sefîd'e ihrâcı tasmîm ve Şehriyâr-ı heft-iklîm ber-muʿtâd-ı kadîm Yalı Köşkü'nü kudûm-i meyâmin-lüzûmlarıyla reşk-endâz-ı kasr-ı naʿîm buyurduk...
Defterdâr-ı vakt olan Sârim İbrâhîm Efendi'nin Simkeş-hâne verâsında bu esnâda binâ eylediği hânesinden âteş
hevlnâk-i zebânekeş sûy-i sakf-ı eflâk olup, [M1 291] me'mûrlar müsâraʿat ve defʿ-i sirâyet etdilerse dahi zikr olunan hâneden bir şey çıkmayup, bevn-i baʿîdden berü cemʿ olunan sanâdîk-ı tefârîk v...
İcmâl-i vekāyiʿ-i Medîne-i münevvere
Kabâyil-i ʿUrbân'dan Benî ʿAli ve Benî Sefer kabîleleri öteden berü civâr-ı Medîne-i münevvere'de ahbiye-nişîn-i râhat iken, Medîne ehâlîsinden birkaç kimse ile miyânelerinde vukūʿ bulan muhâvere m...
Havâdisât-ı Mısriyye
Bundan akdem Mısr-ı Kāhire'ye verilen nizâm ve on mâddeye rabt ile ümerânın verdikleri hüccet ve fî-mâ baʿd mürettebât-ı devletin edâ vü temşiyetinde kusûr etmemek üzere teʿahhüdleri bâlâda güzâreş...
Tevcîhât-ı vüzerây-ı ʿizâm
Kars Muhâfazası tevcîh olunuran Vezîr ʿAli Paşa, baʿzı aʿzâra mebnî mansıbının tahvîlini recâ etmişidi. Zilhicce evâhirında İç-il Sancağı müşârun ileyhe ve Kars Muhâfazası, Mîr-i mîrân'dan Sârı-zâd...
1181
[introduction to vekāyi̇ʿ-i̇ sene i̇hdâ ve semânîn ve mi̇ʾete ve elf]
Mekke-i mükerreme Kazâsı, Uncu-zâde Hâfız Mustafa Efendiye ve Medîne-i münevvere Kazâsı, Kevâkibî-zâde ʿUbeydullah Efendi'ye sene-i âtiye muharreminden zabt etmek şartıyla tevcîh ü ʿinâyet ve Kuds-...
Vürûd-ı Nâme-i Hâkim-i Fâs
Fermân fermâ-yı hıtta-i Fâs olan ʿAbdullah bin İsmaʿîl cenâbları tarafından Devlet-i ʿaliyye'nin reʿâyâsı mesâbesinde olan Dubrovniklü'nün iki defʿada vâfir âdemleri ahz ü esîr kılındığı Âsitâne'de...
Baʿzı vekāyiʿ
Menâsıb-ı Devlet-i ʿaliyye'nin ekserîsini ihrâz ve Sadâret-i ʿuzmâ Kethudâlığı'yla dahi kesb-i imtiyâz eden Uzun İbrâhîm Bey'in nahl-i bâsik-ı vücûdu berkende-i tîşe-i nâ-bûdî oldu. Muharremin on ...
İntikāl-i Şeyhulislâm-ı esbak Ebûbekir Efendi-zâde Ahmed Efendi
Müşârun ileyh Kanlıca'da vâkiʻ sâhil-hânesinde ferâğ-ı bâl ile mekîn ve tâʻat-güzîn [M1 296] Îzid-i cihân-âferîn iken saferin beşinci gicesi enfâs-ı hayâtı tamâm ve rızk-ı maksûmu hıtâm bulup, hirâ...
Terceme
Müşârun-ileyh bin doksan yedi senesinde dest ârâ-yı mînâ-serây-ı vücûd olup, nisâb-ı fark u temyîze resîde ve nilüfer-zâr-ı hatt-ı ʻizârı demîde oldukda, Şeyhulislâm Mahmûd Efendi'ye dâmâd ve Hâric...
ʿAzîmet-i Şehriyârî be-temâşây-ı bend-i cedîd
Cûybâr-ı merhameti tâb-efgen-i melhûfân-ı zemân ve nehr-i selsâl-i ʿinâyet, seyrâb-kerde-i hâcet-mendân olan Hakān-ı deryâ keff ve beyyinü'ş-şeref hazretleri âsâr-ı Hüsrevâneleri'nden olan bend-i b...
Tevcîhât-ı ʿilmiyye
Şeyhulislâm-ı vakt sânehüllâhü ʿani'l-makt cenâbları bir silsile-i celîle tertîb ve mahdûm-i mükerremleri Mehmed Emin Efendi'yi Üsküdâr Kazâsı'yla tatrîb ve Yenişehir-i Fenâr Kazâsı'yla, Mesʿûd-zâd...
Vefât-ı Neylî-zâde ve havâdisât-ı sâyire
Sâbıkā İstanbul Kadısı Neylî-zâde Mehmed Hamîd Efendi, rebîʿulevvelin dördüncü günü terk-i dağdağa-i dünyâ ve ʿazm-i semt-i ʿukbâ eyledi. Mûmâ ileyh fenn-i târîhe âşinâ ve leyl ü nehâr tahsîl-i kem...
Vüsûl-i ʿAyn-ı ʿArafât ve mâ’-i Huneyn der Mekke
ʿAyn-ı ʿArafât ve sâyir ʿuyûnun mecrâları tekādüm-i zemân ile vîrân ve kıllet-i mâdan hâlleri perîşân olduğunu, ehâlî-yi Mekke bi'l-ittifâk ʿarz-ı südde-i Cevzâ-nitâk etmişleridi. Yedi sekiz [M1 29...
Ahvâl-i Donanmâ-yı hümâyûn
Malta Cezîresi'nden üç sefîne donanup, sevâhil-i Bahr-ı sefîd'in baʿzı mahallerine îsâl-i zarar ve tüccâr ve züvvâr sefînelerine ilkāy-ı şer edecekleri haberi, Kapudân-ı deryâ Vezîr Mehmed Paşa'nın...
Tevcîhât-ı vüzerây-ı ʿizâm
Karaman Eyâleti, Akşehir ve Akseray ve Beyşehri sancakları ilhâkıyla, sâbıkā Sivas Vâlîsi Vezîr Feyzullah Paşa'ya ve Sivas Eyâleti, selefi Vezîr ʿAbdî Paşa'ya ve Eğriboz Sancağı, sâbıkā Selânik Mut...
Vukū'-ı harîk
Cumâdelûlânın üçüncü gicesi Galata'da ihrâk zuhûr edüp, Sicilyateyn ve Moskov ve Felemenk elçilerinin konakları ve kırk kadar sagīr u kebîr kefere hâneleri hâkister ve dört yol ağzı beraberine geld...
İrtihâl-i Sadr-ı Rûm Nâfiz Feyzullah Efendi ve Sadr-ı Anadolu-yı sâbık Halîl Efendi
Mûmâ ileyh mâh-ı merkūmun yirmi beşinci gicesi terk-i mansıb-ı hayât ve mahsûl-i ʿömr-i girân-mâyesin müsellem-i dest-i hâdimü'l-lezzât eyleyüp, Nakībül-eşrâf olan es-Seyyid Abdullah Efendi Sadâret...
Tevcîhât-ı vüzerây-ı ʿizâm ve fevt-i Kethudây-ı Sadr-ı ʿâlî Kâşif Efendi ve vefât-ı ʿAvnî Efendi ve vukūʿât-ı sâyire
Çıldır Eyâleti, sâbıkā Erzurûm Vâlîsi Vezîr es-Seyyid Nuʿmân Paşa'ya ve Erzurum selefi Vezîr İbrâhîm Paşa'ya; Marʿaş Eyâleti, Vezîr Hasan Paşa'ya; Vân Muhâfazası, Mîr-i mîrândan Tuz Paşa-zâde Ahmed...
Terceme
Müteveffây-ı mûmâ ileyh Şâtır Yûsuf Ağa nâm kimesnenin ferzend-i ercümendi olup, güldeste-i vücûdu bâğzâr-ı ʿâlemde bûyâ ve nihâl-i istiʿdâdı âbyârî-yi feyz-i Hudâ ile reşha-gîr-i neşv ü nümâ olduk...
Vukūʿât-ı Mısriyye
Rütbe-i Vezâret ile Mısr-ı Kāhire'ye geştî-yi süvâr-ı ‘azîmet olan Vezîr Râkım Mehmed Paşa imdâd-ı rüzgâr ile İskenderiyye'ye vusûlünde, sâbıkā Cidde Vâlîsi Vezîr es-Seyyid Ahmed Paşa dahi huccâc i...
Taʿyîn-i mahsûl-i Kazây-ı Bolu be-müsevvidîn-i Fetvâhâne
Dârü'l-iftâ'ya mülâzım olan müsevvidînin îrâdları kalîl ve hıdmetleri celîl olduğundan dank ü dîk-i mâʿâşa mübtelâ ve huzûr-i kalb ile hizmetlerin edâ edemeyüp, muhtâc-ı iʿânet-i evliyây-ı niʿamâ o...
Baʿzı Vekāyiʿ
İstanbul Kadısı olan Esʿad Efendi-zâde Mehmed Şerîf Efendi, kemâl-i ʿiffet ü nezâhet ile tekmîl-i müddet ve Şâm'dan maʿzûl Pâyedâr-ı Mekke [M1 304] olan es-Seyyid İbrâhîm Efendi, cümleden akdem ve ...
Nâmzed-şuden-i Şâh Sultân be-Vezîr Tevkīʿ-i Mehmed Emîn Paşa
Şehriyâr-ı bahr u berr-i duhter-i tâbende-ahterleri olan Şâh Sultân-ı ʿaliyyetü'ş-şânı gars-i yemîn-i cihân-bânîleri olan Tevkīʿî Vezîr Mehmed Emîn Paşa'ya nâmzed kılmağı tasmîm ve o Vezîr-i Âsaf-ı...
İrtihâl-i Ebûbekir Bey ve havâdisât-ı sâyire
Kudemâyı ricâl-i devlet-i ʿaliyye'den hâlâ Defter Emîni bulunan Ebûbekir Bey şaʿbânın onuncu günü dakākatü'r-rikāb olan şeyhûhat sebebi ile defîn-i turâb ve Defter Emâneti ile sâbıkā Sadrıaʿzam Ket...
Bekāyâ-yı ahvâl-i Medîne-i münevvere
Sükkân-ı Belde-i Tayyibe'den iken, vâkiʿ olan ihtilâl sebebi ile terk-i vatan ve ʿUrbân içinde ittihâz-ı mesken edenler ʿUrbân'ı tahrîkden hâlî olmayup fesâda hass ü iğrâ ve ağrâz-ı kâminelerini ic...
Vukūʿ-i tevcîhât
Şevvâl'in dördüncü günü kāʿide-i Devlet-ebed müddet üzere tevcîhât vâkiʿ olup, hademe-i Bâb-ı ʿâlî ve defterdârân ve sâyir menâsıbın ekseri mutasarrıflarına ibkā olunup, fekat Büyük Rûz-nâme, Hâşim...
İhsân-ı Vezâret-be-Mirâhûr-i Evvel ve havâdis-i sâ'ire
Çeteci Yeğenî Hüseyin Ağa'da mehâyil-i rüşd ü reviyyet-i mahsûs ve hasâyil-i fütüvvet ve hasâfet ile me'nûs olduğundan, Rikâb hizmetlerine takrîb ve huşk-zâr-ı nihâlistân-i ikbâli sehâb-ı midrâr-ı ...
Vefât-ı Muhsin-zâde Ahmed Efendi ez-sudûr-i Anadolu
Mûmâ ileyh zilhiccede vedâʿ-ı ʿâlem-i fânî ve ʿazm-i sûy-i câvidânî eyledi. [M1 308] Merhûm Cidde Vâlîsi iken vefât eden Muhsin-zâde Mehmed Paşa'nın gevher-i dar- ü'l-hizâne-i sulbü olup, refte ref...
VEKĀYİ-İ SENE İSNEYN VE SEMÂNÎN VE Mİ’ETE VE ELF
Vak'a-i Mısriyye'de terk-i kâr u bâr ve Gazze taraflarına firâr eden Şeyhu'l-beled-i sâbık Keşkeş Hüseyin Bey ve hevâdârı bulunan ser-geşteler ʿAli Bey'den intikām almak dâʿiyesiyle, bir mikdâr Mağ...
ʿAzl-i Vâlî-yi Mısır Râkım Mehmed Paşa
Müşârun ileyh eğerçi bâlâda tafsîl olunduğu vech üzere hizmet-i meşkûreye muvaffak olup, bir müddet dahi iklîm-i Mısır'da kâr-fermâ olmağa lâyık u ehakk idi. Ancak, hücûm-i zaʿf-ı pîrî vü herem ile...
Tevcîhât-ı baʿzı menâsıb ve vukūʿ-ı hâdise der-Ahısha
Girid Eyâleti ile Hanya tevcîh olunan Sadr-ı esbâk Hamza Paşa, manzûr ve selefi es-Seyyid el-Hâc Ahmed Paşa, Eğriboz Sancağı muhâfazasına me'mûr ve Vezîr Feyzullah Paşa'nın Hanya Sancağı'yla kalb-i...
Fevt-şuden-i Ağa-yı Dârü's-saʿâde ve nefy-i İmâmeş ve sudûr-i emr-i ʿâlî berây-ı imtihân-ı etıbbâ
Bir zemândan berû Dârü's-saʿâde ağaları'na İmâm ve nazar-ı iltifâtlarıyle nâyil-i merâm olan Altmışlı Müderrisi Girîdî İbrâhîm Efendi, hâlâ Dârü's-saʿâde Ağası Beşîr Ağâ'nın sû'-i mîzâcına vâkıf ve...
Fevt-i İbrâhîm Paşa-zâde Genç Mehmed Paşa
Müşârun ileyh Hüdâvendigâr-ı cennet-mekân Sultân Ahmed Hân hazretlerinin vezîr-i müstakilli olan İbrâhîm Paşa merhûmun semere-i fevâdı ve Gülşen-i emelinin serviser-âzâdı olup, o zaman-ı meserret-i...
Lâhika
Fazl-ı Hak ile Çeşmî-zâde merhûmun dahi minvâl-i sâbık üzere vekāyinâmesi kaleme alınup Mûsâ-zâdenin ve sâyirin bir iki cüzden ʿibâret olan âsârları dahi, bâ-fazl-ı Hak hüsn-i sebk ü insicâm ile bu...
Velâdet-i Hadîce Sultân
Muharremü'l-harâmın yedinci mübârek isneyn günü sulb-i pâkîze-i hazret-i Şehriyârî'den bir duhter-i ferhunde ahter-i zîver âgûş-i şuhûd ve ârâyiş-i bahş-ı gehvâre-i vücûd olup, Hadîce Sultân ismiyl...
Zikr-i nizâm-ı Karadağ
Bosna hudûdunda vâkiʿ Karadağ ehâlîsi reʿâyâ-yı devletden maʿdûd ve sâyebân-ı emn ü emân-ı saltanat-ı seniyye üzerlerine dâyimâ memdûd iken, menâʿat-ı mekân ve baʿzı ruhbân ifsâdıyla ʿâric-i zirve-...
İhsân-ı Vezâret-i be-Mîrahûr-ı evvel Halîl Ağa ve tevcîhât-ı sâyire
Mûmâ ileyhin tavr u hareketi pesen-dîde-i Şehriyâr-ı bende perver ve taşralarda hizmete yarayacağı mekşûf-i zamîr-i enverleri olduğuna binâʿen, mâh-ı saferu'l-hayrda rütbe-i vâlâ-yı Vezâret ihsânıy...
Taʿyîn-i asker be-muhâfaza-i Sugûr
Leh Kralı mukaddemâ hâlik olup Leh cumhûru fırak-ı müteʿaddideden mürekkeb olmağla, bir fırkası moskovluya ilticâ ve mürâcaʿat ve Çâriçe'nin inzımâm-ı re'y ü maʿrifetiyle kral nasbına mübâderet eyl...
Menʿ-i ihdâs-ı hammâm
Âsitâne-i saʿâdet'de ve etrafında vâkiʿ mahallât hammâmları kadr-i kifâyeden dûn değil iken, teksîr-i îrâd fikriyle baʿzı tamaʿkârân refte refte hammâm ihdâsıyle suların kılletine ve hatabın nedret...
Hânden-i mevlid-i şerîf ve baʿzı tevcîhât-ı ʿilmiyye ve seyfiyye
Şehr-i rebîʿulevvelin on ikinci günü de'b-i dîrîn ve resm-i pîşîn üzere Pâdişâh-ı cemm-i câh Sultân Ahmed Câmiʿ-i şerîfine ʿazîmet ve muntazır-ı kudûm-i Şâhâneleri olan bendegânı tahrîk âbrûy-i ilt...
ʿAzl-i Sadrıaʿzam Muhsin-zâde Mehmed Paşa ve nasb-ı Silahdâr Hamza Paşa
Müşârun ileyh Şumnu meştâsında bir münâsebetle sebeb-i ʿazlini bu Fakîr'e takrîr ve bî-kem ü kâst ve sahîh u râst olarak işbu mecelleye meʾâl-i takrîri tastîr olundu. "Moskovlu'nun Leh memleketine ...
Vefât-ı Re’îsü'l-etıbbâ Kâtib-zâde Mehmed Refîʿ Efendi
Sâbıkā Rumeli Kadıʿaskeri ve hâlâ Re'îsü'l-etıbbâ Kâtib-zâde Mehmed Refîʿ Efendi, halka tertîb-ı ʿilâc ederken sû-i mîzâcına devâ bulamayup, ʿillet-i pîrî ile süvâr gerdûne-i hammâm ve matiyye-rân-...
İtâʿat-ı Salomon Hâkim-i sâbık-ı Gürcistân
Memâlik-i Gürcistan'da vâkiʿ baʿzı kılaʿ harâbe-müşrif olup, ta'mîri vü termîmi içün Çıldır Vâlîsi, Kethudâsını ve müteʿayyinân-ı memleketden baʿzı kimseleri o tarafa taʿyîn etmişidi. Me'mûrlar Bağ...
Kudûm-i Sadr-ı ʿâlî be-Âsitâne-i saʿâdet
Müjde-i Sadâret-i ʿuzmâ, Anadolu Vâlîsi Vezîr Silâhdâr Hamza Paşa'ya resâ oldukda, yerinden hareket ve katʿ-ı menâzil ile mâh-ı cumâde'ûlânın onuncu hamîs günü Üsküdar'da vâkiʿ Mehmed Paşa Kasrı'na...
ʿAzl-i Re'îsülküttâb
Bir müddetden berü hidmet-i Riyâset'de olan Yenişehirli ʿOsmân Efendi, Sadr-ı sâbıkın pederine Dîvân Kâtibi olmak cihetiyle, Sadâreti'nde ʿubûdiyyet-i mevrûsesini tecdîd ve râbıta-i ihtisâsını teşd...
Baʿzı tevcîhât
Edirne Kazâsı, Yûsûf-zâde Ahmed Efendi'ye; Mısr-ı Kāhire Kazâsı, ʿArab-zâde Mehmed Sâdık Efendi'ye; Yenişehir-i Fener Kazâsı, Re'îs-zâde ʿÂşir Efendi'ye tevcîh olundu. Anadolu Eyâleti, Hânya muhâfa...
ʿAkd-i encümen-i meşveret berây-ı sefer der-Huzûr-ı hümâyûn
Mâdde-i mezkûre muʿzamât-ı vekāyiʿ-i devletden olup sûret-i meclis [M1 317] ʿaynî ile bu mahalle kayd olundu. Devlet-i ʿaliyye-i ebediyyü'l-istikrâr ile Rusya Devleti beyninde münʿakid olan musâlah...
İhzâr-ı Kethudây-ı bâb-ı Moskov be-huzûr-i Âsafî ve istintâk ve habs-ı vey der-Yedikulle
Ânifen beyân olunduğu üzere Rusya Devleti'nin Âsitâne-i saʿâdetde mukīm olan Kapu Kethudâsı huzûr-i Âsafî'ye ihzâr ve bâlâda mestûr-i fermân-ı hümâyûn buyurulan husûslar gereği gibi kendüye ifâde ü...
ʿAzl-i Maksûd Girây Hân
Müşârun ileyhin tavr u hareketinden rehâvet ü futûr istidlâl ve sefere el vermiyeceği muktezây-ı karîne-i hâl olduğuna binâ'en, ʿazl ve Fındıklı'da vâkiʿ çiftliğine irsâl olundu. Bergos Kasabası'nd...
ʿAzl-i Sadrıaʿzam Hamza Paşa ve nasb-ı Tevkîʿî Mehmed Emîn Paşa
Müşârun ileyh Enderûn-i hümâyûn'da vakt-i girân-mâyesini tehzîb-i ahlâk ve istikmâl-i nefs tarafına habs ve baʿzı efâzılın cezve-i ʿilminden şuʿle-i maʿlûmât kabs edüp, ʿakl ü rüşdüne gāyet ve fehm...
Fevt-i Şeyhülislâm Veliyyüddîn Efendi ve Müftiyyü'l-enâm şüden-i Pîrî-zâde ʿOsmân Efendi
Müşârun ileyh pîr-i fânî ve bâliğ-i nisâb-ı zindegânî olup, bu defʿa vücûduna târî olan maraz u sekam, ʿilâve-i derd-i şeyhûhat ü herem olup, cumâdelâhırenin üçüncü salı günü kazây-ı bî-intihây-ı â...
Terceme
Müşârun ileyh Silivri-kapusu dâhilinde Yaylâk semtinde sâkin Solak-başı el-Hâc Mustafa Ağa'nın semere-i fu'âdı ve reyhân-ı reyʿân-gülistân-ı murâdı olup, terbiye-i feyz-i kadr ile mümeyyiz meyân-ı ...
Hoş-nüvîs-i ‘ulemâ (خوشنویس علما)
meşîhatlerine târîh vâkiʻ olmuşdur. Balâda tafsîl olunduğu vech üzere teveccüh-i Meşîhat hılâlinde haste bulunup, ferve-i beyzâ hânelerine irsâl olunmak zemânlarında vukûʻ bulan keyfiyyatdandır. Ye...
Vukūʻât-ı müteferrika
Defterdar-ı Şıkk-ı Evvel Sârim Efendi'nin seyf-i lisânıyle erbâb-ı mesâlih, mecrûh ve her ne kadar tahsîlât-ı mîrîde saʻyi zâhir ise dahi, huşûnet-i tab'ı sebebi ile makdûh ve gayr-i memdûh olduğun...
Tevcîhât-ı menâsıb-ı ricâl
ʿAn-asl tevcîhât şevvâlü'l-mükerremde vâkiʿ iken, sefer takrîbi ile Ordu-yi hümâyûn'un hareketi [M1 323] karîb olup, asîl ve vekîl ve meʾmûr ikāmet ve rahîl olanların teʿayyün ü tebeyyünü lâzım gel...
İhsân-ı Vezâret be-Hâfız Mustafa Paşa
Ergene ve Kebân maʿdenleri emîni olup, Mîr-i mîrân'dan Hâfız Mustafa Paşa, müstaʿidd-i Vezâret ve şâyân-ı lütf u mürüvvet olduğuna binâ'en, rütbe-i Vezâret'le kadri terfîʿ ve kemâ-kân umûr-ı meʿâdi...
İhrâc-ı mevâcib
Şaʿbânu'l-muʿazzamda tavâyif-i askerînin iki kıst mevâcibleri, kabzına me'mûrlara teslîm ve bây u gedâhân niʿamây-ı Şâhâne ile tenʿîm olundu.
Nasb-ı Kāyim-makām-ı Rikâb-ı hümâyûn ve Kapudan-ı deryâ
Bir müddetden berü Kapudan olan Vezîr Mehmed Paşa Mora Muhassıllığı ilhâkıyla Kāyim-makām nasb u taʿyîn ve ümerâ-i deryâdan ʿOsmân Paşa-zâde İbrâhîm Bey bâ-rütbe-i Mîr-i mîrânî Deryâ Kapudanı nasb ...
İhrâc-ı tûg-i zafer-furûğ ve baʿzı vukūʿât
Esbâb-ı mütenevviʿa ile nakz-ı ʿahd eden Moskovlu üzerine Sadr-ı gayret-medâr, taraf-ı Şehriyârî'den Sipeh-sâlâr nasb olunduğuna binâ'en, evâsıt-ı şevvâlde kānûn üzere ʿulemâ ve meşâyih ve ricâl-i ...
Vukūʿ-i âlây-ı Ordûy-i hümâyûn
Şehr-i mezkûrun on ikinci salı günü Ordu-yi hümâyûn ile ʿazîmetleri muʿtâd olan erbâb-ı hıref ü sanâyiʿ ve erbâb-ı ticâret ve bezâyiʿ alaylarını pezîrüfte-i hüsn-i nizâm ve Serây-ı hümâyûn'dan Dîvâ...
Hareket-i Serdâr-ı aʿzam
Mah-ı merkūmun on sekizinci isneyn günü Sadrıaʿzam ve Serdâr-ı ekrem ve Şeyhülislâm ve sâyir vüzerây-ı ʿizâm ve Kudât-ı asâkir ve ricâl-i devlet medʿuvven Serây-ı hümâyûn'a daʿvet olunup, Sadrıaʿza...
İhsân-ı Vezâret be-Kapudan-ı Deryâ
Mîr-i mîrânlık ile Deryâ Kapudanı olan İbrâhîm Paşa Vezîr-zâde ve rüşd ü reviyyeti fevka'l-ʿâde olduğundan başka, fî esraʿi'z-zemân Donanma-yı hümâyûn'u bi-levâzımihâ hâzır u âmâde eylediği, hakkın...
Vürûd-i haber-i vefât-ı Hân-ı Kırım
Bundan akdem mesned-i Hânî ile reşk-endâz-ı etrâb ü ekfâ ve me'mûr-i terk-tâz-ı memâlik-i aʿdâ olan Kırım Girây Han maʿiyyetinde olan Devlet-i ʿaliyye ve Tatar askeriyle Moskov memleketini taht ü t...
Tevcîhât-ı ʿilmiyye
İzmîr Kazâsı, Ser-etibbâ'-i Hâssa Mehmed Emîn Efendi'ye; Üsküdâr; ʿAyntâbî Mehmed Efendi'ye; Kuds-i şerîf; Müzellef Mehmed Efendi'ye; Mekke-i mükerreme, Şâfiʿî es-Seyyid Mehmed Efendi'ye ve Medine-...
1182
[introduction to vekāyi̇ʿ-i̇ sene selâse ve semânîn ve mi̇'ete ve elf]
Cidde Vâlîsi Vezîr Râkım Mehmed Paşa'nın sinni-yi ömrü mütenâhiz-i râdde-i sebʿîn ve kıyâm u kuʿûdda muhtâc-ı muʿîn olduğundan gayri, hücûm-i ʿillet-i samem ile âvâre-i tabl u ʿalem ve ʿacz-âver-i ...
Tavsîf-şüden-i nâm-ı Şehriyâr-ı sâhib-i megāzî be-hilye-i lafz-ı Gāzî
Hotin Kalʿası aʿdây-ı bed-sigâlin nazar-gâhı olduğundan, asker-i Pâdişâhî o taraflara râhî olmazdan mukaddem, intihâz-ı fursat ve Turla'yı berü geçüp, kalʿayı muhâsaraya mübâderet etmişidi. Talâyiʿ...
Lâhika
Bâlâda zikr ü beyân olunduğu vech üzere, on yedi senelik vekāyiʿ-i Devlet-i ebed-müddet, emr ü fermân sâhib-i serîr ü Saltanat ve irâde-i Şehinşâh-ı İskender-sîret ile bâ-hüsn-i taʿbîr ve sebk-i di...
[introduction to II. cilt]
[M2 2] BİSMİLLÂHİRRAHMANİRRAHÎM Hamd-i bî-hadd ü ihsâ, Hâlik-i arz u semâ olan cenâb-ı zi'l-celâli ve'l-kibriyâya sezâdır ki, ashâb-ı erâyik ü tîcân ve tasarruf-i kunendegân-ı ekālîm ü büldâna kemâ...
Mukaddime
ʿÂlem, bi-eczâ'ihâ hâdis ve mütegayyer olmak hasebiyle, rûy-i ʿarzda kâh âştî vü ceng ve kâh zârî vü âheng-ʿavârızâtının dem-be-dem zuhûru, tahkīkāt-ı erbâb-ı yakīne nazaran emr-i hükmî olup, bu em...
Zikr-i baʿzı havâdis
Serdâr-ı Ekrem hazretleri sâl-i sâlif zilhiccesinde Edirne Sahrâsı'nı madrib-i hıyâm ve Edirne Bostancı-başısı olan İsmâʿîl Ağa'yı, Kapucu-başılık ile be-kâm edüp, mütevaffâ Kırım Girây Hân'ın Dîvâ...
Telef-kerden-i Hüseyin Paşa ve Tevcîh-i muhâfaza-i Hotin be-Vezîr Hasan Paşa
Ordu-yi hümâyûn'un asker-i vâfir ile Âsitâne'den hareketi serhadlerde müştehir olduğuna binâ'en, Hotin yamakları Rizvanice (رزوانجه) [Zvonice] tarafına güzâr etmek zımnında muhâfızı Vezîr Hasan Paş...
Fevt-i Kâtib-i Yeniçeriyân
Bir zemândan berü hasta ve ba‘zı emrâz ile dem-beste olan Yeniçeri Kâtibi Mehmed Subhî Efendi'nin sabâh-ı hayâtı şâm-ı memâta mübeddel ve kitâbet-i mezkûre Başmuhasebeci olan Kesriyeli-zâde Ebûbeki...
Terceme
Mütevaffâ-yı mûmâ ileyh devr-i İbrâhim Paşa'da Beylikçi olan Halîl Fehmî Efendi'nin mahdûmu olup, tera'ru‘-i şebâb hengāmında Mektûbî hulefâsına iltihâk ve bir zemân taşrada vüzerây-ı ‘izâma [M2 8]...
Vukūʿ-ı muhârebe bâ-tabûr-i aʿdâ
Moskovlu ile mutâraha-i kâr-zâr mütehakkak u âşikâr olup, henûz tecavüz-i hudûda ikdâm ve cesâretleri müşâhade olunmamış iken, muhafız paşanın fikdânı sebebi ile askerî beyninde fesâd ve bu sebeble...
Vürûd-i Ordu-yi hümâyûn be-İsakçı ve vukūʿ-ı meşveret
Sadrıaʿzam ve Serdâr-ı Ekrem Babadağ'ından tahrîk-i kadem ve İsakçı Sahrâsı'na rekz-i ʿalem edüp, mühimmât ve levâzım-ı seferiyyeyi tekmîl ü itmâm zımnında yirmi gün kadar ârâm ve münâsib olan maha...
Baʿzı havâdis
Hotin Serʿaskeri nasb olunan Rumeli Vâlîsi Vezîr Mehmed Paşa, mukaddemâ maʿiyyetine me'mûr olan tavâyif-i askeri ile bi'n-nefs karşu tarafa mürûr irâdesinde olup, Moskovlu ile zünnâr-bend-i ittifâk...
ʿAzl-i Voyvoda-i Boğdan
Hıdemât-ı seferiyyede izhâr-ı sadâkat etmek irâdesiyle Boğdan Voyvodası nasb olunan Ligor'a câyize-i muʿayyene inʿâm ve Boğdan'dan mübâyaʿa ve iştirâsı fermân olunan zehâyiri istikmâl etmek meʾmûl-...
Kudûm-i baʿzı vüzerâ be-Ordu-yi hümâyûn
Sivas Vâlîsi Gül Ahmed Paşa-zâde Vezîr ʿAli Paşa, kemâl-i übbehet ü dârât ve küllî asker ve neferât ile mevkib-i hümâyûna vâsıl ve gösterdiği alay-ı dilârâdan tabʿ-ı Serdar-ı ekremî'ye inşirâh hâsı...
Zikr-i istişâre-i erkân-ı Devlet ve karâr-yâften-i irsâl-i Serʿasker be-cânib-i Leh
Leh cumhûruyla Karlofça Musâlahası'nda münʿakid olan şurûtun kemâ yenbağī icrâsında Devlet-i ʿaliyye tarafından ihtimâm ber-kemâl iken, Moskovlu mukaddemede beyân olunan vücûh-i menâfiʿ-i istihsâl ...
Havâdisât-ı müteferrika
Kırım Girây Hân-zâde Kaplan Girây Sultân, zehâyir-i mîrî anbarları hirâsetine Kırım Hân'ı Kaplan Girây Hân tarafından meʾmûr ve muktezây-ı meʾmûriyyeti üzere emr-i muhâfazada saʿyi meşkûr olup, bu ...
Hareket-i Ordu-yi hümâyûn
İsakçı menzilinde münʿakid olan meşveret-i ʿumûmiyyede Serdâr-ı ekrem hazretlerinin ne cânibe teveccüh edeceği katʿ olunmayup, Tuna'yı murûrdan sonra maslahat-ı vakte nazaran hareket olunması karar...
Ahz u habs-i Defterdâr-ı Bender
Cizye Muhasebesi'yle Bender Defterdârı olan Cânibî Dâmâdı Ahmed Efendi'ye hîn-i me'mûriyyetinde o havâlîden zehâyir iştirâ ve anbârlara imlâ ve Bender Serʿaskeri ordusuna rûz-i merre taʿyînat iʿtâs...
Havâdis-i müteferrika
Kırım Hânı'nın ahvâl-i aʿdâya oldukça vukūfu olup, düşmen kankı tarafdan zuhûr eyleceği tahkīk olunmak hâtırası, kalb-i Serdâr-ı ekremî'ye lâyih ve ârâm-gâhı olan Kavşan Karyesi'nden [M2 18] Ordu-y...
Vukūʿ-i meşveret
İşbu şehr-i rebîʿulevvel evâsıtında Hân-ı ʿâlîşân ve vüzerây-ı ʿizâm ve sâyir erkân-ı devlet, otâk-ı Süreyyâ-nitâkda ʿakd-i encümen-i cemʿiyyet ve tarh-ı kurʿa-i meşveret eyleyüp, aʿdây-ı bed-sigāl...
Lâhika
Vezîr-i müşârun ileyh gāyet-bîn ve sâhib-i temkîn bir Vezîr olup, tavâyif-i askerînin me'lûf-i tereffüh ü âsâyiş ve ceng husûsunda terk-i idmân ü âzmâyiş eyledikleri sebebi ile rûz-i mesâffda pây-d...
Baʿzı havâdis
Bu esnâda aʿdâ tarafından deliller ahz ve istintâk olundukda, Rusya askeri sergerdesi olan Galçin nâm Ceneralin mukaddemâ Hotin tarafına irsâl etdiği Dolgoroki nâm Başbûğ ile Abaza Paşa ve sâyir be...
‘Azîmet-i Hân-ı ‘âlîşân be-Kavşan
Müşârun ileyh temşiyet-i sâz u seleb ile diyâr-ı aʿdâyı engîhte-i şûr u şagab etmek üzere me'mûr olduğundan, şehr-i rebîʿulevvelin beşinci günü Serdâr-ı ekrem ile resm-i vedâʿı icrâ ve seksen altı ...
Nefy-i Vâlî-yi Haleb Receb Paşa
Müşârun ileyh İbrâ'îl Muhâfızı iken, aʿdâ Hotin Kalʿası'nı muhâsara ve agâz-ı müşâcere edüp, mahsûrlara bi'n-nefs imdâd eylemesi bâbında tarafına mü’ekked emr-i ʿâlî şeref-sudûr olmuşiken, me'mûr o...
Baʿzı tevcîhât-ı vüzerây-ı ʿizâm
Mora taraflarının muhâfazası, muktezây-ı hâle göre ehem ve sâhib-i şân bir Vezîr'in o havâlîde bulunması elzem olduğuna binâ'en, Sadr-ı esbak Muhsin-zâde Mehmed Paşa'ya Anabolu Muhâfazası çesbân [M...
Mürûr-i aʿdâ be-cânib-i Hotin ve vukūʿ-i meşveret ve taʿyîn-i asâkir
Hasm-ı mekkâr Leh memleketinde cemʿ u tertîb etdiği küffâr ile şehr-i rebîʿulevvelin ikinci günü Hotin'e sekiz sâʿat buʿdu olan Goroki (قوروکه) nâm maʿberden köprüsünü kurup, berü tarafa güzâr etdi...
Vukūʿ-ı muhârebe ve perîşânî-i asâkir
Hotin Serʿaskeri, Marʿaş Beylerbeyisi Abaza Mehmed Paşa ile Canikli ʿAli Bey'i tavâyif-i askerî ile karşı tarafa geçürmek kaydında iken, cisr binâsına bakılmayup, İzvance tarafına ʿubûr ve mahall-i...
Baʿzı havâdis
Bundan akdem İlsavât üzerine asker tertîb ve birkaç orta dahi karşuya eğerçi imrâr u tesrîb olunmuşidi. Ancak Serʿasker ordusuna zahîre îsâlinde ʿusret ve ʿale'l-husûs Hotin vakʿası dahi beyne'n-nâ...
Başbûğ-şüden-i ʿAli Paşa be-cânib-i Hotin
Bundan akdem aʿdânın berü taraflara mürûr etdiği haberi mütevâtir ve meşhûr olduğuna binâ'en, Hân ve sâ'ir me'mûrlar Hotin tarafına teveccüh ve hilâl-i tarîkde bozgun askere tesâdüf ile el-yevm düş...
Hareket-i Ordu-yi hümâyûn ve nasb-ı Serʿasker ve Muhâfız-ı Bender
Hotin Serʿaskeri Vezîr Mehmed Paşa'nın ordusunda ihtişâd eden ecnâdın, mukābele-i aʿdâda ʿadem-i sebât ile müteferrik-i berârî vü felât oldukları, Ordu-yi hümâyûn halkına bâʿis-i fütûr u kesel ve d...
Aʿdây-ı bed-sigâl
Asker-i İslâm'ı tevhîm ve işgāl kasdıyla Özi Kalʿası etrâfına bir mikdâr Kazak ve katana irsâl eyleyüp, hazm ü ihtiyâta riʿâyeten asker ve akça talebini mutazammın Özi Muhâfızı Vezîr Süleymân Paşa ...
İ‘dâm-ı Kahramân Paşa
Dukakin Sancağı Mutasarrıfı Kahraman Paşa, altı bin mîrîlü asker ile sefere me'mûr olup, ancak üç bin nefer tahrîr ve mîrînin bâkī akçasını müstelezzât-ı hevâ vü hevesine sarf vü tebzîr edüp, yolla...
Tevcîh-i rütbe-i Vezâret be Abaza Mehmed Paşa ve 'azl-i Kethudây-ı Sadrıaʿzamî
Müşârun ileyh yeke-tâz-i meydân-ı celâdet ve kûy-rûbây-ı fezây-ı sarâmet olup, Hekîm-zâde ʿAli Paşa merhûmun Enderûn Çukadârı iken Sivas Sahrâsı'nda zorba ve eşkıyâları tedmîrde fevka'l-me'mûl hidm...
İ'dâm-ı Tercemân-ı Dîvân
Sadr-ı sâbık vaktinde nisâr-ı dirhem ü dînâr ile Dîvân Tercemânlığı'nı tahsîl eden Nikolaki, umûr-i seferiyyeye dâ'ir müzâkerât ile Sadrıaʿzam'a izhâr-ı maʿlûmât ve bu sebeble tahsîl-i husûsiyyet v...
Keyfiyyet-i muhâsara-i Hotin ve şehâdet-i Muhafız Paşa ve istihlâs-ı kal'a ez-muhâsara ve vekāyiʿ-i sâ'ire
Teferruk-i asker sebebi ile Serʿasker Paşa ve Muhafız Hasan Paşa ve on bin kadar piyâde Hotin Kalʿası'na tehassun ve her tarafda cenge teheyyüʿ ile temekkün ve düşmen-i ʿahd-şiken dahi huluvv-i mey...
Terceme
Müşârun ileyh yetmiş üç târihinde mazhar-ı kahr-ı sâhib-i ʿasr olan el-Hâc Ahmed Paşa'nın mahdûmu olup, maskat-i re'sî olan Oltu'da mukīm iken bâ rutbe-i Mîr-i mîrânî Çıldır Eyâleti ile nâyil-i emâ...
ʿAzl-i Sadrıaʿzam el-Hâc Mehmed Emîn Paşa ve nasb-ı ʿAli Paşa
Rivâyet-i sahîhaya göre müşârun ileyhin Âsitâne'den hareketi Moskovlu'yu ihâfe vü tevhîm ile Leh memleketinden ihrâca ve kavm-i mezkûrun beyne'd-düvel meşrût olan serbestliklerini ibkāya mebnî olup...
Baʿzı havâdis
Ordu-yi hümâyûn'da hazînenin fıkdânı ve etrâf u eknâfda olan meʾmûrların izhâr-ı sûret-i teng-destî ve nâ-tüvânî eyledikleri maʿlûm-i hazret-i Cihân-bânî olduğuna binâ'en, bu defʿa dahi üç bin beş ...
Fevt-i Kādî-yi Ordu-yi hümâyûn ʿAbdullah Efendi
Müşârun ileyh metâʿib-i hatt-ı tirhâl-i seferiyye ile zaʿîfu'l-hâl olup, Bender'den Hân-tepesi'ne geldikde zaʿf-ı vücûdu iştidâd ve ʿilleti giderek imtidâd bulup, kışlak tarafına Ordu-yi hümâyûn'un...
Nasb-ı cisr ve ʿubûr-i asker ve zuhûr-i perîşânî
Hotin Kalʿası muhâsaradan tahlîs ve tedmîr-i aʿdâ beyne'r-ru'esâ tansîs olunup, rûz-be-rûz dilâverân aʿdâ-i sûzden cesâretine iʿtimâdı olanlar fevc fevc Nehr-i Turla'yı karşu geçüp, düşmen süvârîsi...
Vürûd-i Silahdâr-ı hazret-i Şehriyârî be-Ordu-yi hümâyûn
Hotin Kalʿası'nın istihlâsı ve Kamaniçe ve İzvanice taraflarına baʿzan asker taʿyîni ile cünûd-i muvahhidînin galebesi mukaddemâ sâmiʿa res-i hümâyûn olduğuna binâʾen, ugūr-i dîn-î mübînde sebkat e...
İʿdâm-ı Sadr-ı sabık Mehmed Emîn Paşa
Müşârun ileyh Ordu-yi hümâyûn ile Dâvud Paşa Sahrâsı'ndan nehzat ve ru'esâ ve tavâyif-i askerîyi mazhar-ı nevâziş u rağbet ederek Bender'e ve andan Hân-tepesi'ne ʿavdet edüp, kâffe-i ahvâlde hılâf-...
Terceme
Merhûm-i müşârun ileyh Hind elçiliği ile nâmdâr ve vüsʿat-i hâl ile şühre-i rûzgâr olan el-Hâc Yûsuf Ağa'nın bin yüz otuz altı târîhinde sulb-i pâkinden sâha-i pîrây-ı ʿâlem-i vücûd olup, fark-ı se...
Vusûl-i Sadriaʿzam be-Ordu-yi hümâyûn ve ʿakd-i Meclis-i Meşveret
Serdâr-ı ekrem hazretleri bâlâda tahrîr olunan sûret ile Hân-tepesi'ne ʿavdet edüp, üç-beş sâʿatden sonra Hân-ı ʿâlîşân dahi orduya vâsıl ve nasb olunan hıyâma nâzil oldu. Ferdâsı müşârun ileyh ve ...
Hareket-i Ordu-yi hümâyûn be-cânib-i İsakçı
Hân-tepesi'nde vücûd-i vücûh-i mehâzîr ile ikāmet mümteniʿ olduğundan, İsakçı tarafına ʿazîmet savâb-nümây-ı erbâb-ı elbâb olmuşidi. Yaş muhâfazasına taʿyîn olunan Abaza Paşa maʿiyyetine Nüzul Emîn...
Nefy-i Mektûbî ve tebdîl-i Kâtib-i Kethudâ ve baʿzı havâdis
Sadrıaʿzam mektupçusu olan Feyzî Süleyman Efendi, Sadr-ı esbâk'ın manzûru olmak hasebiyle baʿzı umûra muktahim ve zâtında dahi kiber-i nefs erbâbından bir merd-i mutaʿazzım olup, hıdmet-i mezkûrede...
Nasb-ı Ser'asker-i Boğdan
Ordu-yi hümâyûn'un Hân-tepesi'nden rıhleti ve İsakçı'ya ʿazîmeti aʿdâya münʿakis oldukda, Yaş cânibine hücûmları hasebiyle mukaddemâ peyvend-i muʿâhedeye bend etdikleri Boğdan reʿâyâsı dahi cemʿiyy...
Vürûd-i haber-i meserret ez-cânib-i Bender
Ordu-yi hümâyûn'un meştâya ʿavdeti ʿakabinde Bender Serʿaskeri Güllü Ahmed Paşa-zâde el-Hâc ʿAli Paşa, râyet-i himmeti tehzîz ve Moskovlu ile ittihâd eden Lehlü'nün Turla karşusında olan karyelerin...
Hareket-i Ordu-yi hümâyûn be-meştây-ı Babadağı
Esfâr-ı sâbıkada Serdâr-ı ekrem bulunanlar ekser evkātda Âsitâne'de kışlayup, bi'l-iktizâ evvel-behârda yine maʿreke-gâh-ı cünd ü sipâha teveccüh ederler idi. Bu kıyâs ile Hân-tepesi'nden Âsitâne'y...
Muhârebe-i Serʿasker-i Boğdan Vezîr Mehmed Paşa
Müşârun ileyhin maʿiyyetine meʿmûr olan vüzerâ ve rüesâ ve sâyir askerînin ekseri betâʾet üzere hareket ve maʿiyyet-i müşârun ileyhe ʿazîmetden intikâs ile oldukları mahalde ikāmet ve bu keyfiyyete...
İhsân-ı Vezâret be-Mehmed Paşa ve Hazînedâr ʿAli Paşa
Mûmâ ileyhimânın vukūʿ bulan meʿârikde hasbe'l-imkân sarf-ı mechûd eyledikleri meşhûd olduğuna binâ'en, rütbe-i Vezâret'e suʿûdları Serdâr-ı ekrem hazretleri tarafından ʿarz-ı dergâh-ı Hilâfet-penâ...
Vefât-ı Ser-asker-i Bender Gül Ahmed Paşa-zâde el-Hâc ʿAli Paşa
Müşârun ileyh Bender üzerine gelen aʿdâ ile birkaç defʿa muhârebe edüp, fazl-ı Hakk ile her defʿada gālib ve seyf-i savletinden düşmen mağlûb u hârib olup, endîşe-i fitne vü fesâd dâyimâ muʿtâdları...
Terceme
Müşârun ileyh Sadr-ı esbak Çorlulu ʿAli Paşa merhûmun hafîdi ve Gül Ahmed Paşa'nın necl-i reşîdi olup, Rikâb-ı hümâyûn'da Mîrâhûr-ı Sânî ve Kapucular Kethudâsı ve Mîrâhûr-ı Evvel hidemâtıyla mübecc...
Nasb-ı Serʿasker-i Bender ve Kethudâ-şüden-Resmî Ahmed Efendi ve havâdis-i sâyire
Müşârun ileyhin vefâtı hasebiyle Bender Serʿasker'liği mahlûl ve efrâd-ı müteʿayyineden birinin nasbı rütbe-i vücûba mevsûl olduğuna binâʾen, Kethudây-ı Sadrıaʿzamî bulunan Yazıcı İbrâhîm Paşa-zâde...
Refʿ-i Vezâret-i Vâlî-yi Anadolu
Zaralı-zâde Vezîr Feyzullah Paşa Anadolu Eyâleti gibi kesîru'n-nemâ bir mansıb ile müstesnâ olmuşiken, Sefer-i hümâyûn'a bî-hengâm vürûd etdiğinden gayri, Hotin'de dîn ü devlete müfîd tarafından bi...
Vukūʿ-i muhârebe der-Kalas ve firâr-ı aʿdâ
ʿAdem-i sebât-ı askerîyle düşmen Kalas Karyesi'ni zabt etdikden sonra Tomarova tarafına ʿazîmet ve o havâlîde olan enbârlardan ecnâs-ı zehâyir nakline mübâşeret eylediği derece-i tevâtüre resâ ve d...
ʿAzl-i Sadrıaʿzam ʿAli Paşa ve Serdâr-ı Ekrem-şüden-i Halîl Paşa
Müşârun ileyh sâdık ve gayret-keş-i dîn ve fart-ı şecâʿatla dil-rübûde-i zümre-i muvahhidîn, sehâveti fevka'l-had ve ikdâm ü himmeti müsellem-i erbâb-ı kabûl ü red olup, ancak fesâd-ı tabâyiʿ-i ecn...
ʿAzl-i Kethudây-ı Sadrıaʿzamî
Resmî Ahmed Efendi'ye baʿzı rehâvet isnâd ve o makāmdan ibʿâd olunup, mukaddemâ Kethudâ nasb olundukda, Rûznâmçe-i Evvel mansıbı kimseye tevcîh olunmamağla, baʿde'l-ʿazl kemâ-kân mansıb-ı mezkûr il...
Bazı tevcîhât ü tedbîrât
Mora'da vâkiʿ kılaʿ-ı Hâkāniyye'nin taʿmîr ü termîmi iktizây-ı hâle nazaran emr-i mühim ve şimdiden maslahat-ı mezkûreye mübâşeret lâzım olduğundan gayri o havâlîyi mazarrat-ı aʿdâdan himâye ve reʿ...
ʿAzl-i ser-çavuşânî
Dîvân-ı bülend-erkânda Çavuş-başı olan Yesrî Ahmed Efendi'nin ʿazline bâdî ve hıdmet-i mezkûreden infisâline sebeb-i ʿâdî yoğiken, sâbıkā Kethudây-ı Bevvâbîn-i haz- ret-i Şehriyârî ʿArabgirli Kapuc...
ʿAzl-i Devlet Girây Hân ve nasb-ı Kaplan Girây
Müşârun ileyh on bir mâh kadar yarlığ-i fermây-ı iklîm-i Kırım olup, ʿazline dek mücevherât ve tirkeş-behâ ve sâyir ʿatâyâ olarak altı bin kîse kadar nefʿ-i ʿazîm müşâhadesiyle mes’ûlât-ı tâkat-güd...
Teveccüh-i asker-i İslâm be-Fokşan ve ʿavdet-i îşân ve zikr-i muhâsara-i İbrâ’îl ve Yergöğü
Aʿdây-ı Millet-i beyzâ Tuna sâhillerinde vâkiʿ kılaʿdan birini istîlâdan sonra berü câniblere itâle-i dest-i iʿtidâ etmek hulyâsıyla Kalas firârîlerini ve sâyir [M2 62] mahallere münteşir olan aske...
Vukūʿ-ı muhârebe der-Krayova
Memleket-i Eflâk giriftâr-ı dest-i hasm-ı bî-mîsâk olduğuna binâʾen, kenarda vâkiʿ bazı kurâ halkını taraflarına münkād etmek içün üzerlerine şeyâtîn-i rehâbîni taslît ve bi-hükm-i cinsiyyet o makū...
İhrâc-ı tûġ
Mevsim-i behâr tekarrub ve asker-i İslâm teharrub etmeye başlayup, erbâb-ı şûrâ tûġ-i zafer-furûgun ihrâc ve rekzini istisvâb ile vücûh-i mehâsin iddiʿâ eylediklerine binâ'en, zilhiccenin altıncı y...
ʿAzl-i Ağa-yı Yeniçeriyân
Vezâret'le bi'l-fiʿl Yeniçeri Ağası olan Süleyman Paşa'nın nüfûz-i kelâmı zâyil ve ru'yet-i umûrdan gāfil olduğuna binâ'en, Ocâğ-ı ʿâmire umûru merkez-i aslîsinden ʿâtıl olup, ortalar karakollukçul...
ʿAzîmet-i Ser-Cebeciyân be-İsakçı
Âsitâne-i saʿâdet'den Ordu-yi hümâyûn'a tertîb olunan cebecî neferâtı ve mühimmât, bahran ve nehran İsakçı'ya vârid olduğunu münhiyân-ı ahbâr ifâde vü tasrîh ve mühimmâtı emâkin-i mahfûzaya vazʿ ve...
ʿAzl-i Kapudân-ı deryâ Vezîr İbrâhîm Paşa
Müşârun ileyh bundan akdem Bahr-i siyâh'a me'mûr ve ʿavdetinde baʿzı taksîr isnâdıyla nazar-ı ʿâtıfetden mehcûr olup, evâhir-i zilhiccede maʿzûl ve ümerâ'-i deryâdan Cânım Hâce nebîresi Hüsâmeddin ...
Zikr-i istihkâm-ı baʿzı kılâʿ ve tevcîh-i İnebahtı
Hasm-ı bed-kîş memâlik-i mahrûseye ilkāy-ı fesâd [M2 69] ve teşvîşden hâlî olmayup, ez-cümle müstaʿidd-i ʿisyân ve behâne cûy-i tuğyân olan Mora reʿâyâsını gûnâgûn tesvîlât ü tergîbât ile ıdlâl ve ...
Baʿzı tevcîhât
Cezîre-i Mora'da şuyûʿ bulan ihtilâl muhtemelü'l-vukūʿ olduğuna binâ'en, Yenişehir'de bir vezîrin vücûdunu erbâb-ı elbâb istisvâb eylediklerine binâ'en, Yeniçeri Ağalığı'ndan infisâl ile Dimetoka'd...
Baʿzı havâdis
Nemçe İmperatoru ʿillet-i merâk ü sevdâya mübtelâ ve hall ü ʿakd-i umûrdan dâmen-keş-i istiğnâ olduğundan Beç'den gaybet ve Venedik ve Prusya ve Macar memleketlerini [M2 70] seyr ile defʿ-i sıklet ...
Mukaddime-i zuhûr-i muhârebe-i deryâ
Sinîn-i çendînden berü Rusyalu Bahr-ı Baltık kenârlarında ve makarr-ı dalâl-i Kral olan Peterburg'un cânib-i garbîsinden cereyân eden nehr-i kebîr sevâhilinde sağīr u kebîr sefîneler inşâ ve ticâre...
Tevcîh-i Sadâret-i Anadolu
Sadâret-i mezkûreye tasarruf ve bir sene kadar o mesned-i bülend ile teşerrüf eden Esʿad Efendi ʿazl ve nevbet-i Sadâret bi-hasebi't-tarîk İstanbul'dan munfasıl Mehmed Nebîh Efendi'nin iken bir gün...
Zikr-i baʿzı tevcîhât-ı ʿilmiyye
İstanbul Kadısı olan Dürrî-zâde Mehmed Nurullâh Efendi nâmzed olduğu hükûmetden dâmen-keş-i istiʿfâ ve birâder-i saʿd-ahteri olup, Mekke Pâyesi'yle sâbıkā Selânik Kadısı olan es-Seyyid Mehmed ʿAtâu...
Vefât-ı Sadr-ı Rum
Başmakçı-zâde es-Seyyid Mehmed Efendi, üç mâh Sadâret-i Rumeli'ye mutasarrıf ve işbu ramazan-ı şerîfin on altıncı günü şems-i ziyâ-dâr-ı hayâtı münkesif olup, sâbıkā Anadolu Kadıʿaskeri [M2 74] Şer...
Tevcîhât-ı ʿilmiyye
Seksen dört rebîʿulevvelinden zabt etmek şartıyla Şâm Kazâsı, Haleb'den munfasıl es-Seyyid Ahmed Efendi-zâde es-Seyyid Mustafa Efendi'ye ve Selânik Kazâsı, Yemlihâ Hasan Efendi'ye ve Galata Kazâsı,...
Vefât-ı Şeyhulislâm Pîrî-zâde ʿOsmân Efendi ve Müftiyyü'l-enâm-şüden-i Mîrzâ-zâde Efendi
Şeyhulislâm olan Pîrî-zâde ʿOsmân Efendi Zilkaʿdenin beşinci günü terk-i dâr-ı garûr ve mücâvir-i ehl-i kubûr olup, Emânet-i ʿUzmây-ı Fetvâ üç defʿa Sadâret-i Anadolu ile kesb-i kıdem-i tarîk eden ...
Terceme
Müşârun ileyh Şeyhulislâm-ı merhûm Pîrî-zâde Mehmed Sâhib Efendi'nin cürsûme-i pâkîzesi olup, eyyâm-ı civânîde lisân-ı hâl ile [mısra]: ʿUlâ'ike âbâ'î fe-ci'nî bi-mislihim mefhûmuyla terâne-sâz ve ...
1183
[introduction to vekāyi̇ʿ-i̇ sene erbaʿa ve semânîn ve mi̇'ete ve elf]
Eyyâm-ı behâr-ı huceste-âsâr resîde vü idrâk ve benât-ı nebât meşîme-i arzı çâk ve bûy-i dil-âvîz-i ʿanber-âmîz ile meşâmm-ı ʿâlemi ʿitr-nâk edüp, neşîb ü firâz-ı kühsâr ezhâr-ı rengâ-reng ile izhâ...
Garîbe
Babadağı'nda ittihâz-ı meştâ ʿan-asl musammem olmadığından, zahîrede kıllet ve mekânda ʿadem-i vüsʿat, ricâl ü kibârı mübtelây-ı çâr-mevce-i zarûret eylediğinden başka, incimâd-ı mâ ve nâ-bûdî-yi e...
Ba'zı vefeyât
Şakīk ve ah-ı şefîk-i Sadrıaʿzam olup, bi'l-fiʿl Sipâhîler Ağası olan ʿAli Bey dehr-i fânîde niçe zemân tahsîl-i metâlib ve iktisâb-ı meʾârib ile kâm-rân olmuşiken, nâ-gâh hasta ve zücâc-ı mizâc-ı ...
Hareket-i Ordu-yi hümâyûn
[M2 77] Fazl-ı cenâb-ı Kahhâr ve imdâd-ı ruhâniyyet-i hazret-i nebiyy-i Muhtâr ile aʿdây-ı dinden ahz-ı sâr ve şevket-i İslâmiyye'yi izhâr niyyeti ile bu sâl-i ferruh-fâlda ʿâmm-ı mâzîden müzdâd ce...
İstıtrâd
Merhûm Enverî Efendi Babadağı Kasabası'nı meblağ-ı ʿilmi kadar keşf ve bâğ ü râğını vasf edüp, makālesinde habt ü zelel ve tahkīkātında kusûr u halel olduğu, bürhân-ı ʿaklî ile müdellel olmağla, bu...
Baʿzı havâdisât
Eflâk mülhakātından Krayova'da vâkiʿ Palovince (پالوونجه) nâm karyeyi tazyîk zımnında düşmen-i dîn tarafından taʿyîn olunan Donce (دونجه) nâm boyara dört nefer kapudân ve beş yüz kadar katana terfî...
Vürûd-i hazîne ve hatt-ı hümâyûn
Ordu-yi hümâyûn hazînesine bundan akdem firistâde kılınan hazîne mevâcib ve sâyir metâlibe sarf olunup, akçaya mess-i ihtiyâç maʿrûz-i bâr-gâh-ı sâhib-i taht ü tâc kılınmışidi. Bu defʿa dahi dört b...
İhtirâk-ı donanma ve ʿazl-i Kapudân-ı deryâ
Bâlâda tafsîl ü beyân olunduğu vech üzere aʿdây-ı dînin sefâyini Bahr-i sefîd'de geşt ü güzâr ve cezâyir ve sevâhil-i İslâmiyye'ye îsâl-i hasâr eylediği tevâtür-yâb-ı iştihâr olduğuna binâ'en, defʿ...
Lâhika
ʿAn-asl fevz ü zafer ve mecârî-yi umûr-i beşer bâz-beste-i ahkâm-ı kader olup, hâyız-ı gımâr-ı umûr-i ʿizâm olanlara isnâd-ı kusûr, hayyiz-i insâfdan dûrdur. Niʿam-perverde-i düvel olanların ekserî...
Hareket-i Hân be-kasd-ı teshîr-i Boğdan
Müşârun ileyh Babadağı Meştâsı'nda Sadrıaʿzam ve Serdâr-ı ekrem ile mülâkāt ve sefere dâ'yir miyânelerinde sebk-ı müzâkerât ʿakabinde, Bucak cânibine tahrîk-i tâziyâne-i ʿazîmet ve maʿiyyetlerinde ...
Vukūʿ-i meşveret ve meʿmûriyyet-i Ağay-ı Yeniçeriyân
Hân ve sâyir ru'esânın otuz günden berü mukābele-i düşmende muhârebeleri kabûl-i imtidâd ve düşmenin cemʿiyyeti meʾmûlden müzdâd olup, mukābeleye kesb-i istiʿdâd içün Serdâr-ı ekrem hazretlerinin O...
Teznîb
Baʿzı kimseler bu hezîmeti askerin gafletine ve ʿAbdî Paşa henüz zedelenmeyüp, ol dahi hem-reng olmak içün Hân ve Abaza Paşa'nın vakt-i mesâfda desîse ve ʿadem-i sebâtlarına haml eylemiş, cenâb-ı H...
Bakıyye-i ahvâl-i ceng ve maʿzûlî-yi Kethudây-ı Kul
Moskovlu kemâl-i istidrâc ile orduda bulduğu hıyâm ü mühimmât ve sâyir tarâyif-i eşyâyı taht ü târâc etdikden sonra, pes-mânde-i tavâyif-i askerîyi verâdan yetüşüp, nehb ü esîr etmek içün Katana ve...
Mürûr-i Sadrıaʿzam
Sevâlif-i ezmândan ziyâde Nehr-i Tuna'nın tuğyânı ve inşây-ı cisrin ʿadem-i imkânı ve Açıklar ile Serdâr-ı ekrem'in Kartal cânibine ʿubûru her ne kadar müstelzim-i muhâtara olduğu Sadr-ı müşârun il...
Hareket-i Serdâr-ı ekrem ve teferruk-i asker
Çünkü düşmen taburuyla muhârebe mütehakkak oldu, Vezîr ʿAbdî Paşa çerhaya ve Abaza Paşa levendât ve mîrî askeriyle sağ kola ve Adanalı Karslı-oğlu Hasan Paşa sol kola taʿyîn ve her birine onar Şâhî...
Baʿzı vekāyiʿ
Kartal şiddetini müşâhade edenlerin ekserîsi terk-i menâsıb ü revâtıb ve ʿazîmete tâlib olup, ez-cümle gediklülerden Feyzî Ağa Âsitâne'ye bilâ-istîzân revân olduğuna binâʾen, zeʿâmeti Defter Emîni ...
Vürûd-i Hân be-Ordu-yi hümâyûn ve beyân-ı vakʿa-i İsmâʿîl
Muhârebe vukūʿundan sonra süvârî ve baʿzı piyâde bir hâl ile Kartal'dan İsakçı'ya mürûr edemeyeceklerini sencîde-i mîzân-ı şuʿûr eylediklerinden, ekserî İsmâʿîl tarafına şitâbân ve bi'z-zarûre o ta...
Azl-i Ağa-yı Yeniçeriyân ve ser-Arabaciyân
Bâlâda tahrîr olunduğu üzere, Ağa Paşa'nın orduya ʿavdeti irâde ve tarafına emr-i ʿâlî firistâde olunup, müşârun ileyh ʿavdete [M2 100] âmâde iken düşmen zuhûr ve Kili tarafına ʿazîmet eylediği kar...
İnhizâm-ı küffâr-ı li’âm ve nusrat-i ehl-i İslâm der-Kırım
Moskovlu'nun berü taraflarda nâyil oldukları fevâyid-i harbiyye hırs u tamaʿların efzûn ve Kırım Adası'na dahi sevk-i asker ile Tatar halkını ser-gerdân ü zebûn ve tıbâʿ-ı câsiyelerine melâyim-i ha...
Garîbe
Enverî Efendi merhûm inşây-ı cisrin el-hâletü hâzihî şahs-1 vâhide inhisârını beyân edüp, cisr binâsına dâ'ir şahs-ı mezkûrun bu defʿa Serdâr-ı ekrem hazretlerine ʿarz etdiği takrîr her ne kadar Ba...
Şikesten-i cisr-i Tuna
İsakçı pîş-gâhında inşâ olunup, mürûr-i sefâyin içün Kartal'dan tarafa hedm olunan cisrin sülüsânı keyd-i aʿdâdan muhâfaza içün vasatında nasb olunan haymede ikāmet [M2 103] ve emr-i muhâfazaya müd...
İstîlây-ı küffâr be-Kalʿa-i Kili
İskenderiyyeli Mehmed Paşa-zâde Mîr-i mîrân Mustafa Paşa ve Humbaracı ve Lağımcı-başı ve Rumeli'nin sağ ve sol alaybeyleri iki bin kadar âdem ile İsmâʿîl vakʿasında Kili'ye doğru ʿazîmet ve ehâlîni...
Zikr-i güzâriş-i kīl ü kāl der-meclis-i meşveret
Tavâyif-i askerî her ne cânibe meʾmûr oldular ise izhâr-ı ʿözr-i müşevveş ve her kangi maslahata taʿyîn olundular ise gerden-pîç ü dâmen-keş olup, bu maraz-ı ʿasîrü'd-devâ ne vechile pezîrây-ı ʿilâ...
Muhârebe-i Hân ve ʿavdet-i û be-hıtta-i Kırım
Hasm-ı bed-mâl Kili ve İsmâʿîl'i kabza-i tasarrufa idhâl ve Bender Kalʿası'na dahi vâfir asker irsâl edüp, tavâyif-i Tatar'ın mütemekkin oldukları Bucak erâzîsi memerr-i gürûh-ı aʿdâ ve insilâb-ı k...
Baʿzı vekāyiʿ
Asker-i İslâm Kartal'dan İsakçı'ya pâ-nihâde-i sükûn u ârâm olduklarında, Serdâr-ı ekrem hazretleri rûz-i maʿrekede mecrûh olanları Rûznâmçe-i Evvel Ahmed Resmî Efendi maʿrifetiyle taʿdâd edüp, naz...
İhsân-ı Vezâret be-Dağıstânî ʿAli Ağa
Bâlâda ifade olunduğu vech üzere, otuz bin kadar asker bî-pâ vü ser Akkerman ve Özi taraflarında vâleh ü hayrân pûyân olup, o makūleleri cemʿ ve aʿdâ tasarrufuna dâhil olmayan [M2 109] memâliki muh...
Vefât-ı Şerîf-i Mekke
Sinîn-i mütetâvileden berü, Mekke-i mükerreme'de dest-ârâ-yı çemen-i suffa-i Şerâfet olan Şerîf [M2 110] Müsâʿid, Cidde vâlîlerine mahsûs olan fevâyide müdâhale ile umûrunda fârid olup, eşbâhında u...
Me'mûriyyet-i ʿAbdî Paşa be-muhâfaza-i Maçin ve Abaza Paşa be-cânib-i Hırsova ve fevt-i İbrâhîm Paşa ve vukūʿ-i tevcîhât-ı vüzerâ
Nehr-i Tuna'nın berü taraflarına bir takrîb mürûr ile ehl-i İslâm'ı âvâre-i huzûr etmek hasm-ı bergeşte-i ahvâle ecell-i meʾârib olduğu zihne mütekārib olduğundan, sevâhil-i İslâmiyye'yi muhâfaza v...
Duhûl-i küffâr be-kalʿa-i Bender ve Akkerman ve âmeden-i Sefîr-i Moskov
Kartal vakʿasından mukaddem Rusyalu Bender üzerine dahi bir tabur tertîb ü irsâl ve uzakdan muhâsaraya iştigāl etmişler idi. Perîşanlık vukūʿundan sonra düşmen Bender Kalʿası'na tekarrub ve her tar...
Matlab-ı nefîs
Münâvî Câmiʿu's-Sagīr Şerhi'nde, ehl-i İslâm'a aʿdâ-yı dînin galebesi vâkiʿ ve müdâfaʿa müteʿazzir ü mümteniʿ olursa, sâyir müslimînin vikāye-i erâzî ve vesâyet-i nefs ü mâlları garazıyla inʿikād-ı...
Me'mûriyyet-i Mesʿûd Girây Sultân be-cânib-i Bükreş
Mukaddemâ güzâriş-pezîr-i kilk-i tahrîr olduğu vech üzere ʿusât-ı reʿâyânın seby ü tedmîrleri zımnında verilen fetâvâ-yı şerîfe etrâfa neşr ü iʿlân ve fevc fevc asâkir-i İslâm sevâhil-i Tuna'da ict...
Vefât-ı Hüsâmeddin Paşa ve Kapudân-ı deryâ şüden-i Cezayirli Hasan Paşa bâ-rütbe-i Vezâret ve vukūʿ-ı nusrat der-Cezîre-i Limni
Donanma vakʿasında Kapudan Paşa ve Cezayirli Hasan Bey ve Caʿfer Bey berren İzmir'e geldikleri, sâmiʿa-res-i hazret-i Şehriyârî olup, Deryâ Kapudanlığı ile Caʿfer Bey'in bâd-bân-ı ikbâli küşâde ve ...
Zikr-i muhâsara-i İbrâ’îl ve me'mûriyyet-i Mektûbî el-Hâc ʿAbdurrezzâk Efendi
Moskovlu Tuna'nın öte yakasında vâkiʿ kılâʿ u bikāʿın ekserini bilâ-tekellüf ahz u tasarruf ve bu hâle te'ellüf ile İbrâ'îl Kalası'nı teshîre dahi izhâr-ı nahvet ü tasalluf edüp Kiyov (كيوو) ve Pod...
Zikr-i baʿzı tevcîhât ü inʿâmât
Mahsûrların bu gûne ikdâm ü cür'etine Efendi-yi mûmâ ileyhin hass ü igrâsı ve pey-der-pey asker imrârıyla bezl-i mâl ve îsâl-i nevâl eylemesi ʿillet-i akvâ olup, bu keyfiyyet maʿlûm-i Sadr-ı-vâlâ m...
Hücûm-i küffâr ve makhûr-şüden-i ân kavm-i mekkâr
Asâkir-i mezkûrenin İbrâ'îl tarafına me'mûriyyetleri maʿlûm-i eʿâdî olup, iki asker bir mahalle geldiğinden sonra maslahatları müşkil ve belki cümlesi müzmahil olacaklarını mütehayyil olmalarıyla, ...
Tetimme
Sevâhil-i Tuna'nın karşu tarafında vâkiʿ olan hâlet-i perîşânî ki ʿadem-i sebât-ı asker ve ihtilâf-ı kelime-i ru'esâdan neş'et etmiş bir keyfiyyet idi, ʿUmûm-i nâsa sebeb-i vahşet ve baʿzı kılâʿın ...
Terk-i Kalʿa-i İbrâ'îl ve mürûr-i ehâlî be-cânib-i Maçin
Kalʿa-i mezkûre düşmen tesallutundan halâs ve ehl-i İslâm fevz ü zafer ile ihtisâs bulup, Ordu-yi hümâyûn'un İsakçı Sahrâsı'nda ikāmeti altı yedi mâha resîde ve tûl-i meks ü ikāmetle sahrâ-nişîn ol...
Sû'-i tedbîr
Bir kalʿada şedâyid-i muhâsara ile teng-dil olan ecnâd, neyl-i zafer ile ber-murâd olduklarında, der-ʿakab asker-i cedîd ile imdâd ve hîn-i muhâsarada zamîrlerinde cevelân eden terk-i kalʿa ve gayb...
ʿAzîmet-i Mektûbî el-Hâc ʿAbdurrezzâk Efendi be-Âsitâne-i saʿâdet
İbrâ'îl'de vukūʿ bulan fütûhât bundan akdem maʿrûz-i hâk-i ʿatebe-i Şehriyâr-ı bedîʿu's-sıfât kılınmış iken, iki üç gün sonra hudûs eden terk-i kalʿa keyfiyyetini terkīm, mûcib-i hicâb-ı ʿazîm oldu...
Hareket-i Ordu-yi hümâyûn be-meştâ
İsakçı Sahrâsı'nda yedi mâh ikāmet ve bu müddet hilâlinde vukūʿ bulan keyfiyyet mahallerden bast ü işâret olunmuşidi. İnsidâd-ı etrâf ile zehâyire kıllet târî ve mevsim-i şitâ hulûlüyle haymelerde ...
Ref-i Vezâret-i Vezîr Abaza Mehmed Paşa ve ʿazl-i Ağa-yı Yeniçeriyân ve havâdisât-ı sâyire
Silistire Muhâfızı Vezîr Abaza Mehmed Paşa, zâtında şecîʿ u dilâver ve kaviyyu'l-kalb ve nâmver olup, bi-takdîrillâhi Teʿâlâ vukūʿ bulan muhârebelerde sâyirleri gibi bu dahi ednâ bir hıdmete muvaff...
ʿAzl-i Hân-ı Kırım
Yarlîğ-i fermây-ı hıtta-i Kırım olan Kaplan Girây Hân hatt-ı zâtında dilîr ü cesûr ve iʿmâl-i askere kādir bir merd-i gayûr olup, ancak hadâset-i sinn ve ʿunfüvân-ı şebâb ile tecribe-i umûrdan ʿâtı...
Garîbe
Bâlâda beyân olunduğu vech üzere Hân cenâbları: “Kırım ülkesinin muhâfazası bin kîseye muhtâc ve kırk gün zarfında vürûd etmez ise Kırım'dan havf olunur" maʿnâlarını tahrîrâtına idrâc ve Serʿasker ...
ʿAzl-i Kethudây-ı Sadr-ı ʿâlî
Sadrıaʿzam Kethudâsı olan es-Seyyid İbrâhîm Efendi ʿakl ü dirâyetle müştehir ve hidemât-ı devletde saʿy ü gayreti mütekâsir iken, bilâ-sebeb muzga-i efvâh-ı hasedkârân-ı cihân ve mevzûʿ-i bahs-i se...
ʿAzl-i Sadrıaʿzam Halîl Paşa ve nasb-ı Silahdâr Mehmed Paşa
Sadrıaʿzam Halîl Paşa, pederi ʿİvaz Mehmed Paşa ile Nemçe seferinde bulunup, iʿmâl-i asker fennini ezber ve tahsîl-i semt-i fevz ü zafer etmiş ihtimâlâtıyla, taraf-ı Cihân-dârî'den Sadrıaʿzam ve Si...
Âmeden-i Hân-ı ʿâlîşân ve ʿakd-i meşveret berây-ı meştâ
Bu defʿa Kırım Hân'ı nasb olunan Selîm Girây Hân ile Âsitâne-i saʿâdet'de birkaç defʿa ʿakd-i meclis olunup meştâ husûsu der-meyân ve hayli ebhâs güzerân ederek, taʿyîn-i meştâ Ordu-yi hümâyûn halk...
Keyfiyyet-i Hân-ı Kırım
Nehr-i Tuna müncemid ve o deryâçe-i baʿîdu'l-gavr münʿakid olduğu takdîrde, düşmen üzerine çapul etmek üzere sevâhilin bir münâsib mahallinde meştâya Hân cenâblarının duhûlü tasmîm olunmuşidi. Anca...
İhrâc-ı mevâcib ve tevzîʿât-ı sâyire
Ordu-yi hümâyûn'un meştâya duhûlünden sonra tavâyif-i askerînin bir kıst mevâcibleri iʿtâ olunmasının lüzûmu bundan akdem ʿarz-ı serîr-i aʿlâ kılınmışidi. Binâberîn mevâcib ve sâyir metâlibe sarf o...
ʿAvdet-i Mektûbî-yi Sadrıaʿzamî
Rikâb-ı kâmyâba ifâde-i hâl maksadıyla irsâl olunan Mektûbî-yi Sadrıaʿzamî el-Hâc ʿAbdurrezzâk Efendi, birkaç defʿa huzûr-ı hümâyûna duhûl ile ruhsat-yâb-ı kıyâm u müsûl olup, asâkir-i İslâm'ın per...
Baʿzı vekāyiʿ
Özi Kalʿası'nın muhâfazası mûcibât-ı vakt ü hâlden olduğuna binâʾen, on iki bin nefere karîb yeniçeri serdengeçdileri tahrîr ve bayrakları küşâd ve üzerlerine birer münâsib ağa taʿyîn olunup, mühim...
Vefât-ı Şeh-zâde Sultân Bayezîd
Serv-i ser-âzâd-ı çemenistân-ı Saltanat olan Şeh-zâdegândan Sultân Bayezîd hazretlerinin gül-i mutarrâdan nâzikter olan vücûd-ı şerîflerinde inhirâf ve ʿunsur-ı pâkizelerinde ihtilâf vâkiʿ olup, ih...
Vukūʿ-ı tevcîhât
Sadr-ı sâbık tevcîhât defterini tertîb ü imlâ ve merfûʿ-i südde-i serîr-i aʿlâ etmişidi. İnhilâl-i Sadâret-i ʿuzmâ takrîbi ile te'hîri enseb ve Sadr-ı cedîd tarafından tekrar ʿarz olunması mustasve...
Baʿzı havâdis
Eyâdî-yi nâsda mütedâvel ecnâs-ı zer-i meskûk bi'l-külliyye nâ-bûd ve metrûk olup, yedlerinde bulunanları herkes ketm ü ihfâ ve muʿâmele-i zarûriyyeyi beyaz akça ile idâre ve baʿzan râyicinden ziyâ...
Maktûlî-yi Vezîr Mehmed Paşa Ser‘asker-i Eflâk
Müşârun ileyh Hotin vakʿasında Serʿasker iken sâyirleri gibi bu dahi bir maslahata muvaffak olamayup, kâr-şinâsî ve reviyyet ile verdiği şöhret-i ʿavâm, askerî miyânında cübn ü rehâvet belki mahz-ı...
Lâhika
Ceng zemânında mu'âhaze-i asker ve teftîş-i ahvâl-i ehl-i şerr her ne kadar ʿukalâ beyninde memnûʿ ve masrûf ve vakt-i ferâğa vâbeste ve mevkūf ise dahi, Yeniçeri Ağası Süleyman Ağa izhâr-ı celâdet...
Tevcîh-i Vezâret be-Kethudây-ı Sadrıaʿzamî ve Kethudâ-şüden-i Resmî Ahmed Efendi
Bükreş'de hudûs eden vâkıʿa-i fâciʿa sebebi ile cism-i maslahat muʿtel ve mizâc-ı asker muhtell olarak, düşmen ihtilâs-ı fursat ve Yergöğü'ye itâle-i dest-i mazarrat eyleyeceği ihtimâli, hâtır-hırâ...
Zuhûr-i teşrîfât-ı hümâyûn
ʿAkīb-i mevâcibde Sadrıaʿzam olanlara Şehriyâr-ı vâlâ-nijâd tarafından irsâl-i teşrîfât muʿtâd olduğuna binâ'en, münâsebet-i mahal iltizâmıyla bir re's müzeyyen esb ve bir re's müzeyyen bârgîr ve y...
Nefy-i Ağa-yı Silahdârân ve Teşrîfâtî
Silahdâr Ağası olan İbrâhîm Bey ʿan-asl Sadr-ı sâbıka müntesib ve her hâlde tarafına mütemâyil ü müncezib olup, müşârun ileyhin Sadâret'den infısâli sebebi ile mûmâ ileyh dahi istiskāl ve Çavuş-baş...
İstirdâd-ı senedât-ı Yeniçeriyân
Mîrîlü askere fî-mâ baʿd rağbet olunmayup, ocağlar ahvâline tekayyüd olunmak Rikâb ve Ordu-yi hümâyûn'da vâkiʿ mecâlis-i şûrâda karâr-gîr-i erbâb-ı re'y ü tedbîr olmuşidi. Sipâh ve Silâhdâr ocağlar...
Duhûl-i küffâr be-Kalʿa-i Yergöğü ve meʾmûriyyet-i Ser-çavuşân be-cânib-i Niğbolu
Yergöğü tarafında vâkiʿ olan tuğyân, düşmen-i bed-peymâna vesîle-i tâb ü tüvân olup, bir mikdâr asker ile kalʿa-i mezkûreyi [M2 148] istihlâs dâʿiyesiyle tahrîk-i pây-i melʿanet ve müceddeden o tar...
Maktûlî-yi Genç ʿAli
Sadr-ı sabık vaktinde meştâ tertîbâtından olarak Bolu havâlîsinden bin nefer mîrîlü asker tahrîri Voyvodası Yûsuf Bey'e fermân ve lâzım gelen mebâliği nakden irsâl olunup, bir ân akdem cemʿ u tesyî...
Hücûm-i düşmen be-Tulça
İsmâʿîl'de ihtişâd eden kefere-i bed-nihâd zilhiccenin on sekizinci gicesi kayıklar ile Tulça'ya bir sâʿat mesâfe Değirmen-boğazı dimekle maʿrûf mahalde ʿarz-ı sevâd eyledikleri, karagollar tarafın...
Tetimme
Ordu-yi hümâyûn'da Cebeci-başı olan Kürd Mehmed Ağa 'azl olunup, maʿzullere 'âdet olduğu vech üzere sevk-i zehâyir ʿunvânıyla Babadağı'ndan ihrâc ü ibʿâd ve Cebeci-başılık ile Baş-kethudâ Mustafa A...
Tevcîhât-ı 'ilmiyye
Bin yüz seksen beş senesi muharreminden zabt etmek üzere Mekke-i mükerreme Kazâsı, Mısr-ı Kāhire'den munfasıl ʿİlmî Yeğeni ʿAli Efendi'ye ve Medîne-i münevvere Kazâsı, [M2 151] târîh-i mezkûrdan sâ...
ʿAzl ü nasb-ı Sadr-ı Anadolu
Bir sene kadar mesned-i Sadâret'e şeref-bahş olan Mehmed Murâd Efendi maʿzûl ve şehr-i rebîʿulâhırın ikinci günü sâbıkā İstanbul Kadısı ʿAtıf Mehmed Emîn Efendi, o mesned-i bülende menkül oldu. Edi...
1184
[introduction to vekāyi̇ʿ-i̇ sene hams ve semânîn ve mi̇'ete ve elf]
Mevsim-i şitâ karîn-i ınkızâ ve düşmen-i dîn birkaç tarafdan Memâlik-i mahrûse'ye [M2 152] itâle-i pây-i tecâvüz ile mübâşir-i harb ü gavgā olup, meştây-ı Ordu-yi hümâyûn'da asker her ne kadar ekal...
İstîlâ-yı küffâr ber-İsakçı ve nehzat-ı Serdâr-ı ekrem be-Sahrây-ı Babadağı
Keyfiyyet-i hatt u tirhâl vaktiyle müzâkere ve hükmünü kuvvetden fiʿle îsâl, mûcibât-ı vakt ü hâlden olduğuna binâ'en, ʿakd olunan meclis-i meşveretde bu mübâhasât güzerân ve herkes maʿlûmâtını âve...
Vürûd-i hazîne ve teşrîfât
Kısteyn mevâcibi tevzîʿ u taksîm ve mesârıfât-ı seferiyyeye akçanın lüzûmu dahi maʿrûz-i dergâh-ı Şehriyâr-ı cemm-i hadîm kılınmışidi. Bu defʿa Kapucular Kethudâsı Sâlih Ağa ile beş yüz kîse teşrîf...
Kıssa-i garîbe
Sadrıaʿzam hazretleri Ordu-yi hümâyûn'dan refʿ-i münker ü fahşâ emrine mezîd-i dikkat ü iʿtinâ edüp: [M2 154] “Hattâ devâyir-i kibârda olan tâze-rûlar mazânn-ı töhmet ve peyk-i serîʿu's-seyr-i hırs...
Me'mûriyyet-i Dağıstânî ʿAli Paşa be-muhâfaza-i Tutrakān
İsakçı'da vukūʿ bulan hâdise müşârun ileyhin gaflet ve sû-i tedbîrine haml olunarak, te'dîb ü takrîʿî irâdesiyle Ordu-yi hümâyûn'a ihzâr olunmuşidi. Lede'l-vusûl serʻaskerlere lâzım olan sebât-ı ka...
ʿAzl-i Defterdâr
Bi'l-fi'l Şıkk-ı Evvel Defterdârı olan ʿİsmet ʿAli Efendi kıllet-i vâridât ve kesret-i mesârıfat sebebi ile leyl ü nehâr âvâre-i huzûr u sükûn ve giderek bu tehayyülât mûmâ ileyhe îrâs-ı mukaddime-...
Tevcîh-i Rûznâmçe-i Evvel ve baʿzı havâdis
Sâbıkā Sadrıaʿzam Kethudâsı olan es-Seyyid İbrâhîm Efendi itmâm-ı hidmet ile Ordu-yi hümâyûn'a ʿavdet edüp, münhal olan mansıb-ı Defterî'nin hakkında tehallüfü, sebeb-i ye's ü hırmân ve Âsitâne'ye ...
Zikr-i nusrat-i ehl-i İslâm ve istihlâs-ı Kalʿa-i Yergöğü
İltikāy-ı aʿdây-ı li’âmda ihlâs-ı tâm ve sebât ü ikdâm ve hevl-i cenge müsâberet ve iʿlâ-i kelimetullâha kasd u niyyet ekser-i ahyânda fevz ü nusrata sebeb ve tedmîr-i ehl-i şirk ü tuğyâna ʿillet o...
Tetimme
Serʿasker-i müşârun ileyh matlaʿ-ı Vezâreti'nde müsâʿade-i kader ile kârger olan hidmet-i bâhiru'l-eserini istihsâl-i Sadâret'e mukaddime ve yâhûd peyâm-ı feth evvelce semʿ-i hümâyûna resîde olmak ...
Vürûd-i hançer-i mücevher be-Ağay-ı Yeniçeriyân ve ihsân-ı Vezâret be-muhâfız-ı Tulça
Yeniçeri Ağası Süleyman Ağa'nın ʿakl ü dirâyeti tahkīk-kerde-i hazret-i Şehriyârî olup, şevkini tecdîd ve kadrini mezîd etmek kasdıyla taraf-ı hümâyûndan bir mücevher hançer Serdâr-ı ekrem hazretle...
Nusrat-ı ʿAsâkir-i İslâm der-Kulle
Krayova'yı yağmâ eden aʿdâ Kulle'yi istîlâ kasdıyla Yergögü'de olan cumûʿ-ı dalâlet-metbûʿlarından istimdâd ve bin beş yüz kadar kâfir imdâdıyla bi'l-ittihâd Kulle üzerine gelüp, ʿale'l-gafle hecme...
Vukū'-i meşveret
Şehr-i rebî'ulevvelin yedinci günü ahvâl-i sefer müzâkeresiyçün Mu'asker-i hümâyûn'da bulunan erbâb-ı 'ukūl ü ârâ 'akd-i meclis-i şûrâ edüp, Sadria'zam Ordu-yi hümâyûn'a geldikde, Kartal ve sâyir s...
Mürûr-i küffâr be-Tulça ve perîşânî-yi sefâyin
Kasaba-i mezkûre pîşgâhında olan altmış kıtʿa mikdarı donanma gemilerinde mevcûd sunûf-i cünûda Ordu-yi hümâyûn tarafından dahi imdâd [M2 162] olunup, karşu tarafa ne vechile mürûr edecekleri peyâm...
Zuhûr-i düşmen ve vukūʿ-i kıtâl
Tulça'ya üç sâʿat buʿdu olan Beş-tepeler'de Ten Kazağı'ndan yüz nefer cizye-güzâr reʿâyâya taʿyîn-i mesken ü meʾvâ kılınup, vâkiʿ olan muhârebelerde asâkir-i İslâm'a iʿânet ve sadâkatleri hüveydâ o...
Baʿzı havâdis
Tulça'da vâkiʿ olan mesâ'ib muhâfız bulunan Ahmed Paşa'nın ʿadem-i idâresinden neş'et eylediği zannıyla ʿazli vâcib görülüp, Moravî Ahmed Ağa bir muhâfız tedârüküne dek o havâlîye me'mûr ve yedine ...
Ahvâl-i Serʿasker-i Vidin Muhsin-zâde Mehmed Paşa
Müşârun ileyhin Mora'dan berü taraflara teveccühü ibtidây-ı emirde mühr-i hümâyûn ile müşerref olmak irâdesine mebnî iken, vakt ü zemânı hulûlune dek sâ'ik-ı takdîr bu emr-i hatîri bâz-beste-i giri...
Hareket-i Hân ve şuyûʿ-i haber-i istîlâ-yı küffâr be-Kırım
Hân-ı müşârun ileyhin Babadağı kurbunda kışlaması askerin kılletine mebnî olup, asker-i devlet her tarafdan teharruba mübâşeret eylediklerine binâ'en, fî-mâ baʿd bu havâlîde ikāmetinden mîrîye zara...
İnhizâm-ı küffâr der-havâlî-yi Özi ve Kılburun
Şehr-i mezkûrun yirmi birinci cuma günü aʿdây-ı dîn ü devlet tertîb-i tabur ve bir sudan bir suya dek Özi Kalʿası'nı mahsûr edüp, kalʿada mevcûd cünûd-i zafer-mevʿûd bî-ihtiyâr kalʿadan hurûc ve dü...
İnhizâm-ı küffâr der-pîşgâh-ı Yergöğü
Serʿasker Ahmed ʿİzzet Paşa Yergöğü Kalʿası'nı ne vechile yed-i aʿdâdan tahlîs eylediği mukaddemâ nüvişte-i sahîfe-i [M2 171] beyân kılınup, nüvîd-i feth etrâfa münteşir ve kulûb-i muvahhidînde şev...
Teznîb
Mısr-ı Kāhire'de bir sene şiddet-i vebâ vâfir âdem ifnâ edüp, kırk kimse bir mahalle gelüp, bu âteş-i serkeşden rehâ ve ʿillet-i sirâyetden firâr ile rûhların ebdânda ibkā arzusuyla İskenderiyye'ye...
Tevcîh-i rütbe Mîr-i mîrânî be-İbrâhîm Bey ve vukūʿât-ı sâyire
Silahdâr Ağalığı'ndan infisâl ve Tırnovi'de ikāmet ile mazhar-ı takrîʿ u istiskāl olan ʿArabgîrli İbrâhîm Bey hakkında ʿukde-i infiʿâl karîn-i inhilâl ve bâ-rütbe-i Mîr-i mîrânî Selânik Sancağı'yla...
Vukūʿ-i meşveret ve reften-i Mektûbî-yi Sadâret-penâhî be-Âsitâne-i saʿâdet
Ordu-yi hümâyûn halkı altı mâhdan berü sahrâda ikāmet ü ârâm ve encâm-ı hâl neye müncer olur güft ü gûsuyla mübtelây-ı endîşe vü evhâm olduklarından gayri, ibtidây-ı sâlde küllî zehâyir cemʿ olunmu...
İbtidây-ı vukūʿ-i mükâtebât der-meyân-ı Devlet-i ʿaliyye ve Rusya ve irsâl-i meblağ be-Serʿasker-i sâbık-ı Kırım
Tâyife-i Rus, Deli Petro ve risâlesinde temhîd olunan mukaddimât-ı fâsideyi refte refte icrâ edüp, risâlenin ʿillet-i gāʼiyyesi olan Kırım Ülkesi'ni tergîb ü terhîb sûretinde teshîr ve beyne'd-düve...
Tevcîhât-ı menâsıb-ı Dîvânî ve ʿazl-i Vâlî-yi Şâm
Baş-muhasebeci olan Yesrî Ahmed Efendi civâr-ı rahmet-i Hakk'a intikāl ve mansıbı kabûl-i inhılâl edüp, cumâdelâhırenin yirmi beşinci günü mansıb-ı mezkûr ile Atlı Mukābelecisi Rıfat Ahmed Bey mesr...
Âmeden-i üserâ ve tophâ ez-cânib-i Serʿasker-i Yergöğü
Peleng-i pîşe-zâr-ı ceng ü kârzâr olan Vezîr ʿİzzet Ahmed Paşa'nın Yergöğü muhârebesinde igtinâm eylediği yedi kıtʿa musannaʿ top [M2 179] ve yüz altmış harbeli tüfeng ve üç kıtʿa mükemmel cebehâne...
Kıssa-i ʿacîbe
Mektûbî ʿAbdurrezzâk Efendi Âsitâne-i saʿâdet'e vâsıl oldukda, birkaç defʿa huzûr-i hümâyûna getürdülüp, her hâl mûmâ ileyhden suʾâl olunur idi. Bir gün yine huzûrda meştâ müzâkeresi sebkat edüp, m...
Hücûm-i Moskov ve perîşânî-yi ordu ve ʿavdet-i Sadrıaʿzam be-Bazarcık
Ordu-yi hümâyûn'un ahvâli vesâtet-i cevâsîs ile ân-be-ân Moskovlu'nun maʿlûmu olup, bâlâda beyân olunduğu vech üzere şûr u ihtilâl ve kıllet-i zehâyir ve refte refte ʿavd ü insırâf-ı asâkir hâletle...
Zikr-i perîşânî-yi Serʿasker-i Vidin
Bâlâda tahrîr olunduğu vech üzere, Vidin Serʿaskeri Sadr-ı esbâk Muhsin-zâde Mehmed Paşa Kulle semtine vürûd ve Niğbolu muhâfazasında olup, Moskovlu ile birkaç defʿa vukūʿ bulan muhârebelerde yarar...
Baʿzı vekāyiʿ
Baş-muhasebeci olan Ahmed Rıfat Efendi merîz ve mansıbı bi'l-vekâle âhara tefvîz olunmak üzere meştâ me'mûl olunan Edirne'ye ʿazîmet içün rûy-i efgen-i hazîz-i recâ ve mes'ûlüne müsâʿade rû-nümâ ol...
Serʿasker-şüden-i Vezîr ʿAbdî Paşa be-cânib-i Karasu ve me'mûriyyet-i Dağıstânî ʿAli Paşa be-Köstence
Ordu-yi hümâyûn'un Edirne'de kışlaması me'mûl ve şimdiden etrâf ü eknâfın muhâfazası emr-i maʿkūl olduğundan Deli-orman ve sâyir mahallerden celb-i asâkir ve geldikçe ru'esâları hılʿat ü nevâziş il...
Vakʿa-i Bazarcık
Serdâr-ı ekrem vech-i muharrer üzere Hacı-oğlu Pazarcığı'na gelüp, oldukça etrâfın istihkâmına tekayyüd ve Bazarcık'da kışlamak husûsunu zâhirde teʿahhüd etmişidi. Sevâhil-i Tuna'nın berü tarafında...
Sadâret-i Muhsin-zâde Mehmed Paşa
Sadrıaʿzam Silahdâr Mehmed Paşa mesned-i Sadâret'e pâ-nihâde-i iʿtilâ olduğu günden ʿazline dek bi-hikmetillâhi Teʿâlâ Tulça ve İsakçı taraflarına aʿdâ birkaç defʿa geçüp, eczây-ı cisr ve zahîre en...
Fâyide
Defʿ-i hücûm-i aʿdâ maʿrazında Sipehsâlârlığ'a intihâb ü intikā olunan şahs-ı mücerrebü'l-etvâr bu hatb-ı cesîmin racülü ve fenn-i muhârebede mümârese ve medhali olduğu medâr-ı hall ü ʿakd olanlara...
Şurû‘-i Sadrıaʻzam be-mehâmm-ı seferiyye
[M2 189] Serdâr-ı ekrem hatb-ı ehemm-i seferiyyeye mübâşeret ve ‘illet-i akvây-ı tehaşşüd-i asker olan zehâyir cem‘iyle icrây-ı lâzime-i basîret eylediklerinden gayri, sevâhil-i Tuna'yı rûz-i hızır...
Te'dîb ü kahr-ı ba'zı bî-edebân
“An-asl hâki âmihte-i şerrü fesâd ve ehâlîsi mâye-i lecâc ü ‘inâd olan Deli-orman ve Hâcı-oğlu Bazarı ve Şumnu ve Hezârgrad ve sâyir kazâlarda kâyin olanların ba‘zısı seferler takrîbi ile dâyire-i ...
Hikmet
Nüfûs-i rezîle erbâbı mutâlebe-i mâl ve temennî-yi tereffüh ile “bi'l-guduvvi ve'l-âsâl” üftâde-i hılâb-ı vehm ü hayâl ve dâm-efgen-i kemingâh-ı ihtiyâl olup, tahsîl-i mâl ise teʿaddî vü tecavüze v...
Hân-ı şüden-i Maksûd Girây Hân
Memleket-i Kırım dest-bürd-i düşmen-i leʾîm olduğuna binâʾen, mülk-i mezbûr ya ʿanveten ve yâhûd sulhen kemâ fi'l-evvel dâhil-i memâlik-i Pâdişâhî olmadıkça hânlara Kırım Hânı taʿbîri lağv olup, be...
Bakıyye-i ahvâl-i Hân
Müşârun ileyhin dâyire ve havâşîsine lâzım gelen taʿyînâtın idâresi zımnında, Ordu-yi hümâyûn'da Baş-bâkīkulu olan Yek-çeşm Mehmed Ağa taʿyîn olunup, zaʿf-ı hâl ile bu maslahatı idârede ʿâciz olduğ...
İhrâc-ı mevâcib
Bu sâl-i ʿibret-iştimâlde kesret-i mesârif ve rüzgâr-ı rüzgârdan müşâhede olunan vazʿ-ı muhâlif sebebi ile kısteyn mevâcibine müretteb olan mebâliğ umûr-i mühimmeye sarf u istihlâk olunup, bu âna d...
Re'îsülküttâb-şüden-i el-Hâc ʿAbdurrezzâk Efendi
Ordu-yi hümâyûn'da bi'l-fi'l Re'îsülküttâb olan Mehmed Recâyî Efendi bir zemândan berü infiʿâlât-ı nefsâniyye ve inkılâbât-ı seferiyye ile hilye-i sıhhatden dûr ve üç mâhdan berü mülâzemet-i Bâb-ı ...
Teznîb
Efendi-yi mûmâ ileyh, Râgıp Paşa Sadâreti'nde Kethudâ bulunan Kâşif Mehmed Efendi'ye kesb-i teʿalluk edenlere tefevvuk edüp, darb-ı nutk ve idâre-i kelâm-ı bedîʿu'l-insicâm ile Efendi-yi mûmâ ileyh...
Serʿasker-şüden-i Vezîr Halîl Paşa be-Bahr-i siyah ve havâdisât-ı sâyire
Düşmen-i dâl sevâhil-i Tuna ve Kırım ülkesini istîlâ hasebiyle, evvel-behârda mevcûd olan gemilerini Bahr-i siyâh'a ihrâc ve baʿzı mahalleri târâc ile ehl-i İslâm gemilerinde olan tüccâr ve sefere ...
Âmeden-i fuçyal-i Prusya ez-cânib-i Peterburg ve zuhûr-ı mektûb-ı Mareşal
“Faʿʿâlün mâ-yeşâ” olan cenâb-ı Mevlâ bu ʿâlem-i kevn ü fesâdı [M2 197] nevʿ-i benî Âdem ile âbâd edüp, tabâyiʿ-i beşeriyye ʿanâsır-ı mütezâddeden mürekkeb olduğuna binâ'en, ʿadâvet ü muhâlefet bu ...
Vefât-ı Defterdâr-ı Şıkk-ı Evvel
ʿİllet-i cünûn ile bundan akdem dâyire-i defterîden bîrûn olan ʿİsmet ʿAli Efendi yerine makrûn olan el-Hâc İsmâʿîl Efendi dahi fakd-i nakd ile mütehayyir ve idâre-i umûr-i defterîde ʿâciz ve mütez...
Âmeden-i hazîne ve vefât-ı el-Hâc Ahmed Paşa
Serdâr-ı ekrem'in meştâya duhûlü tertîbât-ı seferiyyeye şurûʿ vaktine tesâdüf edüp, bu sebeble mesârıfın kesreti ve ordu hazînesinde akçanın kemâl-i kılleti maʿlûm-i hazret-i Cihândârî olduğuna bin...
Zuhûr-i teşrîfât be-cânib-i Serdâr-ı ekrem
Mukaddemâ baʿzı tasarrufât ile ocağlunun iki kıst mevâcibleri tetmîm ve yerlü yerine taksîm olunduğu, maʿrûz-i südde-i Şehriyâr-ı Cem-hadîm kılınmışidi. Müşârun ileyhin bu maslahat-ı ʿazîmeyi vakt ...
ʿAvdet-i fuçyal-i Prusya
Maslahat-ı sulha dâ'yir ahbâr ile [M2 200] Ordu-yi hümâyûn'a vürûd edüp, serîʿan Âsitâne'ye irsâl olunan şahıs Âsitâne'den ʿavdet ve recâsıyla ıtlâk olunan bir nefer Rusya ofiçyaliyle meştâya ricʿa...
İbkā-yı Ağa-yı Yeniçeriyân-ı Dergâh-ı ʿâlî ve baʿzı tevcîhât
Rütbe-i vâlây-ı Vezâret'le bi'l-fi'l Yeniçeri Ağası olan Süleyman Paşa'nın zabt-ı neferât ve te'dîb-i haşerâtda cilve-ger-i mecellây-ı zuhûr olan himmet-i ʿâlem-pesendi her hâlde rızây-ı devlete mu...
Vukūʿ-ı münâzaʿa der-Galata
Zilkaʿdenin yirmi birinci salı günü Galata'da teferrüd eden altmış dört ve yirmi beş cemâʿatin yoldaşlarıyla kalyoncuların, cüz'î bir mâdde zımnında vâkiʿ olan münâkaşaları münâveşeye mübeddel olup...
Baʿzı tevcîhât
Nişancı ʿAbdullah Efendi iki üç seneden berü tehammül ü ʿusâ-i sefer ve ke'âbet-i münkaleb ile ʿalîl ve Âsitâne-i saʿâdet yoluna nigâh-endâz-ı hasret olarak her zemân gûyây-ı “hel min sebîl” olmuşi...
İhsân-ı Vezâret be-Süleyman Paşa ve baʿzı vekāyiʿ
Ziştovi muhâfazasında olan Mîr-i mîrân-ı kirâmdan Arnabûd Süleyman Paşa bir müddetden berü Ordu-yi hümâyûn'da sarf-ı tâb u tüvân ve me'mûr olduğu mahallerde kudreti kadar tekmîl-i şân-ı devlet-i eb...
ʿAkd-ı mütâreke
Bâlâda güzâriş-pezîr-i hâme-i tahrîr olduğu vech üzere Prusya ve Nemçe devletleri ʿakd-ı musâlaha tevassutunu südde-i aʿlâdan recâ ve mücerred âsâyiş-i askerî ve reʿâyâ mekāsıdıyla bi'l-ittifâk ilt...
Tevcîh-i İnebahtı be-Sadr-ı sâbık
Müşârun ileyh merâkib ü revâhilden âzâde ve bu hâl ile mukaddem tevcîh olununan Trabzon'a ʿazîmeti mümkin olmadığı aʿzârını Rikâb ve Ordu-yi hümâyûn tarafına ifâde edüp, mansıbı tahvîl ve İnebahtı ...
Terfîʿ-i rütbe-i kuzât-ı Havâss-ı Refîʿa
Zikr olunan kazâ Bağdâd rütbesinin dûnunda menâsıb-ı Devriyye'den olup, belde-i merkūmede zânû-zede-i sadr-ı istirâhat ve pertev-pâş-ı feyz ü bereket olan zât-ı Sürûşî sıfâta hürmeten ve kurb-i Sal...
ʿAzl ü nasb-ı Sadr-ı Anadolu ve tevcîh-i Edirne
Sadâret-i Anadolu'da bir sene kadar icrây-ı ahkâm ve tesaddî-yi nakz u ibrâm eden ʿAtıf Mehmed Efendi tekmîl-i müddet ve yevm-i nasbından pâyesi muʿteber olmak üzere Anadolu Kadıʿaskerliği Şeyhulis...
1185
Me'mûriyyet-i ʿAbdulkerîm Efendi be-ʿakd-i mütâreke
Beyne'd-devleteyn râbıta-bend-i nizâm olacak musâlahaya mukaddime olan mütârekenin bir ân akdem pezîrefte-i hüsn-i hıtâm olması tarafeynden bi'l-muhâbere karâr-gîr-i müzâkere olup, iki taraf murahh...
Lâhika
Bekāy-ı şân-ı Saltanat-ı seniyye ile ʿakd-ı şurût-i mühâdenet eğerçi menviyy-i zamîr-i erkân-ı devlet olup, ancak netîce-i mükâleme mechûl-i mutlak ve husûl-i musâlaha bâz-beste-i emr-i cenâb-ı Hak...
Hıtâm-ı emr-i mütâreke
Mütârekeye Murahhas taʿyîn olunan ʿAbdulkerîm Efendi ve maʿiyyetinde olan Dürrî Efendi ve Dîvân Tercemânı İskerlet Ruscuğ'a vusûl bulup, vusûllerini karşu tarafa ihbâr ve Rusyalu tarafından taʿyîn ...
Zikr-i şurût-i mütâreke
Şart-ı evvel: İki asker bulundukları mahallerde muhârebeyi terk edeler. Şart-ı sânî: Ruscuk'da ve Yergögü'de olan ruʿesây-ı askere imzây-ı sened ʿakabinde haber verilüp, Anadolu ve Rumeli askerine...
Nehzat-ı Serdâr-ı ekrem be-Sahrây-ı Şumnu
Mevkib-i hümâyûna [M2 210] müretteb olan asâkirin Nevrûz'dan evvel vürûdları, mukaddemâ menâşîr-i Sultânî ile taʿcîl ve mütâreke behânesiyle müteʾahhar olanları eşedd-i ʿukūbet ile tenkîl olunacakl...
İhrâc-ı ʿatıyye ve beyân-ı ahvâl-i Şumnu
Ordu-yi hümâyûn'da leyl ü nehâr hidmet-i kitâbetle nisâr-ı nakd-i iktidâr eden küttâb ve sâyir hademenin ʿatıyyeleri bu âna dek karîn-i ʿukde-i tesvîf ve bu sebeble hâlleri perîşân ü zaʿîf olmuşidi...
İhrâc-ı mevâcib ve zuhûr-i teşrîfât
Sunûf-ı askerînin bin yüz altmış kîse-i rûmîden ʿibâret olan bir kıst mevâcibleri Serdâr-ı ekrem sahrâya çıkdıkdan sonra ocağluya taksîm ve eltâf-ı Şâhâne ol vechile taʿmîm kılınup, hıdmet-i mezkûr...
Havâdisât-ı müteferrika
Silahdâr Ağası Kuru İbrâhîm Ağa bir merd-i câfî vü yâbis ve rutûbet-i mâliyyeden hâlî vü bâyis olup, bu esbâb ile iʿmâl-i neferâtdan ʿâciz ü muztarr ve ʿazli çokdan berü kalb-i Sadr-ı muvakkarda mu...
Ahvâl-i Şeyhu'l-beled ‘Alî Bey
Vakt be-vakt ümerây-ı Mısrıyye'den bir şahs-ı zenîm kesb-i tehayyüz-i ‘azîm ederek, sâyir ümerâya gâlib ve teksîr-i hadem ü haşem ile Mısır hakkında zebân-zed-i nâs olan "Ve hiye li-men galeb" hükm...
Sûret-i kâğıd
Sadare hâze'l-fermânü'l-celîlü'ş-şân min dîvâni Mısr el-mahrûseti'l-ʿâlî dâmet lehü'l-mefâhiru ve'l-meʿâlî bi-emrin men menne bihi'l-kerîmi'l-mennân ʿalâ ehli hâze'z-zemân fe-ezhera'l-ʿadlü ve'l-em...
Tevcîhât-ı Ocâğ-ı ʿAmire
Zağarcı-başı Sâlih Ağa Yeniçeri Ağası Vezîr Süleymân Paşa'nın bergeşîdesi iken, eşkıyânın katlinde semt-i ifrât ihtiyâr olunup: “Aralıkda bî-cürm ü günâh [M2 218] niçe kimseler mazhar-ı demâr u teb...
Âmeden-i Mutasarrıf-ı Tırhala ve kırâ'et-i Mevlid-i Şerîf
Mora vakʿasında Sadrıaʿzam maʿiyyetinde bulunup, hıdemât-ı Devlet-i ʿaliyye'de izhâr-ı celâdet ve bu mukābelede ihrâz-ı rütbe-i Vezâret eden Tırhala Mutasarrıfı Vezîr ʿOsmân Paşa Ordu-yi hümâyûn'a ...
Âmeden-i murahhasân-ı Devlet-i ʿaliyye be-Ordu-yi hümâyûn
İnʿikād-ı mütâreke ile ʿAbdulkerîm Efendi'nin ʿavdeti ve Rusyalu tarafından taʿyîn olunan murahhaslar Yaş Kasabası'na gelüp, bu bâbda Merşal'in istiʿcâli hâvî vürûd eden mektûbu bundan akdem Rikâb-...
Garîbe
Murahhas-ı Evvel nasb olunan ʿOsmân Efendi Rikâb'da Re'îsü'lküttâb ve merciʿ-i ru'ûs ü eznâb olan İsmâʿîl Beyefendi'nin maʿan me'mûriyyetini niyâz ve taraf-ı Şehriyâr-ı bende-nüvâzdan; “Senin gaybe...
İhsân-ı Vezâret be-Mütesellim-i Kütahya ve Mîr-i mîrân-ı Cidde ve havâdisât-ı sâ'ire
Anadolu Eyâleti'nde kapusuz eşkıyâsının kesreti ve fukarâ vü zuʿafâya vüfûr mazarratı bundan akdem gûş-güzâr-ı Sadr-ı ʿâlî-mikdâr olduğuna binâʾen, baʿzı elviye mütesellimleri o makūle eşrârın defʿ...
ʿAzîmet-i murahhasân-ı devlet berây-ı mükâleme
Mûmâ ileyhim üç gün kadar Ordu-yi hümâyûn'da ârâm ü teneffüs ve bundan sonra mahall-i mükâlemeye varup, Prusya murahhaslarının matlûbât-ı kâminelerini tecessüs vakitleri geldiğini Sadrıaʿzam teferr...
İhsân-ı Pâye-i İstanbul be-Yâsînî-zâde Efendi
Murahhaslar henüz Ruscuk'da iken, mübâhasesi sebkat ve Moskovlu'nun İkinci Murahhası'nda Büyükelçilik Pâyesi olduğu dahi tashîh olunup: “Yâsînî-zâde Efendi'nin fazîlet-i zâtiyyesi hasmın mechûlü ve...
Mîr-i mîrân-şüden-i Arslan Bey
Mûmâ ileyh Topal ʿOsmân Paşa hafîdi Vezîr ʿOsmân Paşa'nın Kethudâsı olup, Mora hâdisesinde hidmet-i pesendîdesi meşhûd-i nâs ve bu defʿa Mîr-i mîrânlık ile irtifâʿ-ı kadri Vezîr-i müşârun ileyh tar...
Vukūʿ-i meşveret
Murahhaslar [M2 222] Âsitâne-i saʿâdet'den gelür iken, Prusya elçisi Devlet-i ʿaliyye askeri birkaç senedir tahsîne elyak bir maslahat-ı nâfiʿaya muvaffak olmayup, hâl-i bedâvetden menzile-i hadari...
Şurûʿ-i murahhasân be-mükâleme
Yergöğü'de ʿAbdulkerîm Efendi ile vâkiʿ olan mükâlemede imtidâd-ı mütâreke, murahhasların re'yine ihâle ile tayy-ı makāle olunmuşidi. Murahhaslar bir mahalle ge- lüp, mütârekeyi ʿâşir-i eylüle dek ...
İcmâl-i mükâleme ve ʿavdet-i murahhasân
Tarafeyn murahhasları vech-i meşrûh üzere mahall-i mükâlemede ictimâʿ edüp, ibtidâ Nemçe ve Prusya elçilerinin meclis-i mükâlemeye duhûlleri mebhasi dermeyân kılındıkda, Rusya Baş-murahhası Orlof, ...
Havâdisât-ı müteferrika
Serdâr-ı ekrem hazretleri bâlâda ifâde olunduğu vech üzere, Vezîr ʿOsmân Paşa ve İbrâhîm Paşa ordularını teşrîf ile müşârun ileyhimâyı mazhar-ı iʿzâz ve bu imtiyâzdan Vezîr Ağa Paşa'ya dahi hisse-e...
Tevcîh-i rütbe-i Vezâret be-İsmâʿîl Ağa
Mûmâ ileyh sâhib-i servet ü gınâ ve mâlik-i cevher-i ʿakl ü zekâ olduğundan gayri, Mora'da bundan akdem vukūʿ bulan meʿârikde izhâr-ı tecellüd ile teferrüd ve bu sebeble Sadrıaʿzam'a kesb-i tereddü...
Tevcîhât-ı cüz'iyye
Bosna Eyâleti mesârif-ı zarûriyye-i seferiyyelerine medâr olmak zımnında bu âna dek Serdâr-ı ekrem hazretlerinin ʿuhdelerinde olup, Kāyim-makām ile esbâb-ı nizâmı istihsâl ve cizyesi cibâyet olunar...
Baʿzı vefeyât
Kandiye Muhâfızı Vezîr Hüsnü Hüseyin Paşa birkaç gün muttekî-yi bâlîn-i bîmârî ve evâyil-i cumâdelûlâda vâsıl-ı rahmet-i hazret-i Kird-gârî olup, münhal olan Kandiye mansıbı, Yeniçeri Ağalığı'ndan ...
ʿAvdet-i murahhasân be-Âsitâne-i saʿâdet
Nemçe ve Prusya elçileri Hezargrad'dan mufârakat ve Ordu-yi hümâyûn'a ve andan Âsitâne'ye maʿan teveccühleri husûsuna her ne kadar Devlet-i ʿaliyye murahhasları tarafından saʿy olunduysa dahi, sulh...
Vukū‘-i meşveret ve Murahhas-şüden-i Re’îsülküttab el-Hâc ‘Abdurrezzák Efendi ve me'mûriyyet-i baʻzı kesân be-maʻiyyet-i û
İttifâk-ı ârâ ile istisvâb olunan mütârekenin tasdîknâmesi, Rusya Feldmerşal'i Romançof tarafından receb-i şerîfin dokuzuncu günü Ordu-yi hümâyûn'a vâsıl olup, Rusya Murahhası Obroşkof mahall-i mük...
Taleb-i mahlûl ez-ocağhâ ve ihrâc-ı mevâcib
Sefer takrîbi ile ashâb-ı ‘ulûfe ve vezâyif, dâyire-i haddi mütecâviz ve mutezâʿif olduklarına nazaran, hîn-i hâcetde cem'-i kesîr ile edây-ı hidmet lâzime-i 'uhde-i diyânetleri iken, baʿzısı esâme...
ʿAzîmet-i Re'îsülküttâb be-cânib-i Bükreş
Efendi-yi mûmâ ileyhin iktızâ eden havâyici tetmîm ve maʿiyyetinde olan efendilerin dahi harc-ı râhları tevzîʿ u taksîm olunup, taraf-ı hümâyûndan verilen ruhsatnâme dahi yedine teslîm ve şehr-i re...
İbtidây-ı ictimâʿ-ı murahhasân
Şaʿbânın on üçüncü günü iki devlet murahhasları mütesâviyyü'l-ikdâm mahall-i mükâlemeye duhûl ile rüsûm-ı ʿâdiyeyi itmâmdan sonra meclis tahliye ve Hayrî Efendi ve bu Fakīr ve öte tarafdan dahi iki...
Vürûd-i Vâlî-yi Karamân ve vukūʿ-i meşveret berây-ı meştâ ve âmeden-i teşrîfât
Karamân Vâlîsi'nin Şâm me'mûriyyeti munsarıf varakada dahi ictimâʿ-ı nâs ile mizâc-ı râhat ü sâmânı münharif olup, Karamân Eyâleti tarafına tevcîh ü ihsân ve Sürücülük ile refîʿu'ş-şân kılınmışidi....
Baʿzı vekâyiʿ ve ihsân-ı Vezâret be-ʿAli Ağa
Serdâr-ı ekrem hazretleri ʿan-asl Rumeli kutrunda kesret-i seyr ü hareketle zî kudret olanlarını ihtibâr ve tehammüllerine göre mîrî verüp, meştâya tertîb ve bir ân akdem Ordu-yi hümâyûn'a vusûller...
Vefât-ı Kādî-yi Ordu-yi hümâyûn Niʿmetullah Efendi
Efendi-yi mûmâ ileyh sâl-hûrde vü pîr ve birkaç seneden berü germ ü serd-i [M2 240] rûzgârı muʿâyene ile kuvây-ı vücûdu bi'l-külliyye halel-pezîr olup, ʿâkıbet ʿaraz-ı maraz ile dil-hırâş ve bir mü...
Vukūʿ-i tevcîhât
Zilkaʿdenin sekizinci günü Ordu-yi hümâyûn'da mevcûd olan ricâl ve hademenin mansıbları ibkā olunup, fekat Nûh Bey Âsitâne'ye ʿazîmet etmek bâbında dâmengîr-i ilticâ olmağla, mutasarrıf olduğu Sipâ...
İcmâl-i mükâleme-i murahhasân ve ʿavdet-i îşân
İkinci meclisde Devlet-i ʿaliyye Murahhası ile Rusiyye Murahhası ictimâ edüp, ibtidâ tazmîn mâddesi hasm tarafından îrâd ve daʿvây-ı sebebiyyet ile izhâr-ı sûret-i ʿinâd etmişidi. Re’îs Efendi tara...
Teznîb
Rusyalu'nun nihâyetü'n-nihâye maksadları fekat Kıl-burun'un hedmi ve mâdde-yi ticâret ve mahdûda karîb seyr-i deryâ ve Kerş ve Yeni-kal'a'nın istihlâsı olup, kusûr iddiʿaları mağlata olduğu biz ve ...
Vekāyiʿ-i cüz'iyye
Sadr-ı esbak Moldovancı ʿAlî Paşa Serʿaskerlik ʿunvânıyla Boğaz'da mukīm iken, mübtelây-ı ʿillet-i felc ve kuvâ ve cevârihi âzâde-i dahl ü harc olduğu, sâmiʿa-i erkân-ı saltanata derc olunup, tahsî...
Nasb-ı Sadr-ı Anadolu ve sâyir
[M2 248] Anadolu Kadıʿaskeri olan Esʿad Efendi-zâde Mehmed Şerîf Efendi'nin bir seneden ibâret olan müddet-i ʿörfiyyesi resîde-i derece-i hitâm ve şehr-i rebîʿulâhırın ikinci günü Sadâret-i mezkûre...
Tevcîhât-ı ʿilmiyye
Gurre-i Zilkaʿdeden Burusa Kazâsı, sâbıkā Yenişehir-i fenâr Kadısı Tokâdî Mustafa Efendi'ye ve şaʿbanın on beşinci gününden sâbıkā Edirne Kadısı Şeyhulislâm ʿAbdullah Efendi-zâde ʿAbdulvâhid Efendi...
Fevt-i Re'îsü'l-Müneccimîn
Evâsıt-ı mâh-ı zilhiccede Müneccim-başı Halîl Efendi'nin mâh-ı serîʿu's-seyr-i ʿömrü giriftâr-ı mehâk-ı zevâl ve Müneccim-i sânî ʿAbdullah Efendi riyâset-i mezkûre ile nâyil-i rasadgâh-ı ikbâl olup...
1186
Vukūʿât-ı Müteferrika
İnkızây-ı müddet-i mütâreke ile murahhasların ʿavdeti âteş-i cengi ʿalevgîr ve iki taraf tertîb-i mukaddemât-ı dâr u gîr edüp Varna, Ordu-yi hümâyûn'un el-hâletü hâzihi iskelesi olmak hasebiyle, vü...
Zuhûr-i tenbîhât-ı Şahâne
Padişâh-ı dil-âgâh birkaç seneden berü müstemirru'z-zuhûr olan fiten-i ceng ile bây u gedâ münselibü'ş-şuʿûr ve bâ-husûs reʿâyâ ve fukarâ tekâlîf-i zarûriyye ile munkasemu'z-zuhûr olup, âsâyiş-i kā...
Mürûr-i küffâr ez-Balya ve Tulça
Bâlâda beyân olunduğu vech üzere, maslahat-ı sulh ʿukde-i ʿusrete dûçâr ve iki tarafdan âsâr-ı husûmet ü nefâr be-dîdâr olup, nevrûza birkaç gün kalarak düşmen-i bed-endîş Silistire ile Hırsova miy...
İstıtrâd
Düşmen ile Babadağı mâ-beyni dört beş sâʿat mesâfe olup, sulh mâddesi dahi mechûl iken, o kadar ümmet-i Muhammedi girdâb-ı belâya ilgā etmek fi'l-hakīka tedbîr-i zaʿîf ve re'y-i sahîf idi. Belki dü...
Hareket-i Serdâr-ı ekrem be-Sahrây-ı Şumnu ve zikr-i baʿzı umûr
Hulûl-i eyyâm-ı behâr ile zuhûr-i bidâyet-i ceng ve her kolda mücâvezeten ve muhâfazatan iʿmâl-i seyf ü tüfeng iktizâsıyla, Serdâr-ı ekrem'in Şumnu Sahrâsı'na rekz-i aʿlâm ve düşmenden ahz u intikā...
İnhizâm-ı düşmen-i dîn der-Ruscuk
Her cânibden düşmen-i ʿanîd üzerine sevk-i ketâʾib-i muvahhidîn husûsları, evâmir-i ʿaliyye ile [M2 253] teʾkîd olunup, Ruscuk Serʿaskeri dahi maʿiyyetinde olan asâkir ile Yergöğü Kalʿası'nı istıhl...
ʿAzl ü nasb-ı Serʿasker-i Karasu
Rumeli Vâlîsi ve Karasu Serʿaskeri Vezîr ʿAbdî Paşa'nın dâyiresi perîşân ve ʿuhdesinde Rumeli Eyâleti gibi kesîru'l-cedvâ bir mansıb var iken, bir hidmet-i nâfiʿaya muvaffak olamadığı şimdiye dek v...
İ'dâm-ı Terekeme-zâde ve havâdisât-ı sâyire
Mîr-i mîrân'dan Terekeme-zâde Hasan Paşa Babadağı muhârebesinde pîşvây-ı firâriyân olmak töhmetiyle, Çavuş-başı Ağa dâyiresinde katîl-i seyf-i sakīl ve mûcib-i 'ibret-i kavîyy ü za'îl oldu. Mertin...
Vakʿa-i Karasu
Serʿasker-i sâbık Misivri muhâfazasına 'azîmet ve ordusunda bulunan askerin ekserîsi kendüye tebaʿiyyet ve bir mikdârı Karasu ordusunda ikāmet edüp, Nuʿmân Paşa vürûduna dek, İşbozlu 'Abdullah Paşa...
Daʿvet-i Devlet Girây Hân
Tatar tâyifesinin Rusyalu'ya mümâşâtları zuʿmlarına göre mâl ve ırzlarının vikāyesine mebnî bir keyfiyyet olup, el-yevm miyânelerinde münʿakid olan şurûtun hılâfı olarak, cevre dâ'ir baʿzı tavr müş...
Giriftâr-ı ʿAli Bey
Mısr-ı Kāhire'de Şeyhu'l-beled ve daʿvây-ı [M2 257] teferrüd ile bir zemân yenbûʿ-i fitne vü neked olan ʿAli Bey dâmâdı Ebû Zeheb savletinden firâr ile bir sene kadar Yafa taraflarında derdine derm...
Mürûr-ı aʿdâ be-cânib-i Balya ve teferruk-ı asker ve muhâsara-i Silistire
Karasu ordusunun tanzîmi ile iştigāl esnâsında Silistire'ye altı sâʿat mesâfede vâkiʿ Balya Boğazı'na aʿdâ geçüp, etrafa münteşir olan kefereyi isticlâb ve sagr-i mezkûrda muhâfazaya meʾmûr Caʿfer ...
Bakıyye-i ahvâl-i Silistire ve inhizâm-ı küffâr
Rusya Merşali bâlâda mesbûku'z-zikr galebe ile mesrûr u mest-bâde-i gurūr olup, Silistire'yi tahlîs zımnında cenerallerinin meşâhirlerinden Potemki ve Wissmân dedikleri bed-ahterler ile bi'n-nefs k...
Lâhika
Devlet-i ʿaliyye askerinde şecâʿat fıtrî ve düşmen askerinin metâneti cebrî olup, her mahalde böylece izhâr-ı sebât ve düşmenin ateşine bir defʿa sabr ile mahv-ı mehâfât eyleseler, saʿâdet-i galebe...
Perîşân-şüden-i ordu-yi Nuʿmân Paşa
Rusya Feld Merşali Romançof Silistire üzerine hareketi hilâlında müteferrik olan askerini [M2 264] başına cemʿ edüp, İsmâʿîl cânibinde olan Nemçelü Wissmân nâm Cenerali dahi bu cemʿiyyete daʿvet ve...
ʿAzl ü nasb-ı Serʿasker-i Ruscuk
Sadrıaʿzam ve Serdâr-ı ekrem hazretleri hufyeten Çelebî-zâde Mehmed Efendi'yi ve Hasan Ağa'yı Ruscuk'dan getürdüp o tarafda fevka'l-had asker ictimâʿ ve Devlet-i ʿaliyye yevmiyye katʿî çok mesârıfa...
ʿAzl-i Ağa-yı Yeniçeriyân
Müşârun ileyhin zabt u rabt-ı neferâtda fütûru ve ʿakl ü zekâda kusûru olmayup, bîm ü satvetinden haşerât-ı neferât tersân ve niçe gerden-keşân tavk-ı itâʿatı ikāme-i bürhân ʿakabinde seyf-i kâtıʿ-...
Baʿzı havâdis
Vidin Muhâfızı Vezîr Ahmed Paşa'dan [M2 266] fî'l-asl yararlık meşhûd olduğundan, mazhar-ı cûd-i Şehriyâr-ı ʿâlem-sûd olup, Rikâb tarafından yüz elli ve ordu tarafından elli kîse ihsân ve Serʿasker...
Vürûd-i vâlî-yi Anadolu ve me'mûriyyet-i û ve zikr-i baʿzı vekāyiʿ
Anadolu Vâlîsi Vezîr ʿÖmer Paşa bundan akdem sevk-i asâkire me'mûr ve ihrâc etdiği cünûdu fevc fevc Ordu-yi hümâyûn'a tesyîr ile bezl-i vüsʿ ve sarf-ı makdûr etmişidi. Bu hidmeti ikmâl ve bi-hasebi...
Vezâret-i Çelebi-zâde es-Seyyid Hasan Ağa
Dergâh-ı ʿâlî kapucu-başılarından Ruscuk Aʿyânı es-Seyyid Hasan Ağa bundan akdem Ordu-yi hümâyûn'a ihzâr ve Ruscuk'da bî-hadd asker ictimâʿ etmişiken, Yergöğü tahlîsının bu âna dek ʿukde-i te'hîre ...
Zafer-yâften-i cünd-i İslâm der-Cezîre-i İstanköy
Bir müddetden berü Ak-deniz adaları etrâfında geşt ü güzâr ve sefâyin-i tüccâr ve cezâyir halkına îrâs-ı hasâr eden Orlof nâm merd-i gaşûm Bodrum üzerine hücûm ve o havâlî muhâfazasına me'mûr olanl...
Me'mûriyyet-i ser-çavuşân be-maʿiyyet-i Serʿasker-i Karasu
Silistire Vakʿası'nda münhezim olan düşmeni taʿkīb, asker-i İslâm'ın birkaç günden berü meşgūl-i mükâfehe olarak, kemâl-i taʿb ü meşakkatleri mülâhaza olunarak tasvîb olunmayup, küffâr dahi üç fırk...
ʿAzl-i Ser'asker-i Karasu
Cânib-i mezkûr Serʿaskeri olan Seyyid Nuʿmân Paşa'nın Kaynarca Vakʿası'ndan sonra telâfî-yi mâ-fât ile sebeb olduğu cerîhayı iltiyâm, lâzim-i ʿuhde-i diyâneti iken, bî-hûde ifâte-i evkāt ve ne hâl ...
Vürûd-i asâkir-i meştâ
İki mevsimin askeri tarden ve ʿaksen tertîb ü âmâde kılınmak kâr-ı kadîm olduğuna binâ'en, sayf hılâlında her tarafdan meştâ askeri tahrîr ve mukaddem mübâşirler ile evâmir-i ʿaliyye tesyîr olunmuş...
Âmeden-i hazîne ve vukūʿ-i baʿzı tevcîhât
Ordu-yi hümâyûn hazînesinde kıllet-i mebâliğ ile mesârıf-ı zarûriyyede me'mûrlar giriftâr-ı kayd-ı metâʿib oldukları maʿlûm-i Şehriyâr-ı İskender-menâkıb olmağla, bu defʿa dahi beş yüz kîse hazîne-...
Zikr-i tefrîka-i Ordu-yı Karasu ve giriftârî-yi ʿÖmer Paşa ve İspir Ağa
Cânib-i mezkûr Serʿaskeri olan Dağıstânî ʿAlî Paşa [M2 271] ve maʿiyyetine me'mûr Anadolu Vâlîsi Vezîr ʿÖmer Paşa ve Çavuş-başı İspir Ağa Karasu'ya gelüp, müteferrik olan askeri cemʿ ile cümlesini ...
İhsân-ı Vezâret be-Ağa-yı Yeniçeriyân
Ağa-yı mûmâ ileyh Yergöğü'de vâkiʿ maʿreke-i hevl-engîz ve Silistire'de [M2 272] zebâne-keş-i iştiʿâl olan âteş-i ceng ü sitîzde ikdâm u gayreti meşhûd-i sagîr u kebîr ve merâtib-i ʿâliyeye her vec...
Hücûm-i küffâr ve perîşânî-yi Ser‘asker-i Bazarcık ve me'mûr-şüden-i Re’îsülküttâb
Düşmen-i mekkâr Tulça ve İsakçı sâhillerini zabt ile Babadağı'ndan Karasu'ya dek yemîn ü yesârını asker ve şenlikden ihlâ ve Bazarcık semtini yağma kasdında olduğu tahkīk-kerde-i erbâb-ı nühâ olup,...
İcmâl-i hüsn-i tedbîr-i Re’îsülküttâb Efendi ve firâr-ı aʿdâ ez-Bazarcık
Efendi-yi mûmâ ileyh Yeni-bazar'a varup, etrâf ü eknâfa münteşir olan asâkiri ve Rumeli Eyâleti'ni ve sâyir harb ü darba kādir vâfir kimseyi cemʿ ve gazâya teşvîk u igrâ ve hafr-i meteris ile havâl...
Garîbe
Düşmen Bazarcığ'ı istîlâda nisvân tâyifesinden biri imkân-ı firâr bulamadığından, sakf-ı beytinde ihtıfâ ve düşmen beş on gün derûn-i kasabada kâr-ı bend-i yağma olarak tâkāt ve zevâyây-ı büyûtu te...
İnhizâm-ı küffâr der-Varna
Bâlâda zikr olunduğu vech üzere, düşmenin [M2 276] bir sınıfı Varna muhâsarasına gidüp, imdâd tarîkleri mesdûd olduğundan, Sadrıaʿzam ve sâyir erkân-ı devlet mehmûm olmuşiken, her tarafa bu keyfiyy...
Bazı tedârükât
Düşmenin her tarafdan hücûmu sebebi ile gayret-keşân-ı dîn ü devlet şinâver-i bahr-i ʿamîk-ı fikret olup, her bâr mukābele tedârükünü mülâhaza ile şân ü übbehet-i devleti dâyimâ muhâfaza kaydına dü...
Nasb-ı Ser-çavûşân
İspir Ağa dest-i aʿdâya giriftâr olduğuna binâ'en, mansıbı münhal ve bi'l-vekâle hidmetini idare eden Bekir Bey'e mansıb-ı mezkûr lâyık u mahal görülüp, huzûr-i Serdâr-ı ekremî'ye daʿvet ve bi'l-fi...
Zikr-i intikāl-i Hâkān-ı cihân es-Sultân Mustafa Hân bin es-Sultân Ahmed Hân bin es-Sultân Mehmed Hân
Şehriyâr-ı gerdûn-bestat ve Tâcdâr-ı İskender-himmet hazretlerinin bâʿis-i âsâyiş kâffe-i ʿibâd ve sebeb-i emniyyet-i sâkinân-ı bilâd olan vücûd-i ʿâlem-sûd-i şâhânelerine birkaç mâh mukaddem taʿtî...
Terceme-i ân-Pâdişâh-ı mağfûr
Ebrâr-ı güzeşte-gâna lâhık olan Hudâvendigâr-ı sâbık hazretleri bin yüz yirmi dokuz senesi saferul-hayrında Sultân Ahmed Hân ʿaleyhi'r-rahmetü ve'l-gufrân hazretlerinin sulb-i pâklerinden mahmiyye-...
Zikr-i âsâr ü hayrât-ı ân-Pâdişâh-ı cemîlu's-sıfat
Sulb-i pâk-i Şâhâne'lerinden Sultân Selîm nâmında bir Şehzâde-i bî-müdânî el-yevm ârâyişde ser-suffa-i zindegânî olduğundan başka, üç ʿaded selâtîn-i ʿismet-âyîn terkiyle, tahsîl-i ʿömr-i sânî buyu...
Mesned-ârâyân Vekâlet-i kübrâ der'ahd-i ân-Şehriyâr-ı müstahsinü'l-âsâr
İbtidây-ı cülûslarında, çâr-bâliş-nişîn-i Sadâret-i ʿuzmâ olan Râgıb Mehmed Paşa makāmında ibkā ve altı sene mikdârı mühimmât-ı Sadâret'i icrâdan sonra medhûş-i sekret-i reybe'l-menûn ve Koska'da b...
Zikr-i Meşâyih-i İslâm derʿahd-i ân-Pâdişâh-vâlâ-makām
İbtidâ cülûs-i mülûkânelerinde, Dâmâd-zâde Feyzullah Efendi makām-ı İftâ'da bulunup, çok geçmeden Mehmed Sâlih Efendi câh-ı refîʿ-i İftâ ile şeref-mend ve bir müddetden sonra Çelebî-zâde ʿAsım Efen...
Vürûd-i hatt-ı hümâyûn ve ibkā-yı Sadâret-i ‘uzmâ
Birkaç seneden berü asâkir-i İslâm ‘asâ-i sefer ve envâʿ-ı hatar ile fedây-ı cân ü ser eyledikleri yegân yegân nümâyân olduğuna binâ'en, fî-mâ-baʿd şart-ı ittifâk u ittihâda riʿâyet ile düşmenden a...
İhsân-ı Vezâret be-Hasan Paşa ve vukūʿât-ı sâyire
Sâbıkā Hanya Muhâfızı Eğribozlu Zaʿîm-zâde Hasan Paşa baʿzı taʿahhüdât ile Vezâret'e tâlib ve câyiz görmeyenlere görenler gâlib gelüp, bi't-tedrîc matlabı tervîc ve zilkaʿdenin on yedinci günü Köst...
‘Azl ü nasb-ı hazret-i Fetvâ-penâhî
Şeyhulislâm ve Müftiyyü'l-enâm olan Mîrzâ-zâde Mehmed Saʻîd Efendi, maraz-ı gûnâ-gûn ile ʻalîl olup, tebdîl-i hevâ ve derdine tedârük-i devâ maʻrazında Sultândepesi'nde vâkiʻ hânesinde temekkün ü s...
Vefât-ı Bâbî-zâde ve tevcîh-i baʻzı menâsıb-ı ‘ilmiyye
Bir mâh mukaddem İstanbul Kazâsı'ndan munfasıl olan Bâbî-zâde es-Seyyid ʻAbdullah Efendi bir zemândan berü emrâz-ı gûnâ-gûn ile rencûr u haste ve ʻakıbet bâb-ı hayât ü zindegânîsi dest-i ecel ile m...
Nasb-ı Sadr-ı Rûm
Sadâret-i Rumeli ile muʿazzez olan Vassâf-zâde Esʿad Efendi'nin müddet-i hükûmet-i maʿrûfesi hayyiz-resân-ı inkızâ ve Sadâret-i mezkûre ile bi-hasebi't-tarîk Dâmâd-zâde Mehmed Murâd Efendi, şevvâli...
ʿAzl-i Ser-etıbbâ-i hâssa
Cülûs-i hümâyûn ʿakabinde hekîm-başıların ʿazli ʿâdet olunduğuna binâʿen, Riyâset-i etıbbâ ile ser-efrâz olan Mehmed Efendi ʿazl ve sâbıkā Hekîm-başı olan Mehmed ʿArif Efendi yerine nakl olunduğund...
ʿAzl ü nasb-ı Şeyhulislâm
Bir müddetden berü Müftiyyü'l-enâm ve Hallâl-i müşkilât-ı hâss u ʿâmm olan Şerîf-zâde Mehmed Şerîf Efendi, müddet-i mukadderesin istîfâ ve zilhiccenin on beşinci günü Dürrî-zâde Mustafa Efendi sâli...
ʿAzl-i Sadr-ı Anadolu ve Kādî-yi İstanbul
Şeyhulislâm-ı vakt Dürrî-zâde Efendi'nin veled-i ekberi Nurullah Efendi, müddetini tekmîl ve Sadâret-i mezkûreyi diğer mahdûmları ʿAtâʾullah Efendi tahsîl edüp, bir seneden berü İstanbul Kadısı ola...
ʿAzl ü nasb-ı Şeyhulislâm
Müftiyyü'l-vakt olan Dürrî-zâde Mustafa Efendi ʿillet-i pîrî ile mesned-i Fetvâ'dan müteneziil ve sâbıkā Sadr-ı Rûm olan ʿIvaz Mehmed Paşa-zâde İbrâhîm Beyefendi o câh-ı menîʿa müntakil olup, birka...
1187
[introduction to vekāyi̇ sene semân ve semânîn ve mi̇ʼete ve elf]
İşbu sâl-i miyân-fâl miftetahı olan muharremül-harâmın üçüncü günü sunûf-i askerînin iki kıst mevâciblerini şeranpo hâricinde mansûb haymede bi'n-nefs Serdâr-ı ekrem hazretleri tevzîʿ u iʿtâ ve sef...
İʿtâ-yı Vezâret be-Ağa-yı Silahdârân
Ordu-yi hümâyûn'da bi'l-fiʿl Silahdâr Ağası olan ʿAli Ağa fi'l-asl tüvânger ü mütemevvil ve mesârıf-ı seferiyyeye mütehammil olduğuna binâ'en, bu hilâlde Kars cânibine tabîʿat-dehr bir Serʿasker ta...
Vukūʿ-i ihtilâl der-memleket-i Rus
[M2 287] Rusya İmperatoriçesi Katerina ʿan-asl Nemçe herseklerinden birinin kızı olup, Moskov İmperatoru'na âyînleri üzere varup, hevâ-yı zabt-ı mülk derûnunda cevelân ve Orloflar'ı bu sırra âşinâ ...
Duhûl-i Serdâr-ı ekrem be-Meştây-ı Şumnu
Makāk Sahrâsı'nda hayme-nişîn olanlar, nazm: Ez-ʿamel ʿâlem-i pür inkılâb Nukre-i hâlis şüde sîmâb-ı âb Katre ki, ez-ebr çekân ber-hevâ Mühre-i billûr şüde der-hevâ me'âliyle giriftâr-ı raʿdet-i ...
Hafr-i hendek der-Şumnu
Her hâlde şart-ı hazm ü ihtiyâta riʿâyet ile fikr u endîşe-i ʿavâkıb, [mısra]: Fe-in sellemte femâ fi'l-hazmi min be'sin ictihâdında olan kâr-âzmûdegân-ı cihân ʿindinde olan reʾy-i sâyib ve bir emr...
Serʿasker-şüden-i Vezîr Gāzî Hasan Paşa be-cânib-i Ruscuk
Boğazhisâr Serʿaskeri Kapudân-ı deryâ Vezîr Hasan Paşa'nın mişvârı maʿlûm ve saʿâdet-i tâliʿi mücerreb ü mefhûm olduğuna binâʾen, sefer-i hümâyûnda istihdâmı havâlî-gerd-i zamîr-i Şehriyârî olduğun...
Vukūʿ-ı muhârebe der Ruscuk ve Silistire
Rûz-i kâsım hulûlüne nazaran düşmen-i dîn serhadlerin askerden hulüvvünü zan ve Kaman ve Silistire ve Ruscuk üzerine iki tabur tertîbi ile kasd-ı ziyân etmişidi. Silistire tarafına geçemeyeceklerin...
Havâdisât-ı müteferrika
Sadr-ı esbâk el-Hâc Halîl Paşa bir müddetden berü Filibe'de mukīm ve muntazır-ı bürûz-i lutf-i Hudâvend-i ʿalîm olmuşidi. Bu hilâlde ibkā-yı Vezâreti'ne müsâʿade-i seniyye erzânî ve evâyil-i şevvâl...
Fevt-i Ser'asker-i Kara-deniz
Fart-ı şecâʿatle nâmdâr ve bu sâl-i ʿibret-iştimâlde Varna'yı eyâdî-yi düşmenden istihlâs ile kesb-i iftihâr ve nâmını mukayyed-i cerîde-i ebrâr eden Vezîr Kelleci ʿOsmân Paşa, Varna gāyilesini ber...
Vukūʿ-ı tevcîhât
Şehr-i Zilkaʿdenin yedinci günü tevcîhât vukūʿ bulup, hademe-i Bâb-ı ʿâlî ibkā ve Büyük Tezkireci İbrâhîm Efendi Büyük Rûz-nâme mansıbı ile be-kâm ve kırk elli gün zarfında gidüp gelmek üzere izin ...
İhsân-ı Vezâret be-baʿzı zevât
Silahdar-ı hazret-i Şehriyârî olan Boşnak ʿAbdullah Ağa'da, emâre-i kābiliyyet ve istiʿdâd-ı Vezâret ihsâs olunup, muharremül-harâmın yirminci günü Anadolu'nun Sağ Kol askerini Ordu-yi hümâyûn'a se...
Baʿzı vukuʿât
Eyyâm-ı behâr kudûmüyle, Ordu-yi hümâyûn'un sahrâya hareketi beyyinü'l-lüzûm olduğundan fazla, asâkir-i mürettebenin bir ân akdem vürûduna medâr olmak mülâhazasıyla, şehr-i [M2 294] saferin yirmi i...
Vukūʿ-ı meşveret ve me'mûriyyet-i Ağa Paşa ve Re'îsülküttâb Efendi be-cânib-i Hırsova
Aʿdây-ı dîn Tuna'nın berü taraflarında vâkiʿ ekser mahalli zabt ve fursat buldukça nehb ü ızrârdan hâlî olmayup, asker-i devlet dahi fevc fevc vürûda mübâşeret eylediklerinden, ne gûne hareket lâzı...
Nehzat-ı Serdâr-ı ekrem be-Sahrây-ı Şumnu ve vürûd-i Mîrâhûr-i Evvel
Tûğ ihrâcından otuz gün sonra Serdâr-ı ekrem hazretleri Livây-ı feyz-iltivây-ı hazret-i fahru'l-Enbiyâ'yı pîşvây-ı mevkib-i hümâyûn eyleyerek, Şumnu Sahrâsı'nda bir iki gün mukaddem nasb olunnan hı...
Hücûm-i küffâr ber-Bazarcık
Bir müddetden berü düşmenin ahvâline ıttılâʿ mümkün olmadığından, el-yevm ne mahallerde oldukları istihbâr olunmak siyâkında Bazarcık Serʿaskeri Dağıstânî ʿAlî Paşa'ya hükm-i şerîf ısdâr olunmuşidi...
Hareket-i Ağa Paşa ve Re’îs Efendi ve vukūʿ-i perîşânî
Çünkü takdîm-i ehem kāʿidesine riʿâyet, kâr-ı kadîm-i erkân-ı ʿakl ü dirâyet olup, Bazarcığ'a gulüv eden düşmen üzerine teveccüh lâzım gelmişidi. Mevcûd olan piyâdeye minvâl-i meşrûh üzere Ağa Paşa...
Vürûd-i küffâr be-Karye-i Yeni-bazar
Cünûd-i İslâmiyye'nin bir sınıfı, muhârebede mecrûh olan ʿAbdullah Paşa ile Pravadi (Provadia) üzerinden Balkan'ı aşup, Karin-âbâd tarafına ʿazîmet ve kusûru bi'l-cümle ru'esâ ile Ordu-yi hümâyûn'a...
Vukūʿ-i şûriş u ihtilâl ve reften-i Re’îsülküttâb be-Âsitâne-i saʿâdet
Şumnu ehâlîsi Ordu-yi hümâyûn askeriyle bi'l-ittihâd düşmen ile ceng edüp, nakl-i ʿiyâl ü evlâd etmemek üzere muʿâhede ve bu maʿnâyı ahadühümâ âhara ʿiyânen ifâde etmişler idi. Şumnu Kasabası bir m...
Hareket-i Serdâr-ı ekrem
Düşmen-i dîn dört sâʿat ilerüde mekîn ve Ordu-yi hümâyûn üzerine geleceği vâsıl-ı derece-i ʿilme'l-yakīn olmuşiken, mezhebde müttehid oldukları kimseleri âguşte-i hûn ve münkir-i vahdet-i zât-ı Hâl...
Hâtime-i ceng ve inʿikād-ı sulh
Rebîʿulâhırın yirminci günü düşmen yerinden hareket eylediği, bi'l-muʿâyene meşhûd-i erkân-ı devlet olup, bir iki gün zarfında etrâfdan gelenler ile süvârî askeri on iki bine bâliğ ve meterisler da...
İctimâʿ-ı murahhasân bâ-Merşal-i Rusya
Cumâdelûlânın yedinci günü Devlet-i ʿaliyye murahhasları Mareşal ile Kaynarca'da mülâkāt edüp, ʿan-asl Sadrıaʿzam ile mevâdd-ı musâlaha bi'l-mükâtebe karârgîr-i nizâm olup, temessükler tahrîrinden ...
Lâhika
Bükreş mükâlemesinde Kılburun'un hedmiyle iktifâ ve iddiʿây-ı tazmîn ilgā olunup, mâdde-yi ticaret dahi cerh u taʿdîl olunmak ve Kırım'dan Devlet-i ʿaliyye katʿ-ı ʿalâka etmemek zımnında kalʿa binâ...
Gadr-i Nemçe
Tasarrufât-ı mülkiyyede beyne'd-düvel muvâzene bir emr-i muʿteber ve mülk-i âhara bir devletin hırs u teʿaddîsi cemîʿ-i devletlerin ittifâk ve kahr-ı müteʿaddîye hücûmlarını istilzâm etmek resm-i m...
Kāyim-makām şüden-i ʿİzzet Mehmed Efendi
Serdâr-ı ekrem Muhsin-zâde'nin ʿilleti yevmen fe-yevmen efzûn ve ʿale'l-husûs savt-ı bülend istimâʿından ʿâciz olduğu semʿ-i hümâyûna makrûn olup, Sadâret'e tavti'e makāmında Şehremîni ʿİzzet Bey'i...
Baʿzı havâdis
İnʿikād-ı sulh hasebiyle fî-mâ baʿd Şumnu'da ikāmet ʿabese iştigāl kabîlinden olduğuna binâ'en, Bosna Vâlîsi Vezîr Dağıstânî ʿAli Paşa Şumnu'ya Muhâfız nasb ü taʿyîn ve serhadlerde olan sâyir vüzer...
Hareket-i Ordu-yi hümâyûn
Birkaç seneden berü metâʿib-i seferiyye ile mübtelây-ı envâʿ-ı mesâyib olan sunûf-i askerî ve küttâb-ı aklâm ve sâyir ru'esâ ve ricâl-i devleti fî-mâ-baʿd sahrâlarda bilâ-sebeb meks ü tevkīf revâ-d...
Vefât-ı Serdâr-ı ekrem Muhsin-zâde Mehmed Paşa
Müşârun ileyh üç seneye karîb Serdâr-ı ekrem ve mâlik-i zimâm-ı tasarruf-ı ümem olup, zemânında baʿzan nusrat ve baʿzan hezîmet vukūʿuyla, fart-ı gayretinden mehmûm ve giderek ʿillet-i samem ve sây...
Terceme
Müteveffây-ı müşârun ileyh Sadr-ı esbak Musûlî Muhsin-zâde ʿAbdullah Paşa'nın ferzend-i dil-bend ve necl-i erîb ü ercümendi olup, matlaʿ-ı büdûr-i erbâb-ı tasavvur u şuʿûr olan Âsitâne-i saʿâdet'de...
Sadrıaʿzam şüden-i Kāyim-makām Paşa ve havâdis-i sâyire
Sadrıaʿzam'ın vefâtı haberi vâsıl-ı semʿ-i [M2 312] hümâyûn oldukda, Sadâret istiʿdâdı verilen Kāyim-makām ʿİzzet Mehmed Paşa cumâdelâhirenin ikinci çeharşenbih günü huzûr-i mülûkâneye daʿvet olunu...
Hareket-i Ordu-yi hümâyûn be-Âsitâne-i saʿâdet
Edirne'de bir kıst mevâcib kul tâyifesine tevzîʿ ve cümlesinin dâyire-i maʿîşetleri tevsîʿ olundukdan sonra, şeref-yâfte-i sudûr olan hatt-ı hümâyûn mantûku üzere Edirne'den hareket ve tayy-ı merâh...
Hâtime
Fazl ü şeref ile beyne'l-mülûk şöhret-nümâ olan Hüseyin Baykara'ya baʿzı nüdemâsı: “Niçün mülûk-i sâlife gibi hayr ile yâd olmağa vesîle olan ebniye-i ʿâliye ve hânkâh ve cevâmiʿ ve ʿibâdet-gâh ihd...
1188
[introduction to metin]
(1b) Yârâb eserim kabûle şâyân eyle / Âzâde-i dahl-i ehl-i tuğyân eyle. / Târihimi mergūb-i enâm eyle beni / Ser-defter-i şehnâme-nüvisân eyle. Bismillâhirrahmânirrahîm Hamd ü dürûd-ı bî-ʻad ...
[introduction to bakıyye-i vekāyiʿ-i sene semân ve semânîn ve mi'e ve elf]
Garîbe: Sinîn-i çendinden berü Ordu-yı hümâyûnda zahmet-i sefer ile muztarr olan ricâl-i devlet Âsitâne-i saʿâdet'e gelüp istikrâr-ı makām ve nevâziş ü ikrâm ile bekâm olmak ümniyesinde iken kimi h...
Baʿzı Havâdis
Kāimmakāmlık ile yeniçeri ağalığını cemʿ eden Vezîr Yeğen Mehmed Paşa Aydın muhassılı nasb u taʿyîn ve Mehmed Ağa müşârünileyhe câ-nişîn kılındı. Şehriyâr-ı sütûde-girdâr hazretlerine şehzâdelikler...
Vürûd-ı Kāsidân-ı Kabâil-i Tatar ve İstigāse-i ehl-i Kırım ve Memûriyet-i Fakīr bi-Tenkīh-i Mevâdd-ı Musâlaha
Kaynarca'da zarûriyyü'l-ihtiyâr olan musâlaha şurûtundan serbestiyet-i Tatar maddesiyçün tarafeyn murahhaslarının yek-dîğere iʿtā eyledikleri sened Âsitâne-i saʿâdet'de dahi tasdîk olunmak üzere ik...
Vukū'-ı Tevcîhât
İş bu Şevvâlülmükerrem'in altıncı günü Bâbıâlî'ye leylen da'vet ile kesb-i mâye-i meserret eden ricâl-i devlet ve sâir hademe-i saltanat hâzır ve müheyyâ oldukları sadr-ı vâlâ-kadre inhâ olunup ric...
Tevcîhât-ı İlmiyye
Şeyhülislâm Efendi hannâniyyet-i übüvvet iktizâsıyla mahdûmları Mustafa Bey Efendi'yi refte refte terfî'-i câh ile iʿzâz ve diraht-ı âmâlini dest-i himmetle karîn-i tebahtur ve ihtizâz etmek fikrin...
Teşrîf-i Hümâyun be-Hâne-i Fetvâ-penâhî
Şehriyâr-ı sütûde-etvâr mahzâ cenâb-ı müftî'l-enâmı mahfûf-ı avârif-i kadr ü iʿtibâr etmek kasdiyle Şevvâl'in dokuzuncu günü müşârünileyhin hâsine-i hatve-cünbân-ı izz ü şeref ve nihânî baʿzı umûr ...
Azl-i Kâtib-i Dârüssaâde
Yazıcı Ahmed Efendi'nin taraf-ı hümâyûna hafî ve celî hıdmeti sebkat ve bu mukābelede mazhar-ı nevâziş ü rağbet olup az vakit içinde îrâd-ı kesîr ve nakd-i vefîr tedârik ve katı çok mücevherât ve n...
Nefy-i Tatarcık Abdullah Efendi ve Kethüdâ-yı Bâb-ı Kudât Kāsım Efendi
Efendi-i mûmâileyh erbâb-ı fazl ve maʿârifden olduğuna binâen kudât-ı asâkir dâirelerinde tezkirecilik ve sâ'ir hidemâtda müstahdem olup Sadr-ı Rum-ı esbak Abdullah Efendizâde Esad Efendi'nin tezki...
Tevcîhât-ı Vüzerâ-yı İʿzâm
Musâlaha sebebi ile istirdâd olunan Hotin kalʿasını taʿmîr ve sükkânını cemʿ ile yenbûʿ-ı adl ü dâdı tefcîr bir vezîr-i rûşen-zamîre muhtâc olduğu havâlî-gerd-i zamâ'ir-i erbâb-ı tedbîr olduğuna bi...
Azîmet-i Sefîr Abdülkerim Paşa be-cânib-i Rusya
Çünki mevadd-ı musâlaha tenkīh ve elgāz u kinâyât tasrîh olunup defʿ-i mücâdele ile tasdîknâmeler mübâdele olundu. Rumeli pâyesiyle büyük elçi nasb olunan Abdülkerim Paşa'nın (15a) Rusyalu tarafına...
Fevt-şüden-i Şeyhülislâm-ı Sâbık Dürrîzâde Mustafa Efendi
Üç defʿa mesned-i meşîhata zîb ü zînet veren Dürrîzâde Mustafa Efendi bir müddetten berü gunûde-i bâliş-i bîmârî ve işbu Zilhicce'nin yedinci günüdür girân-kadr vücûdu sadef-i adem ü fenâda mütevâr...
İstîfâ-yi Zâhir Ömer
Bâlâda ahvâli güzâriş-pezîr-i kilk-i beyân ve tahrîr olan Mısrî Ali Bey'in tesvîlâtiyle hurûc ale's-sultân töhmetini irtikâb ve birkaç seneden beri Akkâ'da ikāmet ile emvâl-i mîriyyeyi iğtisâb eden...
Âmeden-i Hazîne-i Mısriyye
Mısr-ı Kāhire tarafından vaktiyle vürûd eden hazîne bir müddetten berü ve baʿzı avâik sebebiyle pesmânde-i ukde-i te'hîr ve irsâlinde istiʿcâl olunması Devlet-i aliyye'ye izhâr-ı temahhuz-ı ihtisâs...
Fevt-i Şeyhülislâm-ı Esbak Mirzazâde Mehmed Esad Efendi
Müşârünileyh bir müddetten beri dağdağa-i âlemden gûşe-güzîn-i humûl ve inzivâ ve meşgūl-i tâʿat-i cenâb-ı Mevlâ iken hulûl-i ecel-i mevʿûd ile terk-i meşgale-i dünyâ ve azm-i cânib-i ukbâ edüp nam...
Tevcîhât-ı Vüzerâ-yı İzâm
Egriboz Sancağı'na mutasarrıf sadr-ı esbak Halîl Paşa Bosna Eyâleti'yle tevkīr ve selefi Dağıstânî Alî Paşa'ya livâ-ı mezkûr tevcîh olunmuşiken Rumeli Vâlîsi Müderris Osman Paşa'nın nâle-i şikâtı e...
1189
Çerâğ-Şüden-i Silahdâr-ı Hazret-i Şehriyârî be-Rütbe-i Vâlâ-yı Vezâret ve Tebdîl-i Ser-Çavuşân
Silahdârlık hidmet-i celîlesiyle ser-efrâz olan Mehmed Emîn Ağa'da olan kābiliyet ve istiʿdâd maʿlûm-ı pâdişâh-ı vâlâ-nijâd olup Muharremülharâm'ın üçüncü günü müntehâ-yı rüteb-i beşeriyye olan vez...
Fevt-i Yûsuf Efendi
Kibâr-ı hâcegân ve meşâhîr-ı ricâl-i Devlet-i ebed-bünyândan binâ emîni denmekle maʿrûf Yûsuf Efendi üç seneden berü mübtelâ-yı elem-i renc ve mâh-ı mezbûrun onsekizinci günü terk-i sarây-ı sipenc ...
Tevcîhât-ı İlmiyye
Mâh-ı mezbûrun yimiüçüncü günü Havâss-ı refîʿa kazâsıyla Tokadî Ömer Efendi kesb-i ihtisâs ve Üsküdar kazâsını Mehmed Sâlih Efendizâde Abdullah Molla Efendi istihlâs edüp, sâbıkā Edirne kadısı Evli...
Azl ü Nasb-ı Kethüdâ-yı Sadr-ı âlî
Defterdâr-ı vakt olan Derviş Mehmed Efendi İspir Ağa vesâtatiyle o asrın sâhib-i nüfûzu olan ağa babası el-Hâc Mustafa Ağa ile imtizâc ve isâle- i cûybâr-ı denânîr ve tefârîk ile mûmâileyhi gâh ve ...
Baʿzı Havâdis
Seferler takrîbi ile Âsitâne-i saʿâdet'de envâʿ-ı erzâk girân-bahâ ile beyʿ ü şirâ ve sekene-i İstanbul giriftâr-ı muzîk-i masârif ile mahrûm-ı rû-yi hısb u rehâ olup bu keyfiyyet-i lâzime erbâbiyl...
Temâdî-i Sefer-i Hümâyûn
Takrîbî ile melekât-ı istiʿdâd ve liyâkatten mahrûm ve hüsn ü kubhu mestûr ve nâ-maʿlûm olan baʿzı nâs-ı kusvâ-yı merâtib-i necdet ve be's olan rütbe-i vâlâ-yı vezâreti bilâ-meşakkat rübûde ve ihti...
İ'dâm-ı Vezîr Osman Paşa Vâlî-i Rumeli
Müşârünileyh Mora ve Silistire'de vâkiʿ gazavâtda bezl-i mâl ve cân ve sarf-ı tâb ü tüvân etmekten nâşî hıdmeti meşkûr ve saʿyi mebrûr olup nezd-i devlette vakʿ u iʿtibârı bâlâ-ter ve sît-i iştihâr...
Nefy-i Yazıcı-i Sâbık Ahmed Efendi
Mûmâileyhin mevkūfât mansıbı ile dâire-i hümâyûndan tebʿîdi, bâlâda bast u ifâde olunmuşidi. Eyyâm-ı ikbâlinde olan kuvvet ve taraf-ı hümâyûndan tarafına verilen ruhsata nazaran hâricde olan menâsı...
Vürûd-ı Sâhib Giray Han ez-Kırım
Sefer hilâlinde Kırım halkı ve kabâil-i Tatar ittifâkiyle Sâhib Giray Han mesned-i hânîye ikʿâd ve takrîr ve bu taraftan menşûr ve teşrîfât irsâl olunduğu mukaddemâ tahrîr olunmuşidi. Teşrîfât-ı hü...
Baʿzı Vefeyât
Kudemâ-yi ricâl-i devletten bilfiʿil tevkîʿi olan Abdullah Efendi pîr-i gühen-i sâl ve zaʿf-ı kuvâ ile bî-mecâl olmaktan nâşî mâh-ı mezkûrun yirmiyedinci günü tekmîl-i enfâs-ı hayât ile dâr-ı âhire...
Nefy-i Damadzâde Mehmed Tâhir Efendi
Zümre-i müderrisînden Mehmed Tâhir Efendi neşve-dâr olduğu hâlde Bahâriye pîşgâhında vâkiʿ çayırdan mürûr eder iken nigeh-bânlarının menʿe tasaddîleri mollayı bî-huzûr edüp giderek muʿârazaları müş...
Zikr-i Tedmîr-i Baʿzı Eşkıyâ
Manastır'a altı saat mesâfede vâkiʿ Florina'da sâkin Musli nâm şakī haşyet-i hakkı hâtırından ihrâc ile fukarâ ve zuʿafâya zulm u taʿaddîsi yevmen fe-yevmen kabûl-i terakkī edüp birkaç kasaba ve ka...
Tevcîhât-ı İlmiyye
Revnak-efzâ-yı sadr-ı Anadolu olan Dürrîzâde Esseyyid Mehmed Atâullah Efendi müddet-i örfiyyesin itmâm ve Mollacıkzâde İshâk Efendi sadâret-i mezkûre ile kesb-i izz ü ihtişâm eyledi. İshâk Efendizâ...
Refʿ-i Vezâret-i Osman Paşazâde Mehmed Paşa ve Tebdîl-i Menâsıb-ı Baʿzı Vüzerâ
Şam'da müddet-i medîdeden berü vâli ve hemyân-ı iktidârı nükūd-ı mütevâfire ile mâlı olan Osman Paşa vefât eyledikte oğlu Mehmed Paşa pederinin emvâli tarafına i'tâ ve rütbe-i vezâretle kadri i'lâ ...
Vürûd-ı Kāsidân-ı Tatar-ı Dîger-bâr be-Âsitâne-i Saʿâdet (27a)
Kabâil-i Tatar ve Kırım halkının ekseri zarûriyyü'l-vukūʿ olan serbestiyet ve teslîm-i kılâʿ maddelerinden mahzûz olmayıp bu mevâddı ılgā matlûbları olduğuna binâen söz sâhibleri bir mahalle gelüp ...
Azl-i Vezîriâzam İzzet Mehmed Paşa ve Sadâret-i Kethüdâ Bey
Sadrıâzam bulunan İzzet Mehmed Paşa umûr-ı cüziyye ve külliyyede gāyet beyyin ve ʿacele ve sürʿatten dâmen-çîn olmak haysiyeti ile her mâddede tarafına izz ü betâet ve isnâd-ı rehâvet kılındığından...
İ'dâm-ı İvaz Mehmed Ağa
Bayındır voyvodası olan İvaz Mehmed Ağa an-asl Aydın taraflarında sekbanlık ile meşhûr ve giderek İzmir voyvodalarına bölükbaşı olmakla kesb-i kuvvet ü zûr edüp, ber-takrîb gümrükçü İshak Ağa taraf...
Azl u Nasb-ı Hazret-i Fetvâ-penâhî ve Sadr-ı Rum-şüden-i Esad Efendizâde Mehmed Şerîf Efendi
Müftilenâm olan İvâz Mehmed Paşazâde İbrâhim Bey Efendi'nin hiddet-i mizâcı hasebiyle semt-i müdârâdan rû-pûş-i gaflet ve kibr-i nefs ve ulüvv-i meşreb ile hâtır-şiken-i erbâb-ı câh u menzilet oldu...
Baʿzı Tevcîhât-ı Resmiyye ve İlmiyye
Taraf-ı hümâyûna cihet-i mâ ile ihtisâsı olan Ahmed Nazîf Efendi mutasarrıf olduğu arpa emânetinden hazzını istîfâ ve âhar mansıba irtikāsını ricâ edüp Cumâdelâhire gurresinde başmuhâsebecilik rütb...
İrtihâl-i Ebubekir Efendi
Yenikapı Mevlevîhânesi'nde seccâde-nişîn-i irşâd ve mürebbî-i erbâb-ı istiʿdâd olan Ebubekir Efendi bir müddetten berü tenevvüre-nişîn-i emrâz-ı gûnâ-gûn ve nây-i gülû-yı hayâtı giriftâr-ı ser-penç...
Itlâk-ı Abdullah Molla Efendi ve Nefy-i İmâm-ı Sânî ve Azl-i Serbostâniyân
Sudûr-ı kirâmdan İrânîzâde Mehmed Esad Efendi bundan akdem nefy olunan Tatarcık Abdullah Efendi'nin derece-i ilm ü hünerine vâkıf ve kayd-ı nefye ibtilâsı nefsâniyet-i erbâb-ı garazdan neş'et ettiğ...
İrtihâl-i Ayşe Sultan (30b)
Hemşîre-i muhtereme-i hazret-i cihân-dârî Ayşe Sultan Hazretleri'nin tabiʿat-ı şerîfelerinde şiken-i maraz nümâyân olduğuna binâen tebdîl-i hevâ ve derdine devâ kasdıyla Bahâriye'de olan sâhil-sara...
İhsân-ı Pâyehâ
Zât-ı hümâyûna hidmet eden hekim-başılara tarîkleri üzere ikrâm-ı mu'tâd olduğuna binâen imâm-ı evvel-i sultânî Mehmed Emin Efendi'ye İstanbul pâyesi ihsân ve İstanbul kadısının taʿdîl-i evzân husu...
Âmeden-i Sefîr-i Kebîr-i Moskov
Devleteyn tarafından taʿyîn olunan sefîrler re's-i hudûdda mübâdele olunup Rusya elçisi Repnin General tayy-i merâhil ile Büyükçekmece'ye vâsıl olduğu mihmândârı tarafından ifâde ve dîvân tercümânı...
Baʿzı Havâdis
Beyşehri mutasarrıfı Ahmed Paşa re's-i hudûddan Moskov elçisini alup muhâfaza ederek Âsitâne-i saʿâdet'e îsâl ve hidmet-i pesendîde-i şehriyâr-ı cemîlü'l-fiʿâl olduğundan Rumeli Beylerbeyiliği ile ...
Fevt-i Vezîr Süleyman Paşa ve Arabgirî İbrâhim Paşa
Karaman Vâlîsi Vezîr Süleyman Paşa Anadolu teftîşi ile bir müddet heybet-endâz-ı kulûb-i eşkıyâ olup mansıbı olan Konya'ya avdetinde zaʿf-ı pîrî tesîriyle mâh-ı mezkûrun muntasıfında azm-i dâr-ı be...
Tevcîh-i Haleb
Dağistânî İbrâhim Efendi âlim ve fâzıl ve taklîd-i kazâya müstehil bir zât-ı kâmil olup Şevvalü'l-mükerrem evâilinde bi-hasebi't-tarîk Haleb mevleviyeti emri ismine tahrîr ve tenmîk ve vâkiʿ olan s...
Ziyâfet-i Sadrıazam be-Şehriyâr-ı Kerrûbî-şiyem
Sadrıazam cenâbları şehriyâr-ı menâyih-âsâr hazretlerini saray-i âsafânelerine daʿvet içün ferş ve cennât-ı zarâʿet ve padişah-ı gerdûn-bastat sadr-ı müşârünileyhi mücerred tevkīr içün ziyâfetine i...
Vukūʿ-ı Tevcîhât
Şevval'in dokuzuncu günü tevcîhâta şurûʿ olunup hademe-i Bâb-ı âsafî ve defterdârân takrîr ve ibkā ve defter emâneti ile reis-i sâbık İbrâhim Münib Efendi ve rûznâmçe-i evvel mansıbı ile Esmâ Sultâ...
Ziyâfet-i Ağa-yi Yeniçeriyân be-sadr-ı âlî ve Vukūʿât-ı Sâire
Yeniçeri Ağası Mustafa Ağa sadrıazam hazretlerini Ağakapısı'na daʿvet ve tertîb-i çeşn ü ziyâfet edüp istimâʿ-ı egānî-i sâzende ve hânende-gân ile ruha kuvvet ve müşâhede-i bâzendegân tâze rûbân il...
Azl-i Kethüdâ-yı Sadr-ı âlî
Kethüdâlık câh-ı refîʿine zînet veren Esseyyid İbrâhim Efendi Câmiʿ-i eştât-ı mehâsin-i hasâil ve dânende-i dakāyık-ı ahvâl-i evâhir ve evâil, müdebbir ü hüşmend ve âlim tavrına dil-bend iken âfâk ...
Vilâdet-i Hatice Sultan
Mâh-ı mezbûrun yirminci Cuma gecesi sulb-i pâkize-i hazret-i tâcdârîden bir duhter-i bülend-ahter nûr-pâş-ı sâha-i vücûd ve kâffe-i nâsa mûcib-i ferâh-ı nâ-maʿdûd olup bâkûre-i gülzâr-ı saltanat ol...
Fevt-i Kethüdâ-yı Sadr-ı âlî
Mûmâileyh otuz gün kadar nîk ü bed kethüdâlık umûrunu rü'yet Dest-i hicrân eyledi berkende şâh-ı sabrını Ni'met-i vuslatla dil-sîr-i meserret olmadan mefhûmu üzere iş bu Zilhicce'nin yirmiüçün...
Azl-i Ağa-yı Yeniçeriyân Mustafa Ağa
Kul kethüdâsı bulunan Turnacızâde Ahmed Ağa sefer esnâsında Hezargrad'da ârâm ve baʿzı hidemâtda istihdâm olunarak katara dâhil ve katʿ-ı menâzil ile kul kethüdâlığı raddesine vâsıl olmuşidi. Mûmâi...
Nefy ü İʿdâm-ı Süleyman Efendi Yazıcı-i Esbak ve Tağrîb-i Mustafa Bey
Süleyman Efendi devr-i Sultan Mustafa Hânîde kâr-sâz-ı umûr ve Vekîl Osman Paşa kapı kethüdâlığıyla meşhûr olup, hidmetinden hüdâvendigâr-ı sâbık mahzûz ve bu cihetle nezd-i şâhânelerinde nazar-ı i...
1190
[introduction to vekāyiʿ-i sene tisʿîn ve mie ve elf]
Tâife-i Levend vüzerâ-yı ʿizâm dâirelerinde ictimâʿ ve fukarâ ve zuʿafânın meʾkûlât ve meşrûbât ve mevcûd olan nukūdların cebr ü ikrâh ile yedlerinden intizâʿ ve baʿzen kapusuz bulunup ebnâ-yı sebî...
Tevcîhât-ı İlmiyye
Muharremülharâm'ın onbeşinci günü Üsküdar kazâsiyle Bıçakçılar imâmı hafîdi Esseyyid Mehmed Fâiz Efendi'nin deşne-i emeli fesân-ı inâyetle teşhîz ve Havâss-ı refîʿa kazâsiyle ser-müneccimîn-i hassa...
Azl-i Emîn-i Tersâne
Sırrı Selim Efendi tersâneye emîn ve sadâkat ve istikāmeti müstebîn iken sadrıazam hazretlerinin mûmâileyhe ez-kadîm hüsn-i zannı olmadığımdan tekdîrini irâde ve itlâf-ı mâl-i mîrî ettiğini bâ-telh...
Zikr-i Nizâm-ı Rütbe-i Haremeynü'ş-şerîfeyn
Bukʿateyn-i mübareketeyne hasebü't-tarîk kādı nasb olunacaklarda baʿzen müsinn ve ihtiyâr ve azîmete adîmü'l-iktidâr bulunup pâye ile mazhar-ı merhamet olmalarını zarûriyyât-ı vakt-i ilcâ ve gidere...
Azl ü Nasb-ı Kādı-i İstanbul ve Sadr-ı Anadolu
İstanbul'a kādı ve seyf-i hükümeti nâfiz ve mâzî olan Alemî Yeğeni Ali Meşreb Efendi taʿdîl-i esʿâr hususunda can-nisâr ve hidmeti makbûl-i sıgār u kibâr olup birkaç gün medd ile mazhar-ı iftihâr o...
Havâdisât-ı Irak ve Maktûlî-i Vâlî-i Bağdad
Vezîr Ömer Paşa bundan akdem İran-zemînde serîr-i âverde-i imtiyâz ve tagallüben şahlık rütbesin ihrâz eden Nâdir Şah-ı gümrâh defîn-i hâk-i siyâh oldukta, hânân-ı aʿcâm daʿvâ-yı (38b) teferrüd ile...
Tercüme-i Vezîr Ömer Paşa
Müteveffâ-yı müşârünileyh zamân-ı mütetâvileden berü Bağdad'da vâlî ve sît-i adl ü şecâʿati maʿlûm-ı esâfil ve eʿâli olan Vezîr (40b) Süleyman Paşa, merhûmun memâlîkinden olup bir zamân hızn-ı terb...
Vürûd-ı Sefîr-i Rusya be-Sarây-ı Âsafî
Bâlâda ifâde olunduğu vech üzere Moskov elçisi Âsitâne-i saʿâdet'e gelüp birkaç gün (41a) istirâhatten sonra Bâbıâlî'ye gelmesi irâde ve teşrîfât-ı hümâyûnda musarrah rüsûm üzere Sarây-ı Âsafî'ye v...
Tevcîhât-ı Vüzerâ-yı İzâm
Anadolu Vâlîsi Vezîr Abdî Paşa'nın dâiresinde olan kesret-i etbâʿ u havâşî, ahâlinin mûcib-i hasâret ve telâşî olup zâhiren ve bâtınen hakkında bess-i şekvâ ve Haleb Vâlîsi Çatalcalı Ali Paşa ile a...
Ruh-sâ-yı Sefîr-i Rusya be-ʿatebe-i Hazret-i Şehriyârî
İş bu yevm-i Salı tertîb olunan dîvân-ı âlîye Rusya elçisi gelüp hedâyâ ve nâmesini teslîm ve dergâh-ı übbehet-penâh-ı pâdişâhîye ve vazʿ-ı cebîn-i meskenet ve taʿzîm edüp kendüsüne ve levâhikāt-ı ...
Ziyâfet-i Sadrıaʿzam be-Sefîr-i Rusya
Elçi-i mezbûr rind-i cihân-dîde ve füsûn-sâz ve tesviye-i umûr-ı izâmda alâ-zuʿme yektâ-rev ve bâlâ-pervâz olup devletinde nüfûz-ı kelâmını iʿlân ve dil-hâhı olan maddeleri temşiyetde vücûd kudreti...
Azl ü Nasb-ı Ser-çavuşân ve Defterdâr-ı Şıkk-ı evvel ve Reften-i Donanma-yi Hümâyûn
Dîvân-ı âlî'de ser-çavuşân olan Mehmed Said Efendi'nin rehâveti bâʿis-i üfûl-i necm-i rifʿati olup şehr-i Rebîülâhir'in onyedinci günü zehr-âbe-nûş-i azl ü infisâl ve Hamza Paşa kethüdâsı Mehmed Ağ...
Tetimme-i Vukūʿât-ı Bağdad ve Basra
Hâfız Mustafa Paşa, Ömer Paşa gāilesini ber-taraf edüp emvâl ve eşyasını kabz ettikten (42b) sonra Zend Kerim'in kutr-ı Irak'a tasarruf niyeti ile her tarafa asker taʿyîn ve Basra'yı muhâsara eden ...
Azl ü Nasb-ı Reisülküttâb
Birkaç seneden beri mesned-i riyâset-i zât-ı cemîlü's-sıfatiyle kesb-i zînet eden Râif İsmâil Bey'in kâffe-i harekâtı muvâfık-ı kānûn-ı akl ü hûş ve tedbîr-i mülk ve tasarruf-ı umûrda Eflatun ile h...
Nefy-i Mardînî Halil Efendi
Lâleli Câmiʿi şeyhi olan Mardînî Halil Efendi me'lûf-ı hirfet-i cerr ve harîs-i iktinâ-yi sîm ü zer bir şahs-ı sebük-ser olup sadr-ı vakt Derviş Paşa hazretleri tarafından me'mûlü derecesinde müker...
Itlâk-ı Çelebi Efendi ve Tevcîhât-ı İlmiyye ve Nüzûl-i Fülke-i Hümâyûn
Ferʿ-i Hazret-i Mevlânâ kuddise sırrahu'l-azîzden Çelebi Efendi hakkında Karaman Vâlîsi Çerkes Paşa hilâf-ı vâkiʿ-i baʿzı keyfiyet inhâ ve ihtilâl-i beldeye illet olduğunu işʿâr ile bir mahalle nef...
Zikr-i Vazʿ-ı Esâs be-İmâret-i Hümâyûn ve Vukūʿ-ı Tebeddülât-ı Menâsıb-ı Vüzerâ
Pâdişâh-ı sâhib-i intibâh hazretlerinin kalb-i âgâhlarında ibtigā-yı merzât-ı ilâhiye cilve-ger ve bir imâret binâsıyla tahlîd-i zikr-i cemîlleri mukarrer olup binâen-alâ-zâlik Bahçe-kapusu kurbünd...
Vilâdet-i Şehzâde Sultan Mehmed
İş bu Recebülferd'in yedinci günü sulb-i pâk-i hazret-i tâcdârîden bir şehzâde-i pâkîze-güher-i pertev-pâş basar-ı kâffe-i beşer olup Mehmed ismiyle mevsûm ve filhâl bu nüvîd-i beşâret-lüzûm, sadrı...
Fevt-i Hatice Sultan
Duhter-i pâkîze-sirişt-i pâdişâh-ı zamân olan Hatice Sultan şehr-ı Ramazan'ın yirmialtıncı günü hırâmân-ı ravza-i cenân olup sadrıazam ve şeyhülislâm ve sâir erkân-ı devlet namâzını edâ ve o dürr-ı...
İʿdâm-ı Ali Tâhir
Bir müddetten berü Akkâ ve Dürzî dağlarında muhâlefet-i pâdişâh-ı rû-yi zemîn ile şakk-ı asâ-yi müslimîn edüp cezâ-yi mâyelîki bundan akdem tertîb ve binâ-yi nâ-üstüvâr-ı ömrü tîşe-i siyâset ile ta...
Vukūʿ-ı Tevcîhât
İş bu Şevvalülmükerrem'in yedinci günü âdet-i dîrîn-i Devlet-i ebed-karîn üzere tevcîhât vâkiʿ olup hüddâm-ı Bâbıâlî ile rikâb ağaları ve şıkk-ı evvel ve sânî ve sâlis bi-ecmaʿihim ibkā olunup, def...
Ziyâfet-i Sadrıazam be-Şehriyâr-ı İskender-Haşem
Sadr-ı âlî-kadr hazretleri âm-ı mâzîde sebkat ettiği gibi padişâh-ı dil-âgâh hazretlerini kemâl-i tazarruʿ ve meskenet ile Paşa-kapısı'na daʿvet ile tertîb-i ziyâfet ve şehinşâh-ı pâkize-tıynet daʿ...
Ziyâfet-i Ağa-yi Yeniçeriyân be-sadr-ı âlî
Yeniçeri ağası olan Turnacızâde Ahmed Ağa selefi gibi sadrıazam hazretlerini daʿvet ve arz-ı firûtenî ve ubûdiyyet edüp sadr-ı nevâziş-mend Ağa-kapısı'na sevk-i semend edüp tefrîh-i kulûba bâdî ola...
Azl ü Nasb-ı Müftilenâm
Şeyhülislâm olan Mehmed Sâlih Efendizâde Mehmed Emin Efendi iştidâd-ı illet-i pîrî ile mübtelâ-yı zaʿf-ı basar ve tertîb ettiği silsileler medhûl-i erbâb-ı istidlâl ve nazar olduğundan başka hıfz-ı...
Zikr-i Vilâdet-i Şehzâde Sultan Ahmed
İş bu bin yüz doksan senesi Şevval'inin altıncı günü sulb-i pâk-i hazret-i tâcdârîden bir şehzâde-i tâbende-i ahter-i pertev-pâş basar-ı kih-ter ü mih-ter olup Dârüssaʿâde ağası hazretleri nüvîd-i ...
Nasb-ı Sadr-ı Anadolu
Sadâret-i mezbûreye mutasarrıf olan İshak Efendizâde Şerîf Molla Efendi pîr-i kühen-sâl olmak cihetiyle kuvâ ve havassı baʿzı emrâz-ı müzmine ile muʿattal ve mâh-ı Zilkade'de hazîne-i bedeninde ved...
Vukūʿ-ı Yasağ
Baʿzı zî-mâl olan sefele-i nâs tezyîn-i câme ve libâs ile kibâr-ı devlete taklîd ve pâdâşları olan zaʿîfü'l-yed kimseler dahi baʿzı irtikâbât ile o makūleler teşebbüh için mübtelâ-yi kedd-i şedîd o...
Vefât-ı Sadr-ı Esbak Halîl Paşa Ve Baʿzı Tevcîhât-ı Vüzerâ
Müşârünileyhe bundan akdem Sivas Eyâleti tevcîh ve ihsân olunup Selânik'ten münharifü'l-mizâc olduğu hâlde Sivas'a doğru râhil ve Nallıhan nâm mahalle vâsıl oldukta dest-i garîm-i ecel müşârünileyh...
Kethüdâ-şüden-i Dârendeli Mehmed Ağa
Müşârünileyh (49b) vücûd-ı kābiliyet ile kem-nâm ve taşrada baʿzen istihdâm olunarak zarûretini defʿe pâ-ber-câ-yi merkez-i ihtimâm olup sadrıazam olan Derviş Mehmed Paşa'nın evzâʿından şehriyâr-ı ...
Vukūʿ-ı İmtihân
Bir müddetten berü sunûf-ı talebe zuhûr-ı imtihâna hasret-keş ve adem-i yümn tecrübesiyle makām-ı iftâda olanların fikri bu bâbda müşevveş olup "laʿalle ve asâ ile imrâr-ı subh u mesâ ve umûr-ı fit...
Azl ü Nasb-ı Sadrıazam
Birbuçuk seneden efzûn sadâret-i uzmâ ile memnûn olan Derviş Mehmed Paşa'nın an-asl tâliʿi kuvvette ve necm-i bahtı evc-i rifʿatte olup dest-yâr-ı ikbâl ile sadrıazam oluncaya dek uhdesine tefvîz o...
Baʿzı Havâdis
Bundan akdem muhkem yasak ile ziyy ü libâs-ı nâs taʿdîl ve mü'temir olmayanlar tenkîl olunacağı tafsîl olunmuşidi. Hademe ve ehl-i hiref hükm-i yasağı ber-taraf edüp kemâkân tavr-ı sefîh-âneye cesâ...
Azîmet-i Sadr-ı âlî be-Tersâne-i Âmire
Vezîriazam Tersâne-i âmire ahvâline vukūf içün taraf-ı hümâyûndan istîzân ve tahsîl-i ruhsat akabinde mahall-i mezkûre revân ve kapudan paşa ile mahzenleri seyr ü temâşâ ettikten sonra iki kıtʿa fı...
İcmâl-i Ahvâl-i İraniyân
Memâlik-i vesîʿü'l-ercâ-yı İran'da kabl (52a) e'l-biʿse hükümrân olan ekâsire-i Acem daʿvet-i âmmeye dâhil olduklarından taraf-ı risâlet-penâhîden millet-i beyzâ-yı İslâmiyeye tergîb ve adem-i kabû...
İʿdâm-ı Vezîr Hâfız Mustafa Paşa
Müşârünileyh yâveri baht-ı sâz-kâr ile sâye-i devlette kesb-i debdebe ve iştihâr ve alelhusûs müddet-i medîdeden berü maʿdenler emânetinde emvâl-ı vâfire iddihâr edüp (54b) sefer hitâmına karîb Ord...
İhsân-ı Vezâret be-Ağa-yı Yeniçeriyân-ı Dergâh-ı Âlî
Bilfiil yeniçeri ağası olan Ahmed Ağa'nın Rumeli ve serhadler ahvâline ıttılâʿı zâid ani'l-vasf olduğu karâin-i hâliye ile keşf olunduğuna binâen vaktiyle o taraflarda istihdâm olunmak mülâhazasıyl...
Nüzûl-i Kalyon ve Refʿ-i Vezâret-i Numan Paşa ve Baʿzı Tevcîhât ve Havâdis
Bundan akdem inşâsına şürûʿ olunan Ejder-i Bahrî nâm kalyon eyâdî-i mehere-i sunnâʿ ile karîn-i hitâm olduğu istimâʿ olunup sadrıaʿzam ve şeyhülislâm efendi ve ağa paşa mukaddemce tersânede hâzır v...
1191
Baʿzı Havâdis
Tebrîk-i Muharremülharâm içün sadrıazam ruh-sâ-yi atabe-i şehriyâr-ı İskender-haşem oldukta bir müddetten berü Gelibolu'da mukîm ve muntazır-ı lutf-ı hüdâvend-i rahîm olan Derviş Mehmed Paşa'nın ib...
Vefât-ı Şeyhülislâm-ı Sâbık
Bundan akdem şeyhülislâm ve hallâl-i müşkilât-ı enâm olan Salihzâde Mehmed Emin Efendi alâ-tarîki'n-nefy Bursa'ya azîmet ve bir müddet ikāmetten sonra kesret-i ekl ve fart-ı nehem ile me'lûf iken i...
Tevcîhât-ı Vüzerâ-yi İzâm ve İhrâc-ı Mevâcib
Muharremülharâm'ın yirminci günü İsmail muhâfazası şartıyla taʿmîr-i Bender'e nâmzed olan Vezîr Dağıstanî Ali Paşa'ya Anadolu Eyâleti tevcîh olunup üzerinde olan Rumeli Eyâleti, Bender muhâfazası ş...
Havâdisât-ı Irak
Eyâlet-i Bağdad'a muzâf Baban Sancağı beyzâdelerinden Hâlid Paşa bundan akdem bahane-i cüz'iyye ile ribka-i itâʿatten rû-gerdân ve âzim-i semt-i (57b) İrân olup bir müddetten sonra sahîfe-i cürmüne...
Baʿzı Tevcîhât ve Nasb-ı Ağa-yi Yeniçeriyân
Musul vâlisinden irsâl-i zehâir husûsunda müsâmaha itikādiyle Bağdad vâlisi şikâyet ve eyâlet-i merkūmede ibkāsı tevlîd-i mazarrat eyleyeceğini işâret eylediğinden gayri Şehrizor vâlisi Vezîr Hasan...
Vürûd-ı Elçi-i Melîbâr
Hindistan sevâhilinden Surat ile Bengale meyânında vâkiʿ Melîbâr ülkesine hâkim olan Sultan Ali Raca etrâfında vâkiʿ Sâmirî keferesiyle (58b) dâimâ muhârebe ve ihrâz-ı mesûbât-ı gazâ eyler iken el-...
Azl ü Nasb-ı Kādı-i İstanbul ve Kethüdâ-yi Sadrıazam
İstanbul kadısı olan Hasan Paşazâde Mehmed Saîd Efendi bir sene kadar icrâ-yi ahkâm ve iş bu gurre-i Rebîülevvel'de Abdülvâhid Efendi o makām-ı refîʿ ile ihrâz-ı dest-mâye-i merâm eyledi. Sadrıaza...
Hânden-i Mevlid-i Şerîf ve Havâdisât-ı Sâire
Şehr-i Rebîülevvel'in onikinci günü kānûn-ı saltanat-ı Devlet-i aliyye'leri üzere padişâh-ı rûşen-dil istimâʿ-ı mevlid-i Hâtemü'r-rüsül kasdıyla Sultan Ahmed Câmiʿ-i şerîfi'ne nâzil ve dîdâr-ı fâ'i...
Fevt-i Sadr-ı Sâbık Derviş Mehmed Paşa
Sadâret-i uzmâdan infisâl ile Gelibolu'da bisât-ı ârâ-yı ikāmet ve birûz-ı nefehât-ı eltâf-ı ilâhiyeye meşamm-güşâ-yı musâberet olan Derviş Mehmed Paşa hakkında avâtıf-ı aliyye-i cihân-bânî erzânî ...
Ahvâl-i Donanma-yı Hümâyûn
Sinîn-i sâlifeden ezyed donanma sefâininin tertîbine sa'y-i bî-hadd kılınup, kapudan paşa az vakid içinde on dokuz kalyon ve birkaç kıt'a çekdirme ihzâr ettiğini ihbâr eylediğine binâen evâsıt-ı Re...
Me'mûr-şüden-i Esseyyid İbrâhim Efendi be-Cânib-i Kars ve Sırrı Selim Efendi be-Cânib-i Bağdad
Sâbıkan sadrıazam kethüdâsı olan Esseyyid İbrâhim Efendi'nin surre emâneti ile cânib-i Hicâz'a musammem olan azîmeti fesh ve ilgā ve Kars (61a) cânibi seraskeri Ali Paşa ordusuna nezâret etmek ünvâ...
İhsân-ı Vezâret be-Mîrâhor-ı evvel Mustafa Ağa
Mûmâileyh fi'l-asl ağa babası olup şehriyâr-ı şefakat-disâr hazretlerinin şehzâdelikleri hilâlinde icrâ-yi hakk-ı ubûdiyet ve îfâ-yi resm-i hidmet ile istiʿdâd-ı amel-i mükâfât zuhûruna hasr-ı evkā...
Vürûd-ı Haber-i Nusret ez-Cânib-i Irak
İrâniyân ile Devlet-i aliyye'yi gā'ile-i cenge ilcâ eden Baban Sancağı mutasarrıfı Mehmed Paşa ve karındaşı Ahmed Paşa ve sâ'ir aʿmân ve akāribi Bağdâd vâlisinden müsteşʿir ve mürgân-ı vahşî gibi s...
İbtidâ-i Havâdisât-ı Vehhâbiyân
Hicaz ile Irak mâbeyninde vâkiʿ Necid diyârında neş'et (64b) eden Abdülvehhâb nâm kimesne Hanâbile mezhebinden fakīh bir kimse olup, şerîf-i Mekke'nin mevsim-i hacda Necidîlere vâkiʿ olan taʿarruzu...
İhrâc-ı Mevâcib ve Tevcîhât-ı Vüzerâ-yı İzâm
Şehr-i Cumâdelûlâ'nın dördüncü Salı günü tavâ'if-i askerînin bir kıst mevâcibleri tertîb olunan dîvân-ı âlîde eyâdî-i emânet-kârâne teslîm ve bu ârîfe-i cihân-sûd-ı pâdişâhî bây ü gedâ hakkında taʿ...
Zikr-ı Baʿzı Nizâmât
İmtidâd-ı sefer takrîbi ile serhadler hâlî ve adem-i takayyüd bâ'is-i endîşe-i ahâlî olmaktan nâşî sügūr-ı İslâmiyede vâkiʿ serhadlerin tekmîl taʿmîriyle mühimmât ve edevâtları tanzîm ve umûr-ı men...
Azl-i Serbostâniyân
İşbu Cumâdelûlâ'nın ondokuzuncu günü bostancıbaşı azl olunup haseki ağa bulunan Kara İsmâil Paşazâde Ali Bey mansıb-ı mezkûr ile muğtenim ve Şaʿbânzâde İbrâhim Ağa makāmına kā'im oldu.
Memûriyet-i İzzet Ahmed Paşa be-Cânib-i Medîne-i Münevvere ve Havâdisât-ı Sâire
Medîne-i Münevvere lâ-zâlet bi-envâri'l-ilâhiyye-i müsevverede mütemeddin ve mutavattın ve mücâveret ile mütemekkin olan ağniyâ ve fukarâ ve akviyâ ve zuʿafânın kemâl-i emniyet ve râhatları nukāve-...
Azl ü Nasb-ı Sadr-ı Rumeli
Sadâret-i Rum'a şeref-bahş olan Esseyyid İbrâhîm Efendi işbu Cumâdelâhire gurresinde müddet-i örfiyesin tetmîm ve Murâd Molla Efendi sâniyen sadâret-i mezkûre ile tekrîm olunup sâbıka Anadolu kazas...
Azl-i Kethüdâ-yi Mîrâhur Mustafa Paşa
Müşârünileyhin eyyâm-ı ikbâlinde kethüdâsı ve ahz-i berâtil ve rüşâda saht u gazab hakkı nâsî olan Hüseyin Efendi cihet-i ma'lûme ile lisâna gelüp musâderesiyle (67a) iktifâ menvî havâtır şüfeʿâ ik...
Vilâdet ve Fevt-i Ayşe Sultan
Cumâdelâhire'nin yirmidördüncü günü sulb-i pâk-i şehriyâr-ı Felatun-idrâkten bir duhter-i pâkîze güher-i mekmen-zuhûrda cilve-ger olup Ayşe Sultan ismiyle nâm-ver ve kırk gün kadar mass-ı sedâ-yi h...
İstirdâd-ı Reʿâyâ-yi (67b) Lehlüyân
Leh memleketi mukāsemesinde baʿzı reʿâyâ melûf olmadıkları hâkimin taht-ı hükümetinden hurûc ve memâlik-i mahrûseye vülûc edüp sevâhil-i Tuna'da tavattun ve sâye-i şevket-vâye-i hilâfet-penâhîde te...
Nakl-i Hümâyûn
Şehriyâr-ı gerdûn-rifʿat bir zamân Karaağaç Hadîkası'nda nükhet-i dilâvîz bahârı istişmâm ile muʿattar-sâz-ı dimâʿ-ı inbisât ve behcet ve bir zamân Beşiktaş Sahilhânesi'nde bisât-ârâ-yı ikāmet ve m...
Tesviye-i Ahvâl-i Erbâb-ı Zeʿâmet ve Tîmâr
Farîza-i gazâ vü cihâdı iʿtiyâd ve te'yîdât-ı ilâhiyye ile zabt-ı bilâd-ı erbâb-ı küfr ü inâd eden Devlet-i aliyye-i ebediyyü'l-istimrâr seferlerde süvâriye muhtâc olduğundan ıktâʿ-ı arâzî-i mîrîde...
Tevzîʿ-i Mevâcib ve Zikr-i Baʿzı Havâdis
Kısteyn mevâcibini bi-eyyi vech-i kân cemʿ ü temîm ve tavâ'if-i askerînin cümlesine tevzîʿ ve taksîm, şıkk-ı evvel defterdârı olan Hasan Efendi'nin lâzıme-i zimmeti iken kısteyn mürettebâtından dör...
Katl-i Voyvoda-i Boğdan
Ligor voyvoda eben an cedd niʿam-ı devletle perverde olduğuna binâen Dîvân-ı Hümâyûn tercümânlığını tahsîl ve bir müddeten sonra beylik rütbesine (69b) neyl ile esbâb-ı ihtişâmı tekmîl etmişidi. Ta...
Vukūʿ-ı Tevcîhât
Şevvâlülmükerrem'in yedinci günü tevcîhât vâkiʿ olup hademe-i Bâbıâlî ve menâsıb-ı dîvâniyenin ekserisi ibkā olunup, fakat nişancılık sâbıka sadrıazam kethüdâsı Elhâc Mustafa Efendi'ye ve çavuşbaşı...
Vilâdet-i Şehzâde-i bî-Ruh ve Tekmîl-i İmâret ve Havâdisât-ı Sâire
Şevvâl'in onbirinci günü sulb-i şehen-şâhîden bir cesed-i bî-rûh zuhûr edüp istihlâl vâkiʿ olmadığından resm-i âdî terk ve ilgā ve Dârüssaâde ağası mübâşeretiyle o laht-pâre-i bî-kuvâ gunûde-i pest...
Bahçekapusu kurbinde bundan akdem inşâsına irâde-i hümâyûn ta'alluk eden imâret ahsen-i vechile bünyâd ve bâligân-mâ-belag taʿyîn-i vezâif ve îrâd ile mâ-sadak
lem yuhlak misluhâ fî'l-bilâd kılınup her mâddesi bilâ-kusûr ve noksân serhadd-i gāyete resân olduğu hâk-i atebe-i mülûkâneye arz u beyân (71b) olunup re'ye'l-ayn müşâhede olunmak irâdesi tabʿ-ı hü...
Vukūʿ-ı Meşveret
Kavm-i Tatar kā'il-i muhtâr olup nasb-ı hân iktizâ eyledikte sülâle-i Cengizyândan müntahablarını nasb ve Devlet-i aliyye'den menşûr ve teşrîfât celb edüp umûr-ı şer'iyelerini idâre içün Âsitâne'de...
1192
Neşr-i Beyânnâme be-Düvel-i Nasârâ
Bâlâda beyân olunduğu vech üzere Rusyalu'nun hilâf-ı ahd ü şurût Kırım'ı bilkülliye âverde-i dest-i temellük ve zabt mukaddemâtına bed ü mübâşeret eyleyüp Kırım'a idhâl-i asker-i kesîf ve gûnâ-gûn ...
Tetimme-i Ahvâl-i Kırım
Hıtta-i mezkûrede vâkiʿ olan muhârebe ve ihtilâl hasebiyle Şâhin Giray (75a) makāmında adem-i istikrâr ile firâr eylediğine binâen hanların üss ü akdemi olan Selim Giray Han etbâʿ ve icmâʿ-ı kabâil...
İhrâc-ı Mevâcib ve Ruh-sâ-yi Sefîr-i Leh
Bi-atebe-i hazret-i şehriyârî sekseniki tarihinde vukūʿ bulan sefere Lehlü tâifesi sebeb ve illet ve Moskovlu'nun memleketine tamaʿı olduğunu hiss ile çâre-cû-yi defʿ-i mazarrat olmuşlar idi. (75b)...
Nefy-i Sadr-ı Rûm Murad Efendi
Müşârünileyh hânedân-ı ulemâdan ve Minkārî neslinden olup servet ü yesârı hadden efzûn ve her tarafta bir kâşâne her cânibde bir hâne tedârikiyle mahsûd-ı aʿlâ ve dûn olduğundan fazla fart-ı nüfûz ...
Vürûd-ı Arîza-i Hân-ı Tiflis
Bir müddetten berü Tiflis ülkesini teshîr ve maʿâdin-i sîme zafer ile debdebe ve ihtişâmını tevkīr eden Tiflis Hanı Berkerek bârân-dîde ve tasarruf-ı mülk ü reʿâyâda tavrı pesendîde olduğundan ülke...
Vukūʿ-ı Meşveret
Kırım halkının istigāseleri hasebiyle bundan akdem asâkir ile meşhûn (77b) yedi kıtʿa kalyon hıtta-i Kırım'a irsâl ve esbâb-ı imdâd ve iʿâne istihsâl olunmuşidi. Sefâin-i mezkûrenin hübûb-ı bâd-i m...
İntişâr-ı Mezheb-i Bâtıl-ı Katolik Der-miyân-ı Ermeniyân ve Menʿ-i Îşân
Ermeni tâifesi memâlik-i Aʿcâm'dan Azerbaycan ülkesine muzâf olan Ermen zemîne veyâhud ol diyârda hâkim olan Ermenyar'a mensub (79a) olup altı yüz târihlerine gelince Ruha ve Antakya ve Van ve Siva...
Azl ü Nasb-ı Kādı-i İstanbul ve İstînâf-ı Tenbîh be-Küttâb-ı Aklâm
İstanbul Kādısı Abdülvâhid Efendi tekmîl-i eyyâm-ı hükûmet ve ulemâ-yı aʿlâmdan Müftîzâde Ahmed Efendi işbu Rebîʿülevvel'de bâ-rütbe-i Anadolu İstanbul kādılığıyla kesb-i rifʿat eyledi. Ketebe-i ...
Fevt-şüden-i Vâlî-i Bağdâd ve Tevcîh-i Eyâlet-i Mezbûre be-Hasan Paşa
Bağdâd vâlisi olan Vezîr Abdullah Paşa ilel ü emrâz-ı gûnâ-gûn ile nâlân ve zebûn olduğu o tarafa me'mûr Sırrı Selîm Efendi tarafından resîde-i sâmiʿa-i hümâyûn olmuşidi. Ahvâl-i Irak'a vukūf ve ıt...
Vukūʿ-ı Harîk ve Krâat-i Mevlid-i Şerîf ve Tevcîh-i Kazâ-i Medine-i Münevvere be-Murad Efendi ve Havâdisât-ı Sâire
Şehr-i Rebîülevvel'in beşinci günü Fethiye Câmiʿi kurbinde vâkiʿ Kiremit Mahallesi'nde bir bakkal dükkânından zuhûr-ı âteş o tarafta bulunanların ahvâlini müşevveş edüp, beş altı saat kadar mümted ...
Hareket-i Donanma-yi Hümâyûn ve Murahhas-şüden-i Kapudan Paşa ve Serasker Paşa be-Mükâleme
Ahâli-i Kırım ve kabâil-i Tatar'a imdâd zımnında berren ve bahren tertîb-i ecnâd mukaddemâ tasmîm-gerde-i devlet-i gazâ-yi iʿtiyâd olduğuna binâen mersâ-yi tersâne-i âmirede mevcûd olan merâkib-i b...
Tevcîh-i Vezâret be-Mikdâd Bey
Kırım seraskeri olan Vezîr Ali Paşa on bin kadar tâmmü's-silâh ve melûf reviş-i ceng ü kifâh asker-i güzîde intihâb ettiyse dahi, asker-i mezkûru iʿmâl ve idâreye kādir ve nüfûz-ı kelime ile kadr ü...
Nakl-i Hümâyûn
Mevsim-i şitâ hayyiz-i resân gāyet ve basît gayr-i envâʿ-i ezâhir ü nebâtât ile nümûne-nümâ-yi sahn-ı cennet olup aşk-ı şâhid-i gül, ârâm-rübâ-yi bülbül ve hevâ-yi serv-i ser-âzâd, fâhte-i bî-nevây...
Fevt-i Vâli-i Diyarbekir Vezîr Halil Paşa ve Vukūʿ-ı Tevcîhât-ı Vüzerâ-yi İzâm
Kul kethüdâlığından maʿzûl iken rütbe-i vezâretle Diyarbekir Eyâleti tevcîh olunan Elhac Halil Paşa ecel-i müsemmâsiyle azm-i dâr-ı ukbâ edüp, münhal olan mansıbı Kudüs Sancağı'na mutasarrıf olan V...
Bed ü Hatm-i Buhârî-i Şerîf
Kırım tarafına (85a) me'mûr olan donanma-yi hümâyûn birkaç gün zarfında lenger alup Bahr-i siyâha feth-i şakka-i azîmet eylemek memûl-i aʿlâ ve dûn iken Keştî-i dil sâhil-i maksûda dil-teşne, velî ...
İhrâc-ı Mevâcib ve Vefât-ı Sadr-ı Rum Nurullah Efendi ve Nasb-ı Esad Efendizâde Becâyeş
İşbu Cumâdelâhire'nin beşinci Salı günü tavâif-i askerînin bir kıst mevâcibleri ihsân ve üç günden sonra Paşa Kapusu'nda devr olup teşrîfât-ı seniyye ile sadr-ı vâlâ-şân ferîh ve cezlân kılındı. Ru...
Tevcîhât-ı Vüzerâ ve Maktûlî-i Kethüdâ-yı Kul
Kayseriye Mutasarrıfı Çatalcalı Vezîr Ali Paşa'nın dâiresinde izdihâm ve belde-i mezkûre halkı bu sebeble âvâre rû-yı râhat (86a) ve ârâm olup Rahmân li'l-fukarâ Kayseriye'den azl ve Eğriboz mansıb...
Vilâdet-i Esmâ Sultan Aliyyetü'ş-şân
İşbu şehr-i Cumâdelâhire'nin yirmibirinci hamîs günü sulb-ı tâhir-i hazret-i şehriyârîden bir duhter-i hûrî-meniş pertev-pâş-ı bîniş olup Esmâ Sultan ismiyle müştehir ve filhâl münâdîler nidâsı ile...
Azl ü Nasb-ı Şeyhülislâm
Bir müddetten (86b) berü şeyhülislâm ve müftilenâm olan Esad Efendi'nin ekser-i evkātı ilel ve emrâz ile güzerân ve bi'z-zarûre umûr-ı fetvâ muhtel ve perîşân olup birkaç defʿa mesnedinden tenzîl o...
Mübâdele-i Mansıb-ı Bosna ve Vidin
Bosna Vâlîsi Vezîr Dağıstânî Ali Paşa bir iki seneden berü Bosna'da müstakarr ve tanzîm-i dâire ve cemʿ-i mâl-i vâfir eylediği zâhir olduğundan Vidin muhâfazasına taʿyîn ve selefi sadr-ı esbak Silâ...
Vefât-ı Şeyhülislâm-ı Sâbık Mehmed Esad Efendi
Meşgale-i fetvâdan reh-yâb-ı ezâ ve maraz-ı mühlikine çâre-cû-yi şifâ olan Mehmed (87a) Esad Efendi [Mısra]: Vedâʿü'l-mevti leyse lehû devâʿun Câmından cürʿa-nûş-i memât ve işbu Recebülferd'in üçün...
Azl-i Sercebeciyân
Bir zaman arpa emâneti ile iştigâl ve "mîrîde küllî matlûbum vardır" deyü her bâr bast-ı makāl eden Ali Ağa'ya hakkü's-sükût olarak cebecibaşılık tevcîh olunup ber-vech-i tedrîc matlûbunu istîfâ ey...
Fevt-i Hasan Paşazâde
İstanbul kādılığından munfasıl olan Hasan Paşazâde Mehmed Said Efendi sâhilhânesinde mukîm iken İstanbul'a müstevlî olan vebâdan birkaç mahall tebdîl [Mısraʿ]: وليس لما شاء الإله مدافع mefhûmunca â...
Vefât-ı Sadr-ı Rum-ı Esbak Mehmed Murad Efendi
Mûmâileyh bundan akdem tevcîh olunan Mekke-i Mükerreme emri vâsıl oldukta filhâl hükm-i cihân-bânîye imtisâl ve Şam'a doğru sevk-i semend-i istiʿcâl etmişidi. Hilâl-i râhda dûçâr olduğu envâʿ-ı mih...
Binâ ve Hitâm-ı Câmiʿ-i Beylerbeyi
Şehriyâr-ı sütûde-âsâr hayrât ve müberrâta meyl ile tahsîl-i rızâ-yi perverd-gâr fikrinde olduklarına binâen mukaddemâ bir imâret ve vâlâ-tâk inşâsiyle sît-i medîhasın îsâl-i küngüre-i âfâk buyurmu...
İhsân-ı Vezâret be-Râif İsmail Bey
Bir zaman ata-bey-i devlet ve rey-i rezîn-i isâbet-karîni ile müşkilât-ı mesâlih-i (90b) devleti ber-vefk-i dil-hâh rüyete berzede-dâmân-ı ikdâm ve gayret olan reisülküttâb-ı sâbık İsmail Bey-Efend...
Azl ü Nasb-ı Sadrıazam
Kapucubaşılıktan defʿa-i kethüdâ-yı sadâret-penâhî ve çok geçmeden vekâlet-i mutlaka ile nâ'il-i avârif-i nâ-mütenâhî olan Dârendeli Mehmed Paşa müsinn ü ihtiyâr ve rişte-i hevâ vü hevesi münkatiʿ ...
Nakl-i Hümâyûn be-Saray-ı Âmire
Hevâlarda bürûdet ve cevv-i hevâda kesâfet zâhir ve Beşiktaş (91b) Sâhilsarayı'nda fî-mâ-baʿd ikāmet müteʿazzir olduğuna binâen Şâban-ı şerîfin onbirinci yevm-i hamîs Saray-ı Cedîd-i âmireye nakl ü...
Azl ü Nasb-ı Mektûbî-i Sadr-ı âlî
Sadrıazam mektubcusu olan Mehmed Nâmık Efendi'nin hüner ü maʿârifte eli olup hidmetinin recüli iken sadr-ı sâbıka hemşehrilik münâsebeti ile ittisâli hidmet-i mezkûreden bâʿis-i infisâli olup mektû...
Vukūʿ-ı Harîk
Şâban'ın onikinci gecesi Kumkapı Nişancısı Câmiʿine karîb bir mahalden âteş zuhûr edüp sekiz saat kadar o havâli sûzân ve nice eshâb-ı buyûttan tüvân-ger sarrâflar müflis ve nâ-tüvân oldu.
Azl-i Kethüdâ Bey
Azl ü nasb-ı sadâret vukūʿunda hidemât ve menâsıb-ı devletin baʿzen inhilâli âdete karîb bir maʿnâ olduğuna binâen kethüdâ-yi sadr-ı âlî olan Süleyman Feyzi Efendi dahi azl olunup serdârlar kâtibi ...
Vezâret-i Kethüdâ-yı Bevvâbîn Mustafa Ağa ve Nâmzedî-i O be-Şâh-Sultân-ı Aliyyetü'ş-şân
Ağa-yı mûmâileyh an-asl dâ'ire-i hümâyûna müntesib ve ba'de'l-cülûs (92a) sunûf-ı inâyeti müktesib olduğundan başka birâderi el-yevm silâhdâr-ı hazret-i şehriyârî ve cihet-i takarrüb ile kabz u bas...
İhrâc-ı Mevâcib-i Kısteyn ve İcrâ-yı Rüsûm-ı Bâliye
Yirmiyedi târîhinden beri Ramazân-ı şerîfde tertîb-i dîvân mesbûk olmayup istînâf-ı tavr-ı kadîm hâtır-güzâr-ı sâhib-ı tâc ü dîhîm olup, dîvân-ı âlîde çaşni-yâb-ı lezâ'iz-i etʿime olanlar hân-ı vâs...
Akd-i Şâh Sultân
Rakka Eyâleti ile dâhil-i silkü'l-le'âl ve vüzerâ-yı izâm olan Mustafa Paşa'ya tevkīʿîlik tevcîhi ile (92b) Âsitâne-i saʿâdet'te ikāmeti irâde ve Şâh Sultân'ın müşârünileyhe akd olunması karâr-dâde...
Azl ü Nasb-ı Şıkk-ı evvel
Defterdâr-ı vakt bulunan Hasan Efendi lâübâlî-meşreb ve tavrı bü'l-aceb bir kimse olup [Mısraʿ]: "يعطي ويمنع لا بخلا ولا كرما" mefhûmuna mâ-sadak ve emvâl-i mîrîde olan cerh ü taʿdîli dahi kānûn-ı ...
Vefât-ı Sâliha Sultan
Hemşîre-i muhtereme-i hazret-i cihândârî bir müddetten berü illet-i istiskā ile ser-nihâde-i bâlîn-i bîmârı olup giderek illeti mütezâyid ve efzûn ve tebdîl-i hevâya tâlib olduğu dâhil-i semʿ-i hüm...
Avdet-i Donanma-yi Hümâyûn
Kırım gāilesini râbıta-i sulh halel-pezîr olmayacak sûrette ber-taraf etmek me'mûriyeti mukaddemâ kapudan paşa ile Kırım seraskerinin gerden- bend-i himmetleri kılındığına binâen kapudan paşa bâlâd...
Vukūʿ-ı Tevcîhât ve Zikr-i Musâheret
Tevkīʿî paşa (94b) Şevval'in beşinci günü tevcîhât vâkiʿ olup Çavuşbaşı Ahmed Nazîf Efendi Darbhâne'ye nakl ve Rûhî Süleyman Ağa hıdmet-i mezkûreye vasl olunup sâir menâsıbın baʿzısı ibkā niʿmetine...
İrtihâl-i Şehzâde Sultan Ahmed
Hâkān-ı zamân hazretlerinin Sultan Ahmed nâmiyle mevsûm olan şehzâde-i vâlâ-nesebleri birkaç gün illet-i hummâya mübtelâ ve müdâvât-ı etibbâ kâr-ger-i sıhhat ü şifâ olmayup Şevvâl'in yirmiyedinci S...
Tertîb-i Dîvân ve Ruh-sâ-yi Sefîr-i Venedik ve Felemenk
Be-atabe-i pâdişâh-ı zamân bir müddetten berü Âsitâne'de mukîm ve rehrev-i kaʿr-ı cahîm olan Felemenk elçisine câ-nişîn olan elçi ile Venedik'li tarafından tecdîd olunan elçi şehr-i Zilkaʿde'de iki...
Tevcîhât-ı Vüzerâ ve Sadr-ı Anadolu Şüden-i Mehmed Ârif Efendi
Bilfiʿîl tevkīʿî olan Rakka Vâlîsi Vezîr Esseyyid Mustafa Paşa'nın Aydın Sancağı'yla ayn-i ibtihâcı tenvîr ve Rakka Eyâleti ile Bender başbuğu olan Seyyid Hasan Paşa'nın diraht-ı ikbâli bâr-âver ü ...
İrtihâl-i Safiye Sultan
Sulb-i Mustafa Hânî'den bin yüz on târîhinde mahmiye-i Edirne'de vücûd-yâfte olan Safiye Sultan Hazretleri seksenbeş sene safâ-yı hâtır ile mu'ammer ve mâh-ı mezkûrda vücûd-ı nâzenînleri şiken-i in...
1193
İbkā-yı Vezâret Livadyalı Hasan Paşa
Müşârünileyh sefer hilâlinde asker sürücüsü olup me'mûriyetini icrâda cân-sipâr ve ne mahalle taʿyîn olundıysa nakdîne nisâr-ı iktidâr olup kesret-i vüzerâ illetiyle iki defʿa vezâreti refʿ olunup ...
Vilâdet-i Şehzâde Sultan Süleyman
İşbu Saferülhayr'ın yirmisekizinci Çarşenbih günü maşrık-ı saltanattan bir âftâb-ı âlem-tâb eşiʿa-rîz-i sâha-ı vücûd yaʿnî sulb-i pâk-i şehen-şâhîden bir şehzâde-i hümâyûn baht-ı gehvâre-zîb-i taʿa...
Menʿ-i Sefâin-i Efrenc ez-Bahr-i Süveyş
Efrenc tâifesinin Cidde benderine tevârüdleri mahdûd ve bahr-i Süveyş'in âhar mahallerine iyâb ü zihâbları memnûʿ ve merdûd iken ümerâ-i Mısriyye'den olup mukaddemâ refʿ-i livâ-i bağy ü şekā eden A...
Zikr-i Tenkîh-i Baʿzı Mevadd ve Tekîd-i Sulh be-Maʿrifet-i Reisülküttâb-ı Esbak Bâhirü'l-hâc Abdürrezzak Efendi
Serbestiyet maddesinin istikrârı zımnında bâlâdan zîre gelince vâkiʿ olan ahvâl, mahalleri geldikçe tafsîl ve icmâl olunup Râif İsmâil Bey ve Âtıfzâde Ömer Vâhid Efendi'nin riyâsetleri hengâmmda bu...
Reisülküttâb şüden-i Elhâc Abdürrezzak Efendi
Kemâl-i takarrüb ile taraf-ı padişahîye temahhud ve ihtisâs kesb eden silahdâr-ı hazret-i tâcdârî Mehmed Ağa birkaç defa efendi-i mûmâileyhi sırren ihzâr ve akl ü rüşdünü tecrübe ve ihtibâr edüp لس...
Zuhûr-ı Harîk
Şehr-i Rebîülâhir'in evâilinde Nahl-bend Mahallesi'ne müsâmit Arabacılar Kârhânesi kurbinden nâ-gâh bir ateş-i ser-keş-inân asmâne peyveste ve o havâlide olanları hayrân ve dem-beste edüp tarafetü'...
Baʿzı Havâdis
Tersâne Emîni Süleyman Feyzi Efendi maʿrifetiyle inşâ olunan sandal ve fülke-i hümâyûn resîde-i mevkıʿ-i hitâm olduğu Bâbıâlî'ye ifhâm ve kudûmları muʿtâd olan zevât hâzır oldukları hâlde (98b) duʿ...
Memûriyet-i Vezîr Kapudan Paşa be-Nizâm-ı Cezîre-i Mora
Cezîre-i mezkûrenin an-asl dahl ü harc ve tekâlîfe dâir umûrları kocabaşıları ma'rifetiyle rüyet olunur iken, seferler takrîbi ile Arnabud tâifesinden cemm-i gafîr cezîre-i mezkûrede karâr-gîr ve a...
Hareket-i Donanma-yı Hümâyûn ve Azl ü Nasb-ı Kethüdâ-yı Sadr-ı âlî
Donanma-yı hümâyûnun kâffe-i levâzımâtı tanzîm ve hâzır ve müheyyâ olduğu takrîri südde-i saʿâdete arz u takdîm olunmuşidi. İşbu şehr-i Rebîʿülâhir'in onikinci günü şehriyâr-ı bahr ü berr Yalı Köşk...
Baʿzı Havâdis
Sadr-ı sâbık Dârendeli Mehmed Paşa baʿd-mesâfe sebebi ile İnebahtı mansıbından istiʿfâ ve Anadolu taraflarında bir sancak tevcîhi zımnında medd-i yed niyâz ve ricâ edüp İç il Sancağı'yla tatyîb ve ...
1197
[introduction to metin]
BİSMİLLÂHİRRAHMÂNİRRAHÎM Hamd ü dürûd-ı bî-aded lâ-min-haysü'l-aded ferd-i vâhid olan Cenâb-ı hâlikü'l-ümem ve Bâriü'n-nesem hazretlerine olsun ki, ahvâl-i mülûk-i mâziyeyi mutazammın nasâyih ü ibe...
Tetimme-i vekāyiʿ-i în sâl zikr-i baʿzı mehâsin-i hazret-i sadrü's-südür
Cenâb-ı nesak-sâzende-i şuûnât-ı enâm ve tertîb-dehende-i eştât-ı hâss u âmm teʿâlâ şânuhu ani'z-zünûn-i ve'l-evhâm hazretleri işbu devlet-i ebed-müddeti hîn-i zuhûrundan berü nazar-ı kilâet-i Rabb...
Firâr-kerden-i Şâhin Giray ez Kefe ve Hân-şüden-i birâdereş Bahâdır Giray Sultan ve ittihâd-kerden-i Rusya ve Nemçe ve takrîr-dâden-i elçiyân ve hücûm-ı asker-i menhûs-ı Rus ve istîlâ-yı îşân be-Kırım ve vukūʿ-ı mükâleme ve meşveretihâ
An-asıl serbestiyyet-i Tatarda ukalânın tevakkuf ve adem-i tecvîzi bundan akdem serbest olan Lehlü'ye târî olan istîlâya kıyâsen refte refte Rusyalu şûriş ü fiten îkāʿ eyleyerek Kırım'a dahi istîlâ...
Tercüme-i mevâdd-ı selâse-i Rusya
Evvelâ: Me'kûlât ve mühimmât-ı sefâin ve hâsılât-ı sâirenin Devlet-i aliyye memâlikinden mürûr ve nakl olunmalarına ba'd-ezîn mevâni' îrâs olunmaya ve ticâret sefâininin serbestiyyet üzere seyr etm...
Tercüme-i takrîr ve mevâdd-ı selâse-i elçi-i Nemçe
Kırım cânibinde Rusyalu serhadlerini mazhar-ı mazarrat edebilür ihtilâlât-ı lâ-yenkatiʿin vukūʿuna bâdî ve masârif-i kesîreyi müstetbiʿ olan asâkirin harekât-ı metʾûbesini mûris ve bilâ-fâsıla râha...
Cevâb-ı takrîr-i elçiyân-ı Moskov ve Nemçe ez-cânib-i Saltanat-ı seniyye
Elçi beyler dostlarımızın devletleri câniblerinden me'mûren takdîm eyledikleri iki kıt'a takrîrleri Devlet-i aliyye'nin manzûru olmuşdur ve dostluk ve ıslâha saʿy ü ihtimâmlarından Devlet-i aliyye'...
Berât-ı umûm-dâden be-konsolos-ı Rusya ve ikāmeteş der-cezîre-i Miknoz
Kaynarca'da vâkiʿ olan musâlâha-i mekrûhede Moskovlu'ya verilen ahid-nâme-i hümâyûnda hırâset-i nizâm maddesi cümle keyfiyyâtda mevâdd-ı lâzımeden olmağla Rusya Devleti tarafından lâzım görülecek â...
Hulâsa-i ahvâl-i Kırım ve vukūʿ-ı mükâleme bâ-elçi-i Rusya
Re'isülküttâb-ı meniʿü'l-cenâb Esseyyid Mehmed Hayri Efendi mükâlemeye me'mûr olmakdan nâşî Beylerbeyi'nde vâki' sâhil-hânesine Rusya elçisi celb ve merâsim icrâsı akabinde elçi-ı merküm kelâma ağâ...
Vukūʿ-ı meşveret bâ-erkân-ı Devlet-i aliyye berâ-yi Kırım
İşbu mâh-ı Zilkaʿde'nin yirmi dördüncü hamîs günü ricâl-i Devlet-i aliyye ve erkân-ı saltanat-ı seniyye bir yere gelüp Moskov elçisi ile olan mükâlemenin netîce-i hülâsası ve etrâfdan alınan havâdi...
Vürûd-ı Gâzî Giray Sultan ve hurûceş ez-Kırım
Bu esnâda İsmâʿîl seraskeri vezîr-i mükerrem Abdî Paşa hazretlerinden ve Akkerman ve Yanık-kalʿa muhâfızı İsmâʿîl Paşa'dan tahrîrât vürûd ve me'allerinden Kırım'da kalan sultanlardan müteveffâ Arsl...
İstîlâ-yi Moskov be-Kırım ve neşr-i Beyân-nâme be-etrâf
Moskovlu'nun Nemçe ile olan ittihâd ve yek-diğer ile olan muʿâzâdâtı ve dâimâ Kırımlı ve Tatar beynine muʿâdât ilkāsında netîce-pezîr olan mekr ü keydi bir takrîb Kırım'a müstevlî olmak kasd-ı fâsi...
Tercüme-i Beyân-nâme-i Moskov
Muahharen Devlet-i aliyye ile vâki' olan seferimizin netâyici ziyâde nişanlu ve ma'lûm olmağın zabt eylediğimiz Kırım cezîresini memâlik-i sâiremize ilhâk etmeğe bilâ-şek hakkımız der-kâr iken âsây...
Tercüme-i Kâğıd-ı mezkûr
Beyân-nâme-i mezkûre cümlemize îrâs-ı ihtilâl edüp şimdiye dek tarafınıza vâsıl olduğu melhûzum olmağla ve bâ-husûs İngiltere Devleti'nin iʿâneti olmadıkça Rusyalu bahren icrâsını tahayyül eylediği...
Me'mûriyet-i elçi-i İngiltere ez-devlet-i hod be mükâleme-i madde-i Kırım
İngiltere elçisi Devlet-i aliyye'ye «devletim tarafından ba'zı husûs ifâdesiyçün me'mûriyetim vardır» diyerek Bâb-ı âlî'ye bir kıt'a takrîr takdîm ve re'îs efendi ile mülâkāt tasmîm eylediği bâ-tak...
Vukū'-ı meşveret (28-a) der-hâne-i Hazret-i Şeyhülislâm berâ-yi tertibât-ı seferiyye
Ber-minvâl-i muharrer müşârün-ileyh hazretlerinin hânelerinde akd-i meclis-i meşveret olunup sadrıazam hazretleri ve vezîr-i mükerrem kapudan paşa ve sudûr-ı kirâm ve İstanbul kadısına gelince ulem...
Ahz ü giriften-i keştihâ-yi Nemçe ez-cânib-i guzât-ı Cezâyir-i garb ve iddiʿâ-yi zamân ve vukūʿ-ı mükâleme ve ahd-dâden-i Devlet-i aliyye be-emniyyet-i tüccâr-ı Nemçe ez-keştihâ-yi Cezâyir
Bundan akdem Cezâyir-i garb gāzîleri Nemçelü'nün birkaç kıt'a tüccâr gemilerini Bahr-i sefîd'de ahz eylediklerine binâen fî-ma-ba'd Garb ocağı'nın Nemçelü sefâinine olan ta'arruz ve taʿaddîleri men...
Nefy-şüden-i Subhî-zâde Abdülazîz Efendi Kādı-i Üsküdar-ı sâbık be-cezîre-i İstanköy ve sebeb-i nefyeş
Sâbıkā Üsküdar kadısı olan Subhî-zâde Abdülazîz Efendi bundan akdem dest-i sâkî-i rûzgârdan tenâvül-i ke's-i ikbâl ve nabz-gîri-i hazâkat-i baht ile teşhîs-i illet-i âmâl edüp tabiʿat-i buhrân-dîde...
Âmeden-i peyâm-ı tuğyân-ı baʿzı ehl-i Şâm ez-cânib-i mübâşirân ve taʿyîn-şüden-i Kethüdâ-yı vâlî-i Haleb berâ-yi te'dîb-i îşân
Şâm vâlîsi iken bundan akdem hulûl-i ecel-i mef'ûdiyle vefât eden Azm-zâde Vezîr Mehmed Paşa'nın müddet-i medîdeden berü bi'l-cümle diyâr-ı Şâm kabz-kerde-i dest-i tasarruf ve iğtinâmı olmakdan nâş...
İstifsâr-kerden-i Pâdişâh-ı pür akl ü şuʿûr ez-ahvâl-i meʿâkıl ve suğûr ve beyân-ı hülâsa-i tertîbât
Nizâm-ı şu'ûn-ı asâkir ve cemʿ ü tertîb-i mühimmât ve zehâ'ir zımnında eğerçi vükelâ-yı devlet-i hasbemâ yüsâʿidühü'l-vakt ber-çîde-dâmen-i gayret olup ancak tezâyüd-i şevk ve ihtimâm ve tezâʿüf-i ...
Fevt-şüden-i rûznâmçe-i evvel Saîd Efendi ve vukūʿ-ı tevcîhât-ı cüziyye
Rûznâmçe-i evvel (40-a) olan Mehmed Saîd Efendi bir müddetden berü derd-i cân-hırâş ile esîr-i firâş ve muʿâlecât-ı etibbâ kendüye vesîle-i intiʿâş olmayup işbu mâh-ı Zilhiccenin altıncı günü rûznâ...
Tehniyet-i îd-i sa'îd-i adhâ
Tehniyet-i îd-i sa'îd ve dâmen-bûsî-i şehriyâr-ı bâhirü'n-nasr ve't-te'yîd zımnında vezîriazam hazretleriyle ve şeyhülislâm hazretleri ve Âsitâne-i sa'âdet'de el-yevm mevcûd olan vüzerâ-yı 'izâmdan...
Giriftâri-i şitye be-Malta ve esîr-şüden-i Ahmed Kapudan
(41-b) Akdeniz muhâfazasına me'mûr olan kapudanlardan Ahmed kapudanın râkib olduğu şitye iki yüz yetmişbeş nefer ve kırk kıt'a top ve cemî' levâzım mükemmel ve mevcûd olduğu bundan akdem bi'l-ihbâr...
Fevt-i Vâli-i Silistre Vezîr Hasan Paşa
Müşârün-ileyhin icmâl-i hâli Enverî Efendi'nin târîhinde eğerçi muharrer olup ancak bu makūle vüzerâ-yı ʿizâm ve küberâ-yı ricâl-i zevi'l-ihtirâmın tercümelerinde tafsîl ve işbâʿ ve efʿâl ü etvârla...
Tercüme-i Atıf-zâde Ömer Efendi
Merhûmun ibtilâc-ı fecr-i ikbâlinden küsûf-ı şems-i ömrüne dek tâliʿi kuvvetde ve kevkeb-i bahtı evc-i izzetde olup meʾmûr (143a) olduğu hidemât-ı cesîmenin eczâ-yı terkîbinden olan avene-i hıls mü...
Tercüme-i Hâşim Ali Bey
Mûmâ-ileyh Şehîd Ali Paşa'nın yeğenliği ile meşhûr-ı âfâk ve altmış senesi Şevvâlinde kâğıd-ı Enderûn emânetiyle zümre-i hâcegâna iltihâk edüp birkaç vezîre kapu kethüdâsı olmak takrîbi ile bağtete...
1198
Firistâden-i tahrîrât ez-makām-ı sadâret-i uzmâ be-memâlik-i mahrûse berâ-yi krâat-i Buhârî ve Şifâ-i şerîf ve hâsten-i teveccüh-i derûn-i ehl-i hâl be-te'yîd-yaften-i Devlet-i ebed-ittisâl
Evvel ve âhir sebt-i sahâif-i me'âsir kılındığı üzere esbâb-ı zâhiriyye-i gazv ü cihâd ve levâzım-ı âdiye-i udde-i itâdı mahzâ yâverî-i tevfîk-i Bârî ve medded-kârî-i duʿâ-yi tâcdârî ile hasbemâ yü...
Sûret-i Kāime
Devlet-i ebed-kıyâmın zuhûr ve neş'eti ve bünyân-ı ikbâlinin dest-i te'yîd-i Rabbânî ile resânet ve hasâneti sultân-ı serîr-i risâlet ve hâkān-ı kişver-i nübüvvet şefîʿ-i rûz-ı cezâ kāid-i ketîbe-i...
Vürûd-ı hedâyâ diğer bâr ez-cânib-i hâkim-i Fas be-sefâret-i Elhac Mekkî
Fas hâkimi Mevlây Muhammed bin Abdullah bin İsmail Cenâbî bundan akdem atabe-i aliyye-i hazret-i cihândâriye tertîb eylediği hedâyayı Musulî olan Seyyid Tâhir nâm büyük elçisine teslîm ve i'tâ ve b...
Vukūʿ-ı tevcîhât-ı baʿzı vüzerâ ve hülâsa-i vak'a-i vâli-i Rumeli Vezîr Mehmed Paşa
Eğribozlu İbrahim Paşa-zâde Vezîr Mehmed Paşa'nın dâniş ü arâkati ve hüner ü asâleti takrîbiyle dâimâ manzûr-ı devlet-i ebed-müddet ve lede'l- iktizâ kendüden bir hizmet-i nâfiʿa rû-nümâ olur ihtim...
Firistâden-i hilaʿ ve çelenkhâ be-sûy-i (47-b) vüzerâ
Levâzımât-ı seferiyyenin ceste ceste me'mûrlar taraflarına îsâli lâzıme-i hâlden olduğuna binâen hîn-i hâcetde iktizâ edenlere ilbâs ve iksâ ve ru'ûs-ı şücaʿân-ı muvahhidîn ve mefârık-ı guzât-ı müs...
Şurûʿ-kerden be-tehyi'e-i merâkib-i bahriyye
Bundan akdem tafsîl ve beyân olunduğu üzere aʿdâ-yı dînin hilâf-ı uhûd u şurût Kırım'a istîlâları ve bâ-husûs bu vazʿ-ı müstehîlü'l-kabûlü Devlet-i aliyye hazm etmek zemîninde sened iddiʿâları hâri...
Vukūʿ-ı mükâleme bâ-elçi-i Rusya ve hâsten-i sened berâ-yi Kırım
Moskov elçisi bu esnâda âdet-i sâbıkası üzerine tercümânını Bâbıâlî'ye irsâl ve devleti tarafından kendüye bir me'mûriyyet-i cedîde zuhûr eylediğini âverde-i zebân-ı bed-me'âl edüp re'isülküttâb ef...
Takrîr-dâden-i elçi-i Prusya be-Bâb-ı âlî berâ-yi Kırım
Prusya elçisinin bu defʿa devleti tarafından me'mûren verdiği takrîrin mefhûmunda Moskovlu'nun hilâf-ı ahd u şart zabt eyledikleri Kırım ve Taman ve Kuban memâlikine Devlet-i aliyye tarafından sûre...
Vukū'-ı meşveret der-hâne-i hazret-i fetvâ-penâhî ve hülâsa-i ârâ-yi ehl-i şûrâ
نحن نحكم بالظاهر الله اعلم سرائر الضمائر Moskov keferesi bundan akdem vukū' bulan seferde bir tarafdan Devlet-i aliyye ile muhârebeye kıyâm ve bir tarafdan اولئك كالا نعام mâ-sadakı olan kavm-i ...
Zikr-i vefât-ı Mîr-i alem Osman Bey
Mîr-i mûmâ-ileyh illet-i herem ü pîrîden nâşî işbu Muharremü'l-harâmın yedinci günü sahn-ı âlem-i fânîden alem-efrâz-ı rıhlet ve ihtiyâr-ı sefer-i âhiret edüp münhal olan mîr-i alemlik kapucu-başıl...
Tevcîh-i baʿzı ez-menâsıb-ı mevâlî-i ʿizâm
İşbu şehr-i Muharremü'l-harâmın onüçüncü günü Arab-zâde Ali Sâmih Efendi'ye Mekke-i mükerreme (59-b) ve Çavuşbaşı-zâde Ahmed Efendi'ye Medîne-i münevvere ve Müftî-zâde Abdullah Efendi'ye Bursa ve K...
Azl-i ser-kassâbân
Kassab başılar tarafından ber-vech-i muʿtâd tedârük ve celb olunacak ağnâmdan mâ-ʿadâ memleket-i Eflâk'dan yüzaltmış bin re's ganem, voyvodası maʿrifetiyle tedârük ve tehyi'e ve yetmiş bin re'si rû...
Ameden-i ser-i maktūʿ-ı Mîr-i alây-ı Sivas
Bundan akdem Anadolu ve Sivas eyâletlerinin züʿemâ ve erbâb-ı tîmârları vâlîleri maʿiyyetlerinde olmak şartiyle İsmâʿîl ve Bender'e me'mûr olduklarına binâen Anadolu eyâleti vaktiyle taʿyîn olunduk...
Âmeden-i peyâm-ı vefât-ı Subhî-zâde Abdülazîz Efendi ser-etibbâ-i hâssa-i esbak
Mûmâ-ileyh müverrih Subhî Efendi merhûmun mahdûmu olup bin yüz kırksekiz târîhinde terkîb-yâfte-i eczâ-yi vücûd ve baʿde müddetin fârik-i meyân-ı gayb u şuhûd oldukda tahsîl-i fenn-i tıbba müvellâ ...
Zikr-i inʿikād-ı mevâd der-meyâne-i Rusya ve Hân-ı Tiflis
Rusyalu ile Tiflis hânı Heraklius beyninde müceddeden münʿakid olmak üzere mukaddemâ şuyûʿ bulan muʿâhedenin bu esnâda vukūʿunu hâlâ Eflâk voyvodası Mihal tashîh ve tahrîrâtiyle ifâde edüp şurût-ı ...
Zikr-i ihrâc-ı mevâcib-i tâ'ife-i askerî
İşbu Muharremü'l-harâmın yirmisekizinci salı günü tavâif-i askeriyyenin müstahikk oldukları bir kıst mevâcibleri tehyie ve ihrâc olunup kā'ide-i Devlet-i aliyye üzere Kubbealtı'nda ocaklara taksîm ...
Zikr-i mülâkāt-ı Kapudan-ı Deryâ vezîr-i mükerrem Gazi Hasan Paşa bâ-elçi-i İngiltere
Kalyoncu zümresine muhtass (66-b) olarak bundan akdem binâ ve inşâ olunan kışlağların seyr ü temâşâsı zımnında İngiltere elçisi gelüp kapudan-ı deryâ vezîr-i mükerrem Gazi Hasan Paşa hazretleriyle ...
Vukūʿ-ı mükâleme bâ-elçi-i Rusya ve taleb-kerden-i mesfûr cevâb-ı katʿî ez-Devlet-i aliyye berâ-yi madde-i Kırım
Rusya elçisinin bundan akdem arz eylediği takrîrine meclis-i meşveretde karâr-gîr-i ârâ olan cevâb (67-b) iʿtâ olunmak üzere işbu doksansekiz senesi Muharreminin yirminci isneyn günü Aynalı-kavak s...
Takārîr-i ricâl-i devlet-i ebed-ittisâl berâ-yi Kırım
Külliyyât ve cüziyyât-ı umûrda, mâ-hâbe meni'steşâra kavline hürmet ve iʿtibâr öteden berü âdet-i hasene-i devlet-i ebed-karâr olmakdan nâşî bi-hasebi'l-iktizâ münʿakid olan baʿzı mecâlisde müctemi...
İrsâl-kerden-i elçi-i Rusya tercümân-ı hod berâ-yi tahsîl-i cevâb-ı mahûd
Rusya elçisinin ahz-i cevâbda gāyetü'l-gāye acelesi olmakdan nâşî baş tercümânını Kapıya irsâl ve «Kırım maddesinin cevâbı hazırmıdır?» deyû istihbâr ve «kangı gün mülâkāt olunacakdır» deyû su'âl, ...
Sûret-i Hatt-ı Şerîf
Benim vezîrim, gayri bu dinsizin cevâbına mümâşât mahzûru derkâr ve olmaz denildikde dahi sefer tahakkuk eder ne tedbîr olunur ise yine arz edesin, ben size hezâr be-hezâr kerre yazdım olur-olmaz m...
Zikr-i tertîb-i meclis-i meşveret-i umûmiyye ve karâr-giriften-i madde-i iʿtâ-yi sened
Ânifen zikr olunduğu üzere baʿde'l-mükâleme Rusya elçisinden birkaç defʿa baş tercümânı gelüp lâ ve naʿam cevâbını istihsâl ve ifâte-i zemân kasdıyla maslahatı teʾhîr mûcib-i harb ü kıtâl olacağını...
Sûret-i Hatt-ı Hümâyûn
Benim vezîrim, işbu manzûr-ı hümâyûnum olan hülâsayı meclise cemʿ olunacak erbâb-ı meşverete ifâde eyleyesiz. Hazîne ahvâlini ve sâir lâzım olan her ne ise cümlesini mülâhaza lâzımdır. Sefer bunlar...
Zikr-i tenkîh-i sûret-i sened
Kırım ve Kuban maddesiyçün Rusyalu'nun iddiʿâ eyledikleri senedin iʿtâsı ittifâk-ı ârâ ile meclis-i meşveretde karâr-gîr-i nizâm olmakdan nâşî sened-i mezkûrun sûreti olmak üzere Rusya elçisinin ar...
Meşveret-i havâss der-nezd-i kethüdâ-yi hazret-i sadr-ı âlî ve vukūʿu ebhâs berâ-yi sekene-i Kırım
Zikr olunan senedin sûreti müteʿayyinân-ı erbâb-ı meşverete irâ'et ve istikdâh-ı zend-i re'y ü reviyyet zımnında defterdâr-ı şikk-ı evvel Feyzi Efendi ve muhâsebe-i evvel Süleyman Fevzi Efendi ve P...
Zikr-i iʿtâ-yı ruhsat-nâme-i hümâyûn be-me'mûrân
Elçi-i mesfûr bu madde içün devleti tarafından ruhsat-nâmesi olduğunu îmâ ve verilecek senedi yâ sadrıazam hazretleri temhîr veyâhud me'mûrlara ruhsat-nâme verilmek istidʿâsında olmağla binâen-aley...
Sûret-i sened
Bi-ismihî subhânehû ve te'âlâ bâ'is-i tenmîk-i hurûf oldur ki Devlet-i aliyye-i Osmâniyye ile Rusya Devleti imparatoriyesi beyninde der-kâr olan hüsn-i muvâlât ve musâfâtın tezâyüd ve istikrârına b...
Zikr-i sened-dâden-i Devlet-i aliyye berâ-yi mevadd-ı Eflâk ve Boğdan
Bundan akdem Moskov ve Nemçe elçilerinin devletleri taraflarından me'mûren Bâbıâlî'ye takdîm eylediği takrîrlerinde münderic olan mevadd-ı selâsenin ikisi hitâm-pezîr ve diğeri ki Eflâk ve Boğdan m...
Su'al-kerden-i hazret-i şehriyâr-ı hikmet-şiʿâr ez-cevâz-ı feth-i în-i sulh-i zarûrîyyü'l-ihtiyâr
Devlet-i aliyye-i ebediyyü'l-kıyâmm esbâb-ı ceng ü peykârı henüz verâ-yi cidâr-ı nâ-tamâmî (93-b) ve noksâniyetde mütevârî olduğuna binâen a'dâ-yı dînin Kırım ve sâir mevadda zuhûra gelen teklîf-i ...
Tevcîh-i livâ-i Kocaeli be-İsmail Paşa ve me'mûriyyet-i o be-muhâfaza-i ada-i Prezen
Zikr olunan Prezen adası Özi kalasının kilidi ve belki ekser mahallin (94-a) sedd-i sedîdi olmakdan nâşî muhâfazası her bâr lâzıme-i hâlden olmağla binâen-aleyh kapusu halkından mâʿadâ yetmiş nefer...
Zikr-i ibkā-i Şam ve Trablus
Kuds-i şerîf ve Nablus sancakları ilhâkiyle hâlâ Şam vâlisi ve mîrü'l-hac olan vezîr-i mükerrem Derviş Mehmed Paşa hazretleri bu sâl-i meyâmîn-iştimâlde muktezâ-yı me'mûriyyeti üzere hüccâc-ı zevi'...
Celb-i Nakş-ı Kadem-i muhterem-i hazret-i Risâlet-penâhî ez-Şam be-cânib-i Âsitâne-i saʿâdet-makām
Dımışk-ı Şam eyâletine tâbiʿ Havran nâhiyesinde Eski-Şam demekle maʿrûf Busrâ nâm kalʿada mevcûd eser-i kadem-i muhterem-i hazret-i şefîʿ-i rûz-i cezâ ve nakş-ı pây-i cenâb-ı ser-hayl-i enbiyâ aley...
Zikr-i mektûl-i mutasarrıf-ı Delvine ve tevcîh-i livâ-i mezkûr be-Aydonatlı Abdurrahman Paşa
Delvine sancağı mutasarrıfı olup mîrimîrân-ı kirâmdan Mustafa Paşa'nın sâkin olduğu mahalle leylen ba'zı eşkıyâ duhûl edüp mûmâileyhi katl ü i'dâm ve mevcûd olan zî-kıymet eşyâsını nehb ü gāret eyl...
Vürûd-ı haber-i vefât-ı kādı-i Medîne-i münevvere ve tevcîh-i kazâ-i mezkûr
Doksan sekiz senesi Muharreminden zabt eylemek üzere bundan akdem Medîne-i Münevvere kazâsiyle ibcâl ve cânib-i Hicâz[a] cemmâze-keş-i is- ti'câl olan mevâli-i kirâmdan Hifzî-zâde Mustafa Efendi mü...
Tertîb-i âlây ve meclis-i âlî berâ-yi ta'lîm-i şehzâdegân-ı pür-ma'âlî
İbbân-ı civân ve sabâ ve ünfüvân-ı ömr-i girân-bahâda tahsîl olunan ilm ü hüner sahâif-i ezhânda ke'n-nakş fi'l-hacer müte'essir ve kârger olacağı ind-i ehlü'n-nazar müsellem ve muʿteber olduğundan...
Zikr-i hânden-i mevlûd-i şerîf
Dîdende-i kadîme-i Devlet-i aliyye ve şenşene-i müstedîme-i saltanat-ı seniyye üzere işbu Rebîʿülevvelin onikinci günü Sultân Ahmed Hân eskenühullāhü fî-bahbûhati'l-cinân Câmiʿ-i şerîfinde bezm-i ü...
Tevcîh-i kazâ-i Yenişehr-i Fener ve İzmir
Zikr olunan kazâların vakt-i tevcîhi hulûl etmekden nâşî işbu şehr-i merkūmun onüçüncü günü Yenişehr-i Fener kazâsı gurre-i Recebde zabt eylemek üzere Nakîb-zâde Esseyyid Ahmed Efendi'ye (99-a) ve ...
Vukūʻ-ı tevcîhât baʻzı vüzerâ-yı ʻizâm ve mîrimîrân-ı kirâm ve refʻ-i vezâret-i Silâhdâr Mehmed Emîn Paşa ve İbrâhîm Paşa
Erzurum vâlîsi vezîr Timur Paşa'nın mîrimîrânlığı hengâmında âfâk-gîr olan şöhret-i şâyiʻası iʻtilâ-yı kadr ü câhına sebeb ve irtifâʻ-ı derece-i şân ve unvânına vesîle-i akreb olup kusâvâ-yı merâti...
Âmeden-i hazînedârî-i hazret-i Şehriyârî ez-cânib-i Hicâz
Hazîne baş vekîli olup bundan akdem si'âyet-i rukebâ ve isâ'et-i ehl-i iftirâ ile der-i devletden dûr ve Medîne-i münevvere alâ-sâkinehâ efdalü't-tahiyyede du'â-yı bekā-yı ömr ü devlet-i şehinşâhî ...
Katl-i Bekir Paşa mutasarrıf-ı livâ-i Beyşehri
Sâbıkā Devlet-i aliyye-i ebediü'l-karârda öteden berü te'dîb ü gûşmâlik merâtib-i mu'ayyene ve hudûd-ı mukannenesi olup binâen-aleyh esâtîn-i dîn-i kavîm ve reh-nümâyân-ı tarîk-i müstakīm olan ulem...
Nefy-i Yusuf Efendi ez-hâcegân-ı dîvân ve ref'-i rütbe-i o
Mûmâ-ileyh Mustafa Paşa hazîne kâtibi iken bir-takrîb nâ'il-i rütbe-i hâcegânî ve câ-be-câ tahsîl-i menâsıb ve kesb-i atâyâ ve revâtib ile mâlik-i nisâb-ı emânî olup hattâ geçen sene küçük evkāf mu...
Sudûr-ı emr-i şerîf berâ-yi tebdîl-i ziyy ü kisvet-i askerî
Mazalle-nişîn-i zîr-i himâyet-i mülûk-ı nasfet-sülûk olan nevʿ-i benî Âdem'in alâ-ihtilâf-ı tabakātihim birer ziyy ü şiʿâr ile kalemrev-i hükûmetlerinde imtiyâz ve taʿyînleri kānûn-ı küllî-i eslâf ...
Takrîr-dâden-i elçi-i Nemçe berâ-yi mevâdd-ı ticâret
Hezâr-bâr hüsâm-ı islâm ve rimâh-ı kümât-ı zafer-encâmdan çaşnî-yâb-ı zehr-i kahr u demâr ve ticâret-i râbiha-i mülkiyye ve askeriyyeden hasâret-i külliyyeye düçâr olan Nemçe keferesi leyl ü nehâr ...
Sûret-i sened-i emr-i ticâret
Bi-ismihî subhânehu ve teʿâlâ bâʿis-i tenmîk-i hurûf oldur ki Nemçe Devleti Belgrad ahid-nâmesinin onbirinci mâddesinde şurûta müsteniden taht-ı hükümet-i Devlet-i aliyye'de olan memâlikde Nemçe re...
Sûret-i sened-i elçi-i Nemçe
Roma imparatoru ve Nemçe memâlikinin kralı cenâblarının zîrde mumzî murahhas orta elçisi dâîleri işbu sene-i mübâreke Rebîʿülâhirinin ikinci günü târîhiyle müverrah bi'l-cümle memâlik-i Osmâniyyede...
Tevcîh-i sadâret-i Rumeli
Revnak-efzâ-yi sadâret-i Rum olan re'isü'l-ulemâ Ataullah Efendi hazretleri kemâl-i iffet ve nezâhet ile müddet-i örfiyyelerin itmâm ve zamanlarında vâkiʿ olan ahkâm-ı şerʿiyyeyi kemâ-yenbaġî icrâ ...
Âmeden-i haber-i vefât-ı muhâfız-ı Belgrad sadr-ı esbak İzzet Mehmed Paşa
Vezîr-i müşârün-ileyh birkaç gün (108-a) dârü'l-cihâd-ı Belgrad'da gunûde-i pister-i bîmârî vü renc ve evâil-i Rebîʿülevvelde terk-i sarây-ı sipenç edüp Belgrad muhâfazasına bu esnâda bir vezîr-i s...
Menʿ-i fürûhten-i esâmehâ
Asâkir-i Devlet-i aliyye'nin mutasarrıf oldukları dirlikleri beyne'n-nâs emtiʿa misillû beyʿ ü şirâ olunmak hürmet-i askerîyi imhâ ve izâle ve adem-i ehliyyeti olan eşhâsı guzâta muhtass olan dirli...
Emîn-i surre şüden-i Alî Bey ser-bostânîyân-ı Edirne ve nasb-ı Mehmed Ağa becâyiş
Müddet-i medîdeden berü Edirne bostancı başısı olan Dergâh-ı âlî kapucu-başılarından Alî Bey'in kuvvet-i mâliyye ve bedeniyyesi takrîbi ile bu sene-i mübârekede surre emîni nasb olunması münâsib gö...
Azl-i kâtib-i ağa-yı Dârüssaʿâdetü'ş-şerîfe
Hâcegân-ı Dîvân-ı hümâyûn'dan olup bu defʿa dahi kâtib-i ağa-yı Dârüssaʿâde olan Gürcü Mehmed Efendi bir merd-i sâfdil ve ihâta-i aklı kadar her çend semt-i istikāmete mâil ise dahi umûr-ı hâriciyy...
Zafer-yâften-i guzât-ı Cezâyir-i garb be-keştî-i büzürg-i Malta
Devlet-i kavî-şevket-i islâmiyyenin eşiddâ aʿdâsından olup sayf u şitâda rû-yı deryâda geşt ü güzâr ve süfün-i islâmiyyeye her bâr taʿarruzları bedîdâr olan Malta keferesinin mabîʿ-i iftihârları ol...
Zikr-i vefât-ı Reisülküttâb Elhâc Mustafa Efendi
Birkaç günden berü illet-i mesâne ve ırkü'n-nesâ ile ser-nihâde-i bâlîn renc ü ʿanâ olan Re'isülküttâb Elhâc Mustafa Efendi'nin marazı yevmen fe-yevmen müştedd, Mısraʿ: "وداء الموت ليس له دواء" me'...
Nüzûl-i fülke ve sandal-ı hümâyûn be-deryâ
İşbu şehr-i Cumâdelulânın yirmibeşinci hamîs günü sadrıazam-ı yemm-kerem ve şeyhülislâm-ı fazâil-şiyem hazerâtı müceddeden inşâ olunan sandal ve fülke-i hümâyûnun deryâya indirilmesiyçün Yalı köşkü...
İhsân-ı vezâret be-ser-çavuşân-ı Divân-ı hümâyûn
Küllü ibni ünsâ ve in tâlet selâmetühû / Yevmen ʿalâ âletin el-hadbâ'i mahmûlü. Medlûlü üzere Erzurum vâlisi sadr-ı esbak Dârende'li Mehmed Paşa'nın dâdende-i dest-i kadr olan temessük-i ömr-i se-r...
Zikr-i tecdîd-i sanʿat-ı tabʿ u temsîl
Yirmisekiz Çelebi-zâde sadr-ı esbak Saʿîd Paşa merhûm evâil-i hâlinde bâ-sefâret pederiyle França memleketine azîmet edüp tâife-i efrencin iʿmâl-i te'emmül ü hayâl ile sanʿat-ı tabʿ u temsîli kuvve...
Zikr-i binâ-yi odahâ be-kalyoncuyân
Kalyoncu zümresinin öteden berü mazbût ve muʻayyen kışlakları olmayup Kasım Paşa ve Galata sâhillerinde bekâr odaları taʻbîr olunan buyûtda ikāmet ile ihzâr-ı maʻârif ve kıyân ve tavʻan ve kerhen g...
İhrâc-ı mevâcib-i tavâif-i askeriyye
İşbu şehr-i Cumâdelulânın selhi salı günü kul tâifesinin bir kıst mevâcibleri ihrâc ve taksîm ve şehr-i mezkûrun dördüncü ahad günü muʿtâd üzere Bâbıâlî'de devr olup sadrıaʿzam hazretlerinin ihzâr-...
Sûret-i Hatt-ı hümâyûn
Sen ki vezîriaʿzam ve vekîl-i mutlakımsın seni selâm-ı selâmet-encâm-ı şâhânemle tekrîm eyledikden sonra maʿlûmun olsun ki hizmet-i celîle-i vekâlet-i küberâma me'mûr kılındığından bu vakte gelince...
Tevcîh-i rütbe-i vâlâ-yi vezâret be-Azm-zâde Abdullah Paşa ve Nasuh Bey
Bundan akdem sahîfe-zîb-i beyân olduğu üzere Şam vâlîsi iken fevt olan Azm-zâde vezîr Mehmed Paşa'nın zâhirde terk eylediği emvâl-i mevcûde ve nukūd-ı maʿdûdesi temâdî-i hengâm-ı imâret ve tevâlî-i...
Akd ü tezvîc-i Beyhan Sultan be-Vezîr Silâhdâr Mustafa Paşa ve namzed-şüden-i Hadîce Sultan be-Vezîr Esseyyid Ahmed Paşa
Hüdavendigâr-ı sâbık behişt-câ, firdevs-me'vâ Sultan Mustafa Hân hazretlerinin benât-ı hûr-sıfatlarından tâcü'l-muhadderât iffetlû Beyhan Sultan ve eklîletü'l-muhassenât ismetlû Hadîce Sultan hazer...
İhrâc-ı Donanma-yı hümâyûn be-Bahr-i sefîd ve Sudûr-ı tenbîh-i ekîd ez-cânib-i şehriyâr-ı Felâtun-menâkıb be-Kapudan-ı deryâ Vezîr Gazi Hasan Paşa
İşbu sâl-i huceste-fâlde Donanma-yı hümâyûn'a her seneden ziyâde takayyüd ü ihtimâm ve edevât ü levendâtı bilâ-kusûr ikmâl ü itmâm buyurulup mevsim-i rûz-ı Hızır dahi hulûl ve mürûr eylediğine binâ...
Nakl-i Hümâyûn be-sâhil-saray-i Beşiktaş
انظر الى حسن زهر الروضة البهج و اسمع ترنم هذا لطائر اللهج تجلى الرياض وقينات الحمام شدت والزهر يحرق عرف المندل الرطب Bi-hamdihi sübhânehu ve teʿâlâ atyeb-i mevâsim ve eyyâm olan fasl-ı bahâr idrâk...
Vukūʿ-ı tevcîhât-ı vüzerâ-yı izâm ve mîrimîrân-ı kirâm
Şehr-i mezkûrun yirmiüçüncü günü kalʿası muhâfazası şartiyle İnebahtı sancağı ber-vech-i arpalık sadr-ı sâbık Yeğen Mehmed Paşa hazretlerine ve Vidin muhâfızlığı sâbıkā Hotin muhâfızı olan Vezîr Es...
Mübâdele-i tasdîk-nâme-i Kırım
Mâdde-i Kırım içün bundan akdem ittifâk-ı ârâ-yı vükelâ-yı devlet ile Moskovlu'ya verilen senedin bu esnâda tasdîk-nâmesi vürûd edüp Aynalıkavak musâlahası akabinde mübâdele olunan tasdîk-nâmeye kı...
Rusya elçisi tarafından takdîm olunan hedâyânın defteridir ki ber-vech-i âtî zikr olunur
Devletlû sadrı'azam hazretlerine: (126-a) Elmaslı sâʿat, 1 aded, ber-vech-i tahmîn 10,000 guruş. Sagīr elmaslar ile masnûʿ yüzük, 1 aded, ber-vech-i tahmîn 5,000 guruş. Mücevher mînâkârî hil...
Taraf-ı Devlet-i aliyye'den Rusya elçisine verilen hediyyenin sûret-i defteridir
Elmas ile müzeyyen yeşim-i hitâyîden masnûʿ ayna, 1 kıtʿa 8,500 guruş. Çiçekli donluk şal taka, 1, 180 guruş. Rızâyî şal taka, 1, 250 guruş. Telli sevâyî çiçekli taka, 1, 200 guruş. Sade sevâyî çiç...
Hücûm-ı kefere-i İspanya be-Cezâyir ve mansûr-şüden-i guzât-ı me'âsir
Mülûk-ı küffâr خذلهم الملك القهار miyânında kuvvet-i mâliyye ve kesret-i merâkib-i bahriyye ile şöhret-şiʿâr olan İspanyalu'nun sinîn-i çendinden berü Devlet-i aliyye ile rabt-ı peyvend-i dostî ve ...
Rızâ-dâden-i ocağhâ-yi Cezayir be-musâlâha-i Nemçe ve ta'ahhüd-kerden-i Devlet-i aliyye der-her sâl irsâl-i mühimmât be-Cezayir
Cezayir-i garb ocaklarından sefâin-i Nemçe'ye fî-ma'ba'd ta'arruz olunmayup, ta'arruz olunduğu takdîrde tazmîn ve olunmaz ise hasâret-i müte'ayyinenin takdîr olunan kıymeti vukū'u gününden altı mâh...
Ameden-i mektûb-ı garîbü'l-üslûb ez-cânib-i França
França pâdişâhının akrabâsından ve muʿteber cenerallerinden Dük Montmorency Lüksemburg nâm ceneral (129-b) bu hilâlde devleti cânibinden me'zûnen Devlet-i aliyye-i ebediyyü'l-ittisâle sır kâtibi il...
Vukūʿ-ı muhârebe der-hudûd-ı Gürcistan (133-a) ve nusret-yâften-i ehl-i îmân be-yâdî-i Yezdân
Çıldır eyâletinde vâkiʿ Acara ahâlisi öteden berü şiddet-i batş u fetk ile meşhûr ve meydân-ı kâr-zârda pâymerdî sebâtları elsine-i nâsda mütevâtir ve mezkûr olup leyl ü nehâr gazv ü cihâd âdetleri...
Tevcîh-i rütbe-i mîrimîrânî be-Mustafa Bey ve me'mûriyyet-i o be-muhâfaza-i kal'a-i Faş
Tiflis hâkimi olan Ereğli çok zamândan berü diyâr-ı Îran'a istîlâ hayâl-i muhâlinde olmakdan nâşî ibtidâ Faş ve Batum'u zabt ve baʿdehû Anavarin tarîkini küşâd ile husûl-i garazına tehyie-i esbâb-ı...
Nizâm-ı ahvâl-i mevâcib-i yeniçeriyân-ı Dergâh-ı âlî ve zuhûr-ı sa'y-i azîm
Bekā-i bünyân-ı mülk ü devlete bi-hasebi'z-zâhir vaz' olunan erkân-ı erba'anın birisi tavâif-i askeriyye olup mede'l-eyyâm nizâm-ı hâlleriyle iştigāl ve mahsûlât-ı memâlikden tahsîs olunan idrârât ...
Afv-ı resm-i masdariyye ez-tüccâr-ı İngiltere
França ve Nemçe ve Rusya tüccârı resm-i masdariyyeden mu'âf oldukları gibi İngiltere tüccârı dahi Devlet-i aliyye'nin bu inâyetinden hissemend olmak zımnında Âsitâne-i saʿâdet'de mukīm İngiltere el...
Usât-ı tâife-i dürziyân ve te'dîb ü tedmîr-i îşân
Dürzî hâli, evvelâ Mîr Yâsef Şihâbî mecbûl olduğu şakāvet ve fesâdı izhâr ile uhdesinde olan mukātaʿât-ı mîrîden îcâb eden mebâliği havâle olunan sâlyânecilere edâ etmeyüp tehî-dest iʿâde eylediğin...
Himmet-i azîm-i Devlet-i ebed-makrûn be-umûr-ı Donanma-yi hümâyûn
Düvel-i nasârânın memâlik-i Devlet-i aliyye'ye hırs u tamaʿları yevmen fe-yevmen efzûn ve li-maslahatin baʿzı garazlarına müsâʿade ve mümâşâtı zaʿaf-ı hâle haml ile gün be-gün tekevvün eden tekâlîf...
Vefât-ı kādı-i Medine-i münevvere
Bundan akdem Yenbuʿda fevt olan Hifzî-zâde Mustafa Efendi'nin müddet-i mahlûlesini tekmîl etmek üzere Medîne-i münevvere kazâsıyla tebcîl olunan Hüseyin Ağa-zâde Abdurrahman Efendi menzîl ile Şam-ı...
Zikr-i iddiʿâ-yi Nemçe baʿzı arâzî ez-Bosna ve kasaba-i İrşova
Nemçelü'nün bundan akdem Moskovlu ile kemer-bend-i ittifâk olmaları menâfiʿ-i mülkiyyelerini mûcib baʿzı ağrâza mebnî olduğu ukūl-i selîme erbâbına münkeşif olduğundan gayri etrâf ve eknâfdan istir...
Beyân-ı keyfiyyet-i meşveret
İşbu şehr-i Recebülmüreccebin ondokuzuncu isneyn günü sâhilhâne-i hazret-i fetvâ-penâhîde sadrıazam hazretleri ve Selânik mutasarrıfı Vezîr Silâhdâr Mustafa Paşa ve sudûr-ı kirâm hazerâtı ve defter...
Vukūʿ-ı mükâleme bâ-elçi-i Nemçe
Nemçe tercümânının bâlâda zikr olunan vazʿ-ı bâridine bakılmayup ictimâʿ hususunun iktizâsı tekrîr oldu ve lede'l-muhabere mâh-ı mezkûrun yirmialtıncı pazartesi günü sâbıkā İstanbul kādısı Müftî-zâ...
Vukūʿ-ı meşveret der-hâne-i fetvâ-penâhî
İşbu şehr-i Şabanülmuazzamın ikinci ahad günü sadrıazam hazretleri ve meclis-i evvelde mevcûd olan ulemâ ve ricâl ve mukaddemâ Bosna cânibine me'mûriyeti ile baʿzı ahvâle vukūfu olan kapucu-başı Ça...
Firistâden-i Kara-Bekir-zâde be-cânib-i Bosna berâ-yi tashîh-i keyfiyyet-i hudûd ve vürûd-ı i'lâm ez-kādı-i Saray-Bosna
Bâlâda zikr olunduğu minvâl üzere Nemçelü'nün taleb eyledikleri arâzî husûsu içün Devlet-i aliyye'den murahhas taʿyîn olunmayup Bosna'ya âdem tesyîr ve tahkīk-i maddeye ta'lîk vâdilerinde Nemçe elç...
Azl-i Ağa-yi yeniçeriyân
Dergâh-ı âlî yeniçerileri ağası olan Mahmud Ağa'nın mukaddemâ vukūʿ bulan esfârda me'mûr olduğu mahallerde yararlığı müşâhede olunduğuna binâen taraf-ı devlet-i ebed-müddetden manzûr ve dâireye tak...
İhrâc-ı mevâcib
Tavâʾif-i askeriyyenin müstahikk oldukları kısteyn mevâcibleri vaktiyle cemʿ olunup işbu Şaʿbânü'l-muʿazzamın onsekizinci salı günü tertîb-i dîvân olunup Kubbe altı'nda ocaklara tevzîʿ ve taksîm ve...
Taʿmîr ü termîm-i nüzhet-gâh-ı Bebek
Sâhil-i bahrde vâkiʿ kusûr-ı bî-kusûr-ı şâhâneden kasr-ı Bebek taʿmîri sadrıazama emr-i hümâyûnları sudûr etmekle dil-hâh-ı hümâyûn üzere ihtimâmı müyesser olmağla makbûl olduğu müʾeyyed hatt-ı hüm...
Zikr-i azmâyiş-i neferât-ı lağımcıyân
Zümre-i lağımcıyânın kalʿa-girlik esnâsında ne mertebe lüzûmları olduğu muhtâc-ı taʿrîf olmadığından hîn-i tertîblerinde mahsûldâr tîmârlar tevcîhiyle asâkir-i mansûrenin ekserîsinden imtiyâz olunu...
Nefy ü tağrîb-i Mudanyalı-zâde Şeyh-i Tekye-i Hüdâyî
Ribâhârların benâmı Sultân Selîm imâmı bu esnâda enfâs-ı hayâtını tetmîm ve nakd-i cân-ı nâ-tevânını dest-i kābızü'l-ervâha teslîm edüp uhdesinde mukātaʿa olmak mülâbesesiyle hânesi temhîr olunup m...
Âmeden-i ser-i maktūʿ-ı Ohrili Vezîr Ahmed Paşa
Müşârün-ileyhin mukaddemâ vâkiʿ olan Varna cenginde yararlığı mütefeyyiz ve şâyiʿ ve beyne'n-nâs şöhret-gîr olan şecâʿati sümüvv-i kadrine akvâ-yi vesâ'il ve zerâyiʿ olduğuna binâen bu hilâlde necm...
Zuhûr-ı harîk-ı azîm
Bir müddetden berü Âsitâne-i saʿâdet'de harîkin adem-i zuhûru kâf- fe-i nâsın mûcib-i râhat ve sürûru olmuşiken, isâbet-i ayni'l-kemâl ile işbu Ramazân-ı şerîfin ondokuzuncu yevm-i hamîs sâʿat dört...
Vefât-ı kazasker-i Rumeli
Hâlâ sadr-ı Rumeli olan Mehmed Nâfî Efendi bir zamandan berü münharifü'l-mizâc ve illeti nâ-kābil-i tîmâr ü ilâc olmakdan nâşî işbu Ramazân-ı şerîfin yirmialtıncı hamîs günü müddet-i örfiyyesin kab...
Azl-i kādı-i İstanbul
Hâlâ İstanbul kādısı olan şeyhülislâm-ı esbak semâhatlû İbrâhim Beyefendi hazretlerinin mahdûm-ı necâbet-lüzûmları Mustafa Beyefendi ibtidâ-yı emirde tanzîm-i umûr-ı esʿâra kemâl-i iffet ve perhîzk...
Âmeden-i tahrîrât ez-hâkim-i Fas berâ-yi tahlîs-i üserâ-yi islâmiyye ez-cezîre-i Malta
Hâlâ Fas hâkimi olan Mevlây Muhammed bin İsmâʿîlü'l-Hüseynî Cenâbînin bu defʿa rikâb-ı kâmyâb-ı hüsrevâneye takdîm eylediği maʿrûzâtında bi-kazâi'l-lâhi teʿâlâ Malta cezîresinde refte refte giriftâ...
Çehre-sâyi-i erkân-ı devlet be-hak-i atebe-i şehriyâr-ı pür-ma'delet berâ-yi tehniyyet-i îd-i pür-meymenet
İşbu Şevvalü'l-mükerremin gurre-i garrâsı olan selâsâ gününde tekmîl-i selâsîn ile yevm-i îd sübût-yâfte-i tahkīk olmağla ber-mu'tâd-ı kadem-i ulemâ-i izâm ve vükelâ-yi fihâm Saray-i hümâyûnda icti...
Vukū'-ı tevcîhât
İşbu şehr-i Şevvâlül-mükerremin beşinci günü deydene-i kadîme-i Devlet-i aliyye üzere tevcîhât olup kethüdâ bey ve reisülküttâb efendi ve çavuşbaşı ağa ve tezkereciler ibkā olunup mektûbculuk hizme...
İhsân-ı vezâret be-muhâfız-ı Soğucak
Mîrimîrân-ı kirâmdan olup müntehâ-yi serhadd-i islâmiyyede vâkiʿ Soğucak kalʿasını bir zamandan berü muhâfazaya kıyâm ve ol havâlinin oldukca âbâdânî ve imârına ihtimâm üzere olan Ali Paşa'nın şîme...
Vukūʿ-ı meşveret der-nezd-i kethüdâ-yı hazret-i sadr-ı âlî berâ-yı müzâyaka-i mîrî ve umûr-ı sâ'ire
Devlet-i aliyye'nin el'ân vâridât-ı muʿayyenesi masârifât-ı mukannenesine ve vaktiyle iʿtâ ve istîfâsı ehemm olan mevâcib-i askeriyyenin edâsına vefâ etmeyeceği mütebeyyin (V130-a) ve surûf-ı ezmân...
Hülâsa-ı takārîr-i ricâl-i Devlet
Refʿi müzâyaka ve husûl-i meblağ maddeleri te'emmüle muhtâc olduğu içün meclis-i mezkûrda mevcûd olan ricâl-i devlet (V133-a) idâre-i perkâr-ı fikr ü rü'yet ve baʿdehû Bâbıâlî'ye gelüp mâ-hasal-ı t...
Me'mûriyyet-i elçi-i França ez-devlet-i hod be-islâh-ı zâtü'l-beyn ve hâsten-i îşân-ı ticâret-i Bahr-i siyâh ve vukūʿ-ı mükâleme
Nemçelü'nün alâ-tarîki'l-ısrâr matlûbları olan arâzi-i Bosna ve İrşova-i atîk mâddeleri içün França Devleti tavassut murâd etmekden nâşî Âsitâne'de olan elçileri bu husûsa dâir mukaddemâ bir kıtʿa ...
Saʿy-i Mîrî
Bundan akdem Dergâh-ı ʿâlî yeniçerileri ve topcu ocaklarına verilen nizâma kıyâsen Dergâh-ı ʿâlî cebecilerinin serhadd ve sugūr-ı hakānîde olan neferâtı mevâciblerine dahi nizâm verilmesi esbâbına ...
Zikr-i mülâkāt-ı cenâb-ı sadâret-penâhî be-kumandan-ı İspanya ve elçi-i França ve vukūʿ-ı baʿzı hâlât ve mükâleme
Hedâyâ sefîneleriyle der-bâr-ı adâlet-medâra vürûd eden İspanya kumandanının vekîl-i mutlak ve Devlet-i aliyye ile mülâkî olması akrânı beyninde kendüye mâye-i iʿtibâr ve sermâye-i iftihâr olduğu t...
Ziyâfet-i erkân-ı devlet be-sefîr-i hâkim-i Fas
Mülûk-i etrâfdan vürûd eden vüfûdun rütbelerine göre iʿzâz ve ikrâmları kāʿide-i hasene-i Devlet-i aliyye'den olmağla Fas hâkimi tarafından dahi vârid olan sefîrin nevâziş ve iltifât-ı Devlet-i ali...
Vukūʿ-ı nakl-i hümâyûn be-sarây-ı âmire
Eyyâm-ı sayf hükmünü icrâ ve mevsim-i harîf duhûliyle havâlarda âsâr-ı bürûdet rû-nümâ ve bu sebeble derûn-ı ilhâm-meşhûn-ı (V128-a) hazret-i hilâfet-penâhîden nakl ve tebdîl-i mekân hâletleri cilv...
Tevsîʿ-i pîş-gâh-ı Bâbıâlî ve binâ-i sebîl
Sadrıazamlara mahsûs olan saray-ı dilârânın alay-köşkü mukābilinde vâkiʿ olan kapusunun pîşgâhında teng ve saʿbü'l-mürûr ve tarafeyninde olan dekâkînin yek-diğere kurbiyeti takrîbi ile avâmm-ı nâs ...
Tevcîh-i Kuds-i şerîf ve Haleb ve Selânik ve Galata ve vukūʿ-ı silsile
Zikr olunan kazâların vakt-i tevcîhi hulûl eylediğine binâen doksandokuz Cemâdel-ulâsı gurresinde zabt eylemek üzere Kuds-i şerîf kazâsı Rifatî-zâde Mustafa Rifat Efendi'ye ve Halebü'ş-şehbâ kazâsı...
Azl-i mektûbî-i defterî
Defterdar mektûbcusu Küçük Ali Efendi erbâb-ı masâlihin telhîslerini lâ-mermâ taʿvîk ve te'hîr ve hîn-i talebde ashâbını bed-muʿâmele ile rencîde ve tekdîr ve hizmet-i lâzimesinde küllî ihmâl ve ta...
Çehre-sâyi-i elçi-i İspanya be-hâk-i atebe-i hazret-i şehriyârî
Şehr-i mezkûrun ondokuzuncu salı günü galebe dîvânı olup te'yîd-i ahd-i cedîd zımnında bundan akdem İspanyalu cânibinden vürûd eden elçi hâk-i atebe-i ulyâya rû-mâl olup nâmesini teslîm ve hedâyâsı...
Vilâdet-i Alemşâh Sultan
İşbu şehr-i Zilkaʿdenin yirmialtıncı pazartesi günü sâʿat sekizde şehriyâr-ı hamîdü'l-efʿâl veffekahullâhu li-sâlihi'l-aʿmâl sulb-i pâkîzelerinden Alemşâh Sultân isminde bir dühter-i ismet-nümûd se...
Tehniyet-i îd-i adhâ
İşbu şehr-i Zilhiccetü'ş-şerîfenin onuncu isneyn günü tehniyet-i îd-i adhâ içün bilcümle erkân-ı saltanat ve ricâl-i devlet Sarây-ı hümâyûn'da muʿtâd üzere müctemiʿ olup dâmen-bûs-i hazret-i şehriy...
Ruh-sûden-i elçi-i França be-pâye-i serîr-i şevket-masîr
Âsitâne-i saʿâdet'de mukîm olan düvel elçilerinin müddet-i ikāmetleri muʿayyen ve mazbût ve birinin müddeti hitâmında diğerinin vürûdu meşrût olduğuna binâen bir müddetden berü Âsitâne-i saʿâdet'de...
Nusret-yâften dilâverân-ı Cezâyir
Dârü'l-guzât ve'l-mücâhidîn olan Cezâyir'e bundan akdem birkaç def'a İspanya keferesi hücûm edüp bi-avn-i Kahhâr makhûr ve münhezim oldukları mahallerinde tafsîl olunmuşidi. Kefere-i mesfûre ocakla...
1199
[introduction to vekayi̇'-i̇ sene ti̇s'a ve ti̇s'în ve mi̇ete ve elf]
Evâil-i sinînde münâsib-i hâl olarak manzûm ve mensûr tetebbu'-ı târîh-i sâl kâr-ı dîrîn-i ehl-i kemâl olmakdan nâşî fudalâ-yı asırdan hâlâ İstanbul kadısı Mekkî Efendi sene-i bereketü'l-İlâh târih...
Duhûl-i Donanma-yı hümâyûn
Sebte boğazının hâric ve dâhilinde ba'zı muhâlifîn merâkib ve sefâin tehyi'e ve tevfîr ve Bahr-i sefîd cânibine tesyîr ve alâ-rivâyetin bazı cezâir ve sevâhil-i islâmiyyeye ve bâ-husûs Cezâyir ocağ...
Azl-i ser-bostânîyân-ı hassa
Bir müddetden berü bostancı-başı olan Elhac Hüseyin Ağa'nın me'mûr olduğu hidemâtda kusûr ve rehâveti zuhûr etmekden nâşî azl olunup mûmâ- ileyhin nîk ü bed sebkat eden hizmetine nazaran merâtib-i ...
Tevcîhât-ı menâsıb-ı ilmiyye
Zikri âtî menâsıb-ı ilmiyyenin vakt-i tevcîhleri hulûl eylediğine binâen işbu mâh-ı Muharrem'in altıncı sebt günü Mekke-i mükerreme kazâsı iki yüz Muharrem'i gurresinden zabt edüp yevm-i nasbdan az...
Tevcîh-i livâ-i Ohri ve Dukakin
Zikr olunan sancaklar işbu şehr-i mezkûrun sekizinci isneyn günü sâbıkā Eğriboz (152-a) muhâfızı olan Livadyalı Vezîr Hasan Paşa'ya ber-vech-i arpalık tevcîh ve inâyet ve kapu kethüdâsına ilbâs-ı h...
Mükâleme-i Reisülküttâb bâ-elçi-i İspanya
Elçi-i mesfûr bi'l-vâsıta ifâde-i merâm meysûr olmadığını inbâ ve tâlib-i mükâleme olduğunu inhâ edüp lede'l-istîzân ruhsat-ı mülâkāta nâil ve işbu Muharremü'l-harâmın onbirinci perşembe günü reisü...
İhrâc-ı mevâcib
Mâh-ı mezbûrun yirmiüçüncü salı günü Dîvân-ı hümâyûn tertîb ve tanzîm ve bilcümle ocakların müstahık oldukları bir kıst mevâcibleri tevzîʿ ve taksîm ve cumʿaertesi günü Bâbıâlî'de mevcûd olup akabi...
Katl-i Selîm Paşa
Sâbıkā Delvine mutasarrıfı olup mîrimîrândan Selîm Paşa Arnavud tâifesi usâtını başına cemʿ ve mâl-i mîrîyi ahz ü belʿ eylediğinden gayri fukarâ-yi raʿiyyete dest-i taʿaddîyi itâle ve etrâf ve eknâ...
Vukūʿ-ı meşveret der-hâne-i hazret-i fetvâ-penâhî berâ-yi Mısır ve umûr-ı sâire
Ümerâ-i Mısriyyeden olup Saʿîd cânibinde matrûden mukīm olan Murâd Bey âdetleri üzere bu esnâda Mısır'a duhûl esbâbını tahsîl ve husemâsını tard u tenkîl edüp eşrâf-ı kudât-ı Mısriyyeden Necmeddîn ...
Vefât-ı emîn-i matbah Elhâc Osman Ağa ve vukūʿ-ı tevcîhât-ı cüz'iyye
Mûmâ-ileyh maraz-ı zâtülcenb ile birkaç gün hasta ve işbu Saferül-hayrın yirmialtıncı cumʿaertesi günü alâik-i dünyeviyyeden vâreste olup münhal olan mansıbı ve sultân kethüdâlıkları hâlâ gümrük em...
Azl-i voyvoda-i Boğdan
İki-üç seneden berü Boğdan voyvodası olan Aleksandra baʿzı nâ-cins eşhâsa mukārenet ile Boğdan reʿâyâsını küllî izrâr ve tahammüllerinden hâric tekâlîf-i şakka ile bî-zâr eylediğinden gayrı taraf-ı...
Vürûd-ı haber-i vefât-ı Yeğen Ali Paşa Vâli-i Cidde ve tevcîh-i vezâret be-Mustafa Efendi kethüdâ-yı sadr-ı âlî
Sâbıkā Cidde vâlisi Vezîr Yeğen Ali Paşa doksansekiz senesi Recebi evâilinde vefât eylediği Şam vâlisi tarafından birkaç gün mukaddem tahrîr olunmuş olmağla münhal olan Cidde mansıbı sâbıkā sadrıaz...
Tevcîh-i kitâbet-i topcuyân ve ulûfeciyân-ı yemîn
Muvakkaten topcular kâtibi olan Mehmed Emin Efendi bundan akdem vefât edüp münhâl olan mansıbı bu âna dek kimseye tevcîh olunmamış idi. İşbu Saferül-hayrın beşinci pazar günü kitâbet-i mezkûr sadrı...
Azl ü nefy-i ser-çavuşân-ı Dergâh-ı âlî Sırrı Selim Efendi be-Edirne ve zikr-i vezâreteş ve ser-çavuşân şüden-i Şehsuvâr-zâde Hamdullah Bey ve Ağa-yi silâhdârân şüden-i Hüseyin Ağa
Efendi-i mûmâ-ileyh kesret-i îrâd ve dârât ile sâye-i Devlet-i aliyye'de akrânına maksûd ve mağbût ve yâverî-i hazz u baht ile derece-i i'tibârı yevmen fe-yevmen mütezâyid ve gayr-i mahtût olup bu ...
Te'dîb ve gûşmâl-i aşâ'ir-i Rişvân
Zikr olunan aşâ'irin öteden berü ricâl ü ebtâli ferâvân ve esbâb-ı sâ- mân ve cemʿiyyetleri mükemmel ve gayr-i noksan olup bu refâhiyyet-i hâl merkūmları girîve-gerd-i semt-i tuğyân ve vülât ve voy...
Hânden-i mevlid-i şerîf
Şehr-i mezkûrun onikinci pazar günü istimâʿ-ı mevlid-i hazret-i nebevî zımnında şehriyâr-ı huceste-âsâr ve pâdişâh-ı sutûde-girdâr dâme-mahfûfen bi-avârifi'l-meliki's-settâr hazretleri hîre-sâz-ı u...
Zikr-i istihkâm-ı sugr-ı Bahr-i siyâh ve tertîb-i neferât-ı kılâʿ
Bahr-i siyâh boğazının iktizâ-yı vakt ü hâle göre muhâfazası ehemm-i umûrdan olduğuna binâen dâhil ve hâricinde vâkiʿ olan kılâʿ-ı atîka ve cedîdenin taʿmîr ve termîmi ve iktizâ eden neferâtının te...
Tevcîhât-ı menâsıb-ı ilmiyye
İşbu şehr-i Rebîʿülevvelin dokuzuncu perşembe günü doksandokuz Muharrem gurresinden zabt etmek üzere Mekke-i mükerreme kazâsı sâbıkā Bursa kādısı olan Şeyhî Molla-zâde Mehmed Ataullah Efendi'ye ve ...
Tevcîh-i kazâ-i Edirne
Kazâ-i mezkûreye kadı olan bıçakcılar imâmı Hafîdî Esseyyid Mehmed Faiz Efendi'nin zamân-ı hükûmet-i muʿayyenesi mütekārib-i inkızâ ve bi-hasebi't-tarîk âhara tevcîhi iktizâ etmekle işbu doksandoku...
İntikāl-i Şehzâde Sultan Murâd
Doksanyedi senesi Zilkāʿdesinin yirmibeşinci günü âlem-i fâniye kudûm eden şehzâde Sultan Murâd etfâle musallat olan baʿzı ilel ile bir zamândan berü hasta ve gül-i sad-berg-i vücûduna gubâr-ı renc...
Vürûd-ı haber-i fevt-i Silâhdâr Abdullah Paşa vâlî-i Bosna ve vukūʿ-ı tevcîhât
Müşârün-ileyh işbu şehr-i Rebîʿülevvelin yirmidokuzuncu cumʿa gecesi kürsî-i eyâleti olan belde-i Travnik'de hücceten vefât eylediği haberi Âsitâne-i saʿâdet'e vürûd ve ol-vechile mansıbı münhal ol...
Azl-i Ağa-yı Yeniçeriyân
Dârüssaltanatü'l-aliyye'de mütemekkin olan tavâif-i inâs her hâlde melhûz-ı nigâh-ı emniyyet ve istînâs ve ser-âzâde-i gezend ü hirâs olmak pâdişâh-ı adâlet-esâs dâme-mâdâmü'n-nâs hazretlerinin kus...
Tebdîl-i makām-ı seraskerân-ı Sofya ve İsmail ve tevcîh-i Vidin ve eyâlet-i Özi bâ-serasker-i cânib-i Silistre
Hâlâ İsmail cânibi seraskeri ve Rumeli vâlisi olan Vezîr Abdi Paşa'nın Sofya'ya ve Sofya seraskeri ve Anadolu vâlisi olan Vezîr İsmail Paşa'nın İsmail'e nakli mukaddemâ tasmîm olunup vakti geldikde...
Ameden-i berîd-i kāfile-i hüccâc ve vukūʿ-ı meşveret ve azl-i emîr-i rekb-i Şâmî ve birâdereş ve nasb-ı Vezîr Cezzâr Ahmed Paşa becâyeş ve Vezîr Mikdâd Ahmed Paşa be-Trablus ve mîr-i mîrân Selim Paşa be-Sayda
Telsîm-i aʿtâb-ı Kâbe-i mükerreme ve takbîl-i südde-i Ravza-i mutahhara niyyet-i hâlisesiyle beher sâl revâhil-i vecd ü hiyâm ve matāyâ-yı şevk u garâm ile müctâz-ı berârî-i hicâz ve tayy-kerde-i n...
Beyân-ı keyfiyyet-i mîr-hacc-ı Mısır
Medîne-i münevvere lâ-zâlet bi-envâri's-samedâniyyeti müsevvere sükkânın akvât-ı yevmiyyelerine medâr olup ez-kadîm Mısır cânibinden tertîb ve tesrîbi muʿtâd olan gılâl ve cerâyâ ve ale'l-husûs Mur...
Firâr-ı konsolos-ı Sinob
Moskovlu tarafından ısrâr ve ibrâm ile bundan akdem Sinob'a konsolos nasb olunup belde-i mezkûre sükkânı şimdiye dek memleketlerinde konsolos görmediklerine binâen izhâr-ı tevahhuş ve teneffür ve k...
Tevcîh-i mansıb-ı mevkūfât be-yazıcı-i esbak Elhac Ahmed Efendi
Kalyonlar baş halîfesi olan Emin Efendi hulûl-i ecel-i mev'ûdiyle fevt olup nân-pâresi mahlûl olmağla mukaddemâ hazîne baş yazıcılığından bilâ-nân-pâre çıkup bu tevcîhâtda mevkūfâtı olan Kenan Efen...
Zikr-i istigāse-i hâkim-i memleket-i Melibar
Memâlik-i Hindiyyenin aksâ-yı akālîm-i berriyyesinden Bahr-i muhît-i Hind'de Seylan cezîresi mukābilinde vâkiʿ Melibar ikliminde hâkime olan Bibi Sultan tarafından bu defʿa Âsitâne-i saʿâdet'e tahr...
Su'-i kasd-ı kefere-i Portekiz be-sevâhil-i Hicâziyye
Portekiz keferesinin an-asıl mukîm oldukları memleket Sebte boğazının cânib-i yemîninde İspanya miyânesinde vâki‘ ve tâife-i efrencin medâr-ı ta‘ayyüşleri ancak madde-i ticârete münhasır olduğu müt...
İhrâc-ı mevâcib
İşbu şehr-i Cumâdel-âhirenin onsekizinci günü kul tâifesinin bir kıst mevâcibleri hazîne-i hümâyûn'dan ifrâz ve mu'tâd üzere Kubbe altı'nda ocakluya tevzîʿ ve taksîm olundu. (171-a)
Zikr-i azl-i Sadrıazam Hâmid Halîl Paşa ve sadâret-i Ali Paşa ve Kāimimakām-ı Kapudan-ı deryâ Vezîr Gāzî Hasan Paşa
Sadrıazam-ı müşârün-ileyh hazretleri ikibuçuk seneye karîb mühr-i hümâyûnu hâmil ve bu esnâda kevkeb-i rahşân-ı ikbâli âfil olup ayn-i iʿtibâr-ı mülûkâneden sâkıt ve evc-i rifʿatden hazîz-i tenezzü...
Sûret-i Hatt-ı hümâyûn
Sen ki kapudan-ı deryâ ve kāimimakām-ı sadâret-i uzmâ vezîrim Gāzî Hasan Paşa'sın seni selâm-ı şâhânemle teşrîf eylediğimden sonra maʿlûmun ola ki vezîriazam Halîl Paşa ocaklu kullarımın hayâtda ol...
Azl-i Şeyhülislâm Dürrî-zâde Mehmed Atâullah Efendi ve Müftilenâm-şüden-i Mevlâna İbrahim Efendi Şeyhülislâm-ı esbak
Müşârün-ileyh hazretleri vakt-i mukadderi kadar câh-ı vâlâ-yi meşîhat-i islâmiyyede kâr-fermâ-yi enâm ve hall ü akd ve nakz ü ibrâm ile güzârende-i eyyâm olup baʿzı devâ'î ve bevâ'is takrîbi ile bu...
Vürûd-ı teşrîfât be-kāimimakām-ı sadrıazamî
Birkaç gün mukaddem zikr olunduğu üzere mevâcib ihrâc olunup kable'd-devr Sadrıazam Halil Paşa maʿzûl ve kapudan paşa hazretleri kāimimakamlık câh-ı bülendiyle nâil-i eʿazz-ı meʾmûl olmakdan nâşî b...
Sûret-i hatt-ı hümâyûn
Sen ki kapudan-ı deryâ ve kāimimakām-ı sadâret-i uzmâ vezîrim Gāzi Hasan Paşasın seni selâm-ı selâmet-encâm-ı dâverânemle teşrîfden sonra maʿlûm ola ki bu defʿa ihrâc olunan kapum kulları mevâcible...
Tevcîh-i eyâlet-i Habeş maʿ livâ-i Cidde be-sadr-ı sâbık Hamîd Halîl Paşa ve eyâlet-i Adana be-Vezîr El-hâc Mustafa Paşa
Zikr olunan Cidde mansıbı bundan akdem bâ-rütbe-i vâlâ-yi vezâret müşârün-ileyh El-hâc Mustafa Paşa'ya tevcîh ve Şam'da kapusunu tanzîm edüp hüccâc ile mansıbı cânibine azîmet etmesi bundan akdem e...
Refʿ-i vezâret-i muhâfız-ı Eğriboz Râif İsmâʿîl Paşa
Müşârün-ileyh hakkında sebeb-i hafî ile tabʿ-ı mekârim-nebʿ-i mülûkâne mütegayyir ve sadr-ı sâbık tarafından nihânî iʿânet ve himâyet ile şimdiye dek mütekeddir olmayup hattâ sadr-ı sâbık vaktinde ...
Vürûd-ı haber-i fevt-i Alî Murad Han vekîl-i İran
Zend-Kerîm Hân vefâtından sonra daʿvâ-yı istibdâd ve istiklâl ile kemîn-gâh-ı fırsatda rû-pûş-i istitâr olan hânân-ı İran her biri başka başka (175-b) izhâr-ı tâb ü tevân ve «menem diğer nîst» tafr...
İhsân-ı pâye-i sadâret-i Anadolu be-mahdûm-ı maʿâli-lüzûm-ı hazret-i fevtâ-penâhî
Sâbıkā mesned-nişîn-i hükûmet belde-i tayyibe-i Kostantaniyye olup hâlâ Şeyhülislâm (176-b) ve müftilenâm-ı sellemehü'l-melikü'l-allâm hazretlerinin semere-i fu'âd ve gusn-ı devha-i zât-ı asâlet-ni...
Nasb-ı Emîn-i Surre
Beher sâl muʿtâdü'l-irsal (177-b) olan surrenin vakt-i ihracı mütekārib ve resm-i kadîm-i Devlet-i aliyye üzere surre emîni nasb olunmak dahi emr-i lâzım ve lâzib olmağla binâen-aleyh işbu Cumâdel-...
Nefy-i İsmetî İsmail Efendi ve emîn-i surre şüden-i Pankuduz-zâde Lûtfullah Ağa
Beher sâl mevsim-i hac hulûlünden birkaç mâh mukaddem Âsitâne-i saʿâdet'de surre emîni nasb olunmak kāide-i kadîme-i Devlet-i aliyye'den iken sadr-ı sâbık Halîl Paşa'nın vâlide-i kühen-sâli hâhiş-g...
Tevcîh-i mansıb-ı Cidde be-muhâfız-ı Kandiye şüden-i Vezîr Çerkes Hasan Paşa
Bundan akdem Cidde mansıbı sadr-ı sâbık Hamîd Halîl Paşa'ya tevcîh ve Bozcaada'ya varup kapusunu tanzîm ile şirâʿ-küşâ-yı azîmet olması emr ü tenbîh olunmuşidi. Müşârün-ileyhin (180-a) İstanköy cez...
Musâdere-i sadr-ı sâbık
Müşârün-ileyhin sadâretden infisâli vaktinde hazînesinde müddehir ve mevcûd ve ber-vech-i emânet baʿzı mahallerde vazʿ etdiği altı yüz kiseye karîb nukūd ve sâir eşyâ ve emvâli cânib-i mîrîden zabt...
Katl-i sadr-ı sâbık Hamîd Halîl Paşa
Bâzîçe-gâh-ı ʿâlem-i fânîde aks-endâz-ı merâyâ-yı zuhûr olan suver-i ikbâl-i serîʿü'z-zevâle muğrem ve firîfte ve arsa-gâh-ı gûn ve fesâdda cilve-fürûş-i nâz ü delâl olan şâhid-i çabük-i hirâm-ı te...
Nefy-i Şeyhülislâm-ı sâbık Dürrî-zâde Atâullah Efendi
Devlet-i aliyye-i ebediyyü'l-karârda sadr-ı bülend-i iftâya ziynet-bahş-i iʿtilâ olan zevât-ı fazâil-simât hazerâtının ikāme-i diʿâme-i şerʿ-i şerîf ve icrâ-yi ahkâm-ı dîn-i münîf muhavvel-i uhde-i...
Fevt-i Ağa-yı sipâhiyân
Dergâh-ı âlî kapucu-başılarından hâlâ sipâhiler ağası olan Hasan Paşa dâmâdı Ahmed Ağa fücceten fevt olmağla sipâhiler ağalığı Dergâh-ı âlî kapucu başılarından Mustafa Paşa kaynı Hasan Bey'e işbu C...
Tevcîh-i eyâlet-i Trablus-Şam bâ-rütbe-i mîrimîrânî be-İbrâhîm Ağa
Trablus-Şam Eyâleti bundan akdem Vezîr Mikdad Ahmed Paşa'ya tevcîh (186-b) ve mevsim-i hac takarrüb eylediğine binâen bir an akdem dâiresini tertîb ve tanzîm ile savb-ı maksûda luhûku mü'ekkeden te...
Vürûd-ı Sadrıazam Ali Paşa be-Âsitâne-i saʿâdet
Müşârün-ileyh hazretleri mukaddemâ me'mûr-ı muhâfazası olduğu Özi kalʿasının mümkin mertebe nizâmını verdikden sonra hâkipâ-yi kimyâsâ-yi hazret-i hilâfet-penâhîye rû-mâl olmak şevkiyle matiyye-i i...
Vürûd-ı hatt-ı hümâyûn
Sadâret-i uzmâyı teşrîf eden vüzerâ-yı ʿizâm hazerâtına yevm-i sâlisde vukūʿât-ı sâbıka ve tenbîhât-ı lâhikayı şâmil hatt-ı hümâyûn vürûdu kāʿide-i kadîme-i devlet-i ebed-müddetden olup yevm-i mezk...
Sûret-i hatt-ı hümâyûn
وما توفيقي الا بالله Benim vezîriazam ve vekîl-i mutlakımsın seni tahiyye-i şâhânem ile taltīf eylediğimden sonra maʿlûm olsun ki selefin makhûr Halîl Paşa hevâsının galebesiyle (189-a) salâh taraf...
İhrâc-ı Donanma-yı Hümâyûn
Cezâyir ve sevâhilde vâkiʿ memâlik-i islâmiyyeyi ve ale'l-husûs rûy-ı deryâda geşt ü güzâr eden tüccâr ve züvvârı mazarr-ı eşrâr-ı küffârdan muhâfaza kasdiyle beher sâl tertîb ve tesyîr olunan Dona...
Azl-i kâtib-i Kethüdâ-yı Sadr-ı âlî
Kethüdâ bey kâtibi olan Numân Bey'in tahsîl-i avâid ve zavâidde misli nâ-yâb olduğundan hizmet-i mezkûrede bir müddet istihdâm ve kibr ü nahveti iktizâsiyle harâb-sâz-ı bünyân-ı âlem olan şahısdan ...
Azl-i emîn-i Darbhâne-i âmire Mehmed Bey
Mîr-i mûmâ-ileyhin birkaç seneden berü Darbhâne-i (190-b) âmire gibi kesîrü'l-cedvâ bir mansıbı mütevâliyen zabt etmesi isâbet-i ʿayne'l-kemâle illet ve bâ-husûs sadr-ı maktûl ile beynlerinde olan ...
Vukūʿ-ı tevcîhât der-Bâbıâlî ve Kethüdâ-yı Sadrıaʿzamî şüden-i Ahmed Nazîf Efendi Defterdâr-ı şıkk-ı evvel
Şehr-i mezkûrun dördüncü cumʿa günü sadrıaʿzam kethüdâsı olan Seyyid Mehmed Hayri Efendi ve çavuş-başı Hamdullah Bey-efendi ve mektûbcu Mehmed Râşid Efendi defʿaten azl olunup defterdâr-ı şıkk-ı ev...
Azl-i ser-topî ve ser-gulâm-bâkī
İstanbul'dan hâric memâlik-i mahrûsede dirâyet ile kesb-i şöhret eden aʿyânların baʿzılarını Âsitâne-i saʿâdet'e celb ve münâsib hizmetlerde istihdâm ile tecrübe etmek ve kaht-ı ricâl iddiʿâsıyla m...
Tevcîhât-ı vüzerâ-yı izâm
Şehr-i mezkûrun dördüncü günü Bosna Eyâleti Sofya cânibi ser-askeri ve Anadolu vâlisi Vezîr İsmâil Paşa'ya ve Anadolu Eyâletiyle cânib-i mezkûr seraskerliği Selman Paşa-zâde Esseyyid Ahmed Paşa'ya ...
Azl-i ser-bostâniyân-ı Edirne
Mûmâ-ileyhin rehâveti hasebiyle Edirne havâlisi me'vâ-yı lusûs olup ebnâ-i sebîlin rahatları meslûb ve zuʿafâ ve reʿâyânın kalbleri merʿûb olduğu vâsıl-ı sâmiʿa-i cihândârî olmağla rahmen li'l-ibâd...
Vukūʿ-ı nakl-i hümâyûn be-sâhilsarây-ı Beşiktaş
Mevsim-i bahâr-ı bedîʿü'l-âsâr kudûmiyle havalardan kesâfet ve sahrâlardan sıklet zâ'il ve her bir mahal sebze-zâr-ı cinâna mümâsil olup ebr-i Nisân ezhâr-ı çemen-sitâna ifâze-i hayât-ı letâfet ve ...
Fevt-i Şeyhülislâm-ı sâbık Dürrî-zâde Atâullah Efendi
Müşârün-ileyh Devlet-i aliyye'de üç defʿa şeyhülislâm olan Dürrî-zâde Mustafa Efendi merhûmun necl-i necîbi olup bin yüz kırk iki senesinde kadem-nihâde-i sahn-ı şuhûd ve kırk sekiz târîhinde henüz...
Katl-i Vezîr Râif İsmâil Paşa
Bundan akdem tuğu ve sancağı refʿ olunan Vezîr Râif (194-a) İsmâil Paşa'nın vâlî olduğu memleketlerde zulm ü taʿaddîsi efzûn ve bâ-husûs mukaddemâ muhâfazası uhdesine ihâle olunan serhadd-i Belgrad...
Azl-i kâtib-i Kethüdâ-yı Sadr-ı âlî
Birkaç gün mukaddem kethüdâ kâtibi nasb olunan Reşid Mustafa Efendi'nin tabiʿatı fesâd üzere mecbûl ve etvâr u reftârı gayr-i makbûl olduğu sâmia-i hümâyûna mevsûl olup bu makūle mefsedet-pîşenin B...
Tevcîh-i meşîhat-i tarîkat-i mevleviyye
Konya'da seccâde-nişîn-i tarîk ve mâlik-ı zimâm-ı erbâb-ı vecd ü tahkīk olan Çelebi Efendi'nin sadr-ı sâbık vaktinde nây-ı gülûsundan nefesini münkatiʿ ve kudûm-ı peyk-ı ecel ile rûh-ı pür-fütûhu m...
Tevcîhât-ı vüzerâ-yı ʿizâm ve ibkā-yı vezâret-i Morevî Ahmed Paşa
Sâbıkā Mısır vâlîsi sadr-ı esbak Silâhdâr Mehmed Paşa'nın Mısır'dan azli ve müddet-i vâfireden berü bilâ-mansıb İskenderiye'de ikāmeti ıztırâb-ı hâline ve perîşânî ve mağdûriyyetine bâdî olup bu ma...
Havâdisât-ı Şarkiyye
Bundan akdem İran zemînde daʿvâ-yı vekâlet belki sevdâ-yı saltanat ile âteş-efrûz-ı şûr u şerr ve gurûr-ı ikbâl-i çend-rûze-i dehr-i kāsımetü'z-zuhûr ile kāmet-efrâz-ı kerr ü fer olup mahrûm ve nâ-...
Mîrimîrân şüden-i Ağa-yi yeniçeriyân-ı Esbak Mahmûd Ağa
Mûmâ-ileyhin seferler esnâsında kâr-güzârlığı (198-a) yâd-âver-i nâm-ı eslâf ve bâ-husûs ağalığı vaktinde mahmûl-i dûş-i gayreti kılınan umûru bir vefk-i dil-hâh-ı devlet rü'yet etdiği ma'lûm-ı erb...
Nüzûl-i kalyon be-deryâ
Bundan akdem müceddeden binâsına irâde-i aliyye ta'alluk eden kalyonlardan «Bed'-i nusret» nâmiyle müsemmâ kırkbeş zirâ bir kıta kalyon Tersâne-i âmire'de kurulup bu esnâda hitâma resîde olduğu rik...
Zikr-i tevcîh-i muhâsebe-i cizye ve ser-bevvâbîn şüden-i hazînedâr-i sadr-ı âlî ve Halebli-zâde Ahmed Ağa
Derviş Paşa merhûmun sadâretinde haslar mukātaʿacılığı pâyesiyle zümre-i hâcegân-ı Dîvân-ı hümâyûn'a mülhak olup sadrıazam-ı vakt صانه الله عن المقت hazretlerinin mahdûm-ı necâbet-lüzûmları olan Es...
Ahvâl-i serhaddât
İsmail cânibi seraskeri maʿiyyetine me'mûr Anadolu eyâletinin zuʿamâ ve erbâb-ı tîmârının İsmail'de tûl-i ikāmetleri hasebiyle hâlleri perîşân ve bâ-husûs seraskerleri Vezîr Abdi Paşa'nın Sofya'ya ...
Tevcîh-i Trablus-Şam
Bundan akdem mîr-haclık hususiyçün münʿakid olan meclis-i meşveretde Cezzâr Ahmed Paşa'ya Şam eyâleti tevcîh olunur ise ol havâlide olan eyâletleri birer âdemisine arz u tahrîr ve muktezâ-yı vakt ü...
Tevcîh-i Eyâlet-i Sivas ve livâ-i Kayseriye
Bundan akdem Trablus-Şam tevcîh olunup baʿzı mülâhazaya mebnî azli savâb-dîd-i evliyâ-yı devlet olan Vezîr Mikdâd Ahmed Paşa'nın bu defʿa der-bâr-ı devlet-medâra tahrîrâtı gelüp mefhûmunda mukaddem...
İhrâc-ı mevâcib-i kısteyn
İşbu Şaʿbânü'l-muʿazzamın ondördüncü günü muʿtâd üzere tertîb-i dîvân ve tavâif-i askeriyyeye kısteyn mevâcibi ihsân olundu.
Azl-i Şeyhülislâm İbrâhîm Efendi ve nasb-ı Ahmed Atâullah Efendi
Sâniyen müftî'l-enâm olan İbrâhîm Bey-efendi hazretlerinin bu defʿa dahi baʿzı hareketleri mizâc-ı hümâyûna muhâlif gelüp müddet-i meşîhatleri üç mâha resîde olmaksızın yevm-i mezkûrda azl ile İsta...
İhsân-ı pâye-i sadâret-i Rumeli be-Sâdık Efendi ve Müftî-zâde Ahmed Efendi
Hâlâ şeyhülislâm-ı sellemehü's-selâm hazretleri hakkında zuhûr eden avârif-i behiyye-i mülûkiyye sudûr-ı kirâm hazerâtına sirâyet edüp binâberîn yevm-i mezkûrda hâlâ sadr-ı Anadolu olup birâder-i v...
Azl-i Defterdâr-ı şıkk-ı evvel Feyzi Süleyman Efendi ve nasb-ı halîfe-i mâlikâne becâyeş
Mûmâ-ileyhin erkân-ı devlet ile sû'-i imtizâcı ve umûr-ı mâliyyede ba'zı kazâyâ-yı fâside-intâcı (203-a) ve ale'l-husûs mâhiyyet ve haysiyyet zu'miyle her mâddede fart-ı i'tinâ ve "enâ lâ ğayru" da...
Vürûd-ı teşrîfât-ı hümâyûn be-cenâb-ı sadr-ı âlî
Şehr-i mezkûrun ondokuzuncu ahad günü muʿtâd üzere Bâbıâlî'de devr olup akabinde taraf-ı vâzıhü'ş-şeref-i mülûkâneden hazînedâr ağa vesâtatiyle hatt-ı hümâyûn ve teşrîfât-ı meserret-meşhûn şeref-rî...
İhsân-ı pâye-i Mekke-i mükerreme be-mahdûm-i hazret-i fetvâ-penâhî
Hâlâ Yenişehr-i Fener kādısı olup semâhatlû şeyhülislâm efendi hazretlerinin necl-i necîbleri Mehmed Arif Efendi'nin beyne'l-mehâdîm haysiyyet ve fazîleti nümâyân ve ilm ü hünerde akrânına tefevvuk...
Vürûd-ı havâdisât-ı Mısriyye ve vukūʿ-ı meşveret der-dâire-i Kethüdâ-yı hazret-i âsafî
Hâmil-i mevâlîd-i fiten ü ihtilâl olan Ümm-i dünyâ'dan bu esnâda tevellüd eden ahvâl-i müdhişeyi mutazammm der-i devlet-medâra arz u mahzar vürûd edüp me'allerinde birkaç seneden berü Mısır'da kaht...
Vukūʿ-ı meşveret der-hâne-i hazret-i fetvâ-penâhî
İşbu Şa'bân-ı şerîfin altıncı isneyn günü hâne-i hazret-i fetvâ-penâhîde sadrıa'zam hazretleri ve kudât-ı asâkir ve uzemâ-yi ricâl-i devlet hâzır oldukları hâlde tahrîrât-ı Mısriyye ve kethüdâ bey ...
Vürûd-ı tahrîrât ez-cânib-i Vezîr Cezzâr Ahmed Paşa berâ-yi umûr-ı Mısriyye
Mısır nizâmına dâir müşârün-ileyhe tahrîr olunan evâmir-i aliyyenin vürûd eden cevâbında mahrûse-i Mısır'ın cüz'iyyât ve külliyyât-ı ahvâline ve bâ-husûs ümerâ ve ulemâ ve ocaklu ve sâir zevât-ı mü...
Ahvâl-i Tatar
Kethüdâ bey dâiresinde vâkiʿ olan meşveret-i hâssü'l-hâsda ve kavm-i tatara dâir baʿzı ebhâs güzerân edüp bir madde-i müstakille-i azîme olduğundan Mısır maddesine mezci münâsib görülmeyüp bir mukâ...
Ahvâl-i Donanma
Rusyalu'nun müceddeden binâ etdikleri Hereson kalʿası pîşgâhında ve Kırım limanlarında kebîr ü sagīr otuz-kırk pâre sefîneleri ve Azak câniblerinde dahi beher hâl donanmaları olduğundan gayri Leh d...
Afv u ıtlâk-ı Mudanyavî-zâde ve ibkā-yi meşîhat-i o
Bundan akdem sebeb-i maʿlûm ile kâr-sâzân-ı devlet-i ebed-bünyâna itâle-i lisân ve hirmen-i râhat u âsâyişine hod-be-hod şerâre-feşân olup Âsitâne'den tard u tecnîb ve evlâd ü iyâliyle Mudanya'ya n...
Vürûd-ı haber-i fevt-i Vezîr Elhac Ali Paşa vâlî ve serasker-i Erzurum ve ihsân-ı vezâret be-veledeş Battal Hüseyin Bey
Vezîr-i müşârün-ileyhin birkaç mâhdan berü mizâcı münharif ve bu esnâda hatfe enfihi cânib-i Âhiret'e mutasarrıf olduğu haberi der-i devlet-medâra mün'akis olup müteveffâ-yi müşârün-ileyhin etbâʿ v...
Tevcîh-i Selânik be-Vezîr Sırrı Selîm Paşa ve Hanya be-sadr-ı esbak Silâhdâr Mehmed Paşa
Birkaç gün mukaddem Selânik sancağı bir seneye karîb bir zamandan berü Mısır'da maʿzûlen mukīm olan sadr-ı esbak Silâhdâr Mehmed Paşa hazretlerine ve Hanya sâbıkā Belgrad muhâfızı Vezîr Sırrı Selîm...
Vilâdet-i şehzâde Sultân Mahmûd-ı Adlî
İşbu şehr-i Ramazânü'l-mübârekin onüçüncü Çarşamba günü sulb-i pâkîze-i hazret-i şehriyârîden lâyık-ı tâc u taht bir şehzâde-i civân-baht zuhûr edüp taraf-ı hümâyûndan ism-i sâmîsi Sultân Mahmûd ün...
Afv u ıtlâk-ı İsmetî İsmâîl Efendi
Mûmâ-ileyhin nefy olunduğu Soğucak'a vusûlu haberi vârid olduğu esnâlarda şehzâde-i civân-baht Sultân Mahmûd mehd-i ârâ-yi vücûd olup meserret-i vilâdet-i şüfeʻâsma bâ'is-i cesâret olduğuna binâen ...
Vefât-ı vâli-i Bosna ve vukūʻ-ı tebdîlât-ı menâsıb-ı vüzerâ ve tevcîh-i eyâlet-i Musul be-Abdülbâkî Paşa ez-mîr-i mîrân
Bundan akdem Bosna eyâleti tevcîh olunan Vezîr İsmâîl Paşa mansıbına dâhil olmazdan mukaddem mat'ûnen vefât haberi şehr-i mezkûrun on sekizinci isneyn gecesi der-i devlet-medâra vâsıl olup mahlûl o...
Tevcîhât-ı İlmiyye
Rumeli kazaskeri olan Mehmed Arif Efendi ve Anadolu kazaskeri Mehmed Sâdık Efendi ve İstanbul kadısı Mehmed Mekkî Efendi hazerâtı müddet-i örfiyyelerini tekmîl eylediklerine binâen bi-tarîkü'n-nakl...
Tebrîk-i îd-i saʿîd
Şehr-i siyâm tamâm ve mâ-kabline nazaran gurre-i Şevvâl cumʿaertesi günü lede's-sübût etrâfdan iʿlâm olunduğuna binâen âdet-i kadîme-i Devlet-i aliyye üzere leyle-i îdde bilcümle erkân-ı saltanat v...
Vukūʿ-ı tevcîhât
Mâh-ı mezkûrun üçüncü günü tevcîhât vâkiʿ olup vüzerâ-yı ʿizâm ve mîrimîrân-ı kirâm hazerâtının ekseri vasat ve âhiresine de bi'l-iktizâ azl ü nasb olunduklarına binâen cümlesi ibkā ve hademe-i Bâb...
Tebdîl-i mansıb-ı tevkīʿî ve rûznâmçe-i evvel
Ferdâ-yı tevcîhâtda zikr olunan mansıbların mübâdelesine irâde-i aliyye taʿalluk eylediğine binâen sâdır olan hatt-ı hümâyûn-ı şevket-makrûn mûcibince nişâncılık Süleyman Bey-efendi'ye ve rûznâmçe-...
Tevcîh-i rütbe-i vâlâ-yı vezâret be-Yusuf Ağa Kethüdâ-yı Bâb-ı Kapudan-ı deryâ
Ağa-yı mûmâ-ileyhin rüşd ü reviyyeti zâhir ve idâre-i umûrda akl u dirâyeti gayr-i kāsir olduğu bi't-tecrübe maʿlûm-ı hüdâvend-i kerâmet mezâhir olduğundan gayri sadrıazam hazretleri ile dahi münâs...
Fevt-i Şeyhülislâm Ahmed Atâullah Efendi ve nasb-ı Dürrî-zâde Mehmed Ârif Efendi
Müşârün-ileyh bir zamândan berü illet-i dıkk-ı şeyhûhiyyet ile marîz ve hasta ve işbu Şevvâlül-mükerremin onaltıncı isneyn gecesi rişte-i hayâtı mıkrâz-ı ecel ile güsiste (219-a) olup muʿtâd üzere ...
Azl-i Sertopî
Topcu-başı olan Ali Ağa'nın câ-be-câ sür'atciyân zümresine top ta'lîm etdirmek muktezâ-yı me'mûriyyeti iken nişângâha gülle isâbet etdiren neferâta bahşiş vermek gāilesinden firâr ile âdeti terk ey...
Azl-i kethüdâ-yı sadr-ı âlî Ahmed Nazîf Efendi ve serçavuşân-ı Dîvân-ı hümâyûn ve Tersâne-i âmire ve Tezkire-i evvel
Birkaç mâhdan berü sadâret-i uzmâ kethüdâlığiyle nâ'il-i izz ü şeref olan Ahmed Nazîf Efendi hazretlerinin bu âna dek müstahdem oldukları hidemâtın cümlesinde şâyân-ı sitâyiş olan sıfât ile ittisâf...
Azl ve ihsân-ı vezâret be-Ağa-yi yeniçeriyân-ı dergâh-ı âlî
Sâbıkā kul kethüdâsı olup bir müddetden berü Özi ağası olan Sivaslı Mehmed Ağa'nın harekât ve sekenâtı makbûl ve lede'l-istihdâm tarafından sadâkat ve istikāmet-i bürûzu melhûz ve me'mûl olduğu bun...
Nefy-i Şeyhülislâm-ı esbak ve Karahisârî Ahmed Bey ve Sâr-bân Ali Ağa
Şeyhülislâm-ı esbak İbrâhim Bey-efendi hazretlerinin Âsitâne-i saʿâdet'de etbâʿ ve levâhik ve akrabâ ve müteʿallikleri mütekessir ve câh-ı fetvâdan infisâlleri hasebiyle havâşîsinin dil-bend-i ümîd...
Fevt ve nasb-ı Kâdî-i Mekke ve ihsân-ı pâye be-baʿzı ulemâ
Mekke-i mükerreme kadısı Mehmed Paşa imâmı Esseyyid Ali Efendi'nin Şam-ı şerîfde vefât etdiği haberi Âsitâne-i saʿâdet'e vusûl ve kazâ-i mezkûr mahlûl olduğuna binâen sâbıkā Mısır kādısı olan Samân...
Tevcîhât-ı vüzerâ-yı ızâm
Sâbıkā İnebahtı muhâfızı olan Vezîr Elhâc Mustafa Paşa hakkında şefekat-ı mülûkâne erzânî buyurulup şehr-i mezkûrun onbirinci günü eyâlet-ı Halebü'ş-şehbâ ile mahsûdü'l-akrân ve eyâlet-ı Adana ber-...
İhsân-ı vezâret be-Silâhdâr-ı esbak Halîl Ağa
Sâbıkā silâhdâr-ı hazret-i şehriyârî olup ber-vech-i tekāʿüd hânesinde bisât-ârâ-yı ikāmet ve zânû-zede-i çâr bâliş-i zevk ü râhat olan Halîl Ağa'nın kuvvet-ı mâliyye ve bedeniyyesi hasebiyle sulle...
Azl ve nasb-ı ser-topî
Varnalı-zâde Selim Ağa'dan mukaddem topcu-başı olan Mehmed Ağa'nın ağalığı hengâmında avâm-pesend olan hareketi ve zabt u rabt-ı neferâtda zuhûr eden hizmeti kemâkân topcu-başı olmasının sebeb ü il...
Fevt-i muhâfız-ı Soğucak Vezîr Ferah Ali Paşa
Müşârün-ileyhin (224-a) evâil-i Zilhiccede vefâtı haberi vürûd edüp bundan akdem Faş muhâfazasında olup mîrimîrân-ı kirâmdan Acaralı Ali Paşa Soğucak muhâfızı nasb u taʿyîn ve kemâfi's-sâbık Ankara...
Nakl-i hümâyûn
Eyyâm-ı şitâ ve evân-ı bârîden berf ve sermâ takarrüb ve bu mülâbese ile havâlara kesâfet terettüb edüp Âsitâne-i saʿâdet'e nakl-i hümâyûn irâde-i aliyye buyurulduğuna binâen işbu Zilhiccetü'ş-şerî...
Mukātaʿa ve eshâm şüden-i Kıbrıs ve İzmir ez-havâss-ı sadâret-i uzmâ
Birkaç sene mütemâdî olan seferler takrîbi ile Devlet-i aliyye'nin îrâdı masrafına galebe eylediğinden gayri li-ecli'l-ihtiyât sugür u hudûda taʿyîn olunan seraskerlerin masârifâtı ve aʿdânın Akden...
Fevt-i tevkîʿî Süleyman Bey ve vukūʿ-ı tevcîhât-ı ricâl
Mûmâ-ileyh beş-on gün kadar illet-i mesâneden zahmet-keş ve îd-i adhâ günü müddet-i ömrünü itmâm ile menzil-i ukbâya raht-keş olup der-ân sâʿat techîz ve tekfîn ve mezâr-ı pür-envâr Süleymaniye'de ...
Itlâk-ı Abdullah Efendi
Hâcegân-ı Dîvân-ı hümâyûndan (225-b) olup bundan akdem me'mûr olduğu hizmetlerden nükūlü hasebiyle Bozca ada'ya nefy olunan Abdullah Efendi'nin bu esnâda sahîfe-i cürmüne kalem-i afv keşîde buyurul...
Fevt-i şehzâde Sultan Mehmed Nusret
Bin yüz doksanaltı senesi şevvâlinin onikinci cumʿa günü sulb-i pâkîze-i hazret-i tâcdârîden kımât-ârâ-yı vücûd olan Şehzâde Sultan Mehmed Nusret hazretleri bu esnâda illet-i cederîden ser-nihâde-i...
1200
[introduction to vekāyiʿ-i sene mieteyn ve elf]
Çünki hâlik-i bî-misl ü mânend ve hüdâvend-i bî-hîş ü peyvendin gümgeştegân-ı bâdiye-i acz ü taksîr ve gavta-hârân-ı deryâ-yı tasarruf ve tedbîr haklarında bi-hasbi'l-istiʿdâd ve'l-kābiliyye taʿayy...
Vukū'-ı imtihân-ı mülâzimîn
Talebe-i ulûmdan nâ'il-i mülâzemet olanların müddet-i muʿayyeneleri tamâm ve bâ-husûs radde-i hâricde müderrisîn-i kirâm vâreste-i kayd-ı kesret ve izdihâm olmakdan nâşî imtihâna müstaʿidd olanları...
Refʿ-i maʿden-i Bozkır ve Bereketlü
Eyâlet-i Karaman'a mülhak Beyşehri sancağında Bozkır ve Niğde sancağında Bereketlü maʿdenleri birkaç sene mukaddem zuhûr edüp o mevsimde bulunan ricâl-i muztaribetü'l-ukûl kuvve-i vâhime-i mahza il...
Sâniha-i mübeşşire
Kudûmiyye nâmiyle Rumeli vâlîleri iki yüz elli kîse mikdârı meblâğ eyâlet-i mezkûreye tarh u taksîm ve bahâne-cû-yi celb ü nehb olan kudât ve aʿyân dahi bu sebeb-i mûcibü'l-gazab ile matlûbun misli...
Zikr-i hakîkat-i ma'den
Maʿlûm ola ki kütüb-i tevârîh fi'l-asl misâl-i hadâik-i envâʿ-ı ezhâr ve şakāik ile âlûde ve memlû ve tarh-ı dilkeş makāmında olan baʿzı suhuf-ı neşât-bahşinden câ-be-câ âsâr-ı garîbe ve sanâyiʿ-i ...
Vefât-ı Fâtıma Sultân
Doksanyedi senesi şehr-i Muharreminin altıncı günü kadem-nihâde-i âlem-i şuhûd olan Fâtıma Sultân işbu bin iki yüz senesi Muharreminin onuncu pazar gecesi illet-i cederîden hırâmân-ı çemen-suffa-i ...
Azl-i ser-cebeciyân
Ocağ-ı mezkûr ikinci kethüdâsı olup bundan akdem Özi cebecibaşılığı ünvâniyle der-i murâddan ibʿâd ve bir müddetden sonra kayd-ı gurbetden âzâd olup bî-şugl ü amel hânesinde mukîm ve muntazır-ı lût...
Tevcîh-i Sivâs ve Diyârbekir
Sivâs vâlisi Vezîr Mikdâd Ahmed Paşa ile Çapan-oğlu beyninde nâr-ı adâvet-i mevrûse bu esnâda zebâne-keş-i iştiʿâl ve ahad-i hümâ âhar hakkında isnâd sû'-i hareket ve efʿâl ile dâ'iye-i icrâ-yı gar...
Azl-i Teşrîfâtî ve Telhîsî
Teşrîfatcı Na'im Mehmed Efendi ile telhîsci Mustafa Ağa me'âlinden gaflet ile bâb-ı rîşâyı küşâd etdikleri sâmi'a-zed-i pâdişâh-ı adâlet-mu'tâd olmakdan nâşî şehr-i mezkûrun yirmibirinci perşembe g...
Gark-şüden-i sefîne-i Hasan Kapudan
Doksansekiz târîhinde vefât eden Cafer Paşa'nın muhallefâtından olup mîrî içün zabt olunan sefâinden «Mürg-i Bahrî» nâmiyle müsemmâ otuzyedi zirâʿ fırkateyn sene-i sâbıka bahârında sâir süfün-i isl...
İhrâc-ı mevâcib ve çehre-sây-i elçi-i Felemenk be-pâye-i serîr-i aʿlâ
Şehr-i mezkûrun yirmialtıncı salı günü muʿtâd üzere tertîb-i dîvân ve ocaklu zümresine bir kıst mevâcib ihsân olunup muntazır-ı takbîl-i atabe-i muʿallâ-ünvân olan Felemenk elçisi dahi yevm-i mezkû...
Zikr-i indifâʿ-ı cederî şehzâdegân ve ihsân-ı pâye be-ser-etibbâ-ı hassa
Tâze nihâlân-ı şükûfe-zâr-ı saltanat olan şehzâdegân hazerâtının dîbâ-yı zîbâ-yı ecsâm-ı latîfelerinde nakş-bend-i tabîʿat olan âsâr-ı cederî yâverî-i fazl ve inâyet-i Hakk ile temga-zede-i şifâ-yı...
Sebeb-i illet-i cederî
Dimâ-ı sıbyânda leben ve dem-i tamasdan mütevellid olan fuzûl-i rataba ve rakīkayı tabîʿat nafd ve defʿ etmek hikmetine mebnî ebdân-ı insâniyyede beher hâl busûrât-ı mezkûre tekevvün edüp baʿde'l-i...
Azl-i Ser-çavuşân Elhâc Mustafa Efendi
Mûmâ-ileyhin umûr-ı dîvâniyyede vâkiʿ olan taksîrât-ı tabîʿiyyesi ve bâ-husûs tamaʿ u irtikāba dâ'ir baʿzı harekât-ı redîesi muhtebir-i ahvâl-i enâm olan şehriyâr-ı Dârâ-gulâma maʿlûm olmakdan nâşî...
İsyân-ı mutasarrıf-ı İskenderiye ve taʿyîn-i asâkir ez-cânib-i Devlet-i aliyye be-istîsâl an-ber-geşte-hâl ber-mûceb-i fetvâ-yı şerîfe
Kibr-i ru'ûnetde her biri sânî-i Nemrûd olan tâife-i Arnabudun ekserîsi cibâl-i şâhika-i asîretü'l-mürûr ve tilâl-i hâlika-i sa'betü'l-ubûrda redâet-i fi'âl ve resâset-i hâl ile lâne-sâz-ı tavattun...
Vürûd-ı berîd-i meserret-nüvîd ez-cânib-i vâlî-i Şam
İşbu Saferü'l-hayrın onaltıncı yevm-i isneyn mîr-hac Vezîr Cezzâr Ahmed Paşa'nın baş çukadarı Âsitâne-i saʿâdet'e beşâret-resân-ı vürûd olup hâmil olduğu tahrîrât kāfile-i hüccâc-ı hidâyet-minhâcın...
Havâdisât-ı Çıldır
Bundan akdem Batum tarafından bir kıt'a sefîne vürûd edüp Çıldır ve Tiflis havâdisâtı isticlâb olunmak irâdesiyle sefîne-i merkūmenin re'îsi Bâbıâlî'ye ihzâr ve ol havâlinin keyfiyyâtı istihbâr olu...
Hareket ve hücûm-ı asâkir-i Dağıstan
Ânihen zikr ü beyân olunduğu üzere Tiflis Hânının Moskovlu ile mürtebit olan ahd ü misâkı ve tarîk-i cedîdin tevsîʿ ve taʿmîriyle Moskov askerinden üç bin kadar kefere celb ve istishâbı hasr-ı aklî...
Ta'mîr-i bend-i âb ve termîm-i kusûr-ı nüzhet-me'âb
Peder-i sa'îdü'l-me'âsir-i pâdişâh-ı devrân Gāzi Sultan Ahmed Hân sakāhu'l-lahü zülâlü'l-gufrân hazretlerinin himmet-i kûh-efgen-i mülûkâneleriyle bin yüz (241-a) otuzbeş târîhinde müceddeden binâ ...
İbkā-yı eyâleteyn-i Şam ve Trablus
Hâlâ mîr-hac ve vâlî-i Şam olan Vezîr Cezzâr Ahmed Paşa avn-i hâlik-i bî-çûn ve müsâʿade-i baht-ı hümâyûn ile bu sâl-i meyâmîn-makrûnda hüccâc-ı zevi'l-ibtihâcı âminen ve sâlimen îsâl ve ircâ edüp ...
Azl-i Reisülküttâb Esseyyid Feyzullah Efendi ve nasb-ı Esseyyid Mehmed Hayri Efendi ve emîn-i Tersâne şüden-i Mîr Atâullah Efendi
Müşârün-ileyh bir müddetden berü câh-ı defterî ve hizmet-i riyâsetde istikrâr ve zâtında infikâkı gayr-i mutasavver olan mehâil ve me'âsir ve rüşd ü sadâkati ahsen vecihle izhâr edüp istimrâr-ı bah...
İntikāl-i Şehzâde Sultan Süleyman
Şehzâde-i müşârün-ileyhin verd-i tarîden nâzik olan cism-i şerîfine illet-i cederî ârız olup sagîr ü kebîr ganî ve fakîr ifâkati içün secde ber-endâz-ı mihrâb-ı tazarrûʿ olmuşlar iken "İzâ câe ecel...
Azl-i Kethüdâ-yı Sadrıaʿzamî Abdi Bey ve nasb-ı Feyzi Süleyman Efendi ve tevkîʿî-şüden-i Ahmed Nazîf Efendi
Sadrıaʿzam kethüdâsı olan Abdi Bey-Efendi'nin ânifen zikr ü beyân olunduğu üzere nâsiye-i hâlinde esirre-i rüşd ü reviyyet bedîdâr ve ale'l-husûs bir müddet memâlik-i mahrûse-i pâdişâhîde cesîm me'...
Azl-i Sadrıazam Ali Paşa ve nasb-ı Yusuf Paşa ve Kāim-makām şüden-i Kapudan-ı deryâ Vezîr Gāzî Hasan Paşa
Müşârün-ileyh bundan akdem iki defʿa Özi gibi bir maʿkıl-ı hatîre muhâfız olup hîn-i ikāmetinde tavâif-i askeriyye ile imtizâc ve ülfet ve kalʿa-i pâdişâhîyi mazarrat-ı aʿdâ-yı dînden vikāye ve him...
Azl ve nasb-ı mektûbî-i sadr-ı âlî ve beylikci şüden-i (245-a) Râşid Mehmed Efendi
Sâbıkā sadrıazam mektûbcusu olan Mehmed Râşid Efendi'nin an-asıl neş'eti Dîvân-ı hümâyûn kaleminden olup kesret-i istihdâm ile kalem-i mezkûrun dekāyık u hakāyıkına muttaliʿ ve tahsîl etdiği meleke...
Azl-i Ağa-yı Bâbüssaʿâde
Kapu ağası Mehmed Ağa'nın bu esnâda baʿzı hareket ve tavrı mizâc-ı hümâyûna muhâlif ve bâ-husûs mahmûl-i dûş-i iktidârı kılınan hizmet-i cesîmede meslek-i nasâfet ü i'tidâlden mütecânif olduğuna bi...
Azl ü nasb-ı Şeyhülislâm ve nefy-i ser-etıbbâ-i hassa ve Reisülküttâb-ı sâbık ve terfî-i ba'zı ulemâ
Şeyhülislâm olan Dürrî-zâde Mehmed Ârif Efendi hazretlerinin hasbe'l-iktizâ azilleri lâzım gelüp şehr-i mezkûrun onuncu Perşembe günü (245-b) müşârün-ileyh sadr-ı fetvâdan tenzîl ve Rumeli pâyesiyl...
Fevt-i mutasarrıf-ı Köstendil ve Vezîr Hasan Paşa
Ber-vech-i arpalık Köstendil sancağına mutasarrıf olup bu esnâda Fethülislâm muhâfazasına me'mûr olan Vezîr (246-a) Livadyalı Hasan Paşa'nın mürg-i şikeste-bâl rûhu rubûde-i ukāb-ı ecel olduğu habe...
Nasb-ı emîn-i surre
Dergâh-ı âlî kapucu başılarından Zahneli Hasan Ağa îrâd-ı kesîr ve mâl-ı vefîr ile şehîr olmakdan nâşî seraskerler tarafından teshîl-ı maslahat veyâhud celb-i menfa'at irâdeleriyle gâh ordu defterd...
Fevt-i vâlî-i Cidde
Eğribozlu İbrâhîm Paşa-zâde Vezîr Mehmed Paşa mansıbı olan Cidde-i ma'mûreye vusûl ve o esnâda mevsim-i hac hulûl eylediğine binâen iskāt-ı farîza-i hac içün derhâl matiyyerân-ı isti'câl ve cebel-i...
Vürûd-ı Sadriazam be-Âsitâne-i sa'âdet
Sadriazam ve vezîr-i Hâtemiyyü'ş-şiyem Yusuf Paşa hazretleri (247-a) tarafına mukaddemâ müjde-i sadâreti mutazammın hatt-ı hümâyûn ile kapudan paşa hazretlerinin tatarlarından Hacı Mehmed nâm tatar...
Fevt-i Alemşâh Sultân
Müşârün-ileyhânın bu esnâda bâd-i hazân gülzâr-ı vücûduna vezân olup birkaç gün ser-nihâde-i bâlîn-i bîmârı ve şehr-i mezkûrun yirmiyedinci isneyn gecesi müntakıl-i cıvâr-ı rahmet-i Bârî oldu.
Vukū'-ı tevcîhât-ı vüzerâ
İşbu Cumâdel-ulâ gurresi olan perşembe günü Bosna eyâleti Selânik mutasarrıfı Vezîr Sırrı Selim Paşa'ya ve İsmail ser-askerliği inzimâmiyle Özi eyâleti sadr-ı sâbık Ali Paşa'ya ve Tırhala sancağı S...
Hatm-kerden-i şehzâde-i civânbaht
Gusn-ı devha-i saltanat ve gülbin-i hadîka-i devlet olan şehzâde Sultân Mustafa ebkāhu Allâh mâ dâmetü'd-dünyâ hazretleri bundan akdem taʿallüm-i Mushaf-ı şerîf'e mübâşeret ve suver-i furkāniyyeyi ...
Azl-i Ağa-yı Yeniçeriyân
Sâbıkā kul kethüdâsı olup bundan akdem Özi muhâfazasında ağalık ile mukîm olan Sivâsî Mehmed Ağa'nın sadr-ı sâbık Alî Paşa hazretlerine Özi münâsebeti ile tereddüd ve intimâsı ve baʿde'z-zuhûrü's-s...
Kâtib-i masraf şüden-i ser-halîfe-i sâbık
Bundan akdem ser-halîfe mektûbî-i sadr-ı âlî olup bilâ-sebeb azl ile mübtelâ-yı müzâyaka ve izl olan Saʿîd Efendi'nin an-asıl hâlinde tereffüh maʿdûm iztirâb-ı hâli cümleye maʿlûm olduğuna binâen h...
İhsân-ı vezâret ve tevcîh-i Cidde be-voyvoda-i Bolu
Cidde vâlisi Vezîr Mehmed Paşa'nın bundan akdem fevti haberi vürûd edüp Haleb vâlisi Vezîr Elhâc Mustafa Paşa'ya eğerçi mansıb-ı mezkûrun tevcîhi irâde buyurulmuş idi. Ancak vezîr-i müşârün-ileyh e...
Zikr-i ba'zı mehâsin-i kāimimakām-ı mekârim-intimâ ve Kapudan-ı Deryâ Cezayirli Vezîr Gāzi Hasan Paşa
Müşârün-ileyh hazretlerinin bedr-i sâmi-i kadr-i vücûdları ufk-ı imkândan lem'a-rîz-i tulûʿ oldukda, Nazm: “El-mer'ü leyse bi-bâliğin fî-arzıhî / Ke's-sadri leyse bi-sâ'idin fî-vekrıhî” medlûlü üze...
Azl-i ser-bostâniyân-ı Edirne
Dergâh-ı âlî kapucu-başılarından olup birkaç mâh mukaddem Edirne bostancı-başısı olan Benli-zâde bîgâne-i tarîk ve bâ-husûs hizmet-i mezkûrede mahrûm-ı tevfîk olduğuna binâen azl olunup mukaddemâ Â...
İhrâc-ı mevâcib
İşbu şehr-i Cumâdel-ulânın yirminci salı günü kul tâ'ifesinin bir kıst mevâcibleri ihrâc ve tevzîʿ ve sukāta-çîn-i hazâ'in-i inâyet-i mülûkiyye olan tavâ'if-i askeriyyenin dâ'ire-i maʿîşetleri tevs...
Tevcîh-i eyâlet-i Adana be-Azm-zâde Vezîr Yusuf Paşa ve Livâ-i Yanya be-Vezîr Çerkes Hasan Paşa ve tevcîh-i Kandiye ve Hanya ve ibkā-yi livâ-i Eğriboz
Tarîk-i hüccâcda vâkiʿ Payas nâm mahalde bir müddetden berü refʿ-i râyet-i şakā ve züvvâr ve tüccârı mübtelâ-yı cevr ü ezâ eden Küçük Alioğlu dedikleri âsînin cezâ-yı mâ-yelîkı icrâ ve nokta-i şekk...
Azl-i ser-çavuşân-ı Dîvân-ı muʿallâ-erkân ve ser-bostâniyân ve vukūʿ-ı tevcîhât-ı cüz'iyye
Tersâne-i âmire emîni olan Bekir Paşa-zâde Atâullah Bey-efendi'nin dirâyet ve kemâli zâhir ve akl ü rüşdü müsellem-i erbâb-ı besâir olduğundan gayri müddet-i medîde mektûbculuk ve tezkerecilik gibi...
Fevt-i emîn-i Matbah
Dergâh-ı âlî kapucu başılarından Matbah-ı âmire emîni ve Beyhan Sultan kethüdâsı Arkıd-oğlu Elhâc Mehmed Ağa dârü'z-ziyâfe ezelden hissesine isâbet eden rızk-ı muʿînini itmâm ve ikbâl ve şehr-i mez...
Tertîb-i asâkir be-cânib-i Çıldır
Dağıstan asâkirinin bundan akdem Tiflis Eyâletine hücûmları Tiflis hâniyle müttefik olan Moskovlu'ya münʿakis olup vukūʿât-ı mezkûreyi serhadlerde olan vulât-ı Devlet-i aliyye'nin müsâmaha (256-a) ...
Firâr-ı Küçük Ali-zâde
Şakī-i merküm öteden berü bağy u tuğyân ile meşhûr ve baʿzı rüsûmât-ı cedîde ihtirâʿıyla ebnâ-i sebîli cadde-i pâdişâhîden mehcûr eylediğinden gayrı mütemekkin olduğu mahall tarîk-i hüccâcda vâkiʿ ...
Azl ü nasb-ı voyvoda-i Eflâk
Eflâk voyvodası olan Mihalaki'nin vücûduna illet târî olup hidemât-ı Devlet-i aliyye'de bu hâl ile tarafından taksîr-i zarûrî vukūʿ bulacağını fikr ü mülâhaza eyleyerek bir müddetden berü giriftâr-...
Fevt-i Kazasker-i Rumeli
Rumeli kazaskeri olan Mehmed Sâdık Efendi birkaç mâhdan berü bîmâr ve işbu şehr-i mezkûrun ondördüncü hamîs gecesi esb-i cûbîn-pâye suvâr ve azm-i dârü'l-karâr edüp münhal olan sadâret-i Rumeli ile...
Katl-i sarrâf-ı Darbhâne
Dârü'd-darb-ı âmire'de sarrâf olan Bedros nâm zımmî hâlik olan sarrâf İstefa'nın hizmetkârı olup îcâd-ı ebâtıl ve tezvîrde bî-adîl ve ihtirâʿ mekrûhiyle de sânî-i azâzîl olduğuna binâen hâlik-i mer...
Azl-i kâtib-i kethüdâ-yı sadr-ı âlî
Kethüdâ bey kâtibi olan Ömer Efendi işbu şehr-i mezkûrun dördüncü salı günü azl olunup hâcegân-ı dîvân-ı hümâyûndan olup bir müddetden berü baş halîfe olan Hasan Efendi kitâbetle hurrem ve dil-şâd ...
Maktûl-i Abdülbâkî Paşa mîrimîrân-ı Musul ve tevcîh-i eyâlet-i Musul be-Abdülcelîl-zâde Vezîr Süleyman Paşa
Paşa-yı mûmâ-ileyhin Bağdad vâlîsine sâbıkā hizmeti olup bi-hasebi'taʿalluk zümre-i mîrimîrâna idhâl olunmasını birkaç defʿa der-i devlet-medâra inhâ ve bast-ı yed-i ricâ edüp iltimâsı müsâʿadeye m...
Tebdîl-i makām-ı Şeyhülislâm-ı esbak Mevlânâ İbrâhîm Efendi
Arpalığı olan Ankara kasabasında me'mûr-ı ikāmet olan mevlânâ-yı müşârün-ileyh Ankara'nın redâet-i âb u hevâsından şikâyet ve tûl-i ikāmet ile cism-i ʿalîline baʿzı ilel-i zâ'ide târî olacağını tah...
İbkā-yi ser-gulam-bâkî
Doksandokuz tevcîhâtından tütün gümrükcüsü Mehmed Emin Ağa başbâkî kulluğu mansıbını istid'â edüp hücûm-ı zuʿafâ-yi ricâl mülâbesesiyle husûl-i matlabı müte'assir olup uhdesinde olan hidemât-ı nâfi...
Bergandi-i Alî Reis
Garb ocaklariyle Venediklü beyninde bundan akdem tekevvün eden mücâdele ve nizâʿ mahall be-mahall istimâʿ olunduğuna binâen Ülgün-Bar kapudanlarından Alî Reis nâm kimesne dahi vâkıf-ı keyfiyyet öte...
Nefy-i ser-etibbâ-yı sâbık be-Tâif ve Kāsım Efendi be-Cidde
Bundan akdem Gelibolu'ya nefy ü iclâ olunan hekîm-başı sâbık Hayrullah Efendi mahall-i mezkûrda ber-vech-i sükûnet ikāmet etmeyüp hilâf-ı rızâ baʿzı harekete ictirâ etdiği mesmûʿ olmakdan nâşî bilâ...
Zuhûr-ı harîk der-Galata
İşbu şehr-i Recebin onbirinci isneyn gecesi Galata'da harîk zuhûr edüp itfâsıyçün bilcümle ocaklu tahaşşüd ve mahall be-mahall tulumbalar ile teskîn-i nâre takayyüd eyledikleri esnâda sadrıazam haz...
Azl-i ser-topî
Topcu-başı Mehmed Ağa'nın bu defʿa vukūʿ bulan harîkde tesâmüh ve tesâhülü bedîdâr ve vakt ü zamâniyle mahall-i harîke vâsıl olmaması hakkında mûcib-i infiʿâl ve iğbirâr olduğuna binâen şehr-i mezk...
Azl ü nasb-ı Defterdâr-ı şıkk-ı evvel
Defterdâr-ı şıkk-ı evvel olan Süleyman Efendi ünfüvân-ı şebâbından berü umûr-ı mâliyyede nesâr-ı nakd-i ömr eyleyerek tahsîl-i taʿayyün ve iştihâr ve bâʿis-i rû-sefîdî-i dâreyn olan salâh-ı hâl ü i...
Zikr-i nizâm-ı tercümânân-ı düvel
Âsitâne-i saʿâdet ve memâlik-i mahrûsede mütemekkin olan elçiyân ve konsolosların bâ-berevât-ı aliyye maʿdûd ve muʿayyen tercümânları olup dâimâ taraflarında ikāmet ve hizmet-i lâzımelerinden gayri...
Afv-ı cürm-i mutasarrıf-ı İskenderiye
İskenderiye mutasarrıfı olup bundan akdem refʿ-i livâ-i bagy ü şakā eden Mahmud Paşa etdiği kâr-ı nâ-savâbdan bu defʿa rücûʿ ve inâbet ve izhâr-ı nedâmet ve peşîmânî ile (264-a) dakk-ı halka-i bâb-...
Tevcîh-i livâ-i Çirmen be-Mîr Şemseddîn ber-vech-i te'yîd
Mîr-i mûmâ-ileyhe zikr olunan Çirmen sancağı mukaddemâ nân-pâre mukābili ihsân olunup bir müddetden sonra yedinden nezʿ ve ber-vech-i mansıb-ı âhara tevcîh ve refʿ olunmuşidi. Mîr-i mûmâ-ileyhin fi...
Azl-i nâzır-ı Tophâne
Dergâh-ı âlî kapucubaşılarından olup Tophâne ve Midilli nâzırı olan Süleyman Ağa'nın Midilli'de olan vekîli kefereye revgan-ı zeyt fürûhtiyle ithâm olunduğuna binâen kendüsü bizzât cezîre-i Midilli...
Fevt-i mîrimîrân-ı Sayda
Sayda beylerbeyisi olan Selîm Paşa'nın bu esnâda defîn-i genc-i mezâr olduğunu Şâm vâlîsi Vezîr Cezzâr Ahmed Paşa inhâ ve Hama mütesellimi diğer Selîm Ağa'ya bâ-rütbe-i mîrimîrânî (264-b) Sayda Eyâ...
Vukūʿ-ı nakl-i hümâyûn
Sâhilsaray-ı Beşiktaş'ın baʿzı mahalleri taʿmîre muhtâc olduğuna binâen Topkapu'da müceddeden inşâ olunan kusûr-ı bî-kusûr bir müddet vücûd-ı âlem-sümûd-ı mülûkâne ile kesb-i şeref-i nâ-mahsûr etmi...
Vak'a-i Payas ve ihsân-ı rütbe-i Mîrimîrânî be-mütesellim-i Adana
Küçük Ali-oğlu'nun bundan akdem Payas kasabasından firârı ve Karbeyaz nâm mahalde karârı Daldaban-oğlu'nun sûret-i taʿahhüdü ve Haleb vâlîsi Vezîr Elhâc Mustafa Paşa'nın Payas'da ikāmet ile izhâr-ı...
İhsân-ı pâyeha be-mevâlî-i izâm
Ulemâ-yi kirâm kesserehüm Allah ilâ yevmü'l-kıyâm hazerâtına nev-be-nev ikrâm-ı şân-ı ilm-i şerîfi ifhâm kabîlinden olduğuna binâen işbu şehr-i Şaʿbanın gurresinden iʿtibâr ile sâbıkā Bursa kādısı ...
Nefy-i Kādı-i Üsküdar
Rumeli ve Anadolu'da vâkiʿ olan kısmet-i askeriyye sadreyn-i muhteremeyn hazerâtına müfavvaz ve kısmet-i mezkûre müşârün-ileyhimâ taraflarından cânibeynde vâkiʿ mevâlî ve hükkâma bedel-i mefrûz ve ...
Katl-i Abdülgaffar Ağa mübâyaʿacı-i Aydos
Mûmâ-ileyh an-asıl zümre-i kuzâtdan olup Karinâbâd'dan mutavattın ve refâhiyyet-i hâl ile beyne'l-ahâlî müteʿayyin iken hubb-ı câh belâsıyla tağyîr-i terîke meyl ü rağbet ve bu ümniyyenin husûlünü ...
Zikr-i nizâm-ı muhassıllık-ı Haleb ve eshâm şüden-i Gümrük
Haleb muhassıllığı öteden berü ummâl-i emvâle mahsûs olan menâ- sıbın güzîdelerinden olduğuna binâen kırk-elli sene mukaddem ba'zı müteʿayyin ve mâldâr kimesneler arz-ı ubûdiyyet-i bisyâr ve bezl-i...
Me'mûriyyet-i Kapudan-ı deryâ Vezîr Gāzî Hasan Paşa be-nizâm-ı Ümm-i dünyâ
ترابها ذهب ومائها ضرب و كواعبها لعب و هي لمن غلب evsâfiyle menʿût olan memâlik-i vesîʿatü'l-ercâ-yı Mısriyyede serîr-âverde-i taʿayyün ve zuhûr olan ümerâ-yı bî-şuʿûr memâlik-i muhtelifetü'l-envâʿ ...
Azl ü nasb-ı Kādı-i İstanbul
Anadolu sadâreti pâyesiyle İstanbul kādısı ve nakībü'l-eşrâf olan Derviş Mehmed Efendi lisânını adem-i zabt ile devr-i ebvâb-ı kibâr-ı ulemâ ve ittifâk-ı ârâ ile tanzîm olunan ba'zı mevâdd-ı devlet...
Azl-i Kethüdâ-yı sadr-ı âlî Süleyman Feyzi Efendi ve nasb-ı Esseyyid Mehmed Hayri Efendi ve Re'îsülküttâb şüden-i Mîr Atâullah Efendi ve tevcîh-i hizmet-i ser-çavuşân-ı Dîvân-ı hümâyûn be-Rûhî Süleyman Ağa
Kethüdâ-yı sadr-ı âlî olan Feyzi Süleyman Efendi'ye sadr-ı sâbıkın nazarı olduğundan bundan akdem Bekir Bey'in nukûlü esnâsında kethüdâlığını telhîs ve istîzân etmişidi. Efendi-i mûmâ-ileyhin kâffe...
İhrâc-ı mevâcib-i kısteyn
İşbu Şaʿbânü'l-muʿazzamın yirmiüçüncü salı günü muʿtâd üzere kısteyn mevâcibi ihrâc ve sunûf-ı askeriyyeye taksîm olunup sebt günü vâkiʿ olan devr akabinde teşrîfât-ı seniyye-i pâdişâhâne ile sadrı...
Tevcîh-i muhâsebe-i Haremeyn be-Kenân Efendi
Hâcegân-ı Dîvân-ı hümâyûn'dan kalyonlar halîfesi olan Kenân Efendi hüsn-i ihtiyâriyle halîfelikden keff-i yed ve bu mukābelede dest-i niyâzım bir mansıb-ı aʿlâyâ medd etmekle iltimâsına müsâʿade-i ...
Refʿ-i tuğ ve nefy-i Abdullah Paşa
Adana mütesellimi olup Azâz ve Kilis ve Payas muhâfazası şartiyle ihrâz-ı rütbe-i mîrimîrânî eden Abdullah Paşa ile Adana ahâlisi beyninde nizâʿ ve cidâl vâkiʿ ve tarafeynden birkaç âdem telef ve z...
Azl-i ser-cebeciyân
Cebecibaşı olan Göynüklü Mustafa Ağa öteden berü ten-perver bir şahıs olup cebeci hudûdunu kemâ-yenbağî muhâfaza edemediğinden gayri leyâlî-i ramazanda köşe be-köşe zuhûr-ı fesâd hasebiyle azli lâz...
Katl-i Abdullah Paşa
Merkūmun hulâsa-i hâli ve Magosa'ya bi-tarîkü'n-nefy irsâl olunduğu zikr olunmuşidi. Me'mûr olduğu mahalle azîmetden ibâ edüp tarafından âsâr-ı tuğyân dahi hiss olunmağla bu hâl ile terki mûcib-i z...
Tehniyet-i îd-i sa'îd
Mâh-ı siyâm resîde-i derece-i encâm ve leyle-i îd olan çarşamba gecesi sadrıazam-ı âlî-makām ve bi'l-cümle ulemâ-yı a'lâm ve ricâl-i devlet-i ebed-kıyâm kānûn üzere sarây-ı bihişt-âsâda hâzır ve âm...
Vukūʿ-ı tevcîhât
Şehr-i mezkûrun dördüncü sebt günü tevcîhât vukūʿ bulup hademe-i bâb-ı âsafî bilcümle ibkā ve yalnız teşrîfâtcılık ile Sivâsî Hasan Efendi kâm-revâ olup rikâb ve ocak ağaları kezâlik ibkā ve yalnız...
Tevcîhât-ı vüzerâ-yı izâm ve mîrimîrân-ı kirâm
Yevm-i mezkûrda vüzerâ-yı izâm hazerâtının dahi tevcîhâtı olup Rumeli Eyâleti Sofya seraskerliği inzimâmıyla sâbıkā Vidin muhâfızı Vezîr Ebubekir Paşa'ya ve Karaman Eyâleti sâbıkā Diyarbekir vâlisi...
İhsân-ı vezâret be-emîn-i Tersâne-i sâbık
Sâbıkā tersâne emîni olan Mehmed Bey-efendi'nin asâlet ve arakati bedîdâr ve hüsn-i hulk ve seciyyeti maʿlûm-ı sıgār u kibâr olduğundan gayri birkaç seneden berü umûr-ı muʿazzama-i Devlet-i aliyye'...
Azl-i Ağa-yı Yeniçeriyân
Dergâh-ı âlî yeniçeriler ağası olan Yusuf Ağa'nın belâdet ve rehâveti ve zabt u rabt husûsunda zâhir ve müstebân olan adem-i ihtimâm ve gayreti bâ'is-i idbâr ve nekbeti olduğuna binâen mâh-ı mezkûr...
Fevt-i Kâtib-i Sipâhiyân
Sipâhiler kitâbeti tevcîh olunan Nûrî Mehmed Efendi derece-i sebʿîni mütenâhiz bir şahs-ı alîl olup bu esnâda ârıza-i sâbıkasına baʿzı ilel mülhak ve dest-i ecel serâ-perde-i ömr-i girân-mâyesini ş...
Havâdisât-ı Çıldır
Dağıstan ahâlisinin geçen sene Tiflis eyâletine hücûmlarını Rusyalu Çıldır vâlisinin iğrâsına haml ile vâlî-i müşârün-ileyhin azl ve te'dîbini taleb ve Tiflis hâniyle miyânelerinde mü'esses olan uh...
Vürûd-ı haber-i meserret ez-cânib-i mısr-ı Kahire
Bir müddetden berü Mısr-ı nâdiretü'l-asra istîlâ eden ümerâ-yı bed-kirdârın rıbka-i itâʿatden hurûc ile mürettebât-ı Devlet-i aliyye'yi edâda mutill ve inâdları (277-a) ve hâsılât-ı memleketi hevâ ...
Tertîb-i Dîvân ve hâk-bûsî-i sefîr-i Hâkim-i Fas ve zuhûr-ı mekârim-ı şehriyâr-ı dârâ-haşem be-cenâb-ı sadr-ı kaviyyü'l-himem
Şehr-i mezkûrun yirmisekizinci günü dîvân-ı muʿallâ-erkân tertîb olunup Fas hâkimi tarafından nâme ve hedâyâ ile vürûd eden Elhac Talib Abbas bûse-gâh-ı kâffe-i nâs olan atabe-i pâdişâh-ı cem-câha ...
Me'mûriyyet-i Re'îsülküttâb-ı esbak be-cânib-i Mısır
Kāhire-i Mısr'da kāmet-efrâz-ı bağy ü dalâl olan ümerâ-i bergeşte ahvâlin kuvve-i kāhire-i mülûkâne ve himmet-i kûh-efgen-i (281-b) hüsrevâne ile tenâhhî ve firârları tahakkuk eylediğine binâen mah...
İhsân-ı pâyehâ-yı Anadolu
Bu esnâda ulemâ-i kirâm haklarında bahr-i zehhâr-ı inâyet-i pâdişâhî mevc-endâz-ı zuhûr olmakdan nâşî gurre-i Zilka'deden Yahyâ Tevfîk Efendi'ye ve hâmis-i şehirden nakībü'l-eşrâf Kâmil Ahmed Efend...
Hareket-i emîrü'l-hac
Emîr-i rekb-i Şâmî olan Vezîr Cezzâr Ahmed Paşa'ya bundan akdem hükm-i hümâyûn gönderilüp berren Mısır cânibine me'mûr olan Diyârbekir vâlîsi Vezîr Güğeği Abdî Paşa'nın hevâyic-i asliyye ve levâzım...
Tevcîh-i Belgrad ve Sivas
Belgrad kal'ası müntehâ-yı sugūr-ı islâmiyyede vâki' kılâ'-ı pâdişâhîden olup (282-b) me'mûr-ı muhâfazası olan vulât-ı kirâma vücûd-ı celâdet ve adem-i fütûr u rehâvet şart olduğundan gayri zuhûr-ı...
Tevcîh-i Nezâret-i Baruthâne-i İstanbul
İşbu tevcîhâtda kapucu-başı Halebli Mehmed Ağa menâsıb-ı ümenâdan birini taleb ve tahsîli zımnında ricâl-i Bâbıâlî'yi mübtelâ-yı kedd ü taʿab etmişidi. Semîr-i zamîri olan mansıbın rukabâsında kesr...
Fevt-i Penâh Süleyman Efendi ve tevcîh-i muhâsebe-i Anadolu ve kitâbet-i sipâh
Muvakkaten Anadolu muhâsebecisi olan Penâh Süleyman Efendi derd-i cânkâh-ı tâ'ûn ile işbu Zilka'denin onikinci çarşamba günü dest-şûy-i âlem-i fânî ve âzim-i mülk-i câvidânî olup mahlûl olan mansıb...
İhsân-ı rütbe-i mîrimîrânî be-kethüdâ-yi Vâlî-i Bağdâd
Müşârün-ileyhin kethüdâlığı hizmetinden olan Ahmed Ağa'nın kābiliyyet ve isti'dâdı hasebiyle zümre-i mîrimîrâna ilhâk olunmasını müşârün-ileyh niyâz eylediğine binâen evâsıt-ı Zilka'dede ağa-yı mûm...
Keyfiyyet-i Mansûr
Dağıstan havâlisinde bir müddetden berü şöhret-yâb-ı zuhûr olan Mansûr'un hakīkat-i hâline gereği gibi ıttılâʿ mümkin olmayup mahsûs erbâb-ı vukūfdan bir âdem varup merkūmu re'ye'l-ʿayn müşâhede ve...
Fevt-i muhâfız-ı Eğriboz Vezîr Esseyyid Halîl Paşa
Müşârün-ileyh mansıbı olan Eğriboz'a dâhil oldukdan sonra marîz olup evâhir-i Zilkaʿdede fevti haberi Âsitâne-i saʿâdet'e vâsıl oldukda münhal olan Eğriboz muhâfızlığı Ohri sancağı mutasarrıfı Vezî...
Refʿ-i vezâret ve nefy-i Abdullah Paşa ve Nasuh Paşa
Sâbıkā Şam vâlisi Azm-zâde Vezîr Mehmed Paşa merhûmun imtidâd-ı vakt-i emâreti hasebiyle baʿde'l-vefât mîrîye olan deynini edâ edecek derecelerden efzûn mâl terk edeceği agleb-i ihtimâl iken muhall...
Helâk-şüden-i Kral-ı Prusya
Mekr ü şeytanetde bî-adîl ve iğvâ ve ifsâd-ı nâsda sânî-i Azâzîl olup Prusya kralı Ağustos'un onbeşinde hâlik ve krallığına hemşîre-zâdesi mâlik olup hâlik-i mesfûrun Devlet-i aliyye'ye zâhir hâlde...
Tehniyet-i îd-i adhâ
İşbu Zilhiccenin onuncu salı günü tebrîk-i îd-i adhâ zımnında ricâl-i devlet ve erkân-ı saltanat bilcümle Sarây-ı hümâyûnda müctemiʿ olup âstîn-bûs-i şehriyârî ile kesb-i şeref ve iftihâr eylediler.
Tevcîh-i eyâlet-i Mısır ve vukūʿ-ı tevcîhât-ı vüzerâ
Ümerâ-i bed-ârâ taraflarından ahâlî-i Mısır'a nev be-nev tahmîl olunan tekâlîf-i şâkkanın tahfîfiyle hadd-i iʿtidâle tenzîli matlûb-ı hümâyûn olup hattâ ahâlî-i Mısır bu inâyet-i mülûkiyye ile tebş...
Azl-i vâlî-i Adana
Azm-zâde Vezîr Yusuf Paşa Adana ahâlisi ile imtizâc edemeyüp câbe-câ zuhûr eden muhâvereleri müşâcereye mübeddel olduğu mütehakkık olmağla işbu evâhir-i Zilhiccede Maraş Eyâleti vezîr-i müşârün-ile...
Ameden-i elçi-i hükümrân-ı memleket-i Paten
Kampaya memâlikinden Paten vilâyetinin hükümrânı olan Tipu Sultan bu esnâda baʿzı hedâyâ tertîb ve Seyyid Gulam Ali Hân ile Şâh Nurullah Hân'ı alâ-tarîkü's-sefâre atabe-i felek-kıbâb-ı cihân-bânîye...
1201
Nakl-i hümâyûn
Âsitâne-i saʿâdet-âşiyâneye nakl-i hümâyûn mevsimi hulûl etmekden nâşî işbu Muharremül-harâmın ikinci çarşamba günü halîfe-i rûy-i zemîn medd Allah zillehû ale'l-âlemîn hazretleri sarây-ı dil-ârâ-y...
Tevcîh-i eyâlet-i Rakka be-Firuz Bey
Bu sene-i mübâreke tevcîhâtında Rakka Eyâleti Ereğlili Vezîr Halîl Paşa'ya ihsân olunup bir-iki günden sonra müşârün-ileyhin fevti haberi vârid ve bu âna dek eyâlet-i merkūme bir kimseye tevcîh olu...
Azl-i serbostaniyân ve fevt-i sercebeciyân
Bostancı-başı Ahmed Ağa'nın evzâʿ ve etvârı hilâf-ı rızâ-yi cihândârî olduğuna binâen evâil-i Muharremül-harâmda azl olunup haseki ağa bostancı-başı nasb olundu. Cebeci-başı Kürd Ağa dahi bir müdde...
Fevt-i vezîr Silâhdâr Emîn Paşa ve tevcîh-i livâ-i Niğde
İbkā-yı vezâretle Niğde Sancağı tevcîh olunan Vezîr Silâhdâr Emîn Paşa rehrev-i vâdî-i bakā olup mahlûl olan mansıbı bu âna dek tevcîh kabûl etmemişidi. Deli başı Memiş Ağa beyne'l-verâ şecâʿatle ş...
Azl-i tevcîh-i eyâlet-i Şâm ve emâret-i hac ve vukūʿ-ı tevcîhât
Mısr-ı mahrûsenin henüz nizâmı ber-vech-i matlûb müyesser olmayup kapudan paşa hazretlerinin dahi şâyed avdetleri muktazî olup mülâhazalarıyla o havâlide keyfiyyât-ı Mısır'a vâkıf ve bir vezîr-i ka...
Akd ve tezvîc-i Hadîce Sultân
Hüdâvendigâr-ı sâbık cennet-mekân Sultân Mustafa Hân hazretlerinin kerîmesi Hadîce Sultân bundan akdem Anadolu vâlisi Vezîr Esseyyid Ahmed Paşa'ya nâmzed kılınmışidi. Bu esnâda dâʿiye-i akd ü tezvî...
İhrâc-ı mevâcib
İşbu Muharremül-harâmın yirmisekizinci salı günü tertîb-i dîvân ve tavâif-i askeriyyenin müstahak oldukları bir kıst mevâcibleri iʿtâ ve ihsân ve Saferül-hayrın üçüncü sebt günü muʿtâd üzere devr o...
Tevcîh-ı Trablus-Şam ve Kars ve zikr-ı baʿzı vukūʿât
Mîrimîrân-ı kirâmdan İbrâhîm Paşa tevâlî-i iyâb ü zihâb ile umûr-ı Hicâz'a âşinâ olduğuna binâen bu esnâda cerdeci nasb olunması savâb-dîd-ı ukalâ olmağla işbu Saferül-hayrın ikinci günü paşa-yı mû...
Vilâdet-i Sâliha Sultân
İşbu Saferül-hayrın beşinci selâsâ günü oniki sâʿat onbeş dakīkada sulb-i pâkîze-i pâdişâh-ı kaviyyü'l-idrâkden bir duhter-i hurşîd-peyker pertev-pâş-ı zuhûr olup Sâliha Sultân ismiyle tesmiye kılı...
Azl-i Defterdâr-ı şıkk-ı evvel Hasan Efendi ve nasb-ı Ahmed Nazîf Efendi ve emîn-i Tersâne şüden-i ser-kassâbân
Defterdâr-ı vakt bulunan Hasan Efendi bir müddet umûr-ı defterîyi idâre edüp bu esnâda baʿzı avârız ile azli iktizâ eylediğine binâen işbu Saferü'l-hayrın onikinci isneyn günü mûmâ-ileyh câh-ı mezk...
Azl-i voyvoda-i Boğdan
Bir müddetden berü Boğdan voyvodası olan Aleksandra'nın iktizâ-yı vakt ü hâl (292-a) hasebiyle azli lâzım ve bu esnâda Boğdan'da mücerrebü'l-etvâr bir voyvodanın vücûdu emr-i mühimm olduğuna binâen...
Taʿyîn-i sefîrân ez-cânib-i ebed-bünyân
Devlet-i aliyye-i ebediyyü'l-karâr ile müceddeden akd-i sulh eden İspanya kralı bundan akdem der-i devlet-medâra hedâyâ ile gönderüp devlet-i ebed-müddet tarafından dahi bir sefîr irsâl olunması Âs...
Hânden-i mevlid-i şerîf
Mâh-ı mezkûrun onikinci çarşamba günü pâdişâh-ı muʿallâ-câh hîresâz-ı çeşm-i aʿdâ olur âlây-i mülûkâne ve debdebe-i şâhâne ile Sultân Ahmed câmiʿine kudûm buyurup mevlid-i şerîf istimâʿıyla kesb-i ...
Fevt-i ser-cebeciyân
Cebeci-başı Devâtdâr Paşa-zâde Abdî Bey şehr-i mezkûrun onbirinci salı günü matʿûnen dâr-ı bakāya irtihâl edüp münhal olan mansıbı muvakkaten sipâhiler ağası olan Hamza Paşa kethüdâsı Mehmed Ağa'ya...
Husûf-ı küllî
Şehr-i mezkûrun ondördüncü hamîs gecesi gurûb-ı âfitâbdan altı sâʿat ellialtı dakīka mürûrunda kamer-i münîr burc-ı seretânda ukde-i zenebde inhisâfa ağâz ve sekiz sâʿat bir dakīka mürûrunda bilkül...
Âmeden-i berîd-i kāfile-i hüccâc
Sâbıkā mîr-hacc ve vâlî-i Şâm olan Vezîr Cezzâr Ahmed Paşa'nın der-i devlet-medâra tahrîrâtı gelüp hüccâc-ı Şam bi-fazli'l-lâhi'l-meliki'l-allâm bu sâl-i meyâmîn-iştimâlde mashûben bi's-selâma hacc...
Ahvâl-i hüccâc-ı Mısır
Mâ-beyne'l-haremeyn mütemekkin olan urbânın cânib-i Mısır'dan muʿtâd olan surreleri birkaç seneden berü tamaʿa mebnî verilmediğinden mîr-hacc-ı Mısır olanlar beher sene mürûr u ubûrda azîm zahmet ç...
Tevcîhât-ı ilmiyye
İşbu şehr-i Rebîül-evvelin onikinci günü Mekke-i mükerrem'e kazâsı şurût-ı ma'lûmesiyle sâbıkā Edirne kādısı Halîl Cevdet Efendi'ye ve Medine-i münevvere kazâsı yine şurûtiyle sâbıkā Şam kādısı İmâ...
Tevcîh-i livâ-i İçil ve eyâlet-i Diyârbekir
Bundan akdem Diyârbekir Eyâleti tevcîh olunan Vezîr İzzet Mehmed Paşa'ya işbu şehr-i Rebîül-evvelin onbeşinci sebt günü avâtıf-ı aliyye-i mülûkâneden İçil Sancağı ber-vech-i (294-a) arpalık tevcîh ...
Tahsil-i cebelu ez-ashâb-ı mukāta'ât
Devlet-i aliyye'nin masârifi îrâdına gâlib olup bu hilâlde zuhûr eden masârifât-ı zarûriyyeye sarf olunacak akçenin fıkdânı dahi zâhir olduğundan bir nev'-i tasarrufa ihtiyâc mess edüp binâberîn ga...
Havâdisât-ı Mısriyye
Cerce'ye karîb mahalde bundan akdem asâkir-i sultânî ile usâtın muhârebeleri vâki' olup bi-hikmetillahi te'âlâ tarafeyn perîşân ve gâlib ve mağlûb ma'lûm olmayarak muhâlifîn Cerce'ye ve asâkir-i pâ...
Fevt-i Behcet-zâde
Suvâri mukābelecisi olan Behcet-zâde Mustafa Efendi'nin mürg-i rûhu illet-i seretān ile sûy-i ukbâya tayerân edüp münhâl olan mansıbı ile hâcegân-ı Dîvân-ı hümâyûndan Hanım Sultân kethüdâsı Mustafa...
Vukūʿ-ı mükâleme bi-elçi-i Moskov ve şurûʿ-ı Devlet-i aliyye be-tertîbât-ı berriyye ve bahriyye
İşbu şehr-i Rebîülevvelin yirmi üçüncü günü Moskov tercümânı Bâbıâlî'ye gelüp elçisine devleti tarafından tahrîrât geldiğini işʿâr ve reisülküttâb efendiyle mülâkāta hâst-gâr olduğunu ihbâr etmekle...
Tevcîh-i eyâlet-i Rumeli
Eyâlet-i mezkûrede bir vezîr-i kaviyyü't-tedbîrin bu esnâda vücûdu ehemm mülâhaza olunduğuna binâen Aydoslu Vezîr Mehmed Paşa'ya (296-a) Rumeli Eyâleti tevcîh olunup selefi Vezîr Bekir Paşa Silistr...
Azl-i emîn-i Darbhâne ve tevcîh-i emânet-i Matbah
Hâcegân-ı Dîvân-ı hümâyûn'dan olup bir müddetden berü darbhâne emânetiyle dem-güzâr olan Mehmed Efendi evâ'il-i şehr-i mezkûrda azl olunup mansıbı ile sultân-ı aliyyetü'ş-şân kethüdâsı ve Matbah-ı ...
Azl-i Reisülküttâb Atâullah Bey-efendi ve nasb-ı Feyzi Süleyman Efendi ve tevkîʿi şüden-i Defterdâr-ı sâbık Hasan Efendi
Reisülküttâb olan Bekir Paşa-zâde Atâullah Bey-efendi muktezâ-yı cereyân-ı hükm-i kazâ vü kader ile işbu şehr-i Rebîülâhirin onikinci hamîs günü mesned-i riyâsetden dûr ve ibtidâ-yı emirde Mısır'a ...
Tevcîh-i rütbe-i vezâret be-emîn-i Tersâne ve vukū'-ı tevcîhât
Kassâb başılık ilhâkıyla Tersâne-i âmire emîni olan Elhac İsmail Ağa'nın şimdiye dek me'mûr olduğu hidemât-ı Devlet-i aliyye'de hüsn-i idâresi mücerreb olmakdan nâşî bahr-i âtıfet-i pâdişâhî mevc-r...
Ahvâl-i Şâhin Giray
Dîn ü devlete adû olan Moskovlu iklîm-i Kırım'a müstevlî olduklarında Şâhin Giray'ın nakş ber-âb kabîlinden olan hânlık ünvânını izâle ve imhâ ve bir mikdâr vezâif ta'yîni ile bir mahalde müşârün-i...
İhrâc-ı mevâcib
İşbu Cumâdel-ulânın dokuzuncu salı günü kul tâifesinin bir kıst mevâcibleri ber-mu'tâd-ı kadîm ihrâc ve teslîm olundu.
Firâr-ı Voyvoda-i Boğdan
Bundan akdem Boğdan voyvodası olan Aleksandra maktûl Ligor ile sefereden evvel Boğdan'da bulunup sefer vukūʿunda maʿan Rusyalu'ya esîr olmuş idi. Sulh akabinde Ligor ile Boğdan'a ve ba'dehû bi'n-ne...
Tertîb-i asker berâ-yi kahr u tedmîr-i mutasarrıf-ı İskenderiye
Bir müddetden berü refʿ-i livâ-i tuğyân eden İskenderiye mutasarrıfı Mahmud Paşa'nın zulm ü taʿaddîsi (298-b) ma'lûm-ı enâm olduğuna binâen birkaç defʿa izâle-i vücûd-ı habâset âlûdiyle ibâdullahı ...
Tevcîh-i emânet-i surre
İşbu Cumâdel-âhirenin üçüncü cumʿa günü sâbıkā İstanbul ağası Hacı İsmail Ağa'ya kapucu başılık inzimâmiyle surre emâneti tevcîh olundu.
Zikr-i tevcîh ve tebdîl-i sadreyn ve ıtlâk-ı Derviş Mehmed Efendi Kādı-ı İstanbul-ı sâbık ve ihsân-ı pâye-i Anadolu be-Veli Efendi-zâde
Rumeli kazaskeri Mehmed Mekkî Efendi ve Anadolu kazaskeri Birâder-zâde Yakûb Efendi müddet-i örfiyelerini tekmîl eylediklerine binâen işbu Cumâdel-âhirenin ondördüncü salı günü sadâret-i Rumeli Ana...
Nusret-yâften-i asker-i sultânî der-diyâr-ı Mısır
Bundan akdem vukūʿ bulan muhârebe akabinde ta'kīb ve tedmîr-i mu- hâlifîn (299-b) irâdesiyle Kapudan-ı deryâ Vezîr Gâzî Hasan Paşa Mısır vâlîsi Vezîr Abdî Paşa'yı taʿyîn edüp maʿiyyetine kalyoncuyâ...
Tertîb-i Divân ve rû-mâl-i elçi-i Prusya be-südde-i seniyye
Bundan akdem hâlik olan Prusya kralına câ-nişîn olan kral-ı cedîd pâye-i serîr-i aʿlâya nâme ve hedâyâ gönderüp Âsitâne-i saʿâdet'de mukaddemâ maslahat-güzâr iken bu defʿa orta elçi nasb etdiği şah...
Zikr-i mülâkāt ve mükâleme-i hazret-i sadâret-penâhî bâ-elçi-i İngiliz
Şurût-ı musâlahaya müteʿallik baʿzı umûr-ı cüziyyeyi aʿdâ-yı li'âm-ı iʿzâm ve kuvve-i istidrâciyyelerine iğtirâren günde bir vazʿ-ı nâ-maʿkul irâeti ile tasdîʿ-i ser-i devleti iltizâm eyledikleri n...
Mükâleme-i Reisülküttâb Feyzi Süleyman Efendi ve zikr-i ba'zı umûr ez-müteferriʿât-ı mükâleme
Reisülküttâb Atâullah Bey-efendiyle muahharen vâki' olan mükâlemede Rusya elçisi onbir madde serd edüp mükâleme mazbatasında tasrîh olunduğu üzere miyânelerinde ba'zı ebhâs güzerân ve bilâhire mevâ...
Serasker şüden-i sadr-ı esbak Ali Paşa be-cânib-i İsmail
Çünki Moskov askeri hudûda karîb mahallere vaz'-ı akdâm-ı nuhûset-encâm edüp imparatoriçelerine dahi Kırım cânibine geleceği tahakkuk ve Âsitâne'de mukīm elçileri hilâf-ı şurût zu'miyle ba'zı mevâd...
Fevt-i Kurd Ahmed Paşa
Mîrimîrân-ı kirâmdan derbendât başbuğu (305-b) Ahmed Paşa bu esnâda âzim-i dâr-ı bekā olup münhal olan derbendât başbuğluğu Tırhala ve Ohri sancakları mutasarrıfı Tepedelenli Ali Paşa'ya evâsıt-ı C...
Fevt-i Birâder-zâde Yakub Efendi
Kazasker-i Anadolu-yi sâbık Rumeli sadâreti pâyesi olan Birâder-zâde Yakūb Efendi bir müddetden berü maraz-ı sill ile marîz ve hasta ve işbu şehr-i Recebül-ferdin ikinci cumʿa günü dağdağa-i âlem-i...
Tevcîh-i Cidde ve İçel
Cidde vâlisi Vezîr Elhâc Ahmed Paşa hulûl-i ecel müsemmâsıyla vefât eylediği haberi vârid olduğuna binâen işbu Recebül-ferdin üçüncü sebt günü mansıb-ı mezkûr İçel mutasarrıfı Vezîr İzzet Mehmed Pa...
Nefy-i Numan Bey
Medine-i münevvere lâ zâlet bi-envâri'l-ilâhiyyeti müsevvereten de baʿzı emâkin-i müteberrikenin muhtâc-ı termîm ve taʿmîr olduğunu bundan ak- dem şerîf hazretleri ve şeyhülharem ve sâirleri arz u ...
Azl ü nasb-ı ağa-yı silâhdârân-ı Dergâh-ı âlî
Şâvî-zâde Süleyman Bey'in isyânı hasebiyle hâric ve dâhil Bağdad'da baʿzı güft-gû hâdis ve bu hâlet Bağdad vâlisinin fütûr-ı himmetine bâ'is olup Devlet-i aliyye'den bir nev'i iltifât ve bir müteʿa...
İhsân-ı vezâret be-ağa-yı sipâhiyân-ı sâbık
Eğribozlu vezîr İbrâhim Paşa merhûmun ferzend-i ercümendi olup Devlet-i aliyye'de baş-bâkī kulu ve sipâhîler ağası olan Bekir Bey-Efendi'nin evzâʿ ve etvârı müsellem-i ebnâ-yi zamân ve rüşd ü dirây...
Nüzûl-i kalyon be-deryâ
Françe miʿmârlarından nâm miʿmâr maʿrifetiyle iki-üç seneden berü iʿmâl olunan ellidokuz zirâʿ sefîne itmâm olunduğuna binâen işbu Şabân-ı şerîfin onüçüncü çarşamba günü pâdişâh-ı deryâ-nevâl enâle...
Azl ü nasb-ı kethüdâ-yi sadr-ı âlî ve tevcîh-i câh-ı refîʿ-i tevkīʿî
Müddet-i yek-sâleden berü sadrıazam kethüdâsı olan Esseyyid Mehmed Hayri Efendi bu defʿa dahi kudreti yetişdiği kadar hizmet-i mezkûrede izhâr-ı lâzıme-i sadâkat edüp bu esnâda muktezâ-yi surûf-i e...
Fevt-i Sâliha Sultân
Müşârün-ileyhânın altı mâh on üç gün kadar bu dünyâ-yi bî-bekādan temettüʿü ve işbu şehr-i Şaʿbânın on yedinci isneyn gecesi nefs-i mutma'innesi mümtesil-i nidâ-yı irciʿî olup cesed-i şerîfi ahavât...
İhrâc-ı mevâcib
Mâh-ı mezkûrun on dokuzuncu salı günü muʿtâd üzere tertîb-i dîvân olunup kul tâ'ifesinin iki kıst (307-b) mevâcibleri ihrâc ve teslîm olundu.
Azl ve nasb-ı Kādî-i İstanbul ve ihsân-ı pâyehâ be-mevâlî-i ʿizâm
Anadolu pâyesiyle İstanbul kadısı olan Âşir Mustafa Efendi müddet-i örfiyyesini ahsen-i vech üzere tekmîl eylediğine binâen şehr-i mezkûrun yirminci çarşamba günü maʿzûl ve Mekke-i mükerreme pâyesi...
1203
[introduction to metin]
[1b] Zeyl-i Vâsıf li-Vâsıf Târîh-i Mehâsinü'l-Âsâr ve Hakāîkü'l-Ahbâr Bismillâhirrahmânirrahîm [Nazm:] Ey nigârende-i zemîn ü zemân, V'ey nesak-sâz-ı ‘âlem-i imkân! Safha-zîb-i sutûr olan eserim,...
Zikr-i cülûs-ı meymenet-me’nûs-ı hazret-i Sultân Selîm Hân bin es-Sultân Mustafâ Hân bin es-Sultân Ahmed Hân
Çünki nevbet-i Hilâfet-i ʻuzmâ ve ʻatıyye-i Saltanat-ı ʻulyâ bi'l-irsi ve'l istihkāk zübde-i Şehriyârân-ı âfâk ve güzîde-i Tâcdârân-ı ʻale'l-ıtlâk olan es-Sultân Selîm Hân bin es-Sultân Mustafa Hân...
Kethudâ-yı Bevvâbîn-şüden-i Şemseddîn Bey
Melek Ahmed Paşa-zâde Şemseddîn Bey'in sâbıka-i hıdmeti, mûcib-i tele’lü’- i kevkeb-i ʻizzeti olup, Kapucular Kethudâsı olan ʻAbdullah Paşa-zâde Saʻîd Bey ʻazl ve yerine mûmâ ileyh vasl olundu.
Firistâden-i mühr-i cedîd-i Şehriyâr-ı Cem-haşem be-cânib-i Sadrıaʻzam
Ahbâr-ı sârre-i cülûs-ı meymenet-me’nûs bundan akdem Sadrıa‘zam tarafına Kāyim-mekām Paşa tarafından eğerçe işʻâr ve yek-dîgere müteʻâkıb Tatarlar tesyâr olunmuşidi. Ancak mühr-i cedîd-i Sultânî il...
Nasb-ı Kethudâ be-cânib-i Mehd-i ‘ulyâ
Havvâ-menzilet, Belkīs-rifʻat, ʻAzrâ-tahâret, Zehrâ-ʻibâdet, Sâre-sîret, Kübrâ kerâmet ya‘nî Mehd-i ʻulyâ ve Vâlide-i müşfika-i Hudâvend-i sütûde-ârâ hazretlerine kānûn-ı kadîm-i Saltanat ve ʻâdet-...
Nakl-i hazret-i Mehd-i ʻulyâ ez-Serây-ı ʻatîk be-Serây-ı cedîd-i sultânî
İklîletü'l-muhsanât, Seyyidetü'l-muhadderât, sadef-i dürr-i şeh-vâr-ı Devlet, evc-i âfitâb-ı Şehriyârî vü Saltanat hazretlerinin Serây-ı ʻatîk'den Serây-ı cedîd'e nakl ü hareketleri kānûn-ı kadîm v...
Tevcih-i Kazâ’-i Havâss-ı refîʻa ve Nasb-ı Muhâsebe-i Haremeyn
İkinci Altmışlı Müderrisi olan ʻİzzet Beyefendi'nin kıdem-i intisâbı [8b] hasebiyle bir nevʻ ikrâm ile mükerrem olması hâtır-güzâr-ı Pâdişâh-ı dil-âgâh olmağla Mîr-i mûmâ ileyhe ‘avâtıf-ı ‘aliyyede...
Zikr-i Mîrâhûr-ı Evvel-şüden-i Mehmed Efendi
Şehzâdelik vaktinde hıdmet-i taʻlîm ile şeref-yâb olan Mehmed Efendi hisse-mend-i nevâle-i ihsân-ı Şehin-şâhî olmak irâdesiyle Mîrâhûr-ı Evvel nasb u taʻyîn ve Kapucu-başılık ile kavâʻid-i binâ-yı ...
Nasb-ı Kâtib-i Ağa-yı Dâru's-saʻâde
Kahveci-başı olan Mehmed Efendi emekdâr ve hıdmet-i sâbıkasına mücâzât-ı muktezâ-yı mürû’et bulunduğu bedîdâr olmağla, şehr-i Receb'in on üçüncü Pençşenbih günü matmah-ı nazarı olan Yazıcılık ile ş...
Itlâk-ı Şeyhulislâm-ı esbâk İbrâhîm Bey ve mahdûmeş ve ʻafv-ı Ser-etıbbâ-yı Hâssa-i esbak
Şeyhulislâm-ı esbak ‘İvaz Mehmed Paşa-zâde İbrâhîm Beyefendi bundan akdem sevk-i kazâ vü kader ile Ankara'ya iclâ olunup, hevasıyla imtizâc edemediğinden, Burusa'ya nakl olunmasiyçün dâmen-gîr-i il...
ʻAzîmet-kerden-i Şehriyâr-ı diyânet-âsâr be-edâ-yı salât-ı Cumʻa bîş ez tekallüd-i seyf
Ezmân-ı sâbıkada mülûk ü selâtîn-i ʻizâm hazerâtı tekallüd-i seyf ʻakabinde edâ-yı salât-ı Cumʻa'yı iʻtiyâd ve kable't-tekallüd debdebe-i Mülûkâne ile bir mahalle ʻazîmeti istibʻâd ederler idi. Tak...
Zikr-i tekallüd-i seyf
Selâtîn-i mâziyye-i Âl-i ʻOsmân eskenehümullahü fî-buhbûhati'l-cinân hazerâtı serîr-ârâ-yı Hilâfet-i kübrâ oldukları hılâlde tekallüd-i seyf içün, Habîb-i ekrem'in yârı ve sâlâr-ı enbiyânın ʻalemdâ...
İhsân-ı pâye-i Sadr-ı Rumeli be-Hamîdî-zâde
Anadolu pâyesi olan Hamîdî-zâde Mustafa Efendi'nin ʻilm ü fazlı bâhir ve ʻiffet ü diyâneti "Ke'ş-şemsi fi'l-hevâcir" celî vü zâhir olmakdan nâşî, bu esnâda hadîkatü'l-mecd iʻtibârı sîrâb-ı sehâb-ı ...
ʻAzl-i Çavuş-başı
Şehsüvâr-zâde Hamdullâh Bey'in bir müddetden berü hâli dîger-gûn ve ʻadem-i îrâd ile giriftâr-ı ser-pençe-i ashâb-ı düyûn olduğu maʻlûm-ı Şehriyâr-ı rubʻ-meskûn olduğuna binâen, işbu şehr-i Recebü'...
Sadr-ı Rûm-şüden-i Tevfîk Efendi
Rumeli Kadıʻaskeri olan Nakībüleşrâf Dervîş Efendi müddet-i ʻörfiyyesin ber vech-i ʻiffet tekmîl ve muntazır-ı nevbet-i Sadâret olan Tevfîk Efendi merreten-ba‘de uhrâ Rumeli Sadâreti'ni tahsîl edüp...
ʻAfv u ıtlâk-ı Kādî-yi Ordu-yi hümâyûn
Anadolu Sadâreti pâyesiyle Kādî-yi Ordu-yi hümâyûn olan el-Hâcc ʻAbdullah Efendi öteden berü hayr-hâh-ı Devlet ve dâʻî-yi dîrîn-i Saltanat olup, muktezâ-yı ʻakl u dirâyeti üzere Sadrıaʻzam'ı umûr-ı...
Âmeden-i Râtib Efendi ve Mîr ʻAbdurrahmân
Mûmâ ileyhimânın Ordu-yi hümâyûn'dan Âsitâne-i saʻâdet'e gelmeleriyçün Kāyim-makām Paşa tarafından cânib-i Sadrıaʻzamî'ye bâ-irâde tahrîrât gönderilmişidi. Yek-dîgere müteʻâkib vâsıl-ı dergâh-ı Pâd...
ʻAzl-i Arnabud Mehmed Efendi ez-Muhâsebe-i Anadolu ve nasb-ı Seyyid Mehmed Efendi be-câ-yı vey
Mûmâ ileyh bir müddetden berü menâsıb-ı müntefiʻa-i Devlet-i ʻaliyye'de devr eyleyerek iktinâ-yı emvâl ve şiddet-i tekarrüb ile tanzîm-i şevârid-i ahvâl edüp, bu esnâda necm-i ikbâli hâbıt ve kevke...
İhrâc-ı Donanma-yı hümâyûn
Mevsim-i şitâ inkızâsıyla hulûl-i mevsim-i deryâ hüveydâ olduğuna binâ’en, Karadeniz'de müretteb olan Donanma-yı hümâyûn'un bir ân akdem seyr ü hareketi murâd-ı hümâyûn olmağla, işbu Şaʻbânü'l-muʻa...
İhsân-ı pâyehâ be-mevâlî-yi ʻizâm
Esas-ı bünyân-ı dîn ve hüdât-ı şerʻ-i Seyyidü'l-mürselîn olan ʻulemâ-yı aʻlâm kesserahumullâhu ilâ yevmi'l-kıyâm hazerâtına birer vesîle-i cemîle ile ikrâm, şerîʻat-i mutahharaya ihtirâm kabîlinden...
Havâdis-i Ordu-yi hümâyûn
Mühr-i cedîd-i Sultânî ve teşrîfât-ı seniyye-i Cihân-bânî ile bundan akdem Şemseddîn Bey [12a] Ordu-yi hümâyûn'a me'mûr olmuşidi. Tayy-i merâhil ve katʽ-i menâzil eyleyerek şehr-i Receb'in on dokuz...
[12b] Katl-i Emîn-i Tersâne Selîm Ağâ ve veledeş Nazîf Efendi ve Emîn-i Tersâne-şüden-i ʻÖmer Sâhib Efendi
Dârü'l-gurûr olan ʻâlem-i kevn ü fesâd ki, "Men ebğadahe sâd ve men ehabbehâ bâd" sıfatlarıyla ittisâf-kerde-i eslâfdır, dâyimâ sayd-ı kulûb-ı mugaffilîn içün neşr-i hubûb-ı emânî ve tarh-ı encümen...
Tezyîl
Cezâyirli Hasan Paşa bu vakʻayı Ordu'ya tahrîr eder iken sâdıku'l-kavl bir şahıs zikrolunan tahrîrâtı görüp, me’âlinde itmâmı irâde buyurulan cedîd sefînenin bir ân akdem deryâya indirilmesi matlûb...
Vukûʻ-ı meşveret der-Huzûr-ı hümâyûn
Öteden berü riʻâyet-i şerîta-i meşveret, esâs-ı binâ-yı memleket ve kıvâm-ı kavâʻid-i Saltanat olup, bir emre şurûʻ etmezden mukaddem lecûc u gazbân, hâyin ü cebân olmayup, hevâ-yı nefsi târik ve u...
Maʻzûlî-yi Sadrıaʻzam Yûsuf Paşa ve Sadâret-i [16a] Hasan Paşa
Vezîr-i aʻzam Yûsuf Paşa dest-yârî-yi sadâkat-kârân-ı Devlet ile Nemçe memleketine duhûl ve tabur ce[n]ginde cehd ü tâkatını mebzûl ve Nemçeli'yi tazyîk ve cemʻiyyetlerin tefrîk edüp, hulûl-i şitâ ...
Zuhûr-ı menʻ-i muharremât ve taʻyîn-i merâtib-i melâbis
Pâdişâh-ı takvâ-penâh eyyedehullâhu ve kuvvâh hazretleri câlis-i çâr-bâliş-i Saltanat ve mâlik-i zimâm-ı hall ü ʻakd-i emr-i Hilâfet evvelden berü nehy-i münker ü fahşâ ve refʻ-i berâtîl ü rişâ ve ...
Defʻ-i mezâlim-i kudât
Esâtîn-i dîn-i kavîm ve ʻimâd-ı bünyân-ı müstakīm olan ʻulemâ-yı aʻlâmın Kitâb [18a] u Sünnet üzere beyne'n-nâs icrâ-yı ahkâm etmek ve fasl-ı da‘vâ ve defʻi belvâ ve hakkı ihkāk ve bâtılı imhâk ile...
Maʻzûlî-yi Kapudân-ı Deryâ Vezîr Gāzî Hasan Paşa
Müşârun ileyh on sekiz seneye karîb müstakillen deryâya Kapudân ve baʻzı meʼmûriyyetlerde müsâʻade-i baht ile kesb-i nâm u şân ve temâdî-yi eyyâm-ı ikbâl ile iktinâ-yı emvâl-i firâvân etmişidi. Geç...
Ziyâret-i Hırka-i şerîfe ve ihrâc-ı mevâcib
İşbu şehr-i Ramazân'ın on dördüncü günü huzûru muʻtâd olan ʻulemâ-yı dîn ve sâyir erkân-ı devlet-i ebed-karîn, Serây-ı hümâyûn'a daʻvet ü ziyâret-i Hırka-i şerîfe-i ‘alâ-sâhibihâ efdalü't-tahâyâ il...
İrsâl-i teşrîfât be-cânib-i Serdâr-ı ekrem
Vezîr-i aʻzam ve Serdâr-ı ekrem olan Hasan Paşa hazretleri meştâ-yı Rusçuğ'a mütekārib olduğu agleb-i ihtimâl beyne'n-nâs şânını tevkīr ü iʻzâm ve sefere dâyir baʻzı vesâyâ-yı lâzımeyi ifhâm içün t...
Havâdisât-ı Bahr-ı sefîd
Bu esnâda Şeremetoğlu Mehmed Kapudan vilâyeti olan Girid cezîresinden sabun ile memlû bir kıtʻa burgundi ile gelür iken Malta korsanlarına tesâdüf edüp, üç beş sâʻat müdâfaʻaya ibtidâr ve miyâne-i ...
Tezyîl
Donanma-yi hümâyûn kapudanları miyânında korsanlara galebe ile sefînelerine zafer-yâb olsak, Devlet-i ʻaliyye bizi mâl talebiyle izʻâc eyleyeceğinden gayri, Deryâ Kapudânı olan Cezâyirli Hasan Paşa...
ʻAfv-ı Mutasarrıf-ı İskenderiyye ve ihsân-ı vezâret ü meʼmûriyyet-i Ser-bevvâbîn Mir Şemseddîn
İskenderiyye Mutasarrıfı Mahmûd Paşa'nın muhâlif tavr u edeb hareketi ve emr-i Pâdişâhî'ye ʻadem-i itâʻati ve istibdâd-ı reʼy ile ol havâlîde olan tesallüf ü ruʻûneti ve hakkında zuhûra gelan tedbî...
Teşrîf-bahş-ı Pâdişâh-ı düldül-rahş be-fezâ-yı tîr-endâzân ve zuhûr-ı ʻinâyet ü ihsân
Sanʻat-ı ateş-bâzî zuhûrundan mukaddem beyne'l-verâ hudûs eden şûriş u gavgā, seyf ü sinân ve tîr ü kemân ile teʻâtî vü icrâ ve seyf ü sinân iʻmâli makbûl-ı yekke-süvârân-ı vegā olduğu gibi sanʻat-...
Nefy-i Kādî-yı Havâss-ı refîʻa
Kağıthâne suyunda kazâ’en reʻâyâdan biri gark olup, keşfi içün iki yüz guruş mutâlebe ve sâhib-i lâşe ile muhâvere vü mücâvebe olunur iken, [21a] Şehriyâr-ı bâhri'l-kirâm'a keyfe-me't-tefeka tebdil...
ʻAzl-i Şeyhulislâm Mehmed Kâmil Efendi ve Kāyim-makām Salih Paşa ve Müftî'l-enâm-şüden-i Esʻad-zâde Efendi ve Kāyim-makām-şüden-i Silahdâr Mustafâ Paşa
Müşârun ileyhimânın vazʻ ü hareketleri muhâlif-i tabʻ-ı Pâdişâh-ı kâm-kâr ve umûr-ı lâzımeleri rüʼyetinde ‘urûz-ı veleh ve hayret ile tekâsül ü kusûrları bedîdâr olduğundan gayri, teceddüd-i nevbet...
Âmeden-i Elçi-yi Leh
Hudûd-ı Devlet-i ʻaliyye'ye mücâvir olan fırak-ı nasârâdan Leh cumhûru bu esnâda Devlet-i ʻaliyyeye mütemahhız-ı dost geçinüp, umûr-ı mülkiyyeye dâyir baʻzı vesâyâ-yı hafiyye ile bir elçi irsâlini ...
Fevt-i Sadr-ı esbak ʻAli Paşa
Müşârun ileyh taʻyin-i nisebinde her ne kadar rivâyet muhtelif ise dahi Çelik Mehmed Paşa dâyiresinde cihân-bîn-i teʻayyün ve fenn-i silahşorîde yekke-süvâr-ı mızmâr-ı tefennün olup, giderek müşâru...
Havâdisât-ı ʻIrak-ı ʻArab
Basra etrafında mütemekkin-i kabâyil-i ʻArabdan olup, kesret-i havâşî ve vefret-i mevâşî ile müştehir olan Müntefik Şeyhi'nin ruʻûnet ü huşûneti ve ʻuhdesinde olan emvâl-i mîrînin edâsında teʻannüd...
Tebrîk-i ʻÎd-i fıtr
Eşref-i şühûr olan mâh-ı Ramazân gāyete resân olup, bi-hasebi'r-rü’ye Çehârşenbih günü gurre-i Şevvâl sâbit olduğunu İstanbul Kādîsı iʻlâm etmekle de’b-i dîrîn-i Devlet-i ebed-müddet üzere bi'l-cüm...
Vukūʻ-ı tevcîhât der-Rikâb-ı hümâyûn
İşbu Şevvâlü'l-mükerrem'in dördüncü Sebt günü Rikâb-ı hümâyûn'da tevcîhât vukū‘ bulup, kapu ricâli ibkā ve Nişâncılık ile Hakkı Beyefendi ve Defter Emâneti'yle ʻAbdülkerîm Efendi ve Rûz-nâme ile Si...
Baʻzı vukūʻât der-Âsitâne
Şehriyâr-ı sütûde-âsâr biniş tarîkiyle müntezihât-ı seniyyelerinden Kağıthâne'ye teşrîf buyurup, Kağıthâne fezâsında hayme-nişîn-i ikāmet ve Ordu-yi hümâyûn'a pâ-der-rikâb-ı ʻazîmet olan Binbaşı ʻA...
‘Azl ü nasb-ı Ser-etıbbâ-i Hâssa
Hekîm-başı olan Gevrek-zâde Hasan Efendi işbu Zilka‘de evâsıtında nâyil-i rütbe-i Mevleviyyet ve mevâlî vü kudât bi'l-fi‘l mansıblarını zabt ile icrâ-yı hükûmet etmek, bu esnâda râbıta-gîr-i karâr ...
Vekāyi‘-i Ordu-yi hümâyûn ve ‘azl-i Kethüdâ-yı Sadâret-penâhî
Sadrıa‘zam ve Serdâr-ı ekrem hazretleri Rusçuğ'a vürûdundan sonra tertîbât-ı seferiyyeye ibtidâr Ve Mâhâbe Meni'stişâr mefhûmu üzere erkân-ı devleti ihzâr ve bir meclis-i hâfil tertîbi ile cem‘-i k...
Zikr-i baʻzı vukūʻât der-Bender ve fevt-i Varnalı-zâde Vezîr Selîm Paşa
Kalas vakʻasında giriftâr-ı [25a] kayd-ı isâr olan ehl-i İslâm'ı Moskovlu, Leh memleketi derûnundan imrâr kaydına düşüp, Lehlü dahi Moskovlu'yu memleketlerine uğratmamak fikriyle sûret-i mümâ[naʻ]a...
Vukūʻ-ı tevcîhât der-Ordu-yi hümâyûn
Âsitâne-i saʻâdet'de vukūʻ bulan tevcîhâtın haberi Ordu-yi hümâyân'a vârid oldukda, Ordu-yi hümâyûn'da dahi tevcîhât vukūʻ bulup, Bâb-ı ʻâlî'de olan hıdemâtın cümlesi mutasarrıf-ı sâbıklarına [26a]...
Rıhlet ü teveccüh-i Ordu-yi hümâyûn be-cânib-i Silistre
Mevsim-i sayf tekarrüb ve cüyûş-ı İslâmîyye tehazzüb etmekden nâşî, kadem kadem hareket ü seyr ile âheng-i ceng ve ser-aʻdâya meydân-ı harbi teng etmek zımnındâ, Ordu-yi hümâyûn'un Ruscuk sahrâsınd...
Ahvâl-i Donanma-yi hümâyûn
Kapudân-ı deryâ Giridî Vezîr Hüseyin Paşa Karadeniz Boğazı'ndan hurûc ve Hacıbey Limanı'na vülûc edüp, liman-ı mezkûrdan yârî-yi nesîm-i feth ü zafer ile refʻ-i lenger ve Pirezen Adası'nı güzergâh-...
İbkā-yı vezâret-i Feyzî Süleymân Paşa
Nezarete Vakʻası'nda defter-i vüzerâdan ismi terkīn ve Sinob'da ikāmet ile muntazır-ı ʻinâyet-i Rabb-i Muʻîn olan Feyzî Süleymân Paşa'nın mezrâʻa-i emeli sehâb-ı midrâr-ı merhamet-i Şehriyârî'yle h...
[27a] Vürûd-ı haber-i meserret ez-cânib-i Hân-ı Kuban
Bender ve İsmaʻîl taraflarında emr-i mücâveze vü muhâfazaya kıyâm üzerine olan Baht Girây Hân tarafına cânib-i muʻallâ-menâkıb-ı hazret-i Şehriyârî'den ihsân olunan teşrîfât-ı seniyye ve ʻatâyâ-yı ...
ʻAzîmet-i [27b] Kemânkeş Mustafâ Paşa be-cânib-i Fokşan ve vukūʻ-ı tezelzül ü perîşânî be-hükm-i Yezdân
Yaş cânibinde halka-bend-i küfr ü dalâlet olan aʻdânın tedmîr ü istîsâline meʻmûr olan Kemânkeş Mustafâ Paşa'ya Rumeli Beylerbeyliği pâyesiyle başbuğluk hilʻati huzûr-ı Sadru's-sudûr'da ilbâs olunu...
İstitrâd
Esbâb-ı zâhireye ʻadem-i iʻtibâr ile tavk-ı itâʻatden gerden-keş-i [28b] muhâlefet olan ʻasker-i gayr-i müretteb mânend-i yek beyâbân râdde-i ʻadüvv-i ihsâdın bîrun olsalar dahi meydân-ı kâr-zârda ...
ʻAzl ü habs-i Ser-kassâbân-ı Ordu-yi hümâyûn ve baʻzı vukūʻât
Fokşan Ordusu'nun lahm taʻyînâtını vermek içün Kassâb-başı tarafından bir muʻtemed âdem taʻyîni irâde olunup, hattâ Ordu-yi hümâyûn hazînesinden bu mâdde içün vâfir akçe dahî verilmişidi. Merkūm te...
Hareket-i Ordu-yi hümâyûn
Silistre sahrâsından mevkib-i hümâyûnun hareketi bundan akdem karâr-gîr-i ehl-i tedbîr olduğuna binâ’en, Zilkadetü'ş-şerîfe'nin on altıncı günü Silistre sahrasından tınâb-ı ikamet ve ârâm-ı tefkîk ...
Mürûr-ı ʻasker-i İslâm be-cânib-i İbrâ’il
Çünki İbrâ’il tarafına mürûr hülâsa-i re’y-i erbâb-ı şuʻûr olmuşidi. İşbu Zilhiccetü'ş-şerîfe'nin beşinci Pençşenbih günü fevc fevc ʻasâkir-i İslâmiyye karşu taraflara açıklar ile geçmeğe mübâşeret...
Hareket-i Ordu-yi hümâyûn ez-İbrâ’il
Nehr-i Buza kenarında levâzımât-ı istihkâm itmâm olunduktan sonra râyici ile iştirâ olunan zehâyiri girüden îsâle ikdâm u inşâ olununa cisri aʻdâ-yı li’âmdan muhâfazaya ihtimâm eylemek üzere İbrâ’î...
1204
Vukūʻ-ı tezelzül ü perişânî be-Ordu-yi hümâyûn
Çünki aʻdâ-yı dînin Ordu-yi hümâyûn'a karîb mahallerde olduğu bi'l-müşâhede maʻlûm oldu. Üzerlerine ne vechile hücum olunmak ve ne mahalde meteris hafr olunmak hususları bâdî-yi emrde cü...
Tenbîh
Erbâb-ı bâtından baʻzıları der ki fahşâ' ü münkeri irtikâb eden, dîne hıyânet etmiş olur. Hâyin ise hâyif olur. Bu sebebdendir ki meydân-ı kâr-zârda ‘asker-i İslâm pâydâr olmuyorlar. Zirâ kuvvet-i ...
Re'îsülküttâb-şüden-i es-Seyyid ‘Abdullah Efendi
Re'îsülküttâb olan es-Seyyid Mehmed Hayrî Efendi Buza Nehri'nden 'ubûr ederken bi-takdîrillahi Teʻalâ seyr-âb-ı zülâl-i şehâdet olup, hidmet-i menî‘a-i Riyâset bu sebeple münhall olmağla, hâlâ Dîvâ...
Terceme-i hâl-i es-Seyyid Mehmed Hayrî Efendi
Mûmâ ileyh Bolu Sancağı'nda Vîrânşehir kazâsında vâkiʻ Ömerli nâm karyede sâkin, Kastamonu Mütesellimi dimekle maʻrûf es-Seyyid Yahyâ Ağa'nın sulbünden bin yüz kırk yedi târîhinde tevellüd ve hacr-...
Tetimme-i vekāyi-i Ordu-yi hümâyûn
Serdar-ı ekrem hazretleri İbrâ'il'e 'avdet esnasında Eflak ve Yergöğü taraflarının istihkâmına çâre-cûy olup, ne hâl ise bir mikdâr ‘asker ile Kemânkeş Mustafa Paşa ve Kuğu-oğlu ve Depedelenli-zâde...
Vukūʻ-ı tevcîhât der-Serây-ı hümâyûn ve Silahdâr-ı Şehriyâr-şüden-i ʻAbdullah Ağa
Rikâbdârlık hıdmetiyle ser-iftihârî-yi müvâzî-yi fark-ı Ferkadân olan Rodosî Ahmed Ağa, Enderûn-ı hümâyûn'da tasarrufât-ı ʻakliyye ile hâline nizâm ve râdde-i îrâdını itmâm edüp, işbu Muharrem'in s...
“Azl ü nasb-ı Şeyhulislâm ve vukū‘-ı tevcîhât-ı ‘ilmiyye
Es'ad Efendi-zâde Mehmed Şerîf Efendi 'arîk ü asîl, ‘ilm ü maʻârifle bî-‘adîl, ‘iffet ü nezâheti ke'l-meseli's-sâyir elsine-i nâsda dâyir olup, ancak ‘illet-i şeyhûhet ve inhirâf-ı mizâc u tabîʻat-...
Vürûd-ı üserâ-yı İslâmiyye ve hedâyâ [37b] ez-cânib-i Hâkim-i Fas
Hükümrân-ı memâlik-i Fas olan [39b] Mevlâ Muhammed bin Mevlâ İsmâ‘îl'in öteden berü bu Hânedân-ı şâmihu'l-erkân'a râbıtâ-i husûsiyyet ü temahhuzu müstahkem ü mevsûk ve birer vesîle vukūʻuyla her bâ...
İhsân-ı vezâret be-Ser-bostâniyân-ı hassa Ferhâd Ağa
Mûmâ ileyhin bir müddet Bostâncı-başılık'da kasr-ı şîrîn-i âmâli dest-yârî-yi kûh-ken-i ikbâl ile müşeyyed ü üstüvâr ve ibtilâ‘-1 hubb-i mugbir-i zevk ü şevk ile havsala-i iʻtibârı mâl-â-mâl-i ahad...
Vakʻa-i Belgrad
Devlet-i 'aliyye-i ebediyyü'l-karâr'ın düşmen-i kadîmi olan Moskovlu üzerine her ne zemân seferi tahakkuk eyledi ise, müterassıd-1 ihtilâs-1 vakt-i fursat olan Nemçelü mâr-ı münakkaş-veş-i sevârıh-...
Tezyîl
Müntehâ-yı memâlikde vâki' olan husûn-ı menîʻanın vaz' ü icâdı husemâ tarafından tecavüz-i hudûd vukūʻunda kürsî-yi memleketden imdâd vüsûluna dek pâydâr olmak hikmetine mebnî olup, pâydârlık dahi ...
Garîbe
Koca ʻAbdî Paşa bu kazıyyeden tebri’e-i zimmet ve haml-i sakīl-i teslîm-i kalʻayı muhâfız ʻOsmân Paşa'ya tahmîl ile tahsîl-i niʻmet-i selâmet edüp, Muhâfız Paşa'nın iʻdâmı içün Vidin Serʻaskeri Sad...
Zuhûr-ı bârân-ı şedîd
Mâh-ı Safer'in üçüncü Penç-şenbih günü halîfe yerine rikâb-ı hümâyûn ısmarlanup, Hamîdî-zâde Efendi'nin dahi ibtidâ rikâba gitdiği gün idi, nâ-gâh hevâ bârında olup, gitdikce müştedd ve birkaç sâʻa...
Müteharrik-şüden-i sefîne ez-sefâyin-i tüccâr-ı Françe
Yağkapanı sâhilinde Françe tüccârından bir kimesnenin tuz ile memlû sefînesinden leylen âteş zuhûr ve birkaç gün mukaddem [41b] Karadeniz seferinden ʻavdet eden sefâyin-i Donanma-yi hümâyûn o havâl...
İstilâ-yı küffâr be-kal‘a-i Akkirmân
Kalʻa-i mezkûre husûn-ı menîʻadan olup, aʻdâ zuhûrunda İsmaʻîl ordusundan ve deryâ tarafından imdâd olunmak kābil iken, düşmen görüldüğü gibi muhafızı olan Tayfûr Paşa'ya ehâlî gelüp, kıllet-i zehâ...
Duhûl-ı Ordu-yi hümâyûn be-meştâ-yı Şumnu
Bâlâda tahrîr olunduğu üzere çünki taʻyîn-i meştâ Ordu-yi hümâyûn'da karâr-gîr-i ehl-i ârâ olmayup, Âsitâne tarafına inhâ olunmuşidi. [Mısra]: Ve sahibü'd-dâri üdri bi'l-lefî fî-hâ mefhûmu üzere ta...
Takviye-dâden be-kal‘a-i İbrâ’îl ve tesyîr-i ‘asâkir be-cânib-i Babadağı ve Vidin
İbrâ’îl kal‘ası ehâlîsi evlâd u ‘iyâllerini karşu tarafa imrâr ve kendülerine ‘avdet ile emr-i muhafazada cân-sipâr olacağlarını muhafızları Mahmûd Paşa'ya iş‘âr ve hattâ bir mikdârı karşu tarafa g...
Nehy-i evânî-yi zer ü sîm
İmtidâd-ı sefer-i hümâyûn takrîbî ile hazînelere nefâd gelüp, celb-i mebâliğ içün bir müddetden berü idâre-i perkâr-ı efkâr ve gâh Cezâyir ve Tûnus hazînelerinden ve gâh Fas Hâkimi tarafından istik...
‘Azl-i Hasan Paşa ve Sadâret-i Cezâyirli Hasan Paşa
Sadrıaʻzâm ve Serdâr-ı ekrem olan Hasan Paşa, Ordu-yi hümâyûn kuvvetiyle Nazarete ve Muhâdiye semtlerinde etvâr-ı pesendîde vü merdânegî ibrâz ve bu takrîb ile beyne'n-nâs memdûh u ser-firâz olup, ...
Şürûʻ-ı Sadra zam be-umûr-ı Devlet
Sadrıaʻzam ve Serdar-ı ekrem'e eslâfından ziyâde istiklâl verilüp, kâffe-i umûr-ı mülkiyye ve mâliyye ve memâlik-i mahrûsenin zabt u rabtı zât-ı âsafânelerine tefvîz u ihâle buyurulduğuna dâir olan...
Maktûlî-yi Kethudâ-yı Sadrıaʻazamî ve Mektûbî
Sadrıa‘zam Kethudâsı olan Süleymân Efendi'nin behâne-cû-yi guftegû olan ‘askerî tâyifesi beyninde hiddet ü gılzet ve havâss miyânında kibr-i nefs ü huşûnet ile şöhreti olup, Buza vak‘asından sonra ...
İstîlâ-yı küffâr be-kal‘a-i Bender ve zuhûr-ı siyâset be-ru’esâ-yı ʻasker
Sadrıaʻzam İsmaʻîl Serʻaskeri iken Debbâğ Köprüsü etrâfında aʻdâ-yı dîne mukābil olup, cünûd-ı İslâmiyye müteferrik oldukları hâlde İsmaʻîl'e duhûl ve aʻdâ dahi müteʻâkiben vüsûl bulup, me'yûs u ma...
Vukūʻ-ı muhâbere ve ‘azîmet-i Sefîr be-cânib-i Moskov
Vezîriaʻzam Cezayirli Hasan Paşa zamîr-i aʻdâyı istikșâf kasdıyla İsmaʻîl'de iken Kapucu-başı el-Hâc Bekir Ağa'yı Rûsiyye Feld Mereșâli tarafına irsâl ve bir müddet mürûrundan sonra Bârûc nâm bir k...
‘Azl-i Kethudâ-yı Rikâb der-Ordu-yi hümâyûn
Rikâb-ı hümâyûn'da Kethudâ olan İbrâhim Efendi meʼmûr olunduğu hidmetde pâ-ber-câ-yı merkez-i istikrâr iken Ordu-yi hümâyûn tarafından baʻzı hıdmetde istihdâm olunmak zemîninde taleb olunduğu ve bu...
Tevcîhât-ı ‘ilmiyye, vukūʻât-ı sâyire
Bi'l-fi'l Anadolu Kadıʻaskeri olan Vâlî Efendi-zâde Mehmed Emîn Efendi müddet-i ʻörfiyyesin itmâm ve işbu Cemâziye'l-ûlâ'nın on altıncı günü mukaddemâ Anadolu pâyesiyle bekâm olan Bey Monlâ-zâde Mu...
Fevt-i Sadrıaʻzam ve Sadâret-i Hasan Paşa
Sadrıa‘zam olan Cezayirli Hasan Paşa hummâ-yı muhrike 'illetine uğrayup, gitdikce marazı mümtedd ve renc ü ‘illeti müştedd olup, müdâvât ü mu‘âleceden etibbâ ‘âciz ü mütehayyir ve işbu şehr-i Receb...
Hareket-i Donanma-yi hümâyûn
İşbu sene-i mübarekede sagīr ü kebîr yüz kıtʻadan efzûn techîz olunan sefâyinin Bahr-ı siyah'a zemân-ı tesyîri hulûl etmekle şehr-i mezkûrun beşinci günü ihtiyâr olunan [49a] sâʻat-i sa‘dde icrâ-yı...
‘Azl-i Defterdâr-ı şıkk-ı evvel
‘Ali Râ'ik Efendi'nin Defterdarlık mansıb-ı celîli ile bekâm olması mukaddemâ irâde olunup, Kethudâ-yı sabık Hasan Efendi tehcîn-i mâdde eyleyerek nihânî te’hîr ve men'ine sa'y eylemişidi. Çünki es...
Vukū'-ı muhârebe der-Bahr-ı sefîd
Bir iki seneden berü Akdeniz'de Moskov bandırasıyla donanma şeklinde geşt ü güzâr eden sefâyin-i a‘dâ Adalar reʻâyâsını mübtelâ-yı şikence-i cevr ü belâ ve ‘ale'l- husûs Âsitâne-i saʻâdet'e mürette...
Tevcîh-i rütbe-i Mîr-mîrânî
Vezîr Köse Mustafa Paşa'nın Deli-başısı Yûsuf Ağa'nın isti‘dâd u liyâkatı zâhir ve emsâli beyninde cesâret ü metâneti mütevâtir olup, bu esnâda dört yüz nefer güzîde 'asker ile Asitâne'ye vürûd ve ...
İstîlâ-yı düşmen be-kalʻa-i Ada
Kalʻa-i mezkûrenin hasânet ü menâʻati fevk-i mâ-yetasavveruhu'l-ezhân olup, ancak zahîresi vâfî olmayup, ‘askeri dahi ‘an-asl ekall-i kalîl olduğundan her ne kadar muhâsaraya tehammül ve top ve tüf...
Techîz-i 'asker ez-cânib-i mehd-i 'ulyâ
"Men cehheze gāziyen fî-sebîlillahi fe-kad gazâ" hadîs-i sahîhi medlûlünce mahz-ı tahsîl-i mesûbât-dâr-ı ‘ukbâ ve kesb-i fezâyil-i cihâd ü gazâ niyyet-i hâlisesiyle iklîletü'l-muhsenât, seyyidetü'l...
Fevt-i Şeyhulislâm-ı sâbık Esʻad Efendi-zâde Mehmed Şerîf Efendi
Mevlânâ-yı müşârun ileyh bir müddetden berü gunûde-i pester bîmârî ve ser-çeşme-i hayâtı yevmen-fe-yevmen vâdî-yi fenaya cârî olup, işbu şehr-i Ramazân'ın dokuzuncu günü terk-i kâr ü bâr, müsteʻâr ...
Terceme
Mahdûm-ı müşârun ileyh subbet sicâlu'r-rahmeti ‘aleyh Şeyhulislâm-ı be-nâm Es'ad Efendi merhûmun mahdum-ı necâbet lüzûmu olup, bin yüz otuz altı târîhinde gehvâre-zîb-i şühûd ve ârâyiş-dehende-i kı...
‘Azl ü nefy-i Sadr-ı Rum ‘Âşir Mustafâ Efendi ve nasb-ı Mustafâ Bey ve vukūʻât-ı sâyire
[55a] Müşârun ileyhin salâh-ı hâl ü ‘iffeti ve mekkâre-i umûrdan mücânebeti mütebeyyen iken havâss-ı müteʻallikātının hırs u tamaʻa mebnî evzâʻ u etvârları giderek müşârun ileyhi muzga-i efvâh-1 en...
Vefât-ı 'Abdî Paşa
Silistre Muhâfızı olan Vezîr Koca ‘Abdî Paşa bu esnâda baʻzı ‘ilel-i rediyyeye mübtelâ ve hulûl-i ecel-i mev‘ûduyla reh-neverd-i semt-i ‘ukbâ olup, müşârun ileyh vüzerâ-yı ‘izâmın muktedirlerinden ...
Terceme
Müşârun ileyh ‘Abdî Paşa-zâde ‘Ali Paşa'nın ferzend-i dil-bendi olup, pederi vefâtından sonra Sultân Mahmûd ‘aleyhi rahmetü'l-Ma‘bûd devrinde Enderûn-1 hümâyûna çerâğ ve bir müddetden sonra Hâsoda'...
Muhârebe-i Donanma-yi hümâyûn
Kapudan-ı deryâ Vezîr Hüseyin Paşa, Anapa Kalʻası pîşgâhına varup, Battâl Paşa ile mülâkī ve düşmen gemilerinin Kerş havâlîsinde olduğunu tahkīk edüp, mütevekkilen ‘alallah üzerlerine imâle-i sükkâ...
Vürûd-ı sefîr-i hâkim-i Fas ve tertîb-i Divân
Bu esnâda mesned-i hükûmet-i mağrib-i Aksa’ya Sâ‘id Mevlâ Yezîd bin Mevlâ Muhammed tarafından Muhammed Kāyid nâm sefîr Âsitâne-i sa‘âdet’e vârid olup, hâmil olduğu nâmeyi Divân-ı şâmihü’l-erkân’da ...
Fevt-i Mîr Mahmûd ve nasb-ı Kethudâ berâ-yı Vâlide Sultân-ı ‘aliyyetü'ş-şân
Mûmâ ileyhin taraf-ı hümâyûna olan sevâbık-ı hıdemâtı hasebiyle manzûr-ı nigâh-ı rağbet ve Vâlide Sultân-ı ‘aliyyetü'ş-şân hazretlerine Kethudâ nasb olunup, hâtır-ı pîrânesine min-külli'l-vücûh riʻ...
Vukūʻât-ı Ordu-yi hümâyûn ve ihrâc-ı mevâcib
Aʻdel-i eyyâm-ı mevâsim olan fasl-1 behâr-ı mütekaddim fîmâ-baʻd Ordu-yi hümâyûn'un sahrâya hurûcu lâzım gelmekle, işbu Şaʻbânü'l-muʻazzam'ın yigirmi beşinci günü Sadrıaʻazam ve bi'l-cümle erkân-ı ...
Kethudâ-yı Sadâret-penâhî-şüden-i Feyzullah Efendi
Teceddüd-i nevbet-i Sadâret'de Kethudâlık makām-ı celîlinde bulunanların ekser evkātda 'azl ü tebdîlleri vâkiʻ olduğundan gayri, hâlâ Sadrıaʻzam Kethudâsı Emîn Paşa kayını Çelebi Mustafâ Reşîd Efen...
Tevcîh-i Sadâret-i Rumeli ve Anadolu ve nefy-i Mustafa Bey
Bundan akdem Sadâret-i Anadolu'nun vakt-i tevcîhi tekarrüb eyledikde: "ʻAbdullah Monlâ gibi bir ʻâlim ü fâzıl var iken, âhara tevcîhi emr-i muhâldir" kelâmı lisân-ı Fetvâ-penâhî'den südûr ve baʻzı ...
[59b] Zuhûr-ı fütûhât der-cânib-i Yergöğü
Kala-i mezkûre kilîd-i memleket-i Eflak ve nehr-i Tuna kenârında bir ma'kıl-ı şedîdü'l-visâk olup, evvelki seferde Rûsiyyelü tarafından baʻzı ihdâsât ile tahkîm ve ba'de'l-musâlaha Devlet-i ‘aliyye...
1205
Nasb-ı Kādî-yi Ordu-yi hümâyûn
Bundan akdem Ordu Kadısı olan Mehmet Sıdkī Efendi yelân-ı dünyâdan el çeküp, mahalli hâlî kalmağla, Âsitâne-i saʻadet'de Hubûbât Nezâreti'yle dem-güzâr ve ber-muktezâ-yı maslahat-ı etrâf u eknâf il...
Nasb-ı Kādî-yı İstanbul
Yekke-süvâr-ı meydân-ı fezâyil ü maʻârif olan ʻAtâ Efendi-zâde Mehmed ʻArif Efendi müddet-i ʻörfiyyesin ber vech-i nezâhet ü ʻiffeti itmâm ve Muharremü'l- harâm'ın yirmi sekizinci günü Sarı Mehmed ...
İrsâl-i teşrîfât be-cânib-i Sadriaʻzamî ve sâyir vukūʻât
Mevacib akabinde taraf-ı Mülûkâne'den teşrîfât irsâli mu‘tâd olduğuna binâʼen, hâlâ Silahdâr-ı Şehriyârî ‘Abdullah Ağa ile kürk ve hançer ve taltîfi mutazammın hatt-ı kerâmet-eser irsâl olunup, Sad...
Hareket-i Ordu-yi hümâyûn ez-sahrâ-yı Şumnu
Sadriaʻzam ve Serdar-ı ekrem Yergöğü ‘avdetinde birkaç defa riʻâyet-i sünnet-i meşveret ü ittifâk-ı cümle ile Moskovlu üzerine hareket ü ‘azîmete niyyet edüp, hatta İsakçı'ya dek iktizâ eden zehâyi...
Tenbîh
Nemçelü musâlahaya rağbet eyledi ise dahi müttefiki olan Rûsiyyelü'nun maslahatına muvâfık olan vaz‘-ı hareketin icrâsında kusûr etmedi. [63b] Zîrâ emr-i mütâreke, iki asker bulundukları mahallerde...
Murahhas-ı Sânî-şüden-i ‘İsmet Bey berâ-yı mükâleme-i ahvâl-i sulh ve tevcîh-i pâye-i Mekke-i mükerreme be-ô
Çünki beyne'd-devleteyn mütâreke husûsu nizâm bulup, fîâ-ba‘d murahhasların bir mahalde ictimâʻıyla mevâdd-ı musâlahanın mükâlemesine şürû‘ lâzım gelmişdi. Devlet-i ‘aliyye her ne kadar mesârif-i k...
Me'mûriyyet-i Ahmed ‘Azmî Efendi be-cânib-i Prusya
Avrupa devletlerinin tanzîm-i mecâmi‘-i umûrlarını mütekeffil olan kâr-fermâları tanzîm-i şevârid-i meʻâşlarına âlet olan ‘ukūl-ı şeytâniyyelerin ‘âcilen (عج) ve acilen (اجلا) husûlü müyesser ve be...
‘Avdet-i Sadrıaʻzam be-cânib-i Ruscuk ve hareket-i Ordu-yi hümâyûn be-sû-yi Silistre ve zikr-i bekāyâ-yı ahvâl
Çünki Nemçelü ile mevâdd-ı mütâreke münʻakid olup, ahd-i hasmeyn gāyilesi bertaraf ve Moskovlu üzerine fîmâ-ba'd bi'n-nefs Serdar-ı ekrem'in teveccühü matlûb-ı Hudâvend-i bâhirü'ş-şeref olmuşidi. G...
Vukū'-ı muhârebe der-kal'a-i Kili
Safer'in sekizinci gecesi Moskovlu Kili Kalası üzerine gelüp, metânet ü hasânetine nazar ve halîcde olan şalopelerden ihsâs-ı zarar edüp, leylen hücûmu izmâr ve terk-i harb-i nehâr niyyet etmişler ...
Hareket-i Ordu-yi hümâyûn ez-Silistre
Silistre sahrâsı madrab-ı hıyâm-ı ‘asâkir-i İslâm ve Kili ve İsmâ‘îl taraflarına mehmâ-emken takviye vü istihkâm verilüp, bi'l-fi‘l Kul Kethûdâsı olan İsmâ‘îl Ağa dahi Ordu Ağalığı'yla cânib-i mezk...
Reften-i murahhasân be-cânib-i Ziştovi
Nemçe murahhasları ve İngiltere ve Felemenk mutavassıtları Beç Şehri'nden çıkup, müteveccih-i canîb-i maksûd oldukları peyâmı, Ordu-yi hümâyûn'a vürûd etmekden nâşî, Devlet-i ʻaliyye murahhaslarını...
Vürûd-ı haber-i muvahhiş ez-cânib-i Kili ve refʻ ü defʻ-i vezâret
Ordu-yi hümâyûn tarafından Kili Kalʻası imdâdına gönderilan ʻaskerin bir mikdârı Tolçi'de ve bir mikdârı İsmâʻîl'de kalup, ehâlî-yi Kili bu sebeble imdâd u iʻânetden mahrûm ve bi'z-zarûre kalʻayı d...
Zikr-i müteferrikāt-ı ahvâl-i mevkib-i hümâyûn ve Defterdâr-şüden-i Mehmed Şerîf Efendi
Sügūr-ı İslâmiyye'nin mehmâ-yüsâʻidühü'z-zemân egerçi istihkâmâtına bezl-i tâb ü tüvân olunmuşidi. Ancak Bakikırı yurdunda Ordu-yi hümâyûn'un imtidâd-ı vakt-i ikāmeti min-ciheti'z-zehâyir ıztırâb u...
Âmeden-i Vekîl-i Re’îsülküttâb be-Âsitâne-i saʻâdet
‘Adüvv-i dîn olan Moskovlu bundan akdem Kili Kal‘ası'nı vîre ile alup, kilîd-i nehr-i Tuna olan Sünne Boğazı'nı dahi zabt ve İsmâ‘îl ile Tolçi miyânında vâki‘ adaya ‘asker sevk ve berren ve nehren ...
Ahvâl-i Mavroyani Vovyoda-i Eflâk
Mesfûr, Bara sükkânından iken İstanbul'a gelüp, Cezayirli Hasan Paşa dâyiresine duhûl ve Dîvân-hâne Tercümânlığı'nı tahsîl ile müşârun ileyhin 'urûkuna hulûl etmişidi. Bir zemândan sonra mersûmun s...
‘Azl ü nefy-i Kethudâ-yı Sadrıa‘zamî Feyzullah Efendi ve vukū‘-ı tevcîhât
Kethudâ-yı Sadr-ı ‘alî olan es-Seyyid Feyzullah Efendi vakt ü zemânıyla Sadrıaʻzam'ı Babadağı semtine teşvîk ve baʻzı sâde-dilân-ı rüzgâr: "Dobruca ehâlîsi bizi yağma vü talan eder" kavl-i gayr-i m...
Vakʻa-i bâkıʻa-i İsmâʻîl
A'dâ-yı dalâlet-peymâ ânifen zikr olunduğu üzere Kili Kalʻası'na istîlâ ve Karadeniz'de olan donanmasını Sünne Boğazı'na idhâl ve İsmâ‘îl câniblerine îsâl ve berren ve bahren muhâsaraya iştigāl kas...
Tafsîl-i [75b] ahvâl-i Şerîf Hasan Paşa
Müşârun ileyh ‘an-asl Ruscuk aʻyânı Çilli Ağa'nın oğlu olup, kesret-i mâl ve vüsʻat-i dâyire vü hâl ile Ruscuk'da râhat-güzîn-i ferâğ-ı bâl iken, evvelki seferlerde Dergâh-1 ‘âlî Kapucu-başılığı il...
Sadrıaʻzam-şüden-i Yûsuf Paşa
Şerîf Hasan Paşa gāyilesi bertaraf oldukdan sonra, vakt ü hâle [77b] münasib bir vezîrin makām-ı Sadâret'e mütekārib olması zımnında idâre-i pergâr-ı efkâr olunup, mukarrebân-ı Saltanat taraflarınd...
Vefât-ı Vâlî-yi Çıldır
Sinîn-i çendînden berü eyâlet-i Çıldır'da infâz-ı ahkâm-ı Sultânî [78a] ve icrâ-yı evâmir-i Cihân-bânî eden Vezîr Süleymân Paşa hulûl-ı ecel-i mev‘ûduyla ‘âzim-i Dâr-ı bekā olup, o hânenin çerâğ-ı ...
Vukū‘-ı harîk
Mâh-ı merkūmun on sekizinci gicesi Çarşu içinde bi-kazâʼillâhi Teʻâlâ âteş zuhûr edüp, zâbitân vusûl buluncaya dek vâfir mahall sûzân ve ehl-i hirfetden kat‘î çok kimesne mübtelâ-yı zarar u ziyân o...
Garîbe
Baʻzı hakāyik-bîn olan ehl-i yakīn der ki: "Kâr-azmâyân gadr ü iʻtisâf olan sûka vü esnâf sefer vukūʻu hasebiyle muʻâmelâtda dest-keş-i ‘adl ü insâf olup, cihâda ‘âzim olan olan tehî-destlere kasd-...
Fevt-i Emîne Sultân
Hudavendigâr-i sâbık Sultân Abdülhamîd Hân hazretlerinin benât-ı ‘ismet-simâtlarından Emîne Sultân işbu Recebü'l-ferd'in dördüncü günü bâ-emr-i Hudâvend-i lâ-yüzâl 'illet-i cüderîden intikāl ve dâr...
‘Azl-i Şeyhulislâm Hamîdî-zâde Efendi ve nasb-ı es-Seyyid Yahyâ Tevfik Efendi
Yektâ-süvâr-ı halbetü'l-fazl ve'l-kemâl olan Hamîdî-zâde Efendi vaz'-1 esâs-1 kadîmîsine vehn ü indirâs-ı ‘ârız olan tarîkin tashîhine saʻy-ı belîğ ve süfehâ-yı tarîki ihâfe vü ıslâh ve hâlîle muka...
‘Azl ü nefy-i Kādî-yi Ordu-yi hümâyûn
Ba‘zı erbâb-ı vukūf der ki Şerîf Hasan Paşa Selanik'de ikāmete me’mûr iken Keçeci-zâde Mehmed Sâlih Efendi Kadı bulunup, müşârun ileyh tarh-ı külfet-i ülfet ve ‘akd u râbıta-i ünsiyyet edüp, Cezayi...
Tebdîl-i Ser-cebeciyân
Semmûrkāş Mustafa Ağa idare-i umûrda müşevviş olduğu sâmia-i Sadrıa‘zamî'ye ilkā ve bu kazıyyeye, [mısra]: ‘İclen ceseden lehû huvârun. masdûku olan Baş-Kethudâ Tosun Ağâ vâkıf u dânâ ve cânişîn ol...
Tevcîh-i Emânet-i Surre-i hümâyûn
Yûsuf Paşa'nın Kapu Kethudâsı Emîn Ağâ birkaç gün mukaddem Surre Emâneti hilʻatini telebbüs ve esbâb-ı defʻ ü tahvîlini tecessüs eder iken, müşârun ileyhe Sadâret-i ʻuzmâ teveccüh ve bu sebeb ile K...
Fevt-i Şeyhulislâm Tevfik Efendi ve nasb-ı Mekkî Mehmed Efendi
Müşârun ileyh ʻillet-i dakk-ı şeyhûhet ile ser-nihâde vü sâde-i bîmârî ve işbu şehr-i Recebü'l-ferd'in yigirmi ikinci günü vâsıl-ı rahmet-i Bârî olup, Küçük Karaman kurbunda binâ eylediği medresede...
Terceme
Müşârun ileyh Süleymâniye müderrisi iken fevt olan Eyyûb Efendi'nin sulbünden bin yüz yigirmi sekiz senesi ve ‘alâ-rivâyetin on dokuzuncu senesi kadem-nihâde-i 'âlem-i şühûd olup, bâliğ-i hadd-i fa...
Tezyîl
Serâyir-i ahvâle vakıf olanların biri der ki: "Sadrıʻzam'ın makām-ı Fetva'ya me'mûn-ı ilgāyla bir zâtı takrîb ile kesb-i emniyyet matlabı ve istizhâr u istiʻâne ile rü'yet-i umûra tesaddî meslek ü ...
Me'mûrriyyet-i bazʻı kesân be-Ordu-yi hümâyûn
Mevkib-i Sultânî ve hümâyûn'dan Ordu-yi Cihân-bânî'de istihdâm olunmak 'unvânıyla Asitâne-i saʻâdet'den baʻzı kimesnelerin irsâl olunması bâ-defter matlûb olup, baʻzı nâ-halef bu bî-çâreyi nasl-ı f...
‘Azl-i Kethudâ-yı Rikâb
Sadrıaʻzam Kethudâsı olan el-Hâc Mehmed Hakkı Beyefendi'nin [82a] kavl ü fiʻli muvâfık-ı mizâc-ı Sadrıaʻzamî olmayup, ‘azlini ızmâr ve ‘alâ-tarîkı'l-kinâye mûmâ ileyh dahi kazıyyeyi iş‘âr etmişidi....
‘Avf u ıtlâk-ı ‘ulemâ ez-menfâ
Ber-muktezâ-yı dâne vü âb nîşhû-zede-i sitem ü 'igtirâb olan ‘ulemâ-yı a'lâmdan Şeyhulislâm-ı esbak Kâmil Mehmed Efendi Dürrî-zâde es-Seyyid Mehmed ‘Arif Efendi ve Müftî-zâde Ahmed Efendi ve Sadr-ı...
‘Azl -i Kethudâ-yı rikâb ve vukūʻât-ı sâyire
Mûmâ ileyhin muktezâ-yı kāmeti olan şûriş ü gavgāya temâyülü ve eʻâzım-ı nâs ile ülfet ü muvânesetde tekâsülü ve erbâb-ı maslahatın rü'yet-i umûrlarında olan nihânî teʻâmülü sükut-ı iʻtibârına sebe...
Zikr-i inşâ-yı cisr ü sefâyin
Bir müddetden berü nehr-i Tuna üzerine kā'ide-i Devlet üzere cisr binâ olunmayup, ‘azîmet ü ‘avdetde ‘askerî tâyifesi zahmet-keş top ve mühimmât naklinde me'mûrların hâli müşevveş olur idi. Bu sâl-...
Nasb-ı Ser-çavuşân ve meʼmûrriyet-i baʻzı kesân
Ordu-yi hümâyûn'da Çavuş-başı Vekîli olan Berber-başı Mustafâ Ağa ve Baş-bâkī Kulu Haffâf-zâde Ahmed Ağa ve Teşrîfâtî Mehmed Na‘îm Efendi'nin birer mahalle taʻyîn ü ibʻâdı Şehriyâr-ı vâlâ-nejâd'ın ...
Zuhûr-ı tenbîh-i şedîd berâ-yı def‘-i fisk u fücûr
"Küllüküm râʻin ve küllüküm mes’ûlün ‘an-raʻiyyetihî" fehvâsı üzere mâlik-i zimâm-ı enâm ve hükümrân-ı hâss u ‘âmm olanlara dâyimâ ehl-i fisk u fücûru men' ü tahzîr ve kavlen ve fiʻlen o makūle 'us...
Firistâden-i tahrîrât ez-cânib-i hazret-i Sadâret-penâhî be-cânib-i Kral-ı Prusya
Devlet-i 'aliyye-i ebediyyü'l-karâr'ın müttefiki olan Prusya Kralı'nın ‘arak-ı gayretini tahrîk ve i‘lân-ı harb ile o taraflardan Moskovlu'nun gûş-i nahvetlerini ta'rîk-i mekāsıdı ve i‘lân-ı sadâre...
Vukū‘-ı meşveret ve tecdîd-i ittifâk-ı İsvec
Moskov memleketine mücâvir olan İsveclü'yü Moskovlu üzerine taslît ve tarafı-ı dîgerden tevhîm ü tağlît mûceb-i husûl-i fevâyid-i külliyye-i mülkiyye olduğunu bundan akdem bi'l-ittifâk erkân-ı Salt...
Reften-i Sadriaʻzam be-cânib-i Varna
Sadrıaʻzam kâffe-i sevâhile istihkâm vermek içün bi'n-nefs ʻazîmeti ihtiyâr ve işbu şehr-i Receb'in yigirmi altıncı günü hey’et-i münekkere ile Şumnu'dan ref-i rihâl-i istikrâr ve iki gün zarfında ...
Vukū'-ı tevcîhât-ı vüzerâ vü Mîr-i mîrân
İşbu şehr-i Recebü'l-mücerreb'de Bosna Eyâleti, Hersek Sancağı ilhâkıyla sâbıkā vâlîsi olan Vezîr el-Hâc Sâlih Paşa'ya ibkâ ve Çirmen Sancağı Ordu-yi hümâyûn Konakçılığı şartıyla Mîr-i mîrân'dan Tâ...
Hareket-i Serdâr-ı ekrem be-sahrâ-yı Şumnu
Eyyâm-ı şitâ karîn-i inkızâ ve a'del-i evkāt olan mevsim-i rebî‘ hulûliyle hevâlarda inkışâf u incilâ sûretleri rû-nümâ olduğunda n fazla Serdâr-ı ekrem'in sahrâ-yı Şumnu'ya pâ-nihâde-i kudûm olmal...
İstilâ-yı küffâr be-kasaba-yi Maçin ve muhâsara-i İbrâ’îl ve hareket-i Serdâr-ı ekrem
[88a] Bu esnâda düşmen-i dîn nehr-i Tuna'yı berü tarafa geçüp, mukābilinde olan üç beşyüz mikdârı mübarizân-ı ehl-i İslâm ile muhârebeye kıyâm eyleyerek Maçin'e hücûm ve kasaba-i merkūmede bulunan ...
Tenbîh
Baʻzı erbâb-ı ‘ukūlden sübût-yâfte-i sıhhat-i nukūldür ki Arslan Paşa meydân-ı maʻrekeden sâlimen çıkup, ‘askerin verâsını almış iken, etbâʻından bir şahs-ı ‘âkıbet-bîn müşârun ileyhin ‘inân-keş-i ...
Âmeden-i Voyvoda-i Eflak be-Ordu-yi hümâyûn
Nemçelü ile [90a] ‘akd-i musâlaha mukadder olduğu hâlde tîz elden Ordu-yi hümâyûn'da bir voyvodanın vücûdu ve derhal Eflak'a gönderilmesi emr-i mühimm olduğuna binâ'en, sabıkā Boğdan Voyvodası Alek...
Vukū‘-ı meşveret der-otâğ-ı Serdâr-ı ekremî
Nemçelü'nün ‘akd-ı musâlahada zuhûr eden tüvânî vü terâhîleri ve Devlet-i 'aliyye murahhasları taraflarından itmâm-ı musâlahaya ibrâm olundukça leyte ve le ‘alle ile imrâr-ı vakte mübâderetleri ve ...
‘Azl ü nasb-ı Kethudâ-yı Sadrıaʻzamî
Ânifen nakş-ı sahîfe-i beyân olunduğu vech üzere Kethudâlık hıdmetine Âsitâne-i saʻâdet'den da‘vet olununan Reşîd Mustafa Efendi Ordu-yi hümâyûn'a vârid olmakdan nâşî, işbu Şa‘bânü'l-muʻazzam'ın yi...
Me'mûriyyet-i mûmâ ileyh be-cânib-i İbrâ'îl
İbrâ'îl serhaddinin muhâfazasına me'mûr tavâyif-i ʻaskeriyyenin bir mikdârı: "Vaktimiz rûz-ı Hızır'a dekdir" deyü firâra başladıklarından gayri Başbûğ ʻAbdî Paşa ve Muhâfız Mahmûd Paşa ve Yegen Paş...
İʻtâ-yı mevâcib ve zuhûr-ı teşrîfât ez-cânib-i Şehriyâr-ı sütûde-menâkıb
Tavâyif-i ʻaskeriyyenin müstehakk oldukları bir kıst ʻulûfeleri Ordu-yi hümâyûn'da bundan akdem iʻtâ vü teslîm ve haklarında menâyih ü ʻatâyâ-yı Pâdişâh-ı heft-iklîm taʻmîm olunup, meşkûriyyet-i hı...
Âmeden-i Vezîr Bekir Paşa be-Ordu-yi hümâyûn
Vezîr-i müşârun ileyh bir seneden [92a] berü bilâ-mansıb Tırhala ve Yenişehir taraflarında tedmîr-i eşkıyâ ve tathîr-i etrafı u enhâ ve Sol Kol'dan müretteb olan ‘askeri vaktinden evvel ihrâc ve Or...
Vürûd-ı nâme-res ez-cânib-i Buhârâ
Devlet-i 'aliyye'nin seferi mütehakkıku'l-vukūʻ oldukda, düşmeni olan Moskovlu'yu taraf-ı âhardan işgāl ile tahfîf-i şedâyid-i cidâl etmek mutâbık-ı kavâ‘id-i harbiyye olduğuna binâ'en, Moskov meml...
İtmâm-ı cisr-i kebîr
ʻUzmâ-yı ricâl-i devletden Pepekî Hasan Efendi mübâşereti ile Silistre pîşgâhında müceddeden inşâsına irâde-i Cihân-bânî teʻalluk eden cisr-i kebîr bi-fazlillâhi'l-Kadîr cemîʻ-i müştemilâtıyla husû...
Vukū‘-ı tevcîhât der-Ordu-yi hümâyûn ve Âsitâne-i saʻâdet-makrûn
İşbu Şevvâlü'l-mükerrem'in on ikinci Cuma günü Ordu-yi hümâyûn'da tevcîhât olup, kapu ricâli ibkā ve Muhâsebe-i evvel mansıbı, sâbıkā Kethüdâ-yı Rikâb İbrâhîm Efendi'ye ve Süvârî Mukābelesi, Kara H...
Hareket-i Ordu-yi hümâyûn ve ‘azîmet-i Sadrıaʻzam be-cânib-i Ruscuk
Şumnu sahrâsında ihtişâd-ı ‘asâkir mekāsıdıyla bir müddet ikāmet olunup, mukābele-i a'dâ vakitleri hulûl ve vürûdlarına intizâr derkâr olan 'asâkir-i İslâmiyye'nin dahi ekserî Mevkib-i hümâyûn'a ra...
Ba‘zı vukū‘ât der-Ordu-yi hümâyûn
Nemçe murahhaslarının semere-i ta‘lîmât olarak bazı teklîfât îrâdları maslahat-ı musâlaha te’hîrini müstelzim ve eyyâm-ı mütâreke münkazıyye olmak [95b] hasebiyle şerîta-i hazm u ihtiyâta ri‘âyet-i...
Hücûm-ı küffâr [96a] be-cânib-i Babadağı
İşbu Şevvâl'in on üçüncü Salı gecesi Moskov tabûru Tolçi'ye mürür edüp, Kalas tarafında olan donanması dahi Tolçi'ye götürdüğünü Kuban Hânı tahrîr ve derhâl meclis-i meşveret ‘akd olunup, Ordu-yi h...
Sûret-i sâniha
Devlet-i 'aliyye'nin kadîm düşmeni olan Moskovlu müddet-i medîdeden berü memleketlerimize göz diküp, seksan iki târîhlerine gelince gâh gālib ve gâh mağlûb olarak garaz u maksûduna vâsıl olmamış id...
Hareket-i 'asâkir-i İslâm be-cânib-i Maçin ve zuhûr-ı tefrika vü perîşânî be-Ser'asker-i cânib-i mezbûr
Düşmen-i dînin Kalas ve Siret taraflarında ictimâʻı tahkīk olunduğuna binâ'en, me'mûr-ı maʻiyyeti olan süvârî vü piyâde ile Maçin tarafına Rumeli Vâlîsi taʻyîn olunup, Maçin'in istihkâmı ve Ordu-yi...
Fevt-i fursat
Hasm-ı hadîʻa-kâr köprüsünü inşâ edüp, ‘askerinin nısfını Maçin tarafında olan adaya imrâr eyledikde köprüsü kırılup, nısf-ı âharı Kalas sâhillerinde kaldığından hâlleri dîger gûn ve şâyed Maçin ta...
Fevt-i Sadrıaʻzam-ı esbak ve Vekîl-i Emîn-i Defter-i Hâkānî
Bâlâda hulâsa-i ahvâli mezkûr olan Sadr-ı Rûm-i esbak Mustafa Beyefendi Lefkoşa Kasabası'nda menfiyyen mukīm iken cürʻa-nûş-ı câm-ı himâm ve müddet-ı hayatı itmâm olup, kezâlik kudemâ-yı tarîk-i hâ...
Ahvâl-i Anapa
Birkaç seneden berü Anapa'nın esbâb-ı istihkâm ve levâzım-ı nizâmına tekayyüd ü ihtimâm ve ‘ale'l-husûs etrâfında kâyin kabâyil-i Çerâkese'nin istimâle ve incizâblarına dâyir kavlen ve fiʻlen saʻy ...
Ahvâl-i Donanma ve zikr-i muhârebe-i Kapudân Paşa
Karadeniz Donanması'na Pâdişâh-ı gayûr bezl-i makdûr ve mühimmât ve 'asâkirine bi'n-nefs nezâret ile saʻy-ı mevfûr buyurub, müsteʻînen billâh Kapudan-ı deryâ Vezîr Hüseyin Paşa boğazdan çıkup, dery...
Takviyyet-dâden-i Pâdişâh-ı dil-âgâh be-sevâhil-i Bahr-ı siyâh
Anapa Kalası'nı a‘dâ-yı dîn zabt ve etrâfa ilkā-yı fesâd u habt eylediği bâlâda rişte-i tahrîr-i rabt olunmuşidi. Mülâbese ile Anadolu'da vâki‘ sevâhil-i Bahr-ı siyah'a i‘tâ-yı takviyye vü istihkâm...
Fevt-i Vâlî-yi Rumeli
Ordu-yi hümâyûn'un Hırsova'dan hareketi tehakkukunda Arnabud ile Yeniçeri miyânında ihtilâf-ı kelime ve şikāk ihsâs olunup, ahadü-hümâyı âhardan tefrîk savâb-dîd-i ehl-i tedkīk olduğuna binâʼen, Ru...
Hareket-i Serdâr-ı ekrem ez-Hırsova
Meded-kârî-yi hazret-i Bârî ve nîrû-yi himmet-i cenâb-ı Şehriyârî ile Hırsova sahrâsında cem‘-i zehâyir ü mühimmâta sarf-ı makdûr ve birkaç gün zarfında imkân-ı tedârik hâtıra hutûr etmemiş iken me...
Baʻzı vukūʻât der-Ordu-yi hümâyûn
Rumeli Vâlîsi nasb olunan Mehmed Paşa'ya İbrâ'îl cânibi Ser‘askerliği tefvîz olunup, me'mûr-ı maʻiyyeti olan ecnâd ile karşu tarafa murûr ve Tuna Kapudanı olan Vezîr Ahmed Paşa'nın umûruna medâr-ı ...
Vaʻz-ı esâs ve ʻakd-ı mütâreke bâ-Rûsiyye
Çünki ikdâm-ı sebât-ı ʻaskerî mütezelzil ve mühimmât u zehâyir vakʻa-i sâbıka [108a] takrîbi ile zâyil ü muzmahill olup, aʻdâ dahi Siret ve Tuna kenârlarında tabyalar binâ ve donanmasını müheyyâ et...
Garîbe
Muktezâ-yı vakt ü hâle nazaran inʻikâd-ı mütâreke vü esâs mahz-ı hayr olup, vakt ü zemân müsâ'id iken tanzîmine ikdâm olunmak husûsu ân-be-ân Vezîr Bekmezci Mehmed Paşa tarafından igrâ vü teşvîk ol...
Vukū‘-ı musâlaha-i Nemçe
Ziştovi Kasabası'nda murahhasların ictimâʻı ve mukâlemeye şürûʻ ile Nemçelü'nün ru‘ûnet ü imtinâʻı vürûd eden suver-i mukâlemeden maʻlûm olup, su'ûbet-i mevâdd hasebiyle Nemçe murahhasları Bükreş'e...
İcmâl-i musâlaha-i Nemçe
Birinci mâdde Devleteyn beyninde vâkiʻ olan muhârebe refʻ ve iki tarafın mücrimleri ʻafv ve tarafeyne bi'l-irâde tâbiʻ olanlara sûret-i menʻ gösterilmeyüp, havf-ı cân ile gürîzân olanların ʻavdet ...
İstitrâd
Bu ʻahid-nâmeden başka tarafeyn murahhasları miyânında yedi şart mukāvele vü ʻahid-nâme-i uhrâ yazılup, murahhaslar maʻrifetiyle mübâdele olundu. Şürût-ı mezkûreden mefhûmu ʻahid-nâme-i ûlâda ʻalâ-...
Havâdisât-ı Mısriyye
Bi-kazâ'illâhi Teʻâlâ kutr-ı Mısır'da vukūʻ bulan vebâ takrîbi ile Şeyhü'l-beled olan İsmâ‘îl Bey mat‘ûn ve ümerâdan baʻzıları ve medâr-ı umûrları olan halkın ekseri ser-mest-i sülâfe-i menûn olup,...
Tevcîh-i vezâret be-Gürcü 'Osmân Paşa
Kalas mukābilinde vâki‘ adada müceddeden inşa olunan tâbiyeye ta‘biye olununan dalkılıç neferâtına mukaddemâ başbûğ olan Mîr-i mîrân Gürcü ‘Osmân Paşa'da vezârete liyâkat mülâhaza olunup, ‘illet-i ...
Tevcîh-i Eyâlet-i Belgrad be-Vezîr Ebû Bekir Paşa ve vukūʻât-ı sâyire
İşbu musâlaha iktizâsıyla Nemçelü'den istirdâd olunan Eyâlet-i Belgrad'ın muhafazası ve etrâf u eknâfda olan reʻâyânın isticlâb u istimâlesi emr-i mühimm ve bu mülâbese ile bir vezîr-i sütûde-tedbî...
Taʻyîn-i murahhasân be-cânib-i Rûsiyye ve nasb-ı muhadded berâ-yı kat‘-ı hudûd-ı Bosna ve Harşova
Bu esnâda Rûsiyye Feldmareşali Potemkin'in Kalas'a vürûdu şüyûʻ ve Sadrıaʻzam ile mükâtebeleri vukūʻ bulup, murahhaslar taʻyîni ve mahall-i mükâleme tahsîsi karâr bulmuşidi. İşbu Zilhicce'nin yigir...
Tevcîh-i Muhasebe-i Evvel
Baş-muhasebeci olup, Şumnu'da baʻzı umûr tesviyesi zımnında terk olunan el-Hâc İbrâhîm Efendi iştidâd-ı ʻillet-i fu'âd hasebiyle Asitâne'ye [114b] ʻavdet irâdesinde olup, tavassut-ı şifâ ile hakkın...
Zikr-i firistâden-i hedâyâ be-cânib-i Feldmareşal-i Rûsiyye
Kalas karibinde isâre-i gubâr-ı mekr ü ihtiyâle berçîde-dâmen ü sâk ve maraz-ı gûnâ-gûn ile pâ-der-rikâb sû-yi hamîm ü gassâk olan Feldmareşal Potemkin'e baʻzı hedâyâ irsâli celb-i hâtırına vesîle ...
1206
Hareket-i Serdâr-ı ekrem ez-cânib-i Maçin ve baʻzı vukūʻât
Çünki Nemçe musâlahası karîn-i hitâm ve Rûsiyyelü ile vaz‘-1 esâs ve mütâreke pezîr-refte-i nizâm olup, gāyet-i mütâreke ne makūle hâdise tevlîd eyleyeceği mevhûm ve hazm u ihtiyâta riʻâyet beyyinü...
Ahvâl-i ebnâ-yı sipâhiyân
Süvârî ocağları Devlet-i ‘aliyye'nin mürettebât-ı kadîmesinden olup, ekser evkātda taraflarından etvâr-ı nâ-bercâ sudûr etmiş ise dahi eyyâm-ı sâlifede hidemât-ı mebrûrları müşâhede olunup, her mev...
‘Azl-i Ağa-yı Yeniçeriyân-ı Dergâh-ı ‘âlî
Maçin muhârebesinde yararlığı müşâhede olundu deyü Bekmezci Mehmed Paşa ta'rîfiyle Yeniçeri Ağası olan Süleymân Ağa'nın evzâʻ u reftârı dâyire-i edebden bîrûn ve tenâvül-i kâsât-ı hezeyân ile serme...
Tezyîl
Ahvâl-i enâma vâkıf olanların biri der ki: "Ordu-yi hümâyûn Silistre'de iken ma'zûl-ı merkūm Silistre'de mütemekkin hasekî mütekāʻidlerinden mütemevvil bir kimesneyi bilâ-sebeb habs edüp, baʻde'l-m...
İ‘dâm-ı Vâlî-yi Erzurum
Battâl Paşa vak'asından sonra Anapa'ya Ser'asker nasb olunan 'Abdullah Paşa'ya hüküm gönderilüp, bir ân âkdem Anapa'ya vusûlü te’kîd olunmuşidi. Müşârun ileyh ba'zı behâne ile ifâte-i zemâne ve ne ...
Zikr-i emvâl-i Tîmûr
Millilü İskân-başısı olup, birkaç seneden berü Rakka ve Diyarbekir [118b] etrâfında ser-dâde-i vâdî-yi bagy u muhâlif olan Tîmûr-ı bî-şuʻûr sinîn-i mutâveleden berü üzerine edâsı lâzım gelan emvâl-...
Itlâk-ı Kethudâ-yı esbak Feyzullah Efendi
Mûmâ ileyh emekdâr-ı Devlet ve mecrûh-ı nâvek-i nifâk u siʻâyet olduğu nezd-i Mülûkâne'de mütehakkık ve ıtlâkına irâde-i merhamet-ifâde müteʻallik olup, şeref-rîz-i sudûr olan hatt-ı hümâyûn mûcebi...
‘Azîmet-i ‘İzzet Râtib Efendi be-cânib-i Nemçe ve istirdâd-ı hediyye-i hümâyûn
Devlet-i ‘aliyye ile Nemçelü miyânında ‘akd-ı sulh vâkiʻ olup, ahadühümâ âhara elçi göndermek de’b-i dîrîn olmakdan nâşî, Nemçelü'nün elçisi yola çıkup, Devlet-i ‘aliyye tarafından dahi elçi irsâli...
Vukū‘ât-ı Dîvâniyye ve tesellüm-i kılâ‘ ez-Nemçe
Rûsiyyelü ile ‘akd-i esâs u mütâreke ‘akabinde Baş-muhasebeci olan İbrâhim Efendi bi'l-irâde Âsitâne'ye ‘avdet edüp, mansıbı hâlî ve bi-hasebi't-tarîk [119b] Baş-muhasebecilik bu Fakīr-i kesîrü't-t...
Zikr-i tahrîr-i erbâb-ı harf ve iclâ-yı bî-kârân ez-Dârü's-sultâne
Memâlik-i maʻmûrede vâkiʻ bilâd-ı muʻazzamanın biri İstanbul şehri olup, kıble-i 'âlem olan Pâdişâh-ı İslâm'a dahi Dârü'l-hilâfe olduğundan meclûbât memâlik şehr-i mezkûrda müctemi' ve etrâfdan vür...
Î'dâm-ı Mîr-i mîrân Ahmed Paşa
Merkūm Belgrad'da kâyin erbâb-ı fesâddan olup, maktûl Hüsnü i'âneti ile giderek o havâlîyi kabza-i tasarrufuna alup, perr ü zerden ve mukāta‘ât hâsılâtından ve cürm ü cinâyetden emvâl-i kesîre tahs...
İhrâc-ı mevâcib ve zuhûr-ı teşrîfât ez-cânib-i Şehriyâr-ı güzîde-menâkıb
Ordu-yi hümâyûn'un Şumnu meştâsına duhûlü mukaddemâ ‘atebe-i 'ulyânın ‘arz u takdîm olunduğuna binâ'en tavâyif-i ‘askeriyyenin iki kıst mevâcibleri Hazîne-i hümâyûn'dan ihrâc olunup, teşrîfât-ı sen...
İcmâl-i mübâhase-i murahhasân ve in’ikād-ı musâlaha-i Rûsiyye
Devlet-i 'aliyye tarafından mükâlemeye me'mûr olan murahhaslar Yaş Kasabası'na vusûl ve Rûsiyye murahhaslarıyla mükâlemeye meşgül oldukları hılâlde Feld Mareşal olan Potemkin ki, devleti tarafından...
İcmâl-i şürût-ı musâlaha
Evvelki şart: Devleteyn beyninde mesbûk olan muâdât def ü ahlâf u a‘kāb ve tarafeyn halkı miyânında [125a] berren ve bahran sulh cârî olup, tarafeyn üserâsı ıtlâk ve töhmet ile terk-i diyâr edenler...
Nefy-i baʻzı bî-edebân
Bir takrîb dâhil-i katâr-ı hâcegân olan Zindân Kâtibi ki, ser-mest-i nefs ü hevâ ve seng-endâz-ı şîşe-i şerm ü hayâdır, hem-civârı olan Nakīb-zâde Monla'yı müte'alliklerinin birinin hıtân sûruna da...
Nefy-i İsmaʻîl Ağa
‘İzzet Paşa kaynı İsmaîl Ağa'nın Tersâne Emâneti'nde [126b] nâs ile dâd u sitedi olup, ashâb-ı hukūk tekāzâ etdikçe min-gayr-i vech: "Malınız mîrîdedir" deyü mümâtale ve birkaç defʻa hakkında iştik...
Vukū'ât-ı müteferrika ve i'dâm u tenkîl-i baʻzı kesân
Dergâh-ı ʻalî kapucu-başılarından İznikī ‘Ali Bey'in baʻzı muhassenâtı ve hıdmet-i Devlet-i ʻaliyye'ye liyâkatı bi'l-vâsıta sem‘-i hümâyûna ilkā ve hakkında ʻâtıfet-i Cihân-bânî rû-nümâ olmağla, Ka...
‘Avdet-i Ordu-yi hümâyûn be-Edirne ve baʻzı vukūʻât
Şumnu Kasabası'nda fîmâ-baʻd temekkün ü istikrâr lâzım gelmeyüp, Edirne tarafına ‘azîmet, taʻyînât ve sâyir mesârifât-ı zarûriyyenin taklîline ‘illet olacağı bi'l-müşâvere karâr-gîr-i erkân-ı devle...
Zikr-i Vezâret ve Kapudânî-yi Ser-çukadâr-ı hazret-i Şehriyârî
Zemân-ı tufûliyet ve 'ahd-ı şebâb u civânîden berü perverde-i iksîr-i isr-i hazret-i Tâcdârî olan Hüseyin Ağa nuhustîn-i sâl-i ferruh-fâl-ı cülûs-ı hümâyûnda Baş-çukadârlık hıdmet-i müstevcibü'ş-şe...
'Avdet-i Ahmed ‘Azmî Efendi ez-memleket-i Prusya
Efendi-yi mûmâ ileyh ne maslahata mebnî Prusyalu tarafına gönderildiği mukaddemâ çekîde-i kalem-i ‘ibret-rakam olmuşidi. Prusyalu îfâ-yı 'ahd ve incâz-ı va'd etmeyüp, beyne'd-devleteyn muhâdene dah...
Fevt-i Çâsâr-ı Nemçe
Devlet-i ʻaliyye-i ebediyyü'l-istimrâr ile ʻakd-i râbıta-i musâlaha vü muhâdenet eden Nemçe Çâsârı bu esnâda bir ʻillet-i mehkelenin bîmârı olup, te'sîr-i dâ'-i mümtenî'ü'd-devâ ile rûh-ı habîsi ga...
İhrâc-ı mevâcib ve irsâl-i teşrîfât ve ʻavdet-i Serdâr-ı ekrem be-cânib-i Âsitâne
Mâh-ı Recebü'l-ferd'in yigirminci Salı günü sunûf-ı ʻaskeriyyenin bir kıst mevâcibleri ihrâc olunup, Edirne Serâyı'nda tevzîʻ ü taksîm ve birkaç gün zarfında devr ü tetmîm olunduğu maʻrûz-ı ʻatebe-...
Vefât-ı Ağa-yı Darü's-sâʻade
Nâzır-ı Evkāf-ı Haremeyn ve mütevellî-yi umûr-ı bukʻateyn-i mübareketeyn olan Darü's-saʻâde Ağası [130a] Bilâl Ağa bir müddetden berü mübtelâ-yı maraz-ı müdhiş ve ser-nihâde-i bâlîn-i renc-i muvahh...
Vürûd-ı vüfûd-ı Hâkim-i Fûr
İntihâ-yı hudûd-ı Mısriyye'de vâki şu‘ûb-1 Sinnâriyye'den Fûr nâm memleketin hâkimi olan Mevlâ ‘Abdurrahman'ın Der-bâr-ı 'atûfet-medâr'a bir kıt'a ‘arîzası ve be-hükm-i [mısra]: İnne'l-hedâyâ 'alâ ...
Çerâğ-şüden-i Hüsâm Ağa
Enderûn-ı hümâyûn'da bir müddetden berü Kahveci-başı olup, nüfûz-ı kelâm ile mukarrebân-ı saltanatı re’yine râm ve bu sebeble hâline gereği gibi nizâm vererek üftâde-i el-sine-i hâss u ‘âmm olan Hü...
İ‘dâm-ı Cere-zâde Vezîr Ahmed Paşa
Müşârun Kütahya Eyâleti'nde vâki Çakallı ‘aşîretinden bir fırkaya zâbit iken, sefer-i sâbıkda Kapucu-başılık ile kesb-i taʻyîn ü iştihâr ve hitâm-ı seferde mütemekkin olduğu mahalle gelüp, Anadolu ...
Hareket-i Ordu-yi hümâyûn ez-mahmiyye-i Edirne ve vusûl-ı Sadrıaʻzam ve Serdâr-ı ekrem be-Âsitâne-i saʻâdet
Çünki Ordu-yi hümâyun'un [131a] Edirne'den hareketi ve Âsitâne tarafına teveccüh ü 'azîmeti irâde-i hümâyûn buyurulmuşidi. Evâhir-i şehr-i Recebü'l-mücerreb'de kānûn-ı Devlet-i ebed-müddet üzere pi...
Feth-i kal'a-i Vehrân
Hudavendigâr-ı esbak Sultân Mahmûd Hân Gāzî hazretlerinin evâyil-i saltanatlarında İspanya küffârının eyâdî-yi istîlâlarına giriftâr olan Vehrân Kalası Cezayirlü ile İspanya'nın vukūʻ bulan musâlah...
Ser-çavuşân-şüden-i Raşid Mehmed Efendi
Rikâb-ı hümâyûn'da sâbıkā Re’îsülküttâb olan Mehmed Râşid Efendi sigar-ı sinn ve 'unfuvân-ı şebâbından berü umûr-ı dîvâniyye ve serâyir-i mülkiyyede müstahdem olmak takrîbi ile kâffe-i ahvâl-i Devl...
Zuhûr-ı mukāta‘-i zecriyye
Memâlik-i kesîretü'l-mesâlik-i İslâmiyye'de kürûm u aʻnâbın kesreti hamr u ‘arak hâsıl olacak esmârın [132b] vefreti olup, reʻâyâ tarafından vaktiyle ta‘sîr ü taktîr ve efrenc tâyifesine beyʻ ve mü...
Tezyîl
Dokuz yüz doksan dört târîhinde Sultân Murâd-ı sâlis çâr-bâliş-nişîn-i saltanat iken, Îrân seferleri takrîbi ile mîrîye müzâyaka ‘arız olup, idâre-i mesârif-i zarûriyyede 'usret çekilmişidi. Defter...
Def‘-i rüsûm u ‘atiyyât ve ‘ta‘yîn-i melâbis ve terk-i muhdesât
Enderûn-ı hümâyûn'a takdîm olunan 'îdiyye ve hedâyâ ve Ramazân-ı şerîf'de ‘ulemâ-yı a‘lâma ve ketebe-i aklâma verilen sâ‘at ve boğça-i zîb-ârâ mesânid-i ‘ulyâ olan zevâtı mesârif-i kesîreye giriftâ...
Baʻzı vukūʻât-ı müteferrika
Anapa yurdu levâhık u tevâbiʻiyle Rûsiyyelü'den nezʻ ü istihlâs olunduğu takrîbi ile ber-hemzede-i indirâs olan mahalline müceddeden vazʻ-ı esâs ve kalʻa binâsıyla lede'l-hâce mazarrat ve keyd-i aʻ...
ʻAzl-i Sadrıaʻzam Yûsuf Paşa ve Vekîl-i mutlak-şüden-i Melek Mehmed Paşa
Müşârun ileyh baʻzı zevât-ı kāsıratü'l-ʻukūl igrâsıyla bî-vakt ü zemân sefer kapularını küşâd edüp, sâl-i evvel seferde hayli yararlığı zuhûruyla eğerçi Nemçelü'ye haddini bildirmişidi. Ancak Devle...
Vukū'-ı tevcîhât
İşbu Şevvâlü'l-mükerrem'in üçüncü günü kāʻide-i Devlet-i ebedd-müddet üzere tevcîhât [135b] vukūʻ bulup, Kethudâ Bey ve Reʼîsülküttâb Efendi ve Çavuş-başı Ağa ve Teşrîfâtî ve Kethudâ Bey Kâtibi ibk...
‘Akd-ı nikâh-ı Esmâ Sultân be-Kapudân-ı deryâ Vezîr Hüseyin Paşa
Sabîh-i lücce-i gufrân-ı Hayy u Kayyûm olan Hudâvendigâr-ı merhûm hazretlerinin benât-ı ʻismet-simâtlarından Esmâ Sultân-ı sâmî-mekân hazretlerinin zîb-ârâ-yı hacele-gâh-ı ʻarûs olacakları evkāt-ı ...
Vürûd-ı Sadrıaʻzam be-Âsitâne-i saʻâdet-âşiyâne
Sadrıaʻzam ve bedr-i efham hazretlerine berîd-i sebük-mesîr-i beşâret resîde olup, üç günden sonra mersâ-yı Kandiye'den refʻ-i lenger-i ikāmet ve kaʻbetü'l-âmâl olan Âsitâne-i saʻâdet'e imâle-i sük...
Vukū‘-ı tevcîhât-ı vüzerâ ve bazı keyfiyyât
Sadriaʻzam zîb-ârâ-yı mesned-i vekâlet-i kübrâ ve bi'l-istikbâl nâm-zed-i rü'yet-i umûr-ı memâlik ü enhâ olduğuna binâʼen, mesâlih-i nâsa mübâşeret ve vüzerâ-yı 'izâmın taʻdîl ü tesviyye-i menâsıbl...
Azl ü nefy-i Kādî-yi İstanbul
İstanbul Kadısı Cevdet Efendi'nin irtikâba dâyir harekâtı sâmiʻa-i Mülûkâne'ye îsâl ve ‘azl ü nefy ile icrâ-yı lâzıme-i gûşmâl olup, Mekke pâyesiyle Şâm'dan maʻzûl olan Şemşeddîn Efendi İstanbul Ka...
Vaz‘-ı nev-resm-i makbûl be-dûdmân-ı Bektâşiyân
Segirdim miyânelerinde aşcı bulunanların senede ikisi irsâl-i lihye ile çerâğ ve kānûnları üzere baʻzı mahallere kâhî tevzîʻiyle sermâyedâr-ı vüsʻat-i hâl ü rifağ olurlar idi. Giderek neşr-i kâhî e...
Vürûd-ı haber-i nusrat ez-cânib-i Donanma-yı hümâyûn
Akdeniz'de 'alem-efrâz-ı bağy u şekā olan Lambro ve Karakoçan ve hevâdârlarının bundan akdem başlarına gelan felâket bâlâda tahrîr ü işâret olunmuşidi. Mahall-i maʻarekeden tersân ve lerzân-ı nîm c...
Zikr-i da'vet ve nefy-i Baht Girây Hân
Selâtîn-i Çingîziyye'nin Rumeli memâlikinde olan zulm ü teʻaddîleri ve fukarâ-yı zuʻafâya olan mazarrat u hasâretleri muhtâc-ı beyân olmadığından başka, dâyireleri makarr-ı lüsûs u düzdân ve çiftli...
‘Azl-i Şeyhulislâm Mekkî Mehmed Efendi ve nasb-ı Dürrî-zâde Mehmed ‘Ârif Efendi
Müfti'l-enâm Şeyhulislâm olan Mekkî Mehmed Efendi ‘âlim ü fâzıl, ‘âkil u kâmil bir zât-ı sütûde-şemâyil olup, ancak zimâm-ı ihtiyârı müsellem-i eyâdî-yi bîgâne ve hall u ‘akd-ı umûr-ı Meşîhat vâbes...
Nefy-i İshak Efendi-zâde be-Burusa
Sâbıkā Mekke Kadısı İshak Efendi-zâde Ahmed Muhtâr Efendi bi-hasebi't-tarîk İstanbul Kadısı [141a] olmak ve kādîlık âhar tahvîl olunduğu takdîrde pâye ile tesliyet bulmak ümmîdinde iken, tehallüf-i...
Sudûr-ı emr-i Pâdişâh-ı ma‘âlî-bünyâd be-ta‘mîr-i Sa‘dâbâd
Müntezihât-ı İslâmiyye'den Kağıdhâne'de vâki' kasr-ı dil-keş ve kâşâne-i mînû-veş müştemilâtıyla müşrif-i harâb ve mecrâ-yı nehr-i Sa‘dâbâd mâl-â-mâl-i hâşâk ü türâb olup, cery u seyelânı vaz‘-ı ka...
Tedmîr-i bekāyâ-yı ehl-i şekāvet der-Manya
Donanma-yı hümâyûn savletinden remîde ve mânend-i Mâridem berîde Manya dağlarında ermîde [141b] olan İzbandid keferesinin bi'l-külliyye istîsâli berren himmete mütevakkıf olduğundan, Mora Vâlîsi Ve...
Ahvâl-i Çıldır ve Vâlî-şüden-i Şerîf Mehmed Bey
Çıldır Vâlîsi Süleymân Paşa'nın câme-i hayâtı bâlî ve İshak Paşa hafîdi İshak Bey Vezâret'le eyâlet-i Çıldır'a Vâlî olmuşidi. Müşârun ileyh tavr-ı beldeden hâric evzâʻa ibtidâr ve lede'l-hâce istih...
Tezyîl
Bu mahalle gelince Enverî Efendi ve Edîb Efendi'nin zabt eyledikleri vekāyi‘ müceddeden kaleme alınup, me'mûrriyet-i ‘Âcizânem'e gelince zabt olunmayup, mühmelen terk olunan bir senelik vekâyi dahi...
1207
‘Azl-i Sadr-ı Anadolu
Tâyif'de bir zemân ikāmet ve Âsitâne-i sa‘âdet'e ‘avdet ile da‘avât-ı hayriyye-i Şâhâne'ye müdâvemet eden Hayrullah Efendi hakkında bundan akdem şefekat-ı Mülûkâne erzânî ve Anadolu Sadâreti ihsânı...
İhrâc-ı mevâcib-i tavâyif-i ‘askeriyye
Bâ‘is-i tekavvî-yi Devlet-i ebed-nüşûr ve mûceb-i insidâd-ı tuhûm u sügūr olan sunûf-ı leşker-i mansûr hakkında Bahr-ı ‘ummân-ı cûd ve ihsân-ı Pâdişâhî-yi mevc-rîz zuhûr ve müstehakk oldukları bir ...
İhsân-ı pâye-i Sadâret-i Anadolu be-Sa‘îd Bey
İstanbul pâyesi olan Pîrî Paşa-zâde Sa‘îd Bey hakkında bir iki def‘a İstanbul kazâsı tehallüf ve bu mülâbese ile mahrûr-tâb-ı telehhüf ü te’essüf olduğu cebîre-bend-i şikeste-dilân-ı zemân olan Şeh...
Tevcîh-i Vezâret be-Hüsâm Ağa
Kahveci-başı-yı sabık Hüsâm Ağa'nın îrâd-ı tabîʻîsi müstevfî ve ‘akl u rüşdü müsellem-i erbâb-ı ‘ukūl u hicâ olduğundan fazla ahvâl-i ‘âleme vakıf ve mizâc-ı devlete 'ârif ve saht-ı hakdan hâyif ol...
Re'îsülküttâb-şüden-i Mehmed Râşid Efendi
Bundan akdem Beylikçiliğinden bi'l-fiʻl mesned-i Riyâset'i tezyîn ve baʻdehû Ordu-yi hümâyûn'an celb ile Asitâne'de hatab-ı cesîm-i Riyâset'i idâreye taʻyîn ve Ordu-yi hümâyûn Âsitâne'ye geldikden ...
Ser-çavuşân ve Mîr-i mîrân-şüden-i Ahmed Efendi
Beyhân Sultân ‘aliyyetü'ş-şân Kethudâsı olan Ahmed Efendi [mısra]: Hârî ez-tama‘ hîzed ve ‘izzet ez-kana‘at. me'âlinden gaflet ile Kethudâlık muʻayyenâtına kāni‘ u hursend olmayup, derîce-i âz ve t...
Nefy-i Şeyhulislâm-ı esbak Hamîdî-zâde [144a] Mustafa Efendi
Mesned-i Meşîhat'ten sebeb-i ʻazl ü tenzîli bâlâda tafsîl olan Hamîdî-zâde Efendi'nin seng-i fart-ı teʻaddîsinden zücâc-ı mizâc-ı ʻulemâ münkesir ve bu sebeble meşreb-i ʻazb-ı hazret-i Tâcdârî hakk...
Ref‘-i vezâret ve fevt-i Karahisârî Vezîr Ahmed Paşa
Müşârûn ileyh Sofya tarafına baʻzı husûsa meʼmûr iken bi-hasebi'l-iktizâ nâyil-i Vezâret ve baʻdehû Niş muhafazasına meʼmûr olup, zabt u rabt-ı memleket ile mâlik-i nisâb-ı şöhret olmuşidi. Bir müd...
‘Azl ü nasb-ı Kethûdâ-yı Sadrıaʻzamî
Kethûdâlık mesnedinde bir müddetden berü müstahdem olan Reşîd Mustafâ Efendi rızâ-yı devâm-ı iktizâ-yı hazret-i Âsâfî'ye muvâfık a'mâle muvaffak olmadığından, işbu Muharremü'l-harâm'ın yigirmi altı...
Vukū'-ı harîk
Yevm-i mezkûrda sâʻat-i nehârî ikide iken Odun Kapusu dâhilinde vâki‘ helvacı dükkanından bi-kazâʼillâhi Teʻâlâ zebâne-keş olan âteş imdâd-ı rûzgâr ile şerâre-bâş-ı çâr-cihet olup, Ağa Kapusu kurbu...
‘Azl ü nefy-i Ağa-yı Yeniçeriyân
Muhzır Yazıcılığı'ndan neş'et eden Saʻîd Ağa sefer evâhırında Segbân-başı bulunup, ‘avâm-pesend hareketi sebeb-i manzûriyeti olmuşidi. Ordu-yi hümâyûn Âsitâne'ye geldikden sonra Devlet-i ‘âliyye'ye...
ʻAvdet-i Kapudan-ı deryâ be-Âsitâne-i saʻâdet
Kapudân-ı deryâ Vezîr Hüseyin Paşa Akdeniz'de ser-ber-âverde-i iştihâr ve bâdbân-güşâ-yı zarar u hasâr olan Lambro nâm laʻîni ve hevâdârı olan müşrikîni bâlâda tafsîl olunduğu vech üzere mahzâ meyâ...
Giriftârî-yi düzdân
Mültezim gürûhundan Arnabud Ahmed nam şakī adalar arasında geşt ve fursat buldukça baʻzı kimseleri pâ-beste-i hibâle-i şest edüp, mâllarını ahz u gasb ve baʻdehû câme-i hayatların selb eylediği ve ...
‘Avdet-i Elçi-yi Leh ve vukū‘-ı baʻzı hâlet-i garîbe
Bundan akdem Leh Kralı tarafından Devlet-i ‘aliyye'ye gönderilan Büyükelçi bir zemândan berü Âsitâne-i saʻâdet'de ikāmet ve taʻyînât-ı vefîre ile cânib-i mîrîye sebeb-i siklet olup, evzâʻ u etvârı ...
İhsân-ı vezâret be-Emîn-i Maʻden
Bir müddetden berü Maʻdenler Emîni olup, hıdmet-i me’mûresinde sadâkati nümâyân ve hüsn-i savt u iştihârı resîde-i eyvân-ı Keyvân olan Yûsuf Efendi'nin rütbe-i Vezâret'e ehliyyet ü liyâkati zâhir v...
Binâ-yı kışlak [148b] berâ-yı Lağımcıyân ve Humbaracıyân
Lağımcı ve Humbaracı neferâtının cedîd kānûn-nâmede tafsîl olunduğu üzere fî-mâ-ba'd pâ-yi sebât ü ikāmetleri merbût ve birer kışlak binâsıyla vakt-i hazarda bila-noksan her bâr isbât-ı zât ve taʻl...
Tevcîh-i Eyâlet-i Marʻaş
Mîr-i mîrân-ı kirâmdan Kayseriyyeli İbrâhim Paşa sefer hıtâmından berü Edirne'de mukīm ve muntazır-ı ‘inâyet-i Şehriyâr-ı heft-iklîm olmuşidi. Paşa-yı mûmâ ileyh dilîr ü kâr-güzâr ve iltifât ü nevâ...
Nefy ü te'dîb-i baʻzı kesân
Dergâh-ı ʻâlî Kapucu-başılarından sâbıkā Silahdâr Ağası olan Mucurlu Süleymân Ağa mazbûtu'l-lisân olmayup, nefsine muzırr-terehât ile meʼlûf ve Sitte kudâtı'ndan Kethûda Mustafâ Efendi vazîfesinden...
Vukūʻât-ı müteferrika
Rûsiyyelü yedinden istihlâs olunan [149a] Bender Kalʻası'nın binâsı lâzıme-i hâlden olduğuna binâ'en Yeniçeri bir zemândan berü Kethudâ Kâtibi olup Yeniçerî Ocağı'nın kâffe-i umûruna müte‘arrız ve ...
Vukū'-ı sûr-ı Esmâ Sultân
Kapudan-ı deryâ Vezîr Hüseyin Paşa'ya bundan akdem ‘akd olunan ‘ismetlü Esmâ Sultân-ı ‘aliyyetü'ş-şân hazretlerinin işbu Cumâdelûlâ'nın beşinci günü sûr-1 meymenet-nüşûrlarına [150a] mübâderet olun...
Tevcîh-i eyâlet-i Silistre ve Tırhala
Hengâm-ı esfâr ‘akabinde Rumeli'nin ihtilâli umûr-ı ‘âdiyeden olduğuna binâ'en dağlı eşkıyâsı bir tarafdan ve Deliorman bâgīleri bir cânibden fukarâyı pâ-zede-i hasâr eyledikleri resîde-i derece-i ...
Me'mûriyyet-i Mîr Nu‘mân berâ-yı binâ-yı kal‘a-i İsmaʻîl
Zikr olunan kal‘a istîlâzda olmak takrîbi ile ez-ser-i nev bünyâd u istihkâmı lâzım gelmekden nâşî ricâl-i Devlet-i ‘aliyye'den vakʻ u iʻtibârı ziyâde bir kimsenin Emânet-i binâ ile taʻyîni irâde b...
Temâşâ-kerden-i Pâdişâh-ı cemîlü'l-menâkıb be-muhârebe-i şücʻân-ı merâkib
Ber ü cezâları dıh-hâlâ olan pür-dilân-ı deryânın resm-i ceng ü sitîzleri temâşâ olunmak irâdeleri tabʻ-ı mekârim-i nebʻ-i Şâhâne'de rû-nümâ olmağla, iki kıtʻa beylik kalyonu ihzâr ve bi'z-zât Pâdi...
Vukūʻât-ı müteferrika
Menteşâ Sancağı'nda "Keyfe-mâ-yeşâ’u ve yehtâru" tasarrufât ile dem-güzâr ve merkez-i gavâyit ü isâʻatde pâ-be-câ-yı istimrâr olan Hasan Çavuş-oğlu Hacı Bekir ve oğlu ʻÖmer evâmir-i hazret-i Cihând...
Zikr-i alay-ı Râsih Paşa ve ‘azîmet-i ô be-cânib-i Moskov
Elçi-yi kebîr olan Râsih Paşa'nın vakt ü hareketi tekarrub etmekden nâşî Moskov tarafına irsâl olunacak hedâyâ-yı mu‘tâdenin teslîmi lâzım gelmekle hedâyâ-yı hümâyûndan olup, sun' u nescinde mühre-...
İstirdâd-ı sefîne-i Nemçe ez-Cezayir
Guzât-ı Cezayir baʻde'l-musâlaha Nemçe tüccârının bir kıtʻa sefînesi igtinâm ve şürût-ı musâlaha üzere istirdâdını Nemçelü istirhâm etmeleriyle zikrolunan sefîne ve derûnunda olan mâl ve on altı ne...
Tevcîhât-ı vüzerâ-yı ʻizâm
Bosna Vâlîsi iken maʻzûl ve bilâ-mansıb hudûd katʻına bi-hasebi'l-me'mûriyye meşgül olan Vezîr Sâlih Paşa'nın vukūʻ bulacak mesârifât-ı zarûriyyesine fî'l-cümle medâr olmak zımnında bir mansıb ile ...
Mübadele-i voyvodegân-ı Eflâk ve Boğdan
Kable'l-musâlaha Rûsiyyelü tarafından memleket-i Boğdan'a cânibdârları olan batârikadan bir şahs-ı dâll metropolid nasb olunup, musâlaha vukūʻundan sonra istikrarını muzmerr fî'l-hayâl etmişler idi...
Baʻzı vukūʻât
Nemçe İmperatoru'nda Tuşkana Dükalığı karâr edüp, imperatorluk tetevvücü dahi hâsıl olduğundan mâddeteyn-i mezkûreteyni şâmil iki kıtʻa nâmesini Der-'aliyye'de mukīm elçisine irsâl etmişidi. Elçi-y...
ʻAzl ü nasb-ı Sadr-ı Rûm
Bundan akdem Sadâret-i Rumeli'ye ziynet-bahş olan Velî Efendi-zâde Mehmed Emîn Efendi kemâl-i ʻiffet ile müddet-i ʻörfiyyesin ikmâl ve memdûh-ı cüst-cûyân-ı nîk ü bed a‘mâl olup, Rumeli Sadâreti ne...
Nasb-ı Defterdâr-ı Îrâd-ı Cedîd ve Nâzır-ı ‘asker
Devlet-i 'aliyye'nin îrâdı kalîl ü nezîr ve vakt-i hâle nazaran mesârifi gāyet kesîr olmakdan nâşî, idâre-i umûr-ı zarûriyyede müstevfiyân-ı vakt mübtelâ-yı müzâyaka vü makt olup, baʻzı tasarrufât-...
Tanzîm-i meblağ berâ-yı Emânet-i Surre
Beher sâl Surre Emâneti birer şahs-ı zî-mâla tefvîz ü ihâle olunmak de’b-i dîrîn-i Devlet-i ebedd-ittisâl ve vakt-i tevcîh hulûlünde mezânn-ı emvâl ve vüs'at-i ahvâl ile müştehir olan ricâl pâ-best...
Vaz‘-ı kānûn-ı cedîd be-dûdmân-ı Topçuyân
Kānûn-nâme'de tasrîh olunduğu üzere Tophâne Ocağı'na bâʻis-i tezâyüd-i şân olmak kasdıyla bir tûğ verilmek tasmîm olunmuşidi. Şehr-i mezkûrun on yedinci günü Nâzır-ı mûmâ ileyh ve Topçu-bâşı ve Kât...
Tevcîh-i Eyâlet-i Kirmân ve Livâ-i İçel
Kirmân Vâlîsi Vezîr Arnabud ʻAbdullah Paşa'nın yoklama hususunda tamaʻa mebnî baʻzı harekâtı ve zulm ü cevre dâyir havâdisâtı münteşir ve bu vesîle ile hakkında isr-i gazab zâhir olmuşidi. Müşârun ...
Zikr-i tenzîl-i sefîne be-deryâ
Tersâne pîşgâhında inşâ olunan "Âsâr-ı Nusrat" nâm kalyon bu esnâda tetmîr ü ihtiyâr olununan sâʻat-ı sa‘dda deryâya indirilmesi tasmîm olunmuşidi. İşbu Şa‘bânü'l-muʻazzamın yedinci günü Pâdişâh-ı ...
Zikr-i binâ-yı Odahâ-yı Topçuyân ve Arabacıyân
Kānûn-ı cedîde merbût olan ocağlardan Topçu ve Arabacı ocağlarına müceddeden kışlalar binâsı matlûb-ı hazret-i Cihân-dârî olup, Tophâne etrafında vâki büyût u mesâkin bi't-terâzî ashâbından iştirâ ...
Tevcîh-i Haleb ve Sivas ve Trabzon
Eyâlet-i Trabzon ehâlîsi ‘an-asl huşûnet-tıbâ‘ erbâbından olup, zabt u rabtları kavîyyü'l-iktidâr vüzerâya muhtâc olduğuna binâ'en, Haleb Vâlîsi Kelleci ‘Osmân Paşa Yeniçeri Ağalığı'ndan neş'et edü...
Kethudâ-yı hazret-i Sadrıaʻzamî-şüden-i Mîr Mehmed Hakkı ve vukū‘-ı tevcîhât-ı cü'ziyye
Kethudâ-yı Sadr-ı ‘alî olan İbrâhîm Efendi'nin egerçi ‘akl u zekâsı müsellem ve sadâkat ü istikāmeti gayr-i mübhem olup, ancak bu esnâda mübtelâ olduğu sû-i mizâc muhtâc-ı müdâvât u ‘ilâc olup, bir...
İhrâc-ı mevâcib ve vukūʻât-ı sâyire
Şehr-i mezkûr hılâlinde tavâyif-i ‘askeriyyenin kısteyn mevâcibi ihrâc olunup, Kubbealtı'nda kabzına me'mûr olanlara teslîm ve Arslan-hâne kurbünde vâki' dükkânda mukīm ve kefere devletlerinden bir...
Tecdîd-i pûşîde-i Hazret-i Mevlânâ ve iksâ-yı merâkıd-ı yârân-ı ô
Mahrûse-i Konya'da gunûde-i pister-i zarîh ve dâr-ı ‘ukbâda müşâhede-i en'um-i Rabbaniye ile mütenaʻim ü müsterîh olup, "el-Mü'minûne lâ-yemûtûne bel yunkalûne min-dâri'lfenâ'i ilâ dâri'lbekā 'i" m...
Defterdâr-şüden-i Kethudâ-yı sâbık el-Hâc İbrâhîm Efendi
İki buçuk seneye karîb orduda ve Asitâne'de bi'l-fi‘1 Defterdar olan Mehmed Şerîf Efendi mecbûl olduğu sadâkat ü istikāmet üzere umûr-ı Defterî'yi idâre vü rü'yet ve Beytü'l-mâl'ı her vechile himây...
Tebrîk-i 'îd
Mâh-ı sıyâm resîde-i hayyiz-i encâm olup, ‘âdet-i dîrîn üzere bi'l-cümle erkân-ı Devlet ve esâtîn-i Saltanat, Serây-ı hümâyûn'da ictimâʻ edüp, ‘alâ-ihtilâfi tabakātihim takbîl-i âstîn-i Halîfe-i rû...
Vukū'-ı tevcîhât
İşbu Şevvâlü'l-mükerrem bidâyetinde kānûn-kadîm-i Devlet-i ebedd-müddet üzere tevcîhât vukūʻ bulup, hademe-i Bâb-ı ‘âlî ibkā olunup, fakat Teşrîfâtcılık sâbıkı Mehmed Na'îm Efendi'ye sezâ-vâr görül...
Zikr-i tecdîd-i pûşîde-i şerîfe
Şehriyâr-ı sütûde-âsâr elbesehüllâhü sevbe'l-bekā'i ilâ-yevmi'l-karâr hazretlerinin öteden berü mûceb-i kurabât-ı İlâhîyye olan aʻmâl-i sâlihata irâde-i Şâhâneleri maʻtûf ve bâʻis-i selâmet-i neşeʼ...
İstitrad
Muʻteberât-ı kütüb-i muhaddisînde nakş-pezîr-i harîr-i tahrîrdir ki, Kasîde-i Bürde sahibi Kaʻb bin Züheyr ve birâderi Büceyr bin Züheyr bi'l-mürâfaka "Abrak" nâm mevziʻa vürûd ve Büceyr münferiden...
‘Azl ü nasb-ı Kādî-yi Istanbul
Kadī-yi belde-i tayyibe olan Şemședdîn Efendi müddet-i ‘örfiyyesin ikmâl ve İstanbul pâyesi olan Râyif Paşa-zâde ‘İsmet İbrâhîm Efendi muhtâr-ı emsâl olup, işbu iki yüz yedi senesi Zilka‘idesinin o...
‘Azl-i Ser-zağarî
Merkūm 'an-asl mahfûzü'l-lisân olmayup, [162b] hiffet ü tîş ile maʻrûf ve baʻzı münkerât ile me'lûf olduğuna binâ'en, işbu Zilkaʻdenin on ikinci Sebt günü merkūm 'azl olunup, Seksoncu-başı olan Yaz...
Nasb-ı Defterdar-ı Hotin
Nihâyet hudûd-ı İslâmiyye'de vâkiʻ Hotin serhaddinin bir senelik îrâd u hâsılâtını zabt u tahrîr ve mesârifini hüsn-i tedbîr ile farz u takdîr etmek üzere marziyyü'l-faʻâl bir âdemin Defterdâr nasb...
Zikr-i nizâm-yâften-i Darb-hâne-i ‘âmire ve zuhûr-ı nef‘-i ‘azîm
Seferler takrîbiyle hazâyin-i Devlet-i ‘aliyye'ye nefâd gelüp, memâlik-i mahrûsede hâsıl olan cevâhir-i ma‘deniyeden tasfiyeye kābil sîm ü zer ile idâre-i umûr-ı Devlet karîn-i işkâl u 'usret ve te...
İstitrâd
Kable't-tûfân sikke ahvâli çendân mazbût olmayup, lakin baʻde't-tûfân bulunan defînelerde müdevver ü mükaʻab altun ve gümüş kursaları ve riyâl şeklinde parçalar ve hurma çekirdeği gibi tûlânî çubuk...
Fâyide
Aristo der ki: "Bir iklimdeki zeheb ü fidda ma'denleri tekevvün ve a'del-i ekvāt-ı hayvaniyye olan hınta vü şaʻîr ve emsâli lübûbât-ı muʻtedile müstevfâ [166b] husûle gelüp, kaviyyu'l-bünye, şücʻân...
Zikr-i binâ-yı Mevlevi-hâne-i Galata
Mahall-i devr ü semâʻ ve mecma‘-ı erbâb-ı vecd ü iltiyâʻ olan Galata Mevlevi-hânesi mürûr-ı ezmân ve kürûr-ı ‘usûr u evân ile hâne-i dil-ʻâşikān gibi vîrân ve eczâ-yı binâsı turre-i hûbân gibi perî...
Zikr-i tertîb-i sefâyin-i tüccâr
Arz-ı maʻmûrede vâkiʻ olan memâlikin hâsılât u menâfiʻi itidâl ü ihtilaf-ı emâkine nisbetle müteʻayyin ve kesb-i ticâretinde olan tefâvüt dahi cevdet ü redâ’et-i zemîn ile mütebeyyin olup şiddet-i ...
Tezyîl
Avrupa halkının ticâret husûsunda olan hırs u tamaʻları derece-i nihâyete resîde olduğu zevâhir-i ahvâllerine nazaran maʻlûm ve ednâ fâyide mülâhazasıyla Amerika ve Zengibâr ve mülûka ve cezâyir-i ...
Âmeden-i peyâm-ı mübâdele-i elçiyân
Beyne'd-devleteyn terk-i cidâl ü kifâh ve vukū‘-ı sulh u salâh ‘akabinde yek-dîgere hedâyâ ve süferâ irsâliyle te’kîd-i merâyir-i muhâdenet resm-i dîrîn ve kāʻide-i pîşîn olduğuna binâʼen, Devlet-i...
Katl ü i‘dâm-ı Tavîl İbrâhîm Paşa
Müşârûn ileyh Kars sükkânından olup, bidâyet-i hâlinde kıtâr-ı güsiste-mehâr-ı evbâş-ı levende iltihâk ve tâyife-i mezkûre refʻ olundukda divânegân zümresine iltisâk ve giderek ‘Azm-zâdelere intisâ...
Muhafız-ı Belgrad-şüden-i Mustafa Ağa bâ-rütbe-i Mîr-i mîrânî ve ihsân-ı Vezâret be-û
Belgrad Muhafızı Vezîr Ahmed Paşa dest-yârî-yi himem-i Şehriyâr-ı kişver-güşâ ile Belgrad'da ictimâʻ eden haşerât-ı nâsı def ve bu sebeble sâhib-i iʻtibâr u vak‘ olduğundan gayri, dâyiresinde kesre...
Tebrîk-i 'îd-i sa'îd
İşbu Zilhiccetü'ş-şerîfenin onuncu Cum'a gecesi muʻtâd-ı Devlet-i 'aliyye üzere Sadrıaʻzam ve Şeyhulislâm hazerâtı ve sudûr-ı kirâm ve sayir ‘ulemâ-yı aʻlâm ve ricâl-i devlet ve Ocağlu bi-ecmaʻihim...
Firistâden-i Sefîr be-cânib-i İngiltere
Erâzî-yi maʻmûrede vâkiʻ olup, devlet ‘unvânına şâyeste olan ekālîm-i 'örfiyyede Avrupa devletleri umûr-ı ticaretlerini rü’yet içün bir elçi vazʻ vü temkîn ve mesârifât-ı zarûriyyelerin gazete evrâ...
İstitrâd
Avrupa ehâlîsi etfâl-i endek-sâllerini kābiliyyet ü isti‘dâdlarına göre birer san'at ile meşgül edüp, memleketlerinde fâriğ 'ani'ş-şugl bir şahıs bulunmadığından gayri, istîʻâb eyledikleri mahâll ü...
Zuhûr-ı ra‘d u berk
Birkaç günden berü cevv-i semâda kesâfet tevellüd ve basît-i gabrâda âteş-i şu‘le-gîr-i harâret tevakkud edüp, nazm; Ne-bûd âb ki gerdîde ez-fevvâre revân, / Ki'z germî-yi hevâ bahr-ı birûn girde-z...
1208
Tevcîh-i Sadâret-i Anadolu
Bi'l-fiʻl Sadâret-i Anadolu'ya revnak-bahş olan fakīh-i devrân ve Ebu Şureyh-i zemân Fetvâ Emîni İbrâhîm Efendi müddet-i ʻörfiyyesin itmâm ve Anadolu pâyesi olup, envâʻ-ı dirâyetle mevsûf ve esnâf-...
Tevcîh-i Pâye-i Mekke be-mahdûm-ı hazret-i Fetvâ-penâhî ve İmâm-ı be-nâm-ı hazret-i Hilâfet-penâhî
Nezâret-i hazret-i Şeyhulislâmî'de âsûde olan evkāfdan tevliyyeti zât-ı semîhîlerine meşrûta olan Kılıç ʻAli Paşa Câmi'nin mahfili ʻan-asl münhafız u teng ve baʻzan tekâsür-i cemâʻat sebebi ile taz...
İhrâc-ı mevâcib
Şehr-i mezkûrun Salı altıncı günü tavâyif-i ‘askeriyyenin bir kıst mevâcibleri ihrâc u taksîm ve Kubbealtı'nda eyâdî-yi meʼmûrîne teslîm olunup, müceddeden tahrîr olunan Topçu neferâtı dahi bir kıs...
İhsân-ı Vezâret be-muhafız-ı Anapa
Mîr-i mîrân-ı kirâmdan olup, hâlâ Anapa Muhafızı olan Mustafa Paşa'nın rütbe-i Vezâret'e liyâkatı bedîdâr ve Akdeniz'de sebkat eden hidmeti maʻlûm-ı sıgār u kibâr olduğundan fazla, bu defa me'mûr o...
Ahvâl-i hüccâc-ı Mısır
Be-her sâl cânib-i Mısır'dan tertîb ü irsâl olunan Mîr-i Hâcc'ın mürettebât-1 kadîmesi vaktiyle rü'yet ve fukarâ-yı Haremeyn i‘tâsı lâzım gelan Surre-i hümâyûn'un bi't-temâm teslîmine müsâraʻat ve ...
İbkā-yı Vâlî-yi Şâm
Hâlâ Şâm Vâlîsi ve Mîrü'l-hâcc Vezîr Cezzâr Ahmed Paşa'nın kalem-rev-i hükûmeti olan aktâr-ı Şâmât u Hicâz'da ve lûle-i heybet ü sevreti tanîn-endâz-ı mesâmiʻ olmakdan nâşî, o havâlîde mütemekkin b...
Vukūʻ-ı küsûf
Muharremü'l-harâm'ın yigirmi sekizinci günü saʻat yedide küsûf vâkiʻ olup, vech-i nehâr muzlim ve cevv-i semâ muʻtim olmuşiken, meded-kârî-yi fazl-ı Kird-kârî'yle kurs-ı şems vâreste-i ʻârıza-i hay...
Zuhûr-ı lütf u inʻâm ber-hakk-ı ʻAbd-i güm-nâm
Balâda güzâriş-pezîr-i hâme-i tahrîr olduğu vech üzere cülûs-ı meymenet-makrûndan iki yüz beş târîhlerine mütekārib vakitlere gelince Devlet-i ʻaliyye-i ebediyyü'l-karâr'da hayyiz-resân-ı vukūʻ ola...
Sûret-i Hatt-ı hümâyûn
Vâsıf Efendi'nin mukaddime-i târîhinden gāyet hazz etdim. Dahi aşağısını ‘ilâve etmek içün târîhi irsâl eyledim. İşte böylece aşağı doğru yazsun ve kendüye şimdilik beş bin gurûş Darb-hâne'den alup...
Ağa-yı Sipâhiyân-şüden-i Mehmed Ağa
Ebnâ'-ı sipâhiyâna Ağa olan Halebli-zâde Ahmed Ağa işbu Safer'in yigirmi birinci Cumʻa gecesi ‘illet-i insâb ile defn-i türâb ve münhall olan mansıbı ile Dergâh-ı ‘âlî kapucu-başılarından Sakızlı M...
Tevcîhât-ı ʻilmiyye ve havâdisât-ı Hicâziyye
Mekke Kadısı Kezûbî-zâde Emîn Efendi itmâm-ı müddet ile Medîne-i [178a] münevvere'ye ʻavdet eyledikde [mısra]: Yalan dünyâdan el çekdi, Kezûbî-zâde fevt oldu. mısraʻ-ı bercestesine mâ-sadak...
‘Azl ü neyf-i Kādî-yi İstanbul ve tevcîh-i mansıb-ı mezkûr bâ-Pâye-i Anadolu
Şehriyâr-ı merhamet-âsâr rîze-çîn-i hân-ı ‘adâlet ve lokma-riyâ-yı simât-ı şefekatleri olan sıgār u kibârın [178b] mede'l-edvâr refâhiyyet üzere te‘ayyüşlerine talebkâr olduklarına binâ'en kıllet-i...
İstitrâd
Mücerrebân-ı ahvâl-i rûzgâr olanların biri der ki Kādī-yı mâzî, ‘arîkü'l-tarafeyn ve şerîfü'l-asleyn, ‘ilm ü kemâlden behre-yâb ve bende-zâde-i şahriyâr-ı vâlâ-cenâb olmakdan nâşî, bu âna dek hakkı...
Hikmet
Hükemâ-yı sütûde-re'y dünyâyı hadîkaya teşbîh ve mülûk-ı müstahsenü'l-sülûku tabâyi'-i ezhâr u eşcâra âşinâ farz edüp, zîr-i destinde olan halâyiki dahi ağsâna kıyâs etmişler. Gusnın biri istikāmet...
Tevcîhât-ı vüzerâ-yı ‘izâm
Dağlı eşkıyâsı üzerine bundan akdem taʻyîn olunan Vezîr Zihneli Hasan Paşa birkaç mâhdan berü Filibe ve Sofya etrâfında geşt ü güzâr ve merâm-ı Devlet-i ebed-kıyâm üzere def-i eşkıyâya zafer-yâb ol...
Havâdisât-ı Hicâz ve vukū‘-ı meşveret
Nihayet şarkî-yi Hicâz'da vaki‘ Necid taraflarına müstevlî olup, Dir‘iyye nâm mahalde birkaç seneden berü ser-i ber-âverde-i te‘ayyün ü iştihâr olan Abdülvehhâb nâm şahs-ı mechûlü'l-hâl zumunda bid...
‘Azl-i Kethudâ-yı hazret-i Sadâret-penâhî
Sadrıa‘zam Kethudâsı olan el-Hâc Mehmed Hakkı Beyefendi altı mâhdan berü celb-i erzâk zımnında etrâf ile münâkaşa ve hıdemât-ı sâyire-i Devlet ber-vefk-i dil-hâh-ı rü'yet olunmak sûretinde erbâb-ı ...
Garîbe
Kethudâ-yı ma‘zûl yerine mevsûl olan Bekir Ağa'yı bir iki mâh mukaddem tahsîl-i bekāyâ-yı mechûle zımnında Rakka'ya me'mûr edüp, Ağa-yı mûmâ ileyh dahi sefer takrîbi ile mübtelâ-yı hasâret ü zarar ...
ʻAvdet-i Donanma-yı hümâyûn
Kapudân-ı deryâ Vezîr Hüseyin Paşa evvel behârda Donanma-yı hümâyûn ile sevâhil-i Bahr-ı sefîd'i [182a] muhafazaya meʼmûr olmuşidi. Zâtında merkûz olan cevher-i şecâʻat iktizâsıyla Akdeniz'i gezend...
İʻdâm-ı Re'îs-i Limân
Tersâne-i ʻÂmire'de Liman Re'îsi olan Seyyid Mehmed Kapudân'ın Karadeniz seferinde zuhûra gelan cübn ü rehâveti izâle-i vücûdunu müstelzim iken, Tersâne'de lâzım olur mülâhazası ve teʼdîb ile tezki...
Tevcîhât-ı ʻilmiyye
Şehr-i Rebîʻulevvelin onuncu günü sâbıkā Mısır Kadısı Hayyât-zâde Mahmûd Efendi'ye Mekke-i Mükerreme ve sâbıkā Edirne Kadısı Bekir Paşa-zâde Hamdullah Beyefendi'ye Medîne-i Münevvere ve sâbıkā İzmi...
Nasb-ı Nâzır-ı Zehâyir
Âsitâne-i saʻâdet'de nüfûs-ı kesîre ictimâʻ edüp, zahîre celbinde erkân-ı Devlet pâ-der-gil-i hayret ve ʻale'l-husûs Sadrıaʻzam kethudâları bu husûsa hasr-ı vakt edüp, umûr-ı sâyire-i devlete nezâr...
Tertîb-i Dîvân ve hâk-bûsî-yi Elçî-yi Nemçe
Toşkana Krallığı mâddesiyçün Nemçe İmperatoru'nun bundan akdem ʻatebe-i ʻulyâya takdîm eylediği nâmesinin cevâbı tahrîr ü terkīm ve işbu şehr-i Rebîʻulâhır gurresinde tertîb olunan Dîvân-ı hatîr'de...
Tertîb-i Dîvân ve hâk-bûsî-yi Sefîr-i Rûsiyye
Bir mâh mukaddem Âsitâne-i saʻâdet'e Moskovlu tarafından vârid olan Büyükelçi işbu şehr-i Rebîʻulâhırın sekizinci Salı günü ʻatebe-i bülend-kıbâb-ı dergâh-ı Pâdişâhî'ye vaz‘-ı cebîn-i istikânet etm...
Hareket-i Vâlî-yi Anadolu be-istîsâl-i Voyvoda-i ‘Uşşâk ve ‘avdet-i müşârûn ileyh
“Uşşâk Kadısı'na müstevlî olup, kesret-i zulm ü fesâdına mebnî izâlesi irâde buyurulan 'Acemoğlu üzerine Anadolu Vâlîsi Vezîr ‘Ali Paşa meʼmûr ve 'asâkir-i etrâf maʻiyyetine sevk olunup, mühimmât v...
Vukū‘-ı hâl-i garîbe der-Medîne-i münevvere
Dürr-i girân-mâye-i vücûd-1 hazret-i Nebevî'ye sadef ve mühr-i ‘âlem-tâb, cism-i nûrânî-cenâb-ı Mustafa'ya Beytü'ş-şeref olan Medîne-i münevvere lâ-zâlet bi-envâri'l-İlâhiyyeti müsevverede ‘an-asl ...
Eser-i ‘azîm-i Pâdişâh-ı heft-iklîm der-Medîne-i münevvere
Savâdır-ı ahvâl-i kâyinât ve bevâdir-i evza‘-ı mevcûdât bi-hükm-i [mısra]: Elâ küllü şey'in mâ-hala'l-lâhü bâtilü ‘arz-ı fânî vü zâyil ve beyne'r-Rabbi ve'l-abdi hicâb u berzah hâyil olup, mezraʻa-...
Tezyîl
Ravza-i mutahhara lâ-zâlet bi-nefehâti'l-kusiyyeti'l-muʻattara dâhilinde baʻzı mahallerin lüzûm-ı taʻmîri ve bâ-husûs muvâcehe-i şerîfede mansûb aʻmideden elli iki kıt'a aʻmidenin mürûr-ı zemân ile...
İstitrâd
Bâbü's-selâm'dan muvâcehe-i şerîfeye varınca tarafeynde vâki‘ a‘mideden on yedi kıt'a aʻmide ki zevvâr-ı zevvâr-ı Ravza-i mutahhara'nın ibtidâ rü'yet ü mürûr eyleyecekleri [187b] mahalde vâki‘dir, ...
Fevt-i Vezîr Ahmed Paşa Mutasarrıf-ı Tırhala
Hammâmî-zâde Vezîr Ahmed Paşa mansıbı olan Tırhala'da dâd u dihiş ile meşgūl iken nez‘-i libâs-ı hayât eylediği haberi işbu Cumâdelulâ evâyilinde resîde-i sâmiʻa-i Velî-yi devlet ve mahlûl olan Tır...
Tekmîl-şüden-i mahall-i Dîvân-ı ma‘delet-erkân
Ta‘mîr ü ferş ve tezyîn ü nakşına irâde-i hazret-i Cihândârî te‘alluk eden Dîvân-ı hümâyûn mahalli Küçük Kal‘a Tezkirecisi Bekir Efendi'ye sipâriş olunmuşidi. Mûmâ ileyh tıbk-ı me’mûriyyeti üzere b...
Fevt-i Şeyhulislâm-ı esbak Hamîdî-zâde
Müşârun ileyh ‘âm-ı mâzîde hacc-1 Beytullâhi'l-harâm etmek üzere mecâz u meʼzûn ve dâr-ı gurbeti olan Mağnisa'ya ol bâbda irsâl-i emr-i hümâyûn kılınmışidi. Iskāt-1 farîza-i hacc, vâdî-yi levâzım-1...
Terceme
Mevlânâ-yı müşârun ileyh mahrûse-i Mısır'da vefât eden [E]bû Hanîfe-i zemân ve İbn-i Şeybân-ı devrân, bahr-1 ‘ummân-ı ‘ulûm u kemâlât, şems-i rahșân-ı evc-i mebâhis ü makālât olan Hamîdî Mehmed Efe...
Hareket-i Yûsuf Agâh Efendi be-cânib-i İngiltere
Mûmâ ileyhin meʼmûriyyet-i asliyyesi menâfi‘-i sâyireden fazla bir menfaʻat-i müstakılleye mebnî iken, fevt-i fursat vukūʻ bulmuş ise dahi yine 'acâleten ‘azîmeti irâde buyurulmağla, [191a] mûmâ il...
İhrâc-ı mevâcib
Cumâdelâhıre'nin onuncu Salı günü tavâyif-i ‘askeriyyenin müstehakk oldukları mevâcib Dîvân-ı şâmihu'l-erkân'da i‘tâ olunup, ashâb-ı revâtib bu cihetle nâyil-i mevâhib ve şehr-i mezkûrun on yedinci...
Ahvâl-i Haleb
Hâl-i cemâl-i ‘Arabistân olan Halebü'ş-şehbâ'da birkaç seneden berü [191b] u fiten hüdüsüyle 'ibâd-ı zaʻîfü'l-iyâd mübtelâ-yı mihen ü meşâk ve Yeniçerilik iddi'âsında olan erbâb-ı şikāk sâyir sınıf...
Itlâk-ı Mîr ‘İsmet Kādî-yi sâbık
İşbu Cumâdelûlâ'nın on dokuzuncu İsneyn günü vukūʻ bula[n] rikâbda sâbıkā İstanbul Kadısı olup, bundan akdem Burusa'ya nefy olunan ‘İsmet Beyefendi'yi Sadrıaʻzam ve Şeyhulislâm Efendi cenâbları bi'...
Tevcîh-i Anadolu ve Karaman
Anadolu Vâlîsi Vezîr ‘Ali Paşa baʻzı meʼmûriyyetler hasebiyle muzga-i efvâh-ı enâm ve mezâlim ü taʻdiyâta müte‘allik güfte-gü ile mevzû‘-1 bahs-i hâss ü ‘âmm olduğundan gayri ‘Acem-oğlu mâddesi vuk...
İhsân-ı pâye be-Hâlis Efendi ve 'İzzet Bey
Âl-i feyzden olup, mukaddemâ Mekke-i mükerreme pâyesini ihrâz ile dîk-i iftihârı dem-sâz-ı neşât u ihtizâz olan es-Seyyid Mehmed Efendi hakkında hûrşîd-i mekârim-i Şâhâne-i lem‘a-nisâr ve işbu Cumâ...
Tevcîh-i Trâblus-ı şâm ve Kandiye ve Hânya
Trâblus'da vâki“ mîrî mukātaʻalarına zulmen zamm u tahsîs ve vülât miyânında hâsılât-ı mansıb-ı iʻtibâr olunan mebâliğ ber-vech-i pîşîn Trâblus vâlîleri tarafından kabz u tahlîs olunup, sene âhirin...
Ahvâl-i İskenderiyye ve müteferrik-şüden-i ʻasker-i Vâlî-yi Rumeli
İskenderiyye Mutasarrıfı olan Kara Mahmûd'un tefâsîl-i ahvâli Cild-i Evvelde mastûr olup, birkaç defʻa izâlesi irâde olunmuşiken, kuvve-i istidrâciyyesi hasebiyle ele girmeyüp, cülûs-ı hümâyûn vukū...
İʻtirâzât
Dârü'l-harb'de ʻaskere baş ve mühim-sâz-ı cenk ü savâş olanların meştâ-nişîn olmaları muktezâ-yı fenn-i harb üzere câyiz olmayup, şu sebebden ki, Serʻasker taşrada bulunduğu takdîrde muhâsara ile i...
Terdîdât
Fi'l-vâkiʻ Serʻasker'in mevzıʻ-ı muhârebede meştâ ittihâzı muhâlif-i tavr-ı 'akıldır. Ancak İskenderiyye ehâlîsi bâgī-yi merkūmun vechen mine'l-vücûh i'ânetinde olmamak zımnında ferden ferdâ kasem-...
Ahvâl-i eşkıyâ-yı Rumeli
Dağlı eşkıyâsının bir müddetden berü fukāra vü zuʻafâya eyledikleri zulm ü teʻaddînin nihâyeti olmayup, istîsâlleriyçün me'mûr olan vülâtın dâyirelerinde nizâm ve niyâm-ı iktidârlarında hüsâm olmad...
Vürûd-ı tahrîrât ez-cânib-i Vâlî-yi Bağdâd
Vehhabîler mâddesi [199a] mukâddemâ Bağdâd Vâlîsi Vezîr Süleymân Paşa tarafına tahrîr olunup, Hicâz cânibine îrâs-ı mazarrat fikrinde oldukları hâlde cânib-i Bağdâd'dan kavlen ve fiʻlen işgāl olunm...
Tezyîl
Mebde-i ‘âlemden bu âna gelince zûhur eden Hâricîler bidâyet-i hâllerinde tasallüb ü taʻassub işâʻasıyla kârlarına revâc verüp, erbâb-ı ihtiyâc ve ‘avâmm-ı nâsı mesleklerine muhâlif ‘add etdikleri ...
İhdâs-ı baʻzı ebniye-i lâzıme der-Gemlik
Aʻzam-ı edevât-ı sefâyin olan eşcârın Gemlik halîcine kurbiyyeti ve min-ciheti'n-nakl me'mûrlara küllî suhûleti olmakdan nâşî, ba'zan mahall-i mezkûrda sefîne inşâsına mübâderet olunur idi. Ancak s...
Vukū-ı harîk
Selh-i Cumâde lâhıre'de İfrâziye kurbünde hârîk vâkiʻ olup, derhal mündefiʻ olmuşiken, magrib ile ‘ışâ beyninde Sultân Bâyezîd'de Buğdaycılar Kapusı [200b] mukābilinde vakiʻ kebabçı dükkânı fevkind...
Nasb-ı Defterdar-ı Hotin
Nemçelü yedinden nezʻ ü istihlâs olunan Hotin ve muzâfâtının îrâd u masrafı taʻdîl ve sâl-i güzeştenin mukātaʻâtı ‘alâ-tarîkı'l-emâne zabt ve emvâl-i cizyesi tahsîl olunmak zımnında hâcegân-ı Divân...
Ahvâl-i Keçeci-zâde
Bundan akdem hakkında “afv-ı Pâdişâhî zuhûr ve Burusa'dan Âsitâne'ye 'avdet ile darb-ı usûl-ı sürür eden Keçeci-zâde Sâlih Efendi Asitâne'ye gelüp, "Men sameta necâ" kāʻidesine riʻâyet ile kûşe-niş...
Fevt-i Sadr-ı Anadolu-yı sâbık
Bundan akdem Anadolu Kadı‘askeri olan İbrâhîm Efendi Cumâdelûlânın yigirmi sekizinci günü hulûl-i ecel-i mev‘ûd ile vefât ve ‘âzim-i ‘âlem-i mükâfât oldu. Mûmâ ileyh bin yüz on üç senesi evâhırında...
Tevcihât-ı ‘ilmiyye
İşbu şehr-i Recebü'l-ferd gurresinde mısr-ı Kāhire Kazâsı sâbıkā Havâss-ı refîʻa Kadısı ‘Abdullah Efendi-zâde es-Seyyid Ahmed Efendi'ye ve Kuds-i şerîf Kazâsı Mûsıle-i Süleymâniye müderrislerinden ...
İhrâc-ı Surre
Şehr-i mezkûrun on birinci Pençşenbih günü beher sâl muʻtadü'l-irsâl olan Surre-i hümâyûn cemʻ ü tetmîm ve hâlâ Emîni olan ‘Osmân Efendi'ye teslîm olundu.
Vukū‘-ı harîk ü husûf
Şehr-i Receb’[in] on dördüncü gecesi husûf-ı küllî vâki‘ ve bir zemândan sonra bedr-i münhasif kemâ-kân lâmi‘ olup, ferdâsı sâ‘at leylî üç buçukda iken, Galata'da Kürkçü Kapusı kurbünde harîk zuhûr...
Teznîb
Nûr-ı şems ile kamer beynine arz tavassut ve kamer-i fî-zıllu'l-arz vaki‘ olup, bekā-yı zıll-ı aslî ile Kamer münhasif görülür. "İnne'ş-şemse ve'l-kamera lâ-yenkesifâni li-mevti ahadin ve-lâ li-hay...
Zuhûr-ı harîk
Şehr-i Receb'in yigirmi ikinci ve üçüncü geceleri Galata'da bi-kazâ'illâhi Teâlâ müte‘âkıben harîk vâki‘ ve imtidâd-ı vakt ile vâfir büyût u dekâkîn muhterik olup, ‘ibâdullah hasârat-ı ‘azîmeye müb...
Nüzûl-ı kalyon be-deryâ
İşbu Recebü'l-ferd evâhırında inşâ ü tekmîl olunan sefîne ki, "Zafer-i hümâyûn" ismiyle mevsûm olmuş idi, suhûletle deryâya indirilüp, vücûdları mu‘tâd olan zevât huzûr-ı [202a] müstevcibü'l-hubûr-...
Vürûd-ı Elçî-yi Rûsiyye ve hâk-bûsî-yi û
Orta Elçilik ile Âsitâne'de Rûsiyyelü tarafından bir şahsın ikāmeti meşrûh u muʻtâd olunduğuna binâ'en, şahs-ı mesfûr bu hılâlde Âsitâne'ye vürûd edüp, şehr-i Şaʻbân'ın ikinci Salı günü tertîb olun...
‘Avdet-i Elçi-yi Kebîr-i Rûsiyye
Bundan akdem Rûsiyyelü tarafından mu‘tâd üzere Büyük-elçi vürûd eylediği bâlâda zikr olunmuşidi. Hediyye vü nâmesini teslîm ‘akabinde erkân-ı Devlet taraflarından da‘vet ve hedâyâ ile riʻâyet ve bu...
Zikr-i sitâden-i dü-kıt'a elmâs be-ma'rifet-i Emîn-i Darb-hâne-i ‘âmire
Def‘-i gāyile-i İrâniyân ile mâlik-i Îrân-zemîn olan Nâdir Şâh behâdır ki, [202b] ibtidâ zuhûrunda vekâlet-i Şâhî'yle kâr-fermâ-yı kutr-ı ‘Acem ve ba‘dehû a'mâl-ı letâyifü'l-hiyel ile Şâhlık merkez...
Tezyîl
Zikrolunan iki kıtʻa elmâs ne derecelerde erzân kıymet ve endek behâ ile iştirâ olunduğu tabâyiʻ-i cevhere vakıf ve cevdet ü redâʼet-i elmâsa ʻârif olanlara rû-nümâ ve bâ-husûs hîn-i mubâyaʻada irâ...
[206a] Tetimme-i ahvâl-i İskenderiyye
Rumeli Vâlisi Vezîr Ebûbekir Paşa'nın İlbasan ve Ohri taraflarına ʻavdeti bâlâda mufassalân tahrîr olunmuş idi. Mütefferrik olan ʻaskeri müşârûn ileyh başına cemʻ ve telâfi-yi mâfât sûretinde makar...
Tahfîf-i resm ü teklîf ve tertîb-i nevbet-i sefâyin-i tüccâr
Esfâr-ı sabıkadan mukaddem Moskov tüccârının Devlet-i ‘aliyye reʻâyâsından istîcâr eyledikleri sefâyinin her birinden hılâf-ı şurût-ı masdariyye vü gümrük ve harc-ı ‘ilâm ve sâyir birer nâm ile dok...
Zikr-i tanzîm-i ticâret-i reʻâyâ
Devlet-i ʻaliyye reʻâyâsından olup, ticâret-i bahriyye ile ülfet ü teʻayyüş eden tâyifenin bilâ-kayd u şart umûr-ı ticârete tesaddîleri mehâzîr-i mülkiyyeyi müstelzim olmakdan nâşî, o makūle erbâb-...
Vazʻ-ı resm-i yapağı
Levâzım-ı cihâd ve muhâfaza-i ekāsî-yi bilâd içün reʻâyâ-yı devlete mazârr u meşâk ve teklîf-i mâ-lâ-yutâk olmayacak derecelerde irâd tedârükü min-ehemmi'l-umûr olmakdan nâşî, şimdiye dek telâhuk-ı...
Ref'-i ta'yînât-ı elçiyân-ı düvel
[208a] Avrupa devletlerinden bir devlete İkāmet Elçisi taʻyîn olundukda o makūle elçiye varacağı devletin re's-i hudûdundan gerisi memleketine varınca yollarda ve kezâlik müddet-i ikāmet ü ‘avdetin...
Tezyîl
İşbu mâddeden Devlet-i ‘aliyye'ye vâfir nefʻ terettüb edüp, düvel-i sâyireye Devlet-i ebed-müddet tarafından gönderilecek elçilerin mesârifine medâr olacağından başka, aʻdâ-yı dîne Beytü'l-mâl-i mü...
Men‘-i zabt-ı emvâl-i yetâmâ
Erbâb-ı basâyire zâhirdir ki, hifz ve tesmîr kasdından hâric olarak emvâl-i eytâma tekarrüb nass-ı kātʻ ile menhî vü memnû ve o makūlelere bi-hasebi'l-irs intikāl eden ecnâs-ı eşyâya [209b] bi-gayr...
Tevcîhât-ı ‘ilmiyye
İşbu Şa‘bânü'l-muʻazzamın on üçüncü günü Selânik Kazası, ‘Abdurrahîm Efendi-zâde ‘Ali Rızâ Efendi'ye ve Yenişehir-i Fenâr Kazâsı, İmâm-ı Sânî Ahmed Kâmil Efendi ve İzmir Kazâsı, Serây-1 ‘âmire Hâce...
‘Azl-i Defterdâr-ı Şıkk-ı Evvel
Efendi-yi müşârun ileyhin muhâfaza ve imsâk-ı mâl-i mîrîde olan ihtimâmı teslîm-kerde-i erbâb-ı ‘ukûl ise dahi aʻzam-ı umûr-ı Devlet-i ‘aliyye'den olan edevât-ı seferiyyenin tertîbinde ve sügūr-ı İ...
‘Azl-i Ser-bostâniyân
Mûmâ ileyhin vakti mümtedd olup, hıdmetinde baʻzı kusûru dahi müstebân olduğundan, gurre-i Ramazân-ı şerîf'de ‘azl olunup, Hâsekî Ağa, Bostancı-başılık ile şâdân ve birkaç günden sonra selefine Kap...
Tevcîh-i Muhasebe-i Evvel ve tefvîz-i umûr-ı Barut-hâne be-Defterdar-ı esbak Mehmed Şerîf Efendi
Barut-hâneler Nezâreti umûr-ı cesîme-i Devlet ‘aliyye'den olduğuna binâ’en, temşiyet ü idaresi ashâb-ı nüfûz u ‘itibâr olan eʻâzım-ı ricâlden bir zât-ı sadâkat-kâra tefvîz olunması bundan akdem mat...
Fevt-i Vâlî-yi Karaman
Müşârun ileyhin Kütahya'dan hareketi hilâlinde vücûduna emrâz-ı mehleke müstevlî olup, şehr-i Ramazân'ın beşinci günü enfâs-ı hayâtı karîn-i ikmal ü isbâğ ve 'alem-i fânîden dâmen-efşân-ı ifrâğ old...
Vürûd-ı ru'ûs-ı eşkıyâ ez-cânib-i Vâlî-yi Rumeli
Sinîn-i çendînden berü Rumeli kazâlarına envâ‘-ı hasâret îrâs eden gulât-ı eşkıyâdan ‘Avrethisârlı Şahbendî-oğlu ‘Ömer ve İlyas ve Şa‘bân ve "Karasulu" demekle meşhûr bölük-başılar birkaç yüz nefer...
Fevt-i Vâlî-yi Haleb Vezîr Feyzî Süleymân Paşa
Müşârun ileyh vâlî olduğu Halebü'ş-şehbâ'da pister-i renc ü maraza üftâde ve işbu [213a] şehr-i Ramazan'ın üçüncü günü emr-i Bârî'ye rızâ-dâde olup, mürg-ı rûhu kafes-i tenden hurûc ve âlem-i melek...
Tebrik-i 'Îd-i Fıtr
İşbu Çehârşenbih günü gurre-i Şevval sübût bulup, gecesi erkân-ı devlet bi-ecmaʻihim Serây-ı hümâyûna rûmâl-i ‘azîmet ve ‘alâ-ihtilâfi tabakātihim dâmen-bûs-i hazret-i Şehriyârî'yle nâyil-i şeref ü...
Vukū‘-1 tevcîhât
İşbu Şevvalü'l-mükerrem'in beşinci günü kānūn-ı Devlet-i ebed-müddet üzere tevcîhât vukūʻ bulup, Kapu ricâli bi-ecma‘ihim ibkā olunup, Beglikçi bulunan Sun'î Efendi 'illet-i summa mübtelâ ve hıdmet...
Fevt ü nasb-ı Nakībüleşrâf
Nakīb Efendi'nin iştidâd-ı marazı hasebiyle muʻâyedede bulunmadığı bâlâda zikrolunmuşidi. İşbu Şevvâlü'l-mükerrem'in dördüncü günü hırâmân-ı ravza-i cenân olup, Nekābet-i eşrâf mansıb-ı celîli sabı...
‘Azl ü nefy-i Ser-bostâniyân-ı Edirne
Bir müddetden berü Rumeli'nin yemîn ü yesârında ‘alem-efrâz-ı bagy u tuğyân olan dağlı eşkıyâsını tedmîr ve levs-i vücûdlarından o havâlîyi tathîr etmek dâʻiyesiyle, Edirne Bostâncı-başısı Serbest-...
Me'mûriyyet-i Feyzullâh Efendi be-Nezâret-i Kılâ‘-ı Sugr-ı Bahr-ı siyâh
Karadeniz Boğazı'nda bu defʻa binâ vü inşasına idâre-i hümâyûn teʻallük eden kal'aların iktizâ eden mesârifi, nezâret ü ma'rifetiyle ru'yet ve dest-i tetâvül-i haveneden mîrîyi sıyânet ʻunvânıyla h...
Vukūʻât-ı müteferrika
Nebât u hayvânâta bi-hasebi'z-zâhir sebeb-i nümüvv ü intiʻâş olan sehâb-ı mâtır baʻzı mahallere mütekātır olup, etrâf-ı Âsitâne'de bir müddetden berü nüzûl-ı bârân müteahhir olduğundan, cüdûbet ü g...
Fevt-i Dülger-zâde
Meşâhîr-i meşâyih-i Nakşibendiyye'den Dülger-zâde Şeyh Mehmed Sıddîk Efendi birkaç günden berü münharifü'l-mizâc ve ‘illeti nâ-kâbil-i müdâvât ü ‘ilâc olup, işbu Zilka‘de'nin beşinci günü terk-i ‘a...
Nakl-i hümâyûn be-Âyîneli-kavak
Tekādüm-i eyyâm-ı rebîʻ hasebiyle suver-i meyl-i tenezzüh âyîne-i tabʻ-ı Mülûkâne'de cilve-ger olduğuna binâ'en, işbu Şevvalü'l-mükerrem'in dokuzuncu Cuma günü gülşen-serây-ı hâssadan Âyîneli-kavak...
İhrâc-ı Donanma-yi hümâyûn
Levâzımât-ı Donanma-yi hümâyûn bi-fazlihî Teâlâ itmâma makrûn ve Akdeniz tarafına seyr ü hareketi matlûb-ı Şehriyâr-ı rubʻ-meskûn olmakdan nâşî, işbu Zilkaʻdetü'ş-şerîfe'nin dördüncü İsneyn günü Ka...
ʻAzl ve nefy-i Ser-Humbaracıyân ve Lağımcıyân
Humbaracı ve Lağımcı ocağlarının müceddeden tertib olunan şürûtları müstekarr ve muhafaza-i nizamları müstemirr olmak matlûb-ı hazret-i Cihândârî olmakdan nâşî, mukaddemâ birer sebeble ocağlarına b...
Fevt-i Mîr Nu‘mân Emîn-i Binâ-yı Kalʻa-i İsma‘îl ve baʻzı vukūʻât
Mîr-i mûmâ ileyh bundan akdem kal‘a-i mezkûrenin binâsına me'mûr olmakdan nâşî, resm ü keşf olunduğu vech üzere vaz‘-ı bünyâd ve tarh-ı ıdlâ' u evtâd edüp, yâverî-yi baht-ı bâhirü'l-esʻâd ve nîrû-y...
Hikmet
Esbâbda irâde-i tecrîd şehvet-i hafiyyeden ve makām-ı tecrîdde irâde-i esbâb-ı inhitât himmet-i ‘aliyyeden olup, bu bâbda nüzû‘-ı nefs ve heyecân-ı devâʻî desâyis-i şeytâniyyedendir. Yaʻnî hakk-ı ‘...
[218b] Terceme
Müteveffâ-yı mümâ ileyh Revân ile Kars miyânında Nâdir Şâh ile vâkiʻ olan cengde Yegen Paşa ile mevcûd Mîr-i mîrân'dan Ahmed Paşa'nın oğlu el-Hâc ‘Ali Bey'in sulbünden bin yüz elli beş târîhinde zu...
Zuhûr-ı ihsân-ı Pâdişâhî ber-hakk-ı Dâğıstânî Efendi ve Müftî-zâde Efendi
Sadâret-i Anadolu Pâyesi olan Dâğıstânî İbrâhîm Efendi ve İstanbul Pâyesi olan Müftî-zâde es-Seyyid Mehmed Efendi sinîn-i müteʻaddideden berü neşr-i ‘ulûm-ı şettâ ile meşgül ve istifâde-i meclis fa...
Vukū'-ı harîk der-Galata
Mâh-ı Zilhicce'nin yigirmi sekizinci Sebt gicesi Küçük Kal'a kapusunda hendek başında vâkiʻ çörekçi dükkânından leylen âteş zuhûr edüp, zikr olunan kal‘a dâhilini ihrâk ederek etrâfa münteşir olup,...
Ahvâl-i eşkıyâ-yı Rumeli
Hâlâ Karaman Vâlîsi ve Çirmen Mutasarrıfı Vezîr ‘Ali Paşa def‘-i gavâyil-i eşkıyâya me'mûr olup, ‘asâkir-i etrâf ile sevâd-ı cemʻiyyeti teksîr ve mebâliğ-i mühimmât ile zâtü'l-vekūd gayreti tescîr ...
1209
Meks-i Kapudân-ı deryâ Vezîr Hüseyin Paşa
Donanma-yi hümâyûn'un ba‘zı mülâhazaya mebnî Beşiktaş pîşgâhında ikāmeti bundan akdem telmîh olunmuşidi. Mevsim-i derya-güzerân ve müşârun ileyh hazretlerinin bundan sonra Akdeniz'e ‘azîmetinde çen...
‘Azl-i Sadr-ı Anadolu
Müddet-i ‘örfiyye-i Sadâret olan sene-i kâmile münkazî olmakdan nâşî, Sadr-ı Anadolu bulunan Sarı Mehmed Paşa-zâde İbrâhîm Beyefendi mâʻzûl ve ‘ilm [ü] fazl ile yegâne-i dehr olan Samânî-zâde ‘Ömer...
İhsân-ı Pâye-i Rumeli be-Dağıstânî İbrâhîm Efendi
Birkaç gün mukaddem ‘atıyye-i hazret-i Şehinşâhî ile mübtehic ü mübâhî olan sabıkā Sadr-ı Anadolu Dâğıstânî İbrâhîm Efendi hakkında ‘inâyet-i şâmilü'l-etrâf-ı Cihân-dârî müterakkī vü mütezâyid ve i...
Tezyîl
Kayseriyye arpalığı münhal oldukda, ‘ilmine hürmet ve ihtiyârlığına merhamet zımnında Dağıstânî Efendi'ye ‘arz u istirhâm olunup, makrûn-ı müsâʻade-i hazret-i Cihân-bânî olmuşidi. Zikrolunan arpalı...
Hikmet
Vücûd u ‘adem-i kābiliyyet ile bulûğ-ı mekāsıda sarf-ı himmet ü tedbîr, imtinâ‘-ı müsâ‘ade-i mekādîr ile netîce-pezîr değil ise dahi, nev‘-i beşerden hubb-ı câh u riyâset ve rükûn-ı bustat u rif‘at...
[introduction to metin cild-i sani]
[Ü1 1b] Bismillâhirrahmânirrahîm Li-muharririhî: İlâhî! Tâ debîrân-ı cihân-ı elvâh-ı ezmâne, Yazarlar zer-i kalemle mâ-cerây-ı rubʿ-meskûnu, Hemîşe raşha-i mîzâb-ı kilkim bâğ-ı devletde, Küşâde eyl...
Sebeb-i nefy-i Sadr-ı Rûm-i Sâbık el-Hâc ʿAbdullah Efendi ve Keçeci-zâde ve baʿzı ez-hâcegân-ı Dîvân
Re'îs-i vakt bulunan Râşid Efendi'nin mahrem-i esrârı ve hafâyây-ı umûrda kafâdârı olan Dîvân Tercemânı'ndan sekr ü sahvı hâlinde kâffe-i serâyir-i devlet münteşir olup, bu intişâr-ı esrâr giderek ...
İhrâc-ı mevâcib
İşbu Muharremü'l-harâmın dokuzuncu Salı günü tertîb-i Dîvân ve bi'l-cümle kapukullarının müstehakk oldukları bir kıst mevâcibleri iʿtâ vü ihsân olunup, on birinci Pençşenbih günü Sadrıaʿzam hazretl...
ʿAzl-i Re'îsülküttâb Râşid Efendi ve nasb-ı Dürrî Mehmed Efendi
[Ü2 4b] Mûmâ ileyhin birkaç seneden berü kevkeb-i tâb-dâr-ı ikbâli müstaʿlî ve asâlet ü vekâlet ile mesned-i Riyâset'e müstevlî olup, cins-i nakd ile kîse-i iddihârı memlû ve cevâhir ve tuhaf-ı gir...
İstihkâm-dâden be-sugr-i Bahr-i siyâh
Kara-deniz Boğazı'nın istihkâmı ve lüzûmu olan mahallerde baʿzı husûn ihdâsı, Devlet-i ʿaliyye'nin ehemm-i mehâmmı olmakdan nâşî, Karaburun'da müceddeden tasmîm olunan kalʿanın Binâ Emâneti'ni sâbı...
ʿAzl-i Kâtib-i Ağa-yı Dâru's-saʿâdeti'ş-şerîfe
Birkaç seneden berü Yazıcılık hıdmetinde istihdâm olunan Gürcü Mehmed Efendi'nin bu defʿa dahi hıdmeti meşkûr ve sadâkati meşhûr olmuşiken, mücerred vakt ü zemânının imtidâdı ʿazline bâdî ve infisâ...
ʿAzîmet-i Kapudân-ı deryâ be-sûy-ı Boğaz-ı Bahr-i sefîd
Tabîʿat-i vakte nazaran teksîr-i sefâyin-i Devlet-i ʿaliyye'ye ehemm ve yalnız Tersâne-i ʿâmire teksîre medâr olmayacağı gayr-i mübhem olmağla, sevâhil-i Bahr-i sefîd ve siyâh'da iʿmâl-i sefâyine s...
Ziyâfet-kerden-i Şıkk-ı Sânî der-Çiftlik-i Levend-i be-erkân-ı Devlet-i ebed-peyvend
Avrupa halkı zûr-bâzû-yı ehl-i İslâm'dan ʿâciz olup, mukāvemete medâr [Ü2 5b] olur bir tavr-ı cedîd ihdâsına leyl ü nehâr mükibb olduklarına binâ'en, Yûnâniyân ve Rûmâniyân'ın ihtirâʿ eyledikleri u...
Fevt-i Vâlî-yi Trablus ve ihrâk-ı cüz’î
Cerde Başbûğu ve Trablusşâm Vâlîsi olan Vezîr Giridî Hüseyin Paşa umûr-ı Cerde'yi kemâ-yenbagī idâre vü îfâ ve hıtâm-ı hıdmeti verâsında ʿâzim-i dâr-ı ʿukbâ olduğu, müjdeci Çukadar ile Şâm Vâlîsi V...
Hıtâm-yâften-i Câmiʿ-i Vâlide Sultân-ı ʿaliyyetü'ş-şân der-Kışlak-ı Lağımcıyân ve teşrîf-i Pâdişâhî be-edâ’-i Cumʿa ve ıtlâk-ı Seyyid Mehmed Efendi
Âsiye-ʿiffet, Belkīs-devlet, Betûl-ʿismet, Zehrâ-taviyyet Vâlide Sultân ebkāhallâhu ilâ âhırı'z-zemân hazretlerinin fi'l-asl isticlâb-ı birr ü hayrât ve iktisâb-ı mesûbât ü hasenât, matlab-ı aʿlâ, ...
Nakl-i hümâyûn ez-Beşiktaş be-Top-kapu
Mevsim-i tâbistân-ı güzerân ve mecî'-i zemîstân ile hevâlarda tegayyür nümâyân olduğundan, kutb-ı zemân ve Şâh-ı devrân hazretlerinin tebdîl-i mekân zihn-i tâb-nâklarında cevelân edüp, şehr-i mezkû...
Vukūʿ-ı harîk der-Hasköy
Şehr-i mezkûrun dokuzuncu gicesi bi-kazâ'illâhi Teʿâlâ Hasköy'de harîk vukūʿ bulup, üç-dört sâʿat kadar imtidâd ile ihrâk-ı büyût ü dekâkîn ve mücâvir bulunan top kârhânesini dahi yakdıkdan sonra, ...
Tevcîhât-ı vüzerây-ı ʿizâm
Eğriboz Sancağı ilhâkıyla Bender Muhâfızı olan Vezîr Hasan Paşa'ya Diyârbekir Eyâleti ve selefi Vezîr Yûsuf Ziyâ Paşa'ya Erzurum Eyâleti ve selefi Vezîr Seyyid Ahmed Paşa'ya Sivas Eyâleti ve Trabzo...
Azl-i Sadrıaʿzam Melek Mehmed Paşa [Ü2 8a] ve nasb-ı ʿİzzet Mehmed Paşa
Sadrıaʿzam olan Melek Mehmed Paşa tekaddüm-i zâtı ve zemânı ile beyne'l-vüzerâ ser-efrâz ve tasarrufât-ı ʿakliyye ve tedbîrât-ı mülkiyyede meleke vü liyâkati müsellem-i ashâb-ı imtiyâz ise dahi, [n...
ʿAzl-i Kethudây-ı Bevvâbîn
Melek Paşa-zâde Sâlih Bey'in mansıbı olan Kapucular Kethudâlığı, pederinin mesned-i Sadâret'de bekāsına bâz-beste olup, müşârun ileyhin infisâli mahdûmuna sirâyet [Ü1 8b] ile mûceb-i inhilâl-i râbı...
Vürûd-i hatt-ı hümâyûn
Sadr-ı cedîd hazretlerine üç günden sonra hatt-ı hümâyûn vürûdu deydene-i [Ü2 9a] kadîme-i Devlet-i ʿaliyye'den olmağla, selefinin rehâveti ve ru'yet-i umûrda ʿadem-i liyâkati bastıyla bi'l-cümle r...
Tevcîh-i Eyâlet-i Trablus be-Mûsâ Bey
Tersâne-i ʿâmire'de sigar-ı sinninden berü istihdâm olunarak iktisâb-ı dest-mâye-i nâm u şân ve Cezâyirli Hasan Paşa'dan sonra Mîr-i mîrân ve baʿdehû Vezâret'le deryâya Kapudan olup, Kara-deniz muh...
ʿAzl ü nasb-ı Ser-çavuşân
Hâlâ Gümrük Emîni olan Selânikî Seyyid Mustafa Bey ʿakl ü dirâyetle maʿrûf ve servet ü tüvân-gerî ile mevsûf olup, Vezâret'e liyâkati ve ru'yet-i umûr-ı müşkil ü düşvârda kudreti zâhir olup, li-ecl...
Fevt-i Enverî Saʿdullâh Efendi
Anadolu Muhâsebecisi ve Vakʿa-nüvîs olan Enverî el-Hâcc Saʿdullâh Efendi ʿilm ü maʿrifetde yegâne ve sıdk u istikāmetde müfred-i zemâne olup, ahdâs-ı nâs, kemâl ü hünerine hased ve merâtib-i ʿulyâ ...
Terceme
Efendi-i mûmâ ileyh subbet sicâlu'r-rahmeti ʿaleyh Trabzon sükkânından [Ü1 9b] olup, ʿunfuvân-ı civânîde tafsîl-i müfredât-ı dünyâya sûret-i muhâsebe-i icmâl olan şehr-i dilârâ-yı İstanbul'a vusûl ...
İhsân-ı Vezâret ve Eyâlet-i Rumeli be-Ser-çavuşân
Birkaç gün mukaddem Çavuş-başılık ile pâ-nihâde-i süllem-i iʿtibâr ve hakkında Vezâret izmâr olunan Selânikî Mustafa Bey'de Vezâret'e kābiliyyet ü istiʿdâd derkâr ve bâ-husûs Rumeli'nin merdüm-zâde...
Vefât-ı Cevdet Efendi ez-kudât-ı İstanbul
İstanbul'dan [Ü2 10b] maʿzûl olan Cevdet Halîl Efendi dâru'l-gurûr-ı dünyâdan istîfây-ı hazz eylediğini izhâr ü ibâne ve şehr-i merkūmun yirmi altıncı günü verkā-yı rûhunu sûy-ı âhırete itâre vü re...
Tevcîhât-ı ʿilmiyye
Taʿlîk-nüvîslik ile kesb-i nümâyiş ve tahsîl-i sitâyiş eden Medhî-zâde işbu Cumâdelûlâ gurresinde Kazây-ı Mısır ile hurrem ve Mahmûd Efendi-zâde İbrâhîm Efendi Kazây-ı Edirne ile mükerrem ve Kebîrî...
İhrâc-ı mevâcib
Şehr-i mezkûrun dokuzuncu Salı günü bi'l-cümle kapu-kullarının bir kıst mevâcibleri ihrâc olunup, lâzım gelenlere taksîm ve Cumʿaertesi günü devr olup, şeref-rîz-i sudûr olan hatt-ı hümâyûn ve teşr...
Tevcîh-i Eyâlet-i Anadolu ve Karaman
Sadâret-i ʿuzmâ teveccühüyle münhall olan Anadolu Eyâleti dağlı eşkıyâsına me'mûr ʿAli Paşa'ya şehr-i merkūmun onuncu günü tevcîh ü ihsân ve Çirmen Sancağı ilhâkıyla Eyâlet-i Karaman, Edirne'de Vez...
ʿAzl-i Kethudây-ı Sadr-ı ʿâlî ve vukūʿ-ı tevcîhât
Sadrıaʿzam Kethudâsı el-Hâc Ebûbekir Ağa cild-i evvelde [Ü1 10b] tafsîl olunduğu vech üzere bekāyâ tahsîline me'mûr olup, tarafından nükûl zuhûruna mebnî Kethudây-ı vakt bulunan Hakkı Mehmed Beyefe...
ʿAfv u ıtlâk-ı ʿAbdullah Efendi ve sâ‘ir
Bundan akdem haklarında baʿzı müftereyât tertîb [Ü1 11a] ve birer mahalle nefy ü tagrîb olunan sâbıkā Sadr-ı Rûm-ı sâbık ʿAbdullah Efendi ve Keçeci-zâde ve Muharrir-i kem-ter ve bundan evvel birer ...
Tevcîh-i Kazâ-i Haleb ve ʿazl-i Ser-bostâniyân-ı hâssa
Şehr-i merkūmun on dokuzuncu günü Haleb Mevleviyyeti tevcîhiyle Turşucu-zâde ʿAbdülhalîm Efendi hulvü'l-mezâk ve Bostâncı-başılıkdan Sâlih Ağa iftirâk edüp, mansıb-ı mezkûr ile Hasekî Ağa olan Must...
Vefât-ı Dürrî Efendi ve Re’îsülküttâb-şüden-i Firdevsî Efendi
Re'îsülküttâb olan Dürrî Mehmed Efendi mevt-i fücâʿî ile reh-peymâ-yı semt-i bekā ve dürr-i vücûdu mütevârî-i sadef-i zevâl ü fenâ olup, Riyâset-i Küttâb hidmeti ile Firdevsî Mehmed Efendi'nin bâğ-...
Terceme
Mûmâ ileyh Nakkāş-başı Mustafa Ağa'nın ferzend-i dil-bendi olup, fark-ı sevâd ü beyâz ve temyîz-i cevâhir ü aʿrâz eylediği hînde, Dîvân Kalemi'ne me'mûr ve çok geçmeden fenn-i kaleme ıttılâʿ ile me...
ʿAzl-i Kādî-yi İstanbul
İstanbul Kadısı olan Kethudâ-zâde Mehmed Sâdık Efendi tevfîk-ı Hakk'dan mahrûm ve vazʿ-ı esʿâr ve tenfîz-i kıyem ü mikdârda fiyâlet-i re'y ve rehâveti maʿlûm olduğuna binâ'en, müddetini itmâm etmez...
ʿAzl-i Sadr-ı Rûm
Sadâret-i Rûm'a pâ-nihâde olan Sâlih-zâde Ahmed Esʿad Efendi'nin müddet-i ʿörfiyyesi karîn-i hıtâm ve sâbıkā Anadolu Kadıʿaskeri Hâfız Mehmed Hayrullah Efendi bi-hasebi't-tarîk [Ü2 12b] Sadâret-i R...
Nefʿ-i mîrî ez-tefâvüt-i eyyâm
el-Yevm aklâm-ı Hazîne-i ʿâmire'de mukayyed olan mîrî mukātaʿâtı malları fi'l-asl guruş iʿtibârıyla olup, şöyle ki, her guruşa ikişer akça vazʿ ve beher bin akçasına ondörder akça tefâvüt-i hasene ...
Reften-i Seyyid Feyzullah Efendi be-cânib-i Hicâz ve tefvîz-i Nezâret-i Kılâʿ be-Ahmed ʿAzmî Efendi
Hâlâ Tevkīʿî olan es-Seyyid Feyzullah Efendi bu sene-i mübârekede iskāt-ı ferîza-i hacc niyyet-i [Ü2 13b] hâlisasında olduğunu bâ-takrîr Bâb-ı ʿâlî'ye inhâ ve izn-i hümâyûn sudûrunu istidʿâ [Ü1 13a...
Nizâm-yâften-i ʿatıyye ve mevkūf
Mesârıfât-ı mukarrere-i Devlet-i ʿaliyye'ye ʿale'l-infirâd mukābele ile îrâdât-ı muʿayyene vazʿ u takdîr olunup, baʿzı esbâb u zuhûrât ile ahad-i tarafeyne naks ü tedennî tareyân ederse dahi, tasar...
Tevcîh-i Eyâlet-i Rakka ve refʿ-i Vezâret-i Mustafa Paşa
Bağdâd Vâlîsi tarafından birkaç defʿa Âsitâne'ye hedâya ile vürûd ve mecâlis-i kibâra duhûl ile isbât-ı vücûd eden Enderûn Çukadârı Süleymân Ağa ʿazbü'l-lisân bir merd-i fettân olup, kelimât-ı sihr...
Tetimme-i ahvâl-i Mîr-i mîrân-ı mûmâ ileyh
Vaktâ ki, Mîr-i mîrânlık ile Rakka Eyâleti Süleymân Ağa'ya tevcîh olunduğunun haberi Bağdâd Vâlîsi'nin semʿini karʿ eyledi, bu hâlet vukūʿundan garaz ne olduğun idrâk ile dâmen-i sabr u tehammülü ç...
İhsân-ı pâyehâ be-ʿulemâʾ-i kirâm
Hazâkat-ı tabâbetde sânî-yi Bukrât ve ʿilm-i havâss-ı eşyâda müdânî-yi Sokrât olan Hâfız Hayrullah Efendi, nısf-ı Receb'de bi'l-fiʿl Sadr-ı Rûm olup, kayd-ı pâyeden vâreste vü müstagnî iken, Sarı M...
Mîr-i mîrân-şüden-i Rişvân-zâde
Hânedân-ı kadîmden Rişvân-oğlu ʿÖmer Paşa'nın hafîdi olan ʿAbdurrahmân Bey, Erzurum Vâlîsi Vezîr Yûsuf Ziyâ Paşa tarafından Mütesellimlik ve sâʾir husûsda istihdâm olunup, paşalığa liyâkat ü istihk...
İhsân-ı Vezâret ve Eyâlet-i Anadolu be-el-Hâc Bekir Ağa Kethudây-ı sâbık-ı hazret-i Sadâret-penâhî
Sâbıkā Sadrıaʿzam Kethudâsı el-Hâc Ebûbekir Ağa'nın ekser ʿömrü vüzerây-ı ʿizâm dâyiresinde güzer [Ü1 15a] ve bu sebeble [Ü2 15b] lezzet-i Vezâret dimâğında müstekarr olup, Kethudâlık'dan ʿazli hen...
Tekmîl-şüden-i ʿİmâret-i hazret-i Vâlide Sultân
Sâhibetü'l-hayrât, meliketü'l-muhadderât, iklîletü'l-muhsanât, devletli Vâlide Sultân-ı ʿaliyyetü'ş-şân hazretlerinin ibtigā'en li-marzâtillâh ve taleben li-mağfiret-i İlâh civâr-ı hazret-i Hâlid'd...
Tevcîh-i Galata be-Emîn-i Binâ
ʿİmâret-i ʿâmire Binâ Emînliği'nden sadâkat ü istikāmeti zâhir olup, mevâlî-yi Devriyye'den olan Emîn Efendi'ye bir nevʿ mükâfât lâzime-i resm-i mürüvvet olmağla iki yüz on senesi Receb'i gurresind...
Zikr-i binây-ı Kulle-i Galata
Mukaddemâ vukūʿ bulan harîkde Galata Kullesi'nin külâhı rubûde-i şuʿle-i âteş ve şiddet-i germî-yi nârdan etrâfı mütezelzil ü müşevveş olup, şu hâletle mukābele-i nazar-ı Mülûkâne'de terk olunması ...
Küşten-i ʿAcem-oğlu
Uşak Voyvodası olup, zulm ü teʿaddîsine binâ'en istîsâline irâde teʿalluk eden ʿAcem-oğlu'nun ahvâli cild-i evvel'de tafsîl ve üzerine me'mûrların keyfiyyeti tatvîl olunmuşidi. Merkūm gāyileyi ber-...
Tevcîhât-ı ʿilmiyye
Bin iki yüz on senesi Rebîʿulevvel'inde zabt eylemek üzere Şâm-ı şerîf, Müftî-zâde Selîm Efendi'ye ve Selânik, Hamîdî Mustafa Efendi'ye ve Yenişehir, Kevâkibî-zâde Abdülbakī Efendi'ye ve İzmir, ʿÖm...
Tevcîh-i Eyâlet-i Adana
Adana Eyâleti ber-vech-i ilhâk bir müddetden berü Silistre Vâlîsi Vezîr Ferhâd Paşa tasarrufunda olup, eyâlet-i mezkûre memerr-i hüccâc ve etrâfı mesken-i ehl-i şikāk u lecâc olduğuna binâʾen, Vâlî...
Vefât-ı Rûşenî Efendi ve Şeyh-ı Tekye-i Hüdâyî Mahmûd Efendi
Mudanyalı Şeyh Mehmed Rûşenî Efendi -ki Hüdâyî Mahmûd Efendi Tekyesi'nde bast-ı kālîçe-i irşâd ve vaʿz ü nasîhat ile ilâne-i kulûb-ı ʿibâdı muʿtâd etmişidi- şehr-i mezkûrun on altıncı gicesi zulmet...
İhrâc-ı Mevâcib
Şehr-i mezkûrun on sekizinci Salı günü tavâyif-i askeriyyenin kısteyn mevâcibleri ihrâc ü teslîm ve mülâzım-ı Dergâh-ı Şâhâne olan ʿibâd hakkında ʿavârif-i Pâdişâhâne'leri taʿmîm olunup, Sebt günü ...
İbkāy-ı Vezâret-i Mahmûd Paşa
Tefâsîl-i ahvâli cild-i evvelde muharrer olan İskenderiyyeli Mahmûd Paşa bir zemândan berü girîve-gerd-i vâdî-yi cünûn ve dâyire-i itâʿat ü inkıyâddan bîrûn olup, sâlik olduğu tarîk-ı vâdî-i selâme...
Vakʿa-i ʿAli Paşa Vâlî-yi Anadolu
Müşârun ileyh Diyârbekir Ekrâdı'ndan olup, vüzerâ dâyiresinde Piyâde Tüfengcilik ile bir zemân geşt ve seyr-i sahrâ vü deşt edüp, giderek baʿzı mütesellimlere Tüfengci-başı ve celb-i emvâl ile fuka...
Tevcîh-i Pâye-i Edirne
Şeyhulislâm Müfettişi olan Süleymân Efendi'nin hidmeti nezd-i Fetvâ-penâhî'de makbûl ve Tosyalı ʿAli Efendi'nin ʿilm ü kemâli, müsellem-i fuhûl olmakdan nâşî, Rebîʿulevvel evâsıtı iʿtibârıyla şehr-...
ʿAzl-i Defterdâr-ı Şıkk-ı Evvel
Şerbetci dâmâdı Mehmed Emîn Efendi, hacca ʿazîmet eder iken Mısr-ı Kāhire'de [Ü2 20a] Vezîr ʿİzzet Mehmed Paşa'yı Vâlî bulup, müşârun ileyh ile kerem-i ülfet ve müddet-i ikāmetinde hem-sohbet olup,...
Nüzûl-i Kalyon-ı hümâyûn
Tersâne-i ʿâmire'de ve sâ'ir sevâhil-i İslâmiyye'de inşâ olunan sefâyinin sanʿatında kemâl-i hazâkat henûz tekarrur etmediğinden, itmâm olunan sefîne deryâya nüzûl eyler iken, şîr-i sefîneye dek ga...
Fevt-şüden-i Sa'îd Bey
Anadolu Pâyesi olan Pîrî Paşa-zâde Mehmed Saʿîd Bey, birkaç günden berü mübtelây-ı derd-i cân-gâh ve işbu Ramazân-ı şerîf'in yirmi ikinci gicesi mehd-i lahd-i hâb-gâh eyledi. Mîr-i mûmâ ileyh elli ...
Mülâkāt-ı Yûsuf Âgâh Efendi be-Kıral-ı İngiltere
Bundan akdem ittifâk-ârâ ile düvel-i Nasârâ'ya [Ü1 20b] birer ikāmet elçisi gönderilmek tasvîb olunduğuna binâ'en, hâcegân-ı Dîvân-ı hümâyûn'dan Yûsuf Âgâh Efendi, Nâme-i hümâyûn ve hedâyây-ı mülât...
Vukū-ı tevcîhât
İşbu Şevvâlü'l-mükerremin dördüncü günü kāʿide-i Devlet-i ebed-müddet üzere tevcîhât vukūʿ bulup, hademe-i Bâb-ı âlî bi'l-cümle ibkā ve Kethudâ Kitâbeti ile fekat Kethudâ Bey dâmâdı Sâdık Efendi kâ...
Taʿyîn-i sefîreyn be-Nemçe ve Prusya
Devlet-i ʿaliyye'den düvel-i Nasârâ'ya ikāmet elçileri irsâlinde olan fevâyid-i mülkiyye cild-i evvelde tahrîr olunmuşidi. Prusya ve Nemçe taraflarına bu defʿa birer elçi intihâb ve irsâl olunmak i...
Nefy-i Vâʿiz Hamza Efendi
Şehzâde Câmiʿi Şeyhi olan Hamza Efendi taşrada perverde olmuş humku gālib bir şahıs olup, ʿavâm-pesend hareketler ile haylîce şöhret kesb etmişidi. Ahkâm-ı Fıkhiyye'nin hâricde tasvîri müteʿazzir o...
ʿAzl-i Voyvoda-i Boğdan
Dört sene mikdârı Boğdan memleketinde Voyvoda olan [Ü1 22a] Mihal, tanzîm-i hâl ve cemʿ-i emvâl edüp, fîmâ-baʿd Âsitâne'de râhat ve refâh-ı ʿayş ile ikāmet etmek garazıyla temâruz ve ʿazlini istidʿ...
Zikr-i nizâm-dâden-i zehâyir-i Âsitâne-i saʿâdet
Hubûbât Nezâreti'nin Şıkk-ı Sâlislik mansıbına inzımâmı ve zehâyir cemʿinin sûret-i hüsn-i intizâmı cild-i evvelde mücmelen beyân ve fevâyid-i şâmilesi ʿalâ tarîkı'l-îcâz zikr ü ʿiyân kılınmışidi. ...
İhsân-ı Pâye-i Mekke-i mükerreme be-Mustafa İzzet Bey
Devr-i ʿadîmü'l-cevr hazret-i Mustafa [Ü1 25a] Hânî'de eʿâzım-ı ricâl-i Devlet-i ʿaliyye'den olup, baʿdehû nâʼil-i Rütbe-i Vezâret olan Yenişehirli ʿOsmân Paşa'nın mahdûmu ʿİzzet Mustafa Bey bende ...
Havâdis-i İran
Revân ve Karabağ ve hudûda mücâvir olan sâyir hânlar vakt-i âsâyiş ve ferâğında "Menem dîger nîst" lâf ü güzâfıyla dâmen-efşân-ı ʿucb u gurûr ve bir bâdire zuhûrunda Devlet-i ʿaliyye'ye ilticâları ...
İhrâc-ı Donanma-yı hümâyûn
Sinîn-i sâlifeye mukāyese ile mekâyid-i lüsûs-ı bahriyyeden Ak-deniz'i muhârese, de'b-i dîrîn-i Saltanat-ı ebed-karîn olduğuna binâ'en, işbu Zilkaʿde'nin on altıncı Pençşenbih günü Kapudân-ı deryâ ...
İlhâk-ı Livâ’-i İç-il be-Vâlî-yi Karaman
Karaman Vâlîsi Vezîr ʿAli Paşa dâyiresi halkının kesretinden ve başında olan haşerâtın cemʿiyyet ü vefretinden bahs ile muhtâc-ı ʿilâve olduğunu pey-der-pey ʿarz u ifâde ve Adana Beylerbeyisi Yûsuf...
ʿAzl-i Firdevsî Efendi ez-Riyâset-i Küttâb ve nasb-ı Râtıb Efendi be-câyeş
Re'îsülküttâb olan Firdevsî Efendi bir müddet Ru'ûs Kalemi'nde müstahdem olup, seferde Tezkire-i Sânî ve Vekâlet-i Riyâset'le nâyil-i emânî olup, baʿdehû Âsitâne'de Tezkire-i Evvel ve Dürrî Efendi ...
Zikr-i tedmîr-i baʿzı eşkıyây-ı Adana ve Tarsus
[Ü2 27a] Adana ve Tarsus Mütesellimliği ber-muktezây-ı hâl bundan akdem Çapân-zâde Süleymân Bey'e tefvîz olunup, tarafından Mütesellim irsâl eylemişidi. Esfâr takrîbi ile Adana'da birkaç sene Mütes...
Fevt-i Mehmed Hâlis Efendi ez-kudât-ı İstanbul
Mûma ileyh çend-rûz marîz ü hasta ve işbu [Ü2 27b] Zilhicce'nin ikinci günü şîşe-i ʿömrü seng-i ecel ile şikeste olup, mücâvir-i ehl-i kubûr ve arpalığıyla âhar mesrûr oldu.
Terceme
Mûmâ ileyh vaktiyle Şeyhülislâm-ı benâm olan es-Seyyid Feyzullah Efendi'nin mahdûmu Çelebi Mehmed Efendi'nin necl-i necîb ve ferzend-i erîbi olup, altmış sekiz târîhinde Hâric Rütbesi'ne ʿâric ve d...
Tevcîh-i Eyâlet-i Kars
Mîr-i mîrân-ı Kars olan Nuʿmân Paşa ile ehâlî imtizâca gayr-i muvaffak ve miyânelerinde perde-i tevâfuk u imtişâc münşakk olmağla, mûmâ ileyh [Ü2 28a] ʿazl ve Sultân-önü Sancağı Mutasarrıfı Kayseri...
Tevcîhât-ı ʿilmiyye
Ser-etıbbâ'-i Hâssa Sâdık Efendi'nin eslâfına ʿâdet olan riʿâyet, hakkında cârî ve Mekke-i mükerreme Pâyesi'yle mahfûf-ı ʿavârif-i hazret-i Tâc-dârî olup, Galata Mevleviyyeti'nden maʿzûl ve leyl ü ...
Zuhûr-ı harîk
Şehr-i mezkûrun yirminci Çehârşenbih gicesi sâʿat ikide iken Balık-pâzârı hâricinde âteş zuhûr ve şiddet-i rûzgâr sebebi ile etrâfa münteşir olup, me'mûr-ı itfâsı olanları bî-şuʿûr etmişiken, cenâb...
Binây-ı havzhâ der-cevâmiʿ-i selâtîn berây-ı itfây-ı harîk
Âsitâne-i saʿâdet'de mevcûd büyûtun ekseri ahşâbdan masnûʿ olmak cihetiyle câ-be-câ ihrâk zuhûru emr-i zarûrî gibi olup, baʿzı mahallerde suların kılleti dahi muzırr ve belki ihrâkı müstemirr eyley...
1210
Sadr-ı Anadolu-şüden Mehmed ‘Ârif Efendi ve baʿzı tevcîhât-ı ‘ilmiyye
Anadolu Kadıʿaskeri olan Samanî-zâde Hulûsî ʿAlî Efendi müddet-i ʿörfiyyesin tekmîl ve sâbıkā İstanbul Kadısı olup, Anadolu Pâyesi olan ʿAtâ'ullah Efendi-zâde Mehmed ʿÂrif Efendi, Anadolu Sadâreti'...
Vak'a-i ʿOsmân Hasekî
Merkūm, bir zemândan berü Gülefçe ve Yeni-bâzâr semtlerinde ikāmet ve baʿzı iltizâmât ile tahsîl-i refâhiyyet edüp, seferler zuhûrunda Ordu-yi hümâyûn'a asker ve zahîre ile hıdmet ve o etrâfın eşkı...
Katl-i ʿİzârî ez-kâtibân-ı Defter-hâne
Kānûn-i cedîd şurûtuna mugāyir hareket [Ü1 28b] edenler hakkında te'dîbât-ı ʿanîfe ve takrîʿât-ı kesîfe mütehakkıku'l-vukūʿ iken, Defterhâne'de İʿlâmcılık hıdmetinde olan “ʿİzârî” nâm Kâtib tamaʿı ...
İhrâc-ı mevâcib
İşbu Muharremü'l-harâmın on sekizinci Salı günü tertîb olunan Dîvân-ı şâmihu'l-erkân'da kapu-kullarının bir kıst mevâcibleri ihrâc ü tevzîʿ ve Pençşenbih günü Bâb-ı ʿâlî'de devr vâkiʿ olup, teşrîfâ...
ʿAzl-i Muhâfız-ı Vidin
Vezîr Mehmed Paşa dûdmân-ı Bektâşiyye'den neş'et ve yoluyla kesb-i rütbe-i Vezâret etmiş olduğundan, bundan akdem müşârun ileyhe Vidin Muhâfızlığı tevcîh ve istihsâl-i esbâb-ı nizâm eylemesi emr ü ...
Ziyâfet-kerden-i Reşîd Mustafa Efendi be-Sadrıaʿzam der-Çiftlik-i Levend
Îrâd-ı Cedîd Defterdârı Mustafa Reşîd Efendi işbu Muharremü'l-harâmın yirmi yedinci günü Sadrıaʿzam hazretlerini Şeyhülislâm Efendi cenâblarıyla çiftlik-i mezkûra daʿvet ve Defterdâr Efendi ve Rûzn...
Tevcîh-i Pâye-i Edirne be-Emîn Bey
Mustafa Reşîd Efendi'nin nebîresi olup, sâbıkā Galata Kadısı olan Mehmed Emîn Beyefendi'nin kemâl ü maʿrifeti, vâreste-i hadd ü taʿrîf ve hüsn-i hulk u edebi, zâyid ʿani't-tavsîf olduğuna binâʿen, ...
ʿAzl ü nasb-ı Muhâfız-ı Faş ve tevcîh-i Rütbe-i Mîr-i mîrânî be-Mahmûd Bey ve Nevhan Bey
Göniye [كونيه = Gonia] Sancağı ilhâkıyla Faş Muhâfızı olan ʿOsmân Paşa'nın ehâlî ile sûʾ-i imtizâcı meşhûr olmakdan nâşî, livâʿ-i mezkûr, Mîr-i mîrân'dan İbrâhîm Paşa'ya ihsân ve Bosna serhadlerind...
Nizâm-dâden-i ahvâl-i vüzerâ ve Mîr-i mîrân
Etrâf-ı memâlik-i ma'mûrede devâ'î-yi şeref-i saltanat ile teferrüd eden mülûk ü selâtîn-i 'izâmın her biri muhît-i dâyire-i devleti olan emâkin-i vesîʿanın umûr ve husûsunu bi-nefsihî idârede ʿâci...
Vukūʿ-ı silsile-i Ocağ-ı ʿâmire
Kul Kethudâsı Yahyâ Ağa işbu Muharrem'in onuncu gicesi ʿâzim-i dâr-ı bekā olup, Zağarcı-başı İbrâhîm Ağa, Kul Kethudâlığı ile mesrûr ve Seksoncu-başı Eyyûb Ağa, Zağarcı-başı başılık ile, Turnacı-ba...
Vürûd-i haber-i fevt-i Kādî-yi Mekke ve Medîne ve es-Seyyid Feyzullah Efendi
Berîd-i selâmet-i hüccâc ile vürûd eden tahrîrâtda Mekke Kadısı derzi Hüseyin Ağazâde Mahmûd Efendi'nin ve Medîne Kadısı Mehmed Monla-zâde Mehmed Şerîf Efendi'nin ve mütehayyizân-ı ricâl-i Devlet-i...
Terceme: es-Seyyid Feyzullah Efendi
Müşârun ileyh Dellâl-başı Kâtibi Seyyid Mustafa Efendi'nin mahdûmu olup, bin yüz otuz sekiz târîhinde feyz-yâb-ı vücûd ve temyîz-i bûd ve ne-bûd hılâlinde Baş-muhasebe Kalemi'ne duhûl ile az müddet...
‘Azl ü nasb-ı Vâlî-yi Karaman ve Diyârbekir
İç-il Sancağı inzımâmıyla Vâlî-yi Karaman olan ʿAli Paşa, dâ'iresinde olan haşerâtın idaresinde ʿaczini beyân ve kesîrü'n-nemâ bir mansıb ihsân olunması bâbında birkaç defʿa dest-i niyâzı âvihte-i ...
Tertîb-i Dîvân ve hâk-bûsî-yi Elçi-yi Dubrovnik
İşbu gurre-i şehr-i [Ü2 34b] Rebîʿulevvel'de tertîb olunan Dîvân-ı şâmihu'l-erkân'da Dubrovnik cumhûru tarafından üç senede bir kerre teslîmi muʿtâd olan cizye akçaları, elçileri maʿrifetiyle teslî...
ʿAvdet-i Donanma-yi hümâyûn
Kapudân-ı deryâ Vezîr Hüseyin Paşa hazretleri bu sene-i ʿamîmetü'l-meymenede Akdeniz cânibine ʿazîmet irâdesiyle mersây-ı Tersâne-i ʿâmire'den fekk-i lenger-i ikāmet etmişidi. Bâd-ı şurta-i Samedân...
Taʿmîr-i Mevlevî-hâne-i Kāsım-paşa
Mahall-i mezkûrda vâkiʿ Mevlevî-hâne kulûb-ı sitem-dîdegân-ı rüzgâr gibi muhtâc-ı taʿmîr olduğu, [Ü2 35a] Şeyhi tarafından birkaç defʿa takrîr olunup, ʿiffetlü, ʿismetlü Vâlide Sultân-ı ʿaliyyetü'ş...
Nakl-i hümâyûn
Mevsîm-i rebîʿ kudûmuyla hevâlarda güşâyiş ve ezhâr-ı behârda letâfet ü nümâyiş bedîdâr olup, verd-i mutarrây-ı gülşen-i Hılâfet ve gül-i raʿnây-ı hadîka-i Saltanat olan Şehriyâr-ı Sürûşî-menzilet ...
Hânden-i Mevlid-i şerîf
Şehr-i mezkûrun on ikinci günü de'b-i dîrîn-i Şehriyârân-ı selef üzere Pâdişâh-ı cihân-bahş ve deryâ-keff, Sultân Ahmed Câmiʿi'ne kudûm ile saff-beste-i şâh-râh-ı intizâr olanları iltifât-ı Mülûkân...
Tevcîhât-ı ʿilmiyye
Sâbıkā Üsküdar Kadısı Bekir Ağa-zâde, kıdem-i ihtisâs bedeli bir nevʿ ikrâm mahalli olduğuna binâʾen, on senesi Rebîʿulâhır'ı gurresinden iʿtibâr ile Edirne Pâyesi hakkında erzânî ve Yenişehir Kadı...
Âmeden-i hediyye ez-cânib-i Mîr-i mîrân-ı Eyâlet-i Tûnus
Dârü'l-Murâbıtîn ve beytü'l-mücâhidîn olan Tûnusu'l-hadrâ'dan birkaç senede bir ʿatebe-i ʿulyâya bızâʿat-ı müzcât kabîlinden olarak baʿzı hedâyâ gelüp, Devlet-i ʿaliyye tarafından dahi âlât-ı gazv ...
Tevcîh-i Eyâlet-i Trablus be-Mîr Yûsuf
Trablus Beylerbeyisi ʿAli Paşa ile Ocağlu'nun imtizâcı olmayup, yevmen-fe-yevmen miyânelerinde âteş-i fesâd ʿalev-gîr ve iki taraf birbirinden dil-gîr olduğunu, Cezâyir'de Yalı Vekîl-harclığı'ndan ...
Havâdisât-ı şarkıyye ve vukū‘-ı meşveret
İcmâl-i ahvâli bâlâda güzâriş-pezîr-i hâme-i rengîn-tahrîr olan Ağa Mehmed Hân, bundan akdem birâderi [Ü2 36b] ‘Ali-kulı Hân'ı Revân Kal‘ası zabtıyçün taʿyîn edüp, ber-vech-i muhâdene maslahat-ı me...
İstîsâl-i eşkıyâ be-hüsn-i tedbîr
Silistre Vâlîsi olan ʿAbdî Paşa mansıbına hareket hilâlinde dağlı sergerdelerinden [Ü1 36a] Hacı Manav ve Koca Ahmed'i hevâdârları olan bin kadar eşkıyâ ile dâʾiresine celb ve muztarib-i havf u vec...
Vukūʿ-ı tevcîhât-ı baʿzı menâsıb
İskenderiyye Mutasarrıfı Mahmûd Paşa fîmâ-baʿd hılâf-ı rızâ harekete ictirâ etmeyüp, sâyir vüzerâ gibi mansıbında ikāmet ve bilâ-emr-i ʿâlî seyr ü hareketden mücânebet etmek şartıyla Vezâret'i ibkā...
ʿAzl ü nasb-ı Emîrü'l-Hâcc ve vukūʿ-ı meşveret
Hâlâ Şâm Vâlîsi olan Cezzâr Ahmed Paşa'nın zulm ü teʿaddîsi, ehâlî-yi Şâm tarafından ilkā ve bu sene-i mübârekede Medîne-i münevvere'de muʿtâd üzere ikāmet etmeyüp, bağteten hareketinde hüccâcın bi...
İhrâc-ı mevâcib
İşbu Cumâdeûlâ'nın beşinci Salı günü tertîb-i Dîvân ve 'umûmen kapu-kullarının bir kıst mevâcibleri ihsân olunup, Pençşenbih günü devr vâkiʿ olup, Sadrıaʿzam hazretleri teşrîfât-ı seniyye-i Cihân-b...
Binâ ve tekmîl-şüden-i ebniye-i sâyire-i hazret-i Vâlide Sultân
ʿÂlem-i mümkinâtın imtinâʿ-ı bekāsı ve besâyit ve mürekkebâtın zevâl ü fenâsı hüccet-i nazariyye ve mukaddime-i zarûriyye ile sâbit olduğuna binâ'en, erbâb-ı basîret ü intibâh ve 'avâkıb-ı ahvâl-i ...
Himmet-kerden-i Pâdişâh-ı meʿâlî-penâh be-ʿamel-i bârût-ı siyah
Maʿlûm ola ki, Hakk sübhânehû ve Teʿâlâ [Ü2 39b] hazretleri tabâyiʿ-i hayvâniyyeyi halk u terkîb edüp, iktidâr u kuvveti mahlûkāt beyninde taksîm eyledikde, behâyim ü hayvânât kısmına insândan ziyâ...
Fevt-i Dağıstânî [Ü2 42b] İbrâhîm Efendi ez-kudât-ı asâkir
Müşârun ileyh bir müddetden berü ʿillet-i pîrî ve nâ-tüvânî ile ser-nihâde-i visâde-i nâ-be-sâmânî olduğuna binâ'en, işbu Cumâdelâhire'nin [Ü1 41a] sekizinci günü terk-i kühsâr-ı dâr-ı gurûr ve iht...
Terceme
Müşârun ileyh altmış iki târîhinde bi'l-imtihân medrese ru'ûsuna nâ'il ve doksan birde Haleb Mevleviyyeti'ne vâsıl olup, doksan sekizde Kādî-yi Şâm ve iki yüz birde Mekke-i mükerreme Kazâsı'yla şâd...
Tevcîh-i Kazâ'-i İstanbul ve pâye-dâden be-baʿzı ʿulemâ
İstanbul Kadısı İshak Efendi-zâde ʿAtâ'ullah Efendi, tekmîl-i müddet ve İstanbul Kazâsı tevcîhi târîhinden iʿtibâr ile işbu iki yüz on senesi Cumâdelâhıre'nin on üçüncü günü Nakīb-zâde es-Seyyid ʿO...
Nizâm-ı ahvâl-i vekāyiʿ
Âsâr-ı eslâfa ıttılâʿin fevâyidi mücelledât-ı Târîh-i ʿÂcizânemiz'de ber-vech-i işbâʿ [Ü1 41b] zikr olunup, fevâyid-i mezkûrenin husûlü müverrih-i vakt olanların vukūfuna münhasır olup, bilâ-vukūf ...
ʿAzl ü nasb-ı Kethudây-ı hazret-i Sadâret-penâhî
Sadrıaʿzam Kethudâsı olan Birrî ʿAbdullah Efendi'nin hıdmeti gayr-i meşkûr ve hırs u tamaʿa dâ'ir evzâʿı, taraf-ı Sadru's-sudûr'dan ʿarz-ı huzûr-ı lâmiʿü'n-nûr kılınup, ʿazline müsâʿade ve âharın n...
ʿAzl-i Kâtib-i Kethudâ Bey
Câh-ı refîʿ-i Kethudâyî'den mütehâfit olan ʿAbdullah Birrî Efendi'nin dâmâdı olup, zemânında Kâtib ve nâyil-i Reʾsü'l-mâl-i mekâsib olan Mehmed Sâdık Efendi'nin dahi tarden li'l-bâb, işbu Cumâdelâh...
Tevcîh-i Vezâret be-Mehmed Hakkı Bey
Rumeli taraflarında ʿalem-efrâz-ı bağy ü şekā olan dağlu nâ-bekârlarına [Ü1 42a] bir müddetden berü taʿyîn olunan vüzerâ ve ümerâ indifâʿ-ı mazarratlarıyla tathîr-i etrâf u enhâ edemeyüp, kimi nefs...
Zikr-i himmet-kerden-i Şehriyâr-ı sütûde-haslet be-nizâm-ı erbâb-ı tîmâr ve zeʿâmet
Maʿlûm ola ki, yedi yüz târîhlerine karîb mülûk-i ʿÂl-i ʿOsmân ceʿalallâhu saltanatehüm ilâ âhırı'z-zemân hazerâtı şems-i tâbân gibi zulmet-gede-i ʿâleme pertev-efşân-ı ʿadl ü ihsân olduklarında, t...
Maʿlûm ola ki
erbâb-ı zeʿâmet ve tîmârın râbıta-i intizâmlarına inhilâl ve şurût-ı mukarrerelerine ihtilâl alay-beyiliklerinin nâ-ehle tevcîhinden ve tîmâr ve zeʿâmet tevcîhâtı alay-beyilerin arzına mevkūf olmağ...
Sûret-i hatt-ı hümâyûn
Saltanat-ı seniyye'min sunûf-ı askeriyyesinden başı bağlu ve râbıtalusu eyâlet halkı olup, şurût ve kānûnları bir vakte dek merʿî iken, [Ü2 54b] bakılmayarak muhtell olduğuna binâʾen, ʿammim vaktin...
ʿAzl ü nasb-ı Silahdâr-ı hazret-i Şehriyârî
Altı sene mikdârı hıdmet-i celîle-i Silahdârî'de dâric-i medâric-i kâm-kârî olan ʿAbdullah Ağa, kûşe-i vahdet ihtiyârıyla fîmâ-baʿd enfâs-ı bâkıyyesin sarf-ı duʿây-ı Tâc-dârî etmek arzusunda olduğu...
İstîsâl-i baʿzı gümrâhân
Aʿyânlık iddiʿâsıyla Söğüd Kasabası'nda ser-ber-âverde-i şekā ve “Paşa Ağa” lakabıyla şöhret-nümâ olan “İbrâhîm” nâm kimesnenin dil-rîş-i [Ü2 55b] zulm ü teʿaddîsi olan fukarâ, Dîvân-ı ʿâlî'ye işti...
Nizâm-dâden-i mesârıf-ı zarûriyye-i Memâlik-i mahrûse
Kalem-rev-i hükûmet-i Şâhâne olan Memâlik-i vesîʿatü'l-mesâlik'de mazalle-nişîn-i hâb-ı rahat olan fukarâ vü zuʿafânın bir müddetden berü tesallut-ı zaleme vü cebâbire ile hâlleri perîşân ve mesârı...
Sûret-i teftîş-i bî-kârân
Memâlik-i mahrûsede mütemekkin dehâkīn ve ehl-i hirefin yerlü yerlerinde isrikrârlarıyla hars ü zirâʿat ve kesb ü ticârete iştigālleri, bâʿis-i ʿimâr-ı memleket ve sebeb-i hasb ü refâhiyyet olduğun...
Sadr-ı Rûm-şüden-i ʿAbdullah Efendi ve tevcîh-i baʿzı Mevleviyyet
Rumeli Kadıʿaskeri olan Mehmed Hayrullah Efendi'nin müddet-i [Ü2 57b] ʿörfiyyesi karîn-i hıtâm ve Sadâret-i Rumeli ile mükerreren ʿAbdullah Efendi, mazhar-ı nevâziş ü ikrâm olup, on senesi Zilkaʿde...
ʿAzl ü nasb-ı Mîrâhûr-ı Evvel
Büyük Mîrâhûr olan Çayır-zâde İbrâhîm Ağa'nın Silahdâr-ı sâbık dâmâdı ve sehâb-ı iʿânet ü imdâdı, reşâşe-pâş-ı çemen-zâr-ı hâcet ü murâdı olup, hıdmet-i menîʿa-i Silahdârî'den infisâli, merkūmun bâ...
ʿAzl-i Ser-çavuşân
Bir seneden berü Dîvân-ı bülend-ʿunvân'da Çavuş-başı olan ʿÖmer Paşa-zâde ʿAbdullah Beyefendi'nin ahvâl-i ʿâleme ıttılâʿı sebebi ile cilve-ger-i meclây-ı zuhûr olan hıdmeti, pesendîde-i sagīr ü keb...
Tevcîh-i Livây-ı Beyşehri ve ihrâc-ı Surre-i hümâyûn ve ihsân-ı pâyehâ be-mevâlî
[Ü1 55b – Ü2 58a] Maraş Sancağı, Mîr-i mîrân Dervîş Hasan Paşa'ya tevcîh olunduğuna binâ'en, Mutasarrıf olduğu Beyşehri Sancağı münhall ve sâbıkā Resmo Mutasarrıfı Mahmûd Paşa, livâ'-i mezkûr ile m...
Muvaffak-şüden-i Şehriyâr-ı rubʿ-meskûn be-nizâm-ı umûr-ı Donanma-yi hümâyûn
Sevâhil ü cezâyire mücâvir olan devletlerde tersâne binâsı ve merâkib ü sefâyin inşâsı, umûr-ı zarûriyye-i Saltanat'dan olduğuna binâ'en, Devlet-i ebed-müddet dahi tavr-ı ʿasr üzere tersâne umûruna...
Sûret-i nizâm-ı Donanma-yi hümâyûn
ʿAn-asl Kapudâne-i hümâyûn'un üç bin üç yüz otuz üç guruş kırk akça sâlyâne-i kadîmi olup, bu mikdâr meblağ ile idâre-i umûr edemeyeceği zâhir olduğundan, dâ'imâ cebr-i noksân fikriyle muztarib ve ...
Havâdis-i İran
Hıtta-i İran'da müteferrid olan Mehmed Hân'ın il ve reʿâyâ mütâlebesi zimnında Kars Muhafızı'na mukaddemâ baʿs eylediği tahrîrâtına, Erzurum Vâlîsi Vezîr Ziyâ Yûsuf Paşa hazretlerinin istısvâbıyla ...
ʿAzl ü nefy-i Ser-miʿmârân-ı Hâssa
Harîk ıtfâsiyçün birkaç mahalde havz inşâsı bundan akdem bi'l-müzâkere karâr-gîr-i nizâm ve lede'l-iktizâ nefʿ ü fâyidesi meşhûd-ı hâss u ʿâmm olup, zikr olunan havzların hîn-i binâsında birer muʿt...
İhrâc-ı mevâcib
Şehr-i mezkûrun yirmi birinci günü tertîb-i Dîvân ve tavâyif-i askeriyyenin iki kıst mevâcibleri ʿinâyet ü ihsân ve yirmi üçüncü günü devr vâkiʿ olup, Silahdâr-ı hazret-i Şehriyârî yediyle teşrîfât...
Tevcîh-i Adana ve Niğde
Mîr-i mîrân'dan Seyyid Yûsuf Paşa ile makāmında Akşehir Sancağı'na nâyil olan Küçük ʿAlî-zâde Halîl Paşa muʿâraza vü münâfeseden hâlî olmayup, Akşehir'e ʿadem-i kanâʿatle Adana tevcîhi bâbında dest...
ʿAzl ü nasb-ı Defterî
Bir sene mikdârı Defterdâr olan Mehmed Emîn Efendi ʿillet-i herem ve inhitât-ı sinn ile ʿakd-i sebʿîne mütenâhiz ve bu takrîb umûr-ı istîfâda ʿâciz olup, şehr-i Ramazân'ın ikinci günü mûmâ ileyh ma...
Vefât-ı Ümmî Sinân-zâde ve Şeyh-ı Ayasofya
Meşâyih-ı Halvetiyye'den olup, bir zemândan berü ceddi [Ü1 67a] Ümmî Sinân Zâviyesi'nde post-nişîn-i irşâd olan eş-Şeyh Hasan Efendi ve Ayasofya Şeyhı Mehmed Saʿîd Efendi birbirini müteʿâkıb dâr-ı ...
Nizâm-yâften-i katʿ-ı hudûd-ı Bosna
Nemçe Musâlahası ʿakabinde her tarafdan katʿ-ı hudûd olunup, Bosna hudûdu İzmolnac [ازمولناج = Smolijanac] Dağı'nda ve mebde'-i nokta ve mesâha vü mîlde vâkiʿ muʿâraza sebebleriyle katʿ olunamayup,...
Nefy-i Ser-kassâbân
Dergâh-ı ʿâlî Kapucu-başlarından Kassâb-başı bulunan ʿOsmân Ağa bir Türk-i sütürg olup, tefevvüh eylediği sohbetin gāyeti nereye varacağını bilmeyüp, mecâlis ü mehâfilde hefevât ü ʿaserâtı külle ye...
İstîsâl-i eşkıyâ
Dimetoka Aʿyânı Veys-oğlu Halîl ve İştib Aʿyânı Turkullu-oğlu (طورقللی اوغلی) Mehmed ve Edirne Aʿyânı Eyyûb ve Gümülcine Aʿyânı Mestân, dağlu eşkıyâsına hevâdâr oldukları, Rumeli Vâlîsi tarafından ...
Vefât-ı Emîn-i Cev ve tevcîh-i Livâʾ-i İnebahtı be-Veliyyü [Ü2 72a] -ddîn Paşa
Arpa Emîni olan Yûsuf Efendi-zâde Şefîk Efendi şehr-i mezkûrun yirmi ikinci günü tekmîl-i rızkı maksûm ve ʿazm-i bezm-i yevm-i maʿlûm edüp, münhall olan mansıbıyla sâbıkā Haremeyn Muhâsebecisi Mehm...
Vefât-ı Mîr İbrâhîm ez-sudûr-ı Rumeli
Müşârun ileyh şehr-i Ramazân'ın yirmi yedinci günü insıbâb-ı pey-der-pey ile tekmîl-i enfâs-ı hayât [Ü1 69a] ve Sultân Bâzeyid-i Velî Türbesi kurbünde müterassıd-ı hengâm-ı 'Arasât oldu.
Terceme
Müşârun ileyh Vezîr Sarı Mehmed Paşa'nın mahdûmu olup, bin [yüz] kırk bir târîhinde tevellüd ile altmış dokuzda müderris ve Şeyhülislâm-ı esbak ʿOsmân Monla'ya sıhrıyyet sebebiyle müteneffis olup, ...
Nefy ü tevcîh-i Kazâ’-i Mekke-i mükerreme be-ʿAli-zâde Nûrullâh Efendi
Ahad-i Bilâd-ı erbaʿa'nın zabtı, pâyede tekaddüm edenlere medâr-ı tercîh olur zannıyla ʿAli-zâde, Mekke-i mükerreme'ye tâlib olup, ʿAbdülhalîm Efendi'nin pâyede kıdemi ve sinîn-i mütetâvileden berü...
Vefât-ı Hayrullâh Efendi ez-sudûr-ı Rumeli
Müşârun ileyh sudûr-ı kirâm ile li-ecli'l-muʿâyede hâne-i hazret-i Fetvâ-penâhî'ye gider iken, hılâl-i râhda râkib olduğu esb-i hurûndan sâkıt ve at dahi üzerine hâbıt olup, inkisâr-ı üstühân ile b...
Terceme
Mûmâ ileyh bin yüz otuz yedide Dîvân çavuşlarından “İbrâhîm Çavuş” nâm kimesnenin sulbünden zuhûr edüp, eyyâm-ı şebâbında Hekîm-başı Saʿîd Efendi dâiresinde terbiye olarak yetmiş üçde ru’ûsa nâyil ...
Vukūʿ-ı tevcîhât
İşbu Şevvâlü'l-mükerremin üçüncü İsneyn günü tevcîhât vukūʿ bulup, hademe-i Bâb-ı ʿâlî ve defterdârân ʿale'l-ʿumûm şeref-i ibkā ile [Ü1 70a] nâyil-i mekāsıd ü mürûm olup, mansıb-ı Tevkīʿî, sâbıkā K...
Fesh ü inşây-ı sütûn-dâr ve binây-ı çeşmhâ ve mübâşeret be-havz-ı kebîr
Tersâne-i ʿâmire'de olan sütûn-dâr ancak bir sefîne kalafatlanmasına medâr ve bu sebeble lede'l-lüzûm terâhî-yi maslahat hâletleri bedîdâr olduğunu Cezayirli Hasan Paşa te'emmül ile birini dahi îcâ...
ʿAfv-ı Pâsbân-zâde
Belgrad ile Vidin miyânında vâkiʿ adada baʿzı iltizâmât ile kesb-i kuvvet ve şöhret eden Köse Mustafa ve Belgrad matrûdları, Belgrad Kalʿası'na duhûl sevdâsıyla Vidin [Ü2 74a] mütehayyizlerinden Pâ...
Zikr-i mübâdele-i menâsıb-ı vüzerâ ve Mîr-i mîrân ve tevcîh-i Rütbe-i Mîr-i mîrânî be-Hasan Bey ez-ricâl-i Bosna
Bundan akdem Vidin Sancağı, Vezîr Gürcü ʿOsmân Paşa'ya tevcîh olunup, Çerhacı şeklinde Vidin bâgīleri üzerine meʾmûr kılınmışidi. Müşârun ileyh ile Vidinli, birkaç defʿa âheng-i ceng [Ü2 75b] ve mi...
İstîsâl-i baʿzı eşkıyâ
Erâzil ü eşhâsa öteden berü muʿayyen olan Hasköy Aʿyânı Emîn, Bilâslı Mehmed Paşa tarafından Mütesellimlik ile sûreten teʾmîn olunmuşidi. Mûmâ ileyh tarafından şakī-yi merkūm katl olunduğundan gayr...
Tevcîhât-ı ‘ilmiyye
İki yüz on bir senesi Rebîʻulevvel'i gurresinden zabt etmek üzere Vîrânşehirli Hasan Efendi'nin Şâm-ı şerîf Kazâsı'yla hâne-i emeli maʻmûr ve Muharrem gurresinden zabt etmek üzere Sahhâflar Şeyhı A...
Mühimme ve zikr-i şurût-ı Îrâd-ı Cedîd
Cild-i evvelde icmâlen zebân-güzâr-ı beyân olduğu vech üzere mahzâ meded-kârî-yi 'inâyet-i Bârî ve dest-yârî-yi ikdâm-ı hazret-i Tâc-dârî ile nizâm-gîr-i karâr olan Tersâne ve Baruthâne ve zîrde ta...
Tezyîl
Bâlâda beyân olunan muzâfât-ı hâliyye ve müstakbeleye müceddeden ihtirâʿ olunan Zecriyye ve penbe hâsılâtı kifâyet etmeyüp, her ne kadar Donanma-yi hümâyûn gediklülerinin zâ'id ʿulûfelerine Darb-hâ...
Teznîb
Eyâlât askeri hakkında müceddeden tertîb olunan şurût ile kānûn-i cedîd vazʿından murâd nizâm-ı hâlleri olup, ez-cümle senevî hâsılâtı beşer yüz guruşdan nâkıs olan zuʿamâ ve erbâb-ı tîmâr kasr-ı y...
Sûret-i hatt-ı hümâyûn
Bi-mennihî Teʿâlâ ittifâk-ı ârâ ile karâr-gîr olan işbu kānûn-nâme-i hümâyûnum iktizâ eden [Ü2 84b] kalemlere kayd ve ilâ-mâ-şâʾallah muktezâsıyla ʿamel ü hareket ve hılâfından mübâʿadet oluna. Ve ...
Lâhıka
Bin iki yüz yedi senesi Cumâdelûlâ'sının yirmi dokuzuncu gününden iki yüz [sekiz] senesi Cumâdelûlâ'sı gāyetine dek, ber-mûceb-i şurût Îrâd-ı Cedîd Hazînesi'nden zabt [Ü1 80a] olunan mukātaʿât-ı mî...
Zikr-i nizâm-ı dûdmân-ı Topçuyân
Muʿallem askerin fevâyidi cild-i evvelde icmâlen ve sânîde tafsîlen mezkûr olup, bu defʿa himmet-i Şâhâne ile karâr-gîr-i intizâm olan muʿallem askerden Topçu Ocağı'na verilan hüsn-i nizâmın sûret-...
Şurût-ı tüfeng-endâzân
Topçu neferâtı tekmîlinden sonra sürʻat toplarının her birine onar tüfengçi tahrîriyle her birinin maʻa-kisve-behâ yevmiyyeleri yirmi beşer akça olmak üzere kānûn-i cedîdde gerçi mastûr olup, ancak...
Şurût-ı cerrâhân-ı Tophâne-i ʿâmire
Birkaç nefer cerrâhın Top-hâne Ocağı'nda vücûdları ilzâm olduğuna binâʾen, Cerrâh-ı Evvel ve Sânî ve Sâlis ve Râbiʿ ve Hâmis iʿtibârıyla fenninde hâzik beş nefer Cerrâh intihâb olunup, Cerrâh-ı Evv...
Beyân-ı şurût-ı meʿâş-ı ağayân ve kethudâyân-ı sâbık u esbak
Topçu-başı ve kethudâlardan sâbık u esbak altı neferin işbu tertîb-i cedîdde meʿâşlarına halel tetarruk edüp, zarûretden vikāyeleri muktezây-ı şân ve şükûh-ı Saltanat olmağla, sâbık Topçu-başı Hasa...
Zikr-i şurût-ı Rîzendegân ve keyfiyyet-i Rûznâmeci
[Ü1 92b] Top-hâne-i ʿâmire'de top isâgasına tahsîs kılınan Dökücü neferâtı dört bin dört yüz sekiz buçuk akça yevmiyyelü doksan üç nefer mikdârı olup, bu mikdâr lüzûmundan ziyâde olduğu maʿlûm ve y...
Şart-ı tekāʿüd-i Ser-odahâ-yı Tulumbacıyân-ı Topçuyân
Topçu Ocağı mürettebâtından harîk tulumbalarını idâre eden tulumbacıların, kable'n-nizâm beher sene oda-başılarını tekāʿüd mahlûlâtından yirmi akça ile ağaları tekāʿüd eyledikleri hasebiyle, neferâ...
Şart-ı ihbâriyye-i mütekāʿidîn
Topçu ve ʿArabacı esâmelerinin mütekāʿidlerinden mahlûl vukūʿunda yevmiyyenin kıllet ü kesretine bakılmayarak kadîmi üzere iki akça ihbâriyye verilüp, kusûru hazîne-mânde olmak eğerçi kānûn-nâme-i ...
Beyân-ı şurût-ı Topçuyân ve ʿArabacıyân-ı serhadhâ ve nizâm-ı mevâcib-i îşân
Top-hâne-i ʿâmire'nin neferât ve mevâcibi ber-muktezây-ı kānûn-i cedîd tesviye olunup ve serhadlere me'mûr Topçuyân mevâcibinin dahi bi'l-istisnâ şerâ'it-i vesîkaya rabtı lâzım gelmekle, binâ-berîn...
Kānûn-i dûdmân-ı ‘Arabacıyân
Ocak-ı mezkûr Topçu Ocağı'yla lâzım-ı melzûm kabîlinden olup, iktizâsı üzere bu Ocağ'ın dahi nizâmına mübâşaret emr-i mühimm olmağla, bu defʿa ittifâk-ı ârâ ile vazʿ olunan kānûnları vech-i âtî üze...
Zeyl-i şurût-ı mezkûre
ʿArabacı Ocağı beş orta iʿtibâr olunmuş olmağla, [Ü1 104a] her ortaya dört Marankoz ve iki Çilingîr ve iki Serrâc ve dört nefer Naʿlbend tertîb olundukda, bir ortaya iki nefer iktizâ etmekle, bu ve...
Zikr-i şurût-ı dûdmân-ı Humbaracıyân
Sunûf-ı asâkir-i Devlet-i ʿaliyye'den olan Humbaracı neferâtı, kānûnları üzere san'atlarını öğrenüp, lâzım-ı mâhiyyet-i [Ü1 104b] san'atları olan fenn-i hendese ve evzâʿ-ı âteş-bâzîyi bi-kemâlihâ ü...
Zeyl-i şurût-ı Humbaracıyân
Devlet-i ʿaliyye ocağları ortalarından biri seferlerde kazgān bırakmak gāyetü'l-gāye ʿâr olduğuna binâ'en, müceddeden tedârük eyledikleri kazgānı ʿalenen istiʿmâl ve nakl etmemek, umûr-ı kānûniyye ...
Zeylü'z-zeyl
Humbaracı Ocağı'nda olup, taşrada müte'ehhil ashâb-ı zeʿâmet ve tîmârın, vakt-i hazarda sülüs-i sülüsân vechiyle münâvebeten vilâyetlerine gitmelerine ruhsat-ı seniyye-i hazret-i Cihân-bânî erzânî ...
Zikr-i şurût-ı Lağımciyân
Lağımcı neferâtının öteden berü usûl-i hendese üzere yer yarmak ve lağım [Ü2 124b] bağlamak ve sâyir sanâyi'-i miʿmâriyyede tefennün etmek ve ecnebî ve sanʿatından bî-haber kimselere dirlik ʿarzı v...
Zeyl-i şurût-ı Lağımcıyân
Ocak-ı mezkûra vazʿ olunan kānûn-nâme-i hümâyûn şurûtunun baʿzısını îzâh ile hâtıra lâyıh baʿzı şurût ʿilâve olunmak irâde olunduğuna binâ'en, ilâ-mâ-şâ'allah cârî [Ü2 128b] tutulmak içün şerâ'it-i...
Beyân-ı şurût-ı asker-i muʿallem-i Bostâniyân
[Ü1 124a] Muʿallem ve müretteb askerde bedâhet-i ʿakl ile sâbit olan fevâyid ü menâfiʿ, kirâren ve mirâren kalem-i nâdire-güftâr ile sahîfe-zîb-i cerîde-i vekāyiʿ olup, bu esnâda Levend Çiftliği'nd...
Zikr-i şurût-ı neferât-ı Kılâʿ-ı sebʿ[a]
Bahr-i siyâh Boğazı'nın dâhil ü hâricinde [Ü2 138b] vâkiʿ kılâʿ-ı ʿatîka vü cedîdenin kāʿide-i hendesiyye üzere taʿmîr ü inşâsı ile levâzımını tetmîm ve neferâtını tanzîm, muvâfık-ı hazm ü ihtiyât ...
Tahsîs-kerden-i neferât-ı Bostâniyân be-Kılâ‘-ı erbaʻa-i sugr-i Bahr-i siyâh
Kara-deniz Boğazı'nda vâki‘ Anadolu ve Rumeli-kavakları kal‘alarına kadîmden usta ve bostâncılardan muhâfız taʿyîn olunmuş olup, ancak kal‘a pîşgâhında müceddeden tabyalar inşâ ve kebîr toplar vazʿ...
Tezyîl
Kara-deniz Boğazı'na ecnebî beylik sefînesi vürûdunda ibtidâ top atılup, girmeğe ısrâr etdiği sûretde iğrâk olunmak husûsu, eğerçi ihtisâr üzere bâlâda işʿâr olunmuşidi. Ancak bu defʿa Moskovlu'nun...
Vukūʿ-ı Dîvân ve ruh-sâyî-yi Sefîr-i Françe be-ʿatebe-i ʿaliyye
Bundan akdem Françe cumhûru tarafından Âsitâne-i saʿâdet'e gelan Orta Elçi resmen Bâb-ı ʿâlî'ye gelüp, hediyye-i muʿtâdeleri berren vürûd eyleyeceğini taʿrîf eylediğinden, Dîvân-ı ʿâlî'ye rû-mâl ol...
Ser-güzeşt-i Ahmed Hân veled-i Muʿazzez Hân ve mazhar-şüden-i û be-iltifât-ı hazret-i Şehriyâr-ı zemân
İklîm-i Hind'de Bender-i Surat'a on sâʿat mesâfede vâkiʿ Baruc [باروج = Bharuch] şehrinde hâkim-i müstakıll ve nesebi, selâtîn-i Moğol'a muttasıl olan Muʿazzez Hân, sevâhil-i Hind'e müstevlî olan İ...
Vukūʿ-ı zelzele der-Lazikıyye-i ʿArab
İşbu Şevvâlü'l-muʿazzamın on sekizinci günü sâʿat üçde iken Lazikıyyetü'l-ʿArab'da hareket-i arz vâkiʿ olup, Mîne İskelesi'nde vâkiʿ kâr-hâne-i duhân münhedim ve gümrükçü ile tütün ʿamelesinden iki...
Tevcîh-i Kazâ-i Galata ve Üsküdar
Bin iki yüz on bir senesi Receb'i gurresinde zabt etmek üzere Galata Kazâsı'yla ʿUşşâkî-zâde Hafîdi es-Seyyid ʿAbdülhâlik Efendi mükerrem ve sene-i mezkûre [Ü2 145a] Cumâdelûlâ'sında neşr-i ahkâm-ı...
Nakl-i hümâyûn be-Serây-ı Beşiktaş
Kudûm-i rebîʿ ile hevâlarda iʿtidâl ve bâğ u râğda nazret ü hazret ber-vech-i kemâl olduğuna binâʾen, meyl-i tenezzüh ile nakl-i hümâyûn tasmîm ve işbu Zilkaʿde'nin dördüncü günü âb-ı nâbı Tesnîm v...
Mîr-i mîrân-şüden-i Tebedelenli-zâde Velî Bey ve Mîr ʿAbdî
Tebedelenli ʿAlî Paşa-oğlu Velî Bey'i dağlı eşkıyâsına meʾmûr Rumeli Vâlîsi Vezîr Hakkı Paşa'nın istikbâline irsâl ve müşârun ileyh dahi mîr-i merkūmu istîsâl-i eşkıyâ hıdmetlerinde istiʿmâl eyleye...
Hareket-i Donanma-yi hümâyûn
Beher sâl Ak-deniz'e donanma ihrâcı ʿadet-i Devlet-i ebed-ittisâl olduğuna binâ'en, şehr-i [Ü2 145b] mezkûrun yirmi ikinci günü Kapudân-ı deryâ Vezîr Hüseyin Paşa hazretleri kānûn üzere alayını ter...
ʿAzîmet-i Sadrıaʿzam be-Çiftlik-i Levend ve zuhûr-i teşrîfât-ı hümâyûn
[Ü1 135b] Tertîb-i cedîd üzere sanâyiʿ-i harbiyyeyi teʿallüm eden asâkir-i mansûreye ârâm-gâh olan Levend Çiftliği'ne gâh u bî-gâh ʿuzamây-ı devletin ʿazîmet ü nezâreti, medâr-ı şevk u rağbet olaca...
1211
ʿAzl ü nasb-ı Sadr-ı Anadolu
Anadolu Kadıʿaskeri olan Mehmed ʿÂrif Efendi'nin müddet-i [Ü2 146a] ʿörfiyyesi karîn-i hıtâm ve Anadolu Pâyesi olan aʿlem-i ʿulemây-ı ʿizâm Müftî-zâde es-Seyyid Mehmed Efendi sene-i mezkûre Muharre...
Tevcîh-i Livâ’-i Karesi be-Mîr-i mîrân İbrâhîm Paşa ve me'mûriyyet-i û be-muhâfaza-i Kalʿa-i Akkerman
Kalʿa-i mezkûre muhâfazasında olan ʿOsmân Paşa'nın ʿillet-i herem ve inhitât-ı sinn takrîbi ile emr-i muhâfazada vâkiʿ olan kusûr-ı zarûriyyü'l-ihtiyârı ʿazlini iktizâ eylediği, Bender Muhâfızı Vez...
Zuhûr-i harîk der-Edirne
İşbu Zilhicce'nin yirmi beşinci Cumʿa gicesi sâʿat dörtde iken Edirne'de vâkiʿ Ağaç-bâzârı'nda bi-kazâ'illâhi Teʿâlâ âteş zuhûr edüp, Kulle-kapusı'na gelince civârında olan dükkânları ve Ketâncılar...
Vefât-ı Doğramacı-zâde ʿAbdullah Efendi Kethudây-ı esbak
Mûmâ ileyh bu esnâda baʿzı esbâb ile hasta ve evâsıt-ı Muharrem'de câm-ı hayâtı seng-i ecel ile şikeste olup, Üsküdar'da defîn-i zîr-i türâb ve muntazır-ı rûz-ı Hisâb oldu. Mûmâ ileyh elli târîhind...
İhrâc-ı mevâcib
İşbu Muharremü'l-harâmın on dördüncü Salı günü vukūʻ bulan Dîvân-ı muʻallâ-erkân'da sunûf-ı askeriyyenin iktizâ eden bir kıst mevâcibleri kabzına meʼmûr olanlara [Ü2 147a] iʻtâ ve Cumʻaertesi Bâb-ı...
Tevcîh-i Çıldır ve Adana
Çıldır Vâlîsi Vezîr Mehmed Paşa'da, Kapu Kethudâsı Süfyân Ağa'nın küllî alacağı olup, edâda mümâtale üzere olduğunu ifâde ve tahsîli bâbında dest-i niyâzı küşâde edüp, taraf-ı Sadâret-penâhî'den ed...
İstîsâl-i baʿzı eşkıyâ
Selânik Sancağı'nda vâkiʿ Vodina ve civârında olan [Ü2 147b] kazâlarda beş-altı seneden berü üç yüz kadar eşkıyâ gasb-i emvâl ve sefk-i dimâ edegeldikleri, iʿlâmât ve mehâzır ile Selânik Mutasarrıf...
Katl-i Sinâb ez-meşâhîr-i dağlıyân
Bir müddetden berü Rumeli taraflarında şekāvetle şöhret-yâb olan [Ü1 137b] Sinab'ın mütehassın olduğu kullesi Rumeli Vâlîsi tarafından me'mûr Kocaeli Sancağı Mutasarrıfı Hüseyin Paşa ma'rifetiyle m...
İʿdâm-ı Aʿyân-ı Cezîre-i Limni
Cezîre-i mezkûrede bir müddetden berü aʿyân ve zulmü iʿtiyâd ile harâb-kerde-i hânumân-ı zîr-i destân olan “Abdülkerîm” nâm le'îm, öteden berü Kapudân-ı deryâ olan vüzerâya yoluyla kesb-i teʿalluk ...
ʿAzl ü nefy-i Re’îsülküttâb Râtıb Efendi ve baʿzı kesân ve nasb-ı Râsıh Efendi be-câyeş ve Nâzır-ı Defter-şüden-i Firdevsî Efendi ve nefy-i Tercemân-ı Dîvân ve ʿazl-i Voyvoda-i Eflâk
Re'îsülküttâb olan Râtıb Ebûbekir Efendi tercemesinde musarrah esbâb ile işbu Muharrem'in on dördüncü Çehârşenbih günü ʿazl olunup, sâbıkā Defter Emîni olan Râsih Mustafa Efendi Riyâset-i Küttâb il...
İhsân-ı Vezâret be-ʿOsmân Paşa be-şârt-ı muhâfaza-i Anapa
Bir müddetden berü Anapa Muhâfızı olan Moralı es-Seyyid Mustafa Paşa İslâmı'nı setr eder iʿtikādıyla kefereden bir meczûba ʿinân-ı idâre vü tasarrufunu teslîm ve her ne derse kelâmına mutâvaʿat ü i...
Vukūʿât-ı deryâ ve ʿavdet-i Donanma-yi hümâyûn
Korsan tekneleri ile bundan akdem Ak-deniz'e [Ü2 149b] me'mûr olan İnce Mehmed ve Bekîr Çavuş, deryâda geşt ü güzâr eyleyerek Girid Cezîresi'nde vâkiʿ Gavdos açıklarında yirmi altı pâre topçeker ot...
Hânden-i Mevlid-i şerîf
Beher sene Sultân Ahmed Câmiʿ-i şerîf'inde mefhar-ı enbiyâ ve sened-i asfiyâ ʿaleyhi efdalü't-tehâyâ hazretlerinin behcet-serây-ı ʿâleme kudûmlarını mutazammın manzûme-i meşhûrenin kırâ'ati muʿtâd ...
Nefy-i Tevkīʿî es-Seyyid ʿAbdullah Birrî Efendi
Sadrıaʿzam hazretleri baʿzı esbâba mebnî mûmâ ileyhden rû-tâb-ı nefret ve bir cihetle mütekeddir olması bâbında nigeh-dâr-ı fursat olmuşidi. Mûmâ ileyh ʿiffetlü Beyhân Sultân hazretlerine Kethudâ b...
Vukūʿ-ı tevcîhât-ı vüzerâ
Hanya Sancağı Mutasarrıfı Ferhâd Paşa dâhil-i silk-i vüzerâ olduğu [Ü1 140a] günden berü kesîrü'l-cedvâ bir mansıb ile kâm-revâ olmadığından, ıztırâb-ı hâle dûçâr ve Kandiye'nin kendüye ihsân olunm...
Tertîb-i Dîvân
İşbu Salı günü Dîvân-ı hümâyûn tertîb olunup, Eflâk Voyvodası Dîvân-ı hümâyûn'da ber-muʿtâd kuka telebbüsüyle nâyil-i rağbet ve birkaç günden sonra Bükreş'e doğru rû-be-râh-ı ʿazîmet oldu.
Me'mûr-şüden-i ʿAli Efendi ve Nâ'ilî Efendi be-sefâret-i Françe ve Prusya
Devlet-i ʿaliyye tarafından düvel-i Avrupa'ya birer sefîr irsâli mukaddemâ karâr-gîr olduğuna binâ'en, Âgâh Efendi İngiltere'ye gönderilüp, Kethudâ Kitâbeti'nden maʿzûl İbrâhîm Efendi Françe'ye ve ...
Nakl-i hümâyûn be-Top-kapu
Bu esnâda Beşiktaş Serâyı'ndan istîfây-ı hazz ile Top-kapu'ya nakl-i hümâyûn tasmîm olunduğuna binâ'en, işbu Rebîʿulevvel'in beşinci günü ol cây-ı dil-güşâ, kudûm-i behcet-lüzûm-i Mülûkâne ile hem-...
‘Azl-i Vâlî-yi Trablusşâm ve nasb-ı mahdûm-i Mîrü'l-Hâcc be-Mîr-i mîrânî
Trablusşâm Vâlîsi olan Vezîr Mûsâ Paşa, ol havâlîde mukaddemâ tahsîl-i emvâl ve sâyir me'mûriyyetle iştigāl sebebi ile Cerde Başbûğluğu'na heveskâr ve emvâl-i mîrîyi vaktiyle edâ ve Cerde hidmetini...
İhsân-ı Pâye-i Mekke-i mükerreme be-Madrûbî Ahmed Efendi ve Mehmed Emîn Beyefendi ve tevcîhât-ı sâyire
[Ü2 152a] Galata'dan maʿzûl ve Edirne Pâyesi'ne mevsûl olan Çineli Madrûbî Ahmed Efendi ve Mehmed Emîn Beyefendi'nin munfasıl oldukları mansıb ve mutasarrıf oldukları pâyede farkları olmayup, Ahmed...
Fevt-i Mahmûd Paşa Mutasarrıf-ı İskenderiyye ve tevcîh-i İskenderiyye be-birâdereş
[Ü1 141b] Müşârun ileyhin müfredât-ı ahvâli mahallerinde kalem-i ʿÂcizânem ile tafsîl olunup, nev-be-nev hubs-i serîretinden ser-zede olan reftâr-ı nâ-hemvârı müstağnî-yi i'âde vü tekrâr olmağla, f...
Azl-i Mutasarrıf-ı Kırşehri ve Beyşehri
Beyşehri Sancağı Mutasarrıfı İbrâhîm Paşa ve ʿAlâʾiyye Mutasarrıfı Tâhir Paşa münâfese üzere olup, İbrâhîm Paşa ʿAlâ'iyye'yi ifsâddan hâlî olmadığını Turunc-zâde Süleymân Paşa tahrîr ve Beyşehri Sa...
Sefîr-şüden-i İsmâ‘îl Efendi be-İngiltere
Yûsuf Agâh Efendi'nin İngiltere ikāmeti üç seneye resîde olup, yerine âharın gitmesi lâzım gelmekle, Enbâr Emîni olan İsmâʿîl Efendi şehr-i mezkûrun yirmi altıncı günü Süvârî Mukābeciliği Pâyesi'yl...
Silsile-i dûdmân-ı Yeniçeriyân
Kul Kethudâsı İbrâhîm Ağa'nın yevmen-fe-yevmen ʿilleti müştedd ve ifâkat-i mevhûmesi muhtâc-ı zemân-ı mümtedd olup, ʿazli zarûriyyât-ı vaktden olduğuna binâ'en, Ocağ'a münhasır zeʿâmetlerin biri ma...
Zikr-i nizâm-ı kuyûdât-ı baʿzı aklâm
Erbâb-ı mesâlihin ru’yet-i daʿvâ ve katʿ-ı nizâʿ u gavgāları zımnında yazılacak ahkâm-ı şerîfe musahhah buyuruldu-yı ʿâlî ile şerʿ u kānûna mutâbık ve kuyûdât u kavāʿide muvâfık olmak ve müddeʿîler...
Tevcîh-i Livâ'-i Ohri
Ohri Sancağı, Tepedelenli-zâde Muhtâr Paşa'ya bundan akdem tevcîh olundukda, kıllet-i îrâdından bahs ile insırâfını [Ü2 155b] niyâz ve mûmâ ileyhe Ohri'nin fi'l-asl tevcîhi İskenderiyyeli Mahmûd Pa...
İhrâc-ı mevâcib
Şehr-i mezkûrun sekizinci Salı günü tertîb-i Dîvân ve tavâyif-i askeriyyenin bir kıst mevâcibleri ihsân olunup, Cumʿaertesi günü Bâb-ı ʿâlî'de devr olup, teşrîfât-ı seniyye-i Hâkān-ı zemân ile Sadr...
Fevt-i Vezîr Mustafa Paşa Kāyim-makām-ı sabık
Müşârun ileyh sefer-i sâbıkda [Ü1 144b] şuʿle-i cevvâle-i re’y ü tedbîr ile münevversâz-ı gayâhib-i umûr olan Vezîr Seyyid İbrâhîm Paşa'nın birâderi ve Ocak İmâmı Halîl Efendi'nin semere-i nahl-i b...
Nizâm-ı kahve
el-Hâletü hâzihî halkın istiʿmâline münhemik oldukları kahvenin esvâkda beyʿ olunanı, kahve tabîʿatında olan baʿzı hubûbât ile muhtelit ve bu keyfiyyet ümenânın irtikâb ve ruhsatına mürtebit olduğu...
ʿAzl ü nasb-ı Kādî-yi İstanbul
Nakîb-zâde es-Seyyid ʿOsmân Efendi bir sene mikdârı İstanbul Kadılığı edüp, işbu Cumâdelâhıre'nin on üçüncü günü müddetini ikmâl ve Medîne-i münevvere'den infisâl ile müterassıd-ı incâh-ı âmâl olan...
ʿAzl-i Ser-bostâniyân-ı Edirne
Rumeli Vâlîsi Vezîr Hakkı Paşa, Edirne Bostâncı-başısı Ahmed Ağa'dan ber-vefk-ı matlûb hıdmet müşâhede eylemediğinden ʿazlini tahrîr ve yerine Kolçak Mustafa Ağa'nın nasb olunmasını tedbîr etmekle,...
Helâk-ı Kıraliçe-i Moskov
[Ü1 147a] ʿAn-asl Nemçe dükalarından birinin kızı olup, Moskov Kıralı'nın taht-ı hibâle-i izdivâcında olarak Moskovlu müteʿayyinlerinden Orlof ve karındaşları muʿâvenetleriyle Kıral'ı ihlâk ve kend...
Vukū'-ı Dîvân
İsveç Kıralı Âsitâne'de mukīm elçisini memleketine celb ve Baş Tercemânı'nı elçi nasb eylediğini hâvî cânib-i Sadâret-penâhî'ye irsâl eylediği mektûbu mesfûr Baş Tercemân 'arz edüp, şehr-i mezkûrun...
ʿAzl ü nasb-ı Sadr-ı Rumeli
Mükerreren Rumeli Kadıʿaskeri olan ʿAbdullah Monla Efendi, sene-i kâmile hıtâmına dek ahkâm-ı şerʿiyyeyi icrâ ve gurre-i Receb'de bi-hasebi't-tarîk Velî Efendi-zâde Mehmed Emîn Efendi, şeref-i teke...
Fevt-i Şeyhu [Ü2 159a] 'l-harem
Sâbıkā Dâru's-saʿâdeti'ş-şerîfe Ağası olup, hâlâ Şeyhu'l-harem olan İdrîs Ağa'nın evâyil-i Receb'de müddet-i ʿömrü, karîn-i inkızâ olduğunu Medîne-i münevvere Muhâfızı Sadr-ı esbak Yûsuf Paşa inhâ ...
Havâdis-i İran
Memâlik-i ʿAcem'e müstevlî olan Ağa Mehmed Hân ümerâsından Mehmed Sâdık Hân ve Caʿfer-kulı Hân taraflarından bu defʿa nâme-resleriyle vürûd eden mektûblarında mülk-i Horasan ber-vech-i âsân kabza-i...
İhrâc-ı Surre-i hümâyûn
Beher sâl Haremeyn-i muhteremeyn'e irsâl olunagelan Surre-i hümâyûn, işbu Recebü'l-ferdin on ikinci Çehârşenbih günü ihrâc ve Surre Emîni nasb olunan Bostâncı [Ü1 148a] -başı-yı esbak Mehmed Ağa'nı...
Fevt-i Kelleci ʿOsmân Paşa ve tevcîh-i Eyâlet-i Çıldır
Yeniçeri Ağalığı'ndan maʿzûl ve ibtidâ Mîr-i mîrânlık ve baʿdehû Vezâret'le nâyil-i eʿazz-i meʾmûl olan Kelleci ʿOsmân Paşa -ki İç-il ve Niğde sancaklarına mutasarrıf idi- işbu Receb-i şerîf evâyil...
Tevcîh-i Kazâ'-i Haleb
Kazây-ı Haleb ile bundan akdem nâyil-i matlab olan Hammâmî-zâde Mehmed Râşid Efendi'nin hükûmeti, ihtilâl-i belde vaktine müsâdefe edüp, sermâye-i dâd ü sitedi ʿâtıl ve karîben izâr-ı iflâsa mütere...
Hâk-bûsî-yi Elçi-yi Françe
Françe Elçisi takdîm eyleyeceği hediyyenin bahran vusûl bulduğunu beyân ve ʿarzını istîzân eylediğine binâ'en, beş on gün mukaddem Bâb-ı ʿâlî'ye ve işbu Receb'in on sekizinci Salı günü tertîb oluna...
Itlâk-ı ʿAbdullah Birrî Efendi
Bundan akdem sebeb-i hafî ile Burusa'da menfâ olan ʿAbdullah Birrî Efendi hakkında nehr-i selsâl-i şefekat-i hazret-i Şehriyârî cârî ve şehr-i mezkûrun on altıncı günü ıtlâk ile vâreste-i kayd-i me...
Zikr-i nizâm-ı hücec ü iʿlâmât
Erbâb-ı hiref ve esnâf ve mütevelliyân-ı evkāf tervîc-i mefsedetleri zımnında müfettişlerden mazmûnu mûcib zarar u iʿtisâf olan hücec ü iʿlâmât ahz ve aklâma kayd ve mûcebince emr-i ʿâlî alup, izrâ...
Tertîb-i Dîvân ve çehre-sây-ı Elçi-yi Venedik
Üç senede bir Venedik elçisi tebdîl ve yerine âharı tahvîl olunmak muʿtâd olduğuna binâ'en, işbu Şaʿbânü'l-muʿazzamın ikinci Salı günü elçi-yi cedîd dehlîz-i ʿatebe-i ʿulyâyı telsîm ve nâmesin takd...
Tevcîh-i Pâye-i Sadâret-i Rûm be-Samanî-zâde ve Pâye-i Mekke-i mükerreme be-Vardârî-zâde
Anadolu Kadıʿaskeri olan Samanî-zâde ʿÖmer Hulûsî Efendi'nin ʿilmine hürmet ve sinnine merhamet ile [Ü1 149b] terfîʿ-i menziletine irâde-i hümâyûn teʿalluk edüp, şehr-i mezkûrun yedinci günü Rumeli...
İhrâc-ı mevâcib-i askerî
Şehr-i mezkûrun [Ü2 161b] yedinci Salı günü tertîb-i Dîvân ve kapu-kullarının iki kıst mevâcibleri ihsân olunup, Cumʿaertesi günü Bâb-ı ʿâlî'de devr olup, Silahdâr Ağa vesâtatiyle şeref-bahş-ı vürû...
Zuhûr-i harîk
Şaʿbân'ın yirminci günü ʿAzeb-kapusu dâhilinde zuhûr eden âteş-i serkeş o etrâfda olan esvâk ve dekâkîni ihrâk ile ahvâl-i ashâb-ı emlâki müşevveş edüp, yedi sâʿat murûrunda zuhûr-i lutf-i hafî ile...
Nüzûl-i kalyon-ı kebîr ve şehtiyye ve fırkateyn ve korvet der-yek-rûz
İkdâm ü himmet-i Pâdişâh-ı İskender-haslet ile sâha-i Tersâne'de altmış altı zirâ bir kıtʿa üç enbârlı ve elli üç buçuk zirâ bir kıtʿa fırkateyn ve otuz dört zirâʿ bir kıtʿa şehtiyye ve bir kıtʿa k...
Garîbe
Nûrî Bey tahrîr eylediği vekāyiʿde: “Bu sefînelerin tenzîli mahzâ Râşid Efendi'nin himmetiyle vücûda gelüp, hattâ Kapudan Paşa hazretleri ve sâyir ricâl-i Tersâne bu sefînelerin akreb-i ahyânda itm...
ʿAzl ü nasb-ı Ser-etıbbâ'-i Hâssa
Etıbbâ'-i Hâssa'dan Nuʿmân Efendi'nin fenn-i tıbb u teşrîh ve fark-ı sakīm u sahîhde hazâkat ü mehâreti müsellem olup, her vechile Hekîm-başılığa elyak olduğu nezd-i hümâyûnda muhakkak olmağla, işb...
Menʿ-i vezâyif-i muhdese
"Müstegallâtı kurâ ve mezâriʿ olan evkāfdan cihet ihdâsı câyizdir” mes'elesine teşebbüs ile baʿzı evkāfda tamʿan vezâyif tertîb ve ol bâbda nâzırlar ʿarz ve evkāf müfettişleri hüccet ü iʿlâm iʿtâsı...
Vak'a-i İzmir
Nemçe tarafından cânbâzlık sanʿatıyla Âsitâne'ye gelüp, baʿdehû İzmir tarafına revân olan birkaç nefer Efrenç cânbâzları İzmir'de dahi cerr-i menfaʿat sevdâsıyla ecnâs-ı muhtelifeden müctemaʿ mahlû...
Tetimme
Venediklü'ye tâbiʿ Hırvat tâyifesi Der-saʿâdet'de ve İzmir ve sâyir iskelelerde fitne vü fesâddan hâlî olmayup, fesâdlarını defʿ ve fezâhatlerini menʿ lâzime-i umûr-ı mülkiyyeden olduğuna binâ'en, ...
Vukūʿ-ı tevcîhât
İşbu Şevvâlü'l-mükerremin dördüncü Sebt günü tevcîhât vukūʿ bulup, ricâl-i Bâb ʿumûmen ibkā ile ıtrâb olunup, Baş-defterdâr ve Şıkkeyn, mukarrer ile karîru'l-ʿayn ve Nişancılık, Moralı ʿOsmân Efend...
Vukūʿ-ı Dîvân
Rûsiyye İmperatoriçesi hâlik ve yerine oğlu mâlik olmak hasebiyle, Âsitâne'de olan elçisini kemâ-kân ibkā eylediğini şâmil nâmesini [Ü1 153a] elçi-yi mesfûr Dîvân-ı ʿâlî'de resmen iʿtâ etmek ilticâ...
ʿAzl ü nasb-ı Vâlî-yi Rumeli ve me'mûriyyet-i Vâlî-yi Anadolu Vezîr es-Seyyid ʿAli Paşa be-defʿ-i eşkıyây-ı dağluyân
Rumeli Eyâleti tevcîhiyle [Ü2 165b] bundan akdem dağlı eşkıyâsına ve Rumeli nizâmına bi'l-istiklâl me'mûr olan Vezîr Hakkı Mehmed Paşa maʿlûm-ı erbâb-ı nasafet olduğu vech üzere maslahata mübâşeret...
İhsân-ı Vezâret be-Şeyh-zâde İbrâhîm Ağa
Bundan akdem Rakka'ya Mütesellim nasb olunan Dergâh-ı ʿâlî kapucu-başılarından Şeyh-zâde İbrâhîm Ağa'nın o havâlî ile [Ü1 153b] münâsebeti olup, ehâlîsiyle hüsn-i imtizâc ve Millû Tîmûr'un tahte'l-...
Fevt-i 'Abdullah Efendi Sadr-ı Rûm-i sâbık
Müşârun ileyh işbu Zilkaʿde'nin on dokuzuncu günü hücûm-i emrâz u gumûm ile mahmûm ve câzim-i ecel ile dem-i vâpesîn-i hayâtı meczûm olup, Edirne-kapusu'nda vâkiʿ Laʿlî-zâde Suffası'nda ol tavd-ı ş...
Terceme
Efendi-yi müşârun ileyh mevâlî-yi ʿizâmdan Kırımî ʿOsmân Efendi merhûmun bin yüz kırk üç târîhinde sulb-i pâkinden gehvâre-zîb-i ʿâlem-i hestî olup, teraʿruʿ-i eyyâm-i şebâb ile bâliğ-i derece-i te...
Zikr-i hatm-i Tefsîr-i Beyzâvî der-Câmi‘-i Süleymâniyye
Mekke-i mükerreme Pâyesi olan Çineli Ahmed Efendi birkaç seneden berü Süleymâniye Câmiʿ-i şerîf'inde Kādî Beyzâvî Tefsîri'ni ikrâ ile iʿtiyâd ve bu hılâlde tefsîrin gāyete vusûlü şöhret bulup, duʿâ...
Nefy-i Kādî-yi Edirne
Kebîrî-zâde ʿAbdurrahmân Efendi ʿan-asl meczûb ve taklîd-i kazâya istiʿdâdı meslûb iken, inkisâr-ı hâtırından hazer ile mukaddem İzmir'e Kadı olmuşidi. Etvâr-ı garîbesine tehammül tavk-ı beşerden h...
Vukūʿ-ı harîk der-Üsküdar
Şehr-i Zilhicce'nin selhi yevm-i Ahad sâʿat-i nehârî on birde iken Açık Türbe Mahallesi'nde âteş zuhûr edüp, [Ü2 168a] ıtfâsına ihtimâm olunmuşiken müfîd olmayup, yedi sâʿat imtidâd ile vâfir büyût...
1212
Tevcîhât-ı ʿilmiyye
Anadolu Kadıʿaskeri olan Müftî-zâde es-Seyyid Mehmed Efendi'nin bir seneden ʿibâret olan müddet-i hükûmeti karîn-i inkızâ ve işbu iki yüz on iki senesi gurre-i Muharrem'inden mutasarrıf olmak üzere...
Ref‘-i Vezâret-i Turunc-zâde ve tevcîh-i Livâ’-i Karahisâr be-Muhafız-ı Anapa
Karahisâr-ı sâhib Sancağı Mutasarrıfı Turunc-zâde Süleymân Paşa'nın zulm ü teʿaddîsi Anadolu Vâlîsi ʿAli Paşa tarafından hikâyet ve lüzûm-i ʿazl ü teʾdîbi tahrîr ü işâret olunup, her ne kadar "Veyl...
Âmeden-i Vâlî-yi Anadolu be-Âsitâne ve ruh-sâyî-yi û be-ʿatebe-i Şehriyârî
Bâlâda nigâşte-i harîr tahrîr olduğu üzere dağlı eşkıyâsını tedmîr ile Rumeli'yi tathîr mekāsıdına mebnî Anadolu Vâlîsi Vezîr ʿAli Paşa'nın dahi me'mûriyyeti istihsân ve Üsküdar'dan ʿubûrunda sühûl...
İhrâc-ı mevâcib
İşbu Muharremü'l-harâmın on altıncı Salı günü tertîb olunan Dîvân'da sunûf-ı askeriyyenin bir kıst mevâcibleri ihrâc ve kabzına me'mûr olanlara teslîm ve mekârim-i Şâhâne bây ü gedâ hakkında ta'mîm...
Mîr-i mîrân ve Kāyim-makām-ı Belgrad-şüden-i ʿOsmân Ağa
Belgrad Muhâfızı Vezîr Mustafa Paşa Rumeli Vâlîsi olup, o etrâfı [Ü2 169a] tathîre me'mûr olduğundan Belgrad, Vâlî'den hâlî kalup, Filibe hânedânından Fazlı Bey-zâde ʿOsmân Ağa'yı bin nefer segbân ...
Vefât-ı Selânikî Mustafa Paşa
Müşârun ileyh merfûʿu'l-Vezâre hânesinde ikāmet ile sübha-i rûz u şebi idâre eyleriken, bedenine ʿillet târî ve birkaç günden sonra zebûn-ı ser-pençe-i mevt gayr-i ihtiyârî oldu. Müşârun ileyh Hazî...
Fevt-i Ağa Mehmed Hân
Mûmâ ileyh mukaddemâ Hind Pâdişâhı Zemân Hân üzerine Afgan Hâkimi Mahmûd Şâh'ı taʿyîn edüp, iltikāy-ı ferîkayn ve münâveşe-i saffeyn vukūʿunda Mahmûd Şâh gālib ve Zemân Hân hârib ve baʿdehû tevassu...
ʿAzîmet-i Sadrıaʿzam be-Çiftlik-i Levend
Sinîn-i çendînden berü muʿtâd olduğu vech üzere Sadrıaʿzam ve Şeyhülislâm ve Kapudan Paşa hazerâtı ve ricâl-i Bâb-ı Âsafî ve mütehayyizân-ı devlet, Levend Çiftliği'ne ʿazîmet ve Reşîd Mustafa Efend...
Nefy-i Mîr Halîl ve Selîm Ağa
Yeniçeri Ağalığı'ndan Sadrıaʿzam olan Mehmed Paşa'nın ügey oğlu Halîl Bey ve Cezayirli utekāsından Silahşör Selîm Ağa, eyyâm-ı maʿlûmede mecmaʿ-i nisvân olan mesîrelerde keferesi, rihân-i geşt ü gü...
Me'âl-i takrîr-i Sefîr-i Prusya
Nemçe ve İngiltere'ye taʿyîn olunan elçiler gibi Prusya'ya dahi hâcegân-ı Dîvân-ı hümâyûn'dan ʿAli Efendi sefâretle gönderilmişidi. Devletlere bâr olmamak ve Devlet-i ʿaliyye tarafından taʿyîn olun...
Refʿ-i Vezâret-i Hakkı Paşa
Müşârun ileyh ber-muktezây-ı meʾmûriyyet Edirne'den hareket ve Gelibolu'dan ʿubûr ile Haleb'e doğru ʿazîmet eyler iken, “Sögüd” nâm kasabaya gelüp, mukaddemâ ʿAlî Paşa o tarafdan [Ü1 159a] güzâr ey...
ʿAzl-i Ser-bostâniyân
Bostâncı-başı Mustafa Ağa'nın zabt u rabt husûsunda saʿy ü ikdâmı ber-vefk-ı meʾmûl ve hıdmeti her hâlde pesendîde vü makbûl olup, ancak istitâle-i vakti makāmına bülüğ arzûsunda olanlara mûcib-i y...
Fevt-i Müftî-zâde
Anadolu Sadâreti'nden maʿzûl olup, fuhûl-i ʿulemâdan Müftî-zâde es-Seyyid Mehmed Efendi dakk-ı şeyhûhet ʿilletiyle işbu Saferü'l-hayrın on beşinci günü ders-i hayâtı itmâm ve makʿad-ı sıdka hırâm e...
Fevt-i Hazînedâr Saʿîd Ağa
Ağa-yı mûmâ ileyh bir müddetden berü bîmâr ve bu esnâda ʿâzim-i dâru'l-karâr olup, Hazîne Vekîli olan Bilâl Ağa'da o makām-ı refîʿa ehliyyet ü kābiliyyet müşâhede olunduğuna binâ'en, dûş-i istihkāk...
ʿAzl-i Re'îsülküttâb
Bir sene kadar mesned-i Riyâset'i makarr eden Râsih Mustafa Efendi, bir zemândan berü ʿillet-i hummâ ile muʿtell ve bu takrîb hıdmet-i Riyâset muʿattal olduğundan başka, evzâʿ u etvârı [Ü2 173b] mu...
Tevcîh-i İnebahtı be-Muhassıl-ı Mora be-Mîr-i mîrânî ve tanzîm-i îrâd-ı muhâfız-ı livâ’-i mezkûr ve tevcîhât-ı sâyire
İnebahtı serhaddi Mora'nın kilîdi ve belki Rumeli'nin [Ü1 160b] sedd-i sedîdi olup, muhâfızlarına mahsûs îrâd-ı kadîmi vâfî ve idâre-i umûrlarına kâfî iken, baʿzı mahalleri mukātaʿa ve hâss kılınar...
Tevcîhât-ı ʻilmiyye
İki yüz on iki senesi gurre-i Şevvâl'inden zabt etmek üzere Edirne Kazâsı, Haleb'den munfasıl Bayburdî-zâde Mahmûd Efendi'ye ve gurre-i Ramazân'dan zabt etmek üzere Burusa Kazâsı, Selânik'den maʿzû...
Hânden-i Mevlid-i şerîf
İşbu şehr-i Rebîʿulevvel'in on ikinci günü Şehriyâr-ı cemîlü'l-âsâr Sultân Ahmed Câmiʿ-i şerîf'ini teşrîf ve huzûrları muʿtâd olan erkân-ı devleti iltifât-ı Şâhâne ile taltîf ʿakabinde Mevlid-i şer...
Tevcîh-i Livâʾ-i ʻAlâʾiyye ve Kırşehri
ʻAlâʾiyye Mutasarrıfı Sâdık Paşa-zâde Seyyid İbrâhîm Paşa, ʻAlâʾiyye'de iktisâb-ı neşv ü nemâ ve ehâlîsi ile hüsn-i zindegânîsi olduğu hasebiyle, livâʾ-i mezkûrun tarafına tevcîhini vücûh-ı belde n...
Ziyâfet-i Vezîr-i aʿzâm be-Şehriyâr-ı İskender-haşem
Sadrıaʿzam hazretleri Hasan Halîfe Sâhil-hânesi civârında vâkiʿ Rûhî Süleymân Ağa'nın yalısını iştirâ ve baʿzı izâfât ile o mahall-i tengnâyı bir sâha-i fesîhu [Ü2 175a] 'l-ercâ eylediğinden gayri,...
Sûret-i nizâm-ı müsakkafât ve mu'accelât-ı Haremeyn
Hazîne-i Haremeyn-i şerîfeyn'in vâridât ü mesârıfatı ve muktezayât-ı zuhûrâtı ber-vech-i ta'dîl tanzîm ve usûl ü fürû'una halel gelmamek üzere râbıtası tahkîm olunmuşiken, galây-ı es'âr 'umûmen evk...
‘Azl ü nasb-ı Kâtib-i Ağa-yı Dâru's-saʿâde
Divrikli Ahmed Efendi bu defʿa dahi bir sene kadar Dâru's-saʿâde Ağası Yazıcılığı ile kâm-ver olup, müsâheret münâsebeti olan İsmâʿîl Efendi verâsında nakb-ı cidâr-ı merâm eyleyerek, işbu Rebîʿulev...
İhsân-ı Vezâret be-Mîr-i mîrân-ı Çıldır
İntihây-ı hudûd-ı Hâkānî'de vâkiʿ serhadlerden Çıldır Eyâleti mukaddemâ Mîr-i mîrânlık ile Sâbit Mehmed Paşa'ya tevcîh olunmuşidi. Eyâlet-i mezkûrede kâyin ümerâ ve vükelâ me'lûf-i hükûmet-i vüzerâ...
Tevcîh-i Mısır be-Edhem Efendi ve ihsân-ı Rütbe-i Mekke be-Benli-zâde
Mısır Kadısı olan Külâhî-zâde Mehmed Emîn Efendi'nin ser-pûş-i hayâtı rübûde-i dest-i ecel ve mansıbı ol vechile münhall olduğundan, iki yüz on iki senesi Cumâdelâhıre'si gurresinden ʻazli, zabtınd...
Zuhûr-i harîk der-enbârhâ
Şehr-i mezkûrun on altıncı günü Tersâne-i ʿâmire'de vâkiʿ zahîre enbârlarının birinden âteş-i pür-dûd ʿalev-efşân-ı şühûd ve birbirine sirâyet ile dört enbâr muhterik u nâbûd olup, itfâsına teşmîr-...
Mülâkāt-ı Sefîr-i Nemçe be-İmperator
Bi'l-fi'l Anadolu Muhâsebeciliği ile Nemçe sefâretine me'mûr İbrâhîm Efendi Beç'e varup, ibtidâ Baş-vekîl ile mülâkāt ve mektûb-ı hazret-i Sadâret-penâhî'yi iʿtâ ile icrây-ı resm-i müvâlât ve işbu ...
Tevcîhât-ı ağayân-ı Enderûn-ı hümâyûn
Şehâbeddîn Paşa tevliyyetine mutasarrıf sâbıkā Kilâr Kethudâsı Seyyid Mustafa Ağa rızk-ı maksûmunu itmâm ve sûy-i âhirete ʿatf-ı zimâm etmekden nâşî, Çukadâr Ağa olan İznikmidî Ahmed Ağa tevliyyet-...
ʿAvdet-i Vâlî-yi Anadolu be-mansıb-ı hîş
Dağlı eşkıyâsı üzerine Anadolu Vâlîsi Vezîr Seyyid ʿAli Paşa'nın me'mûriyyeti ve Rumeli tarafına geçdiği beyân olunmuşidi. Eşkıyâ sergerdelerinden Kara Hasan ve Kara Feyzî nâm rû-siyehler ile hevâd...
Vusûl-i Sefîr-i Devlet-i ʿaliyye be-memleket-i Françe
Sefâret tarîkıyle Françe'ye taʿyîn olunan ʿAli Efendi Françe sevâhilinde vâkiʿ Marsilya'ya vâsıl ve otuz altı gün Nezâret'e sıkletini çekdikden sonra, Tolun ve Lyon şehirlerinden güzâr eyleyerek ik...
Vukūʿ-ı nakl-i hümâyûn
Eyyâm-ı fusûl-i selâse güzâr ve serdî-yi hevâ bedîdâr olduğuna binâ'en, işbu Cumâdelûlâ'nın ikinci İsneyn günü Pâdişâh-ı ʿamîmü'n-nevâl Beşiktaş Serâyı'ndan Topkapu'da vâkiʿ dâyire-i bî-hemtâya nak...
Vekāyi'-i Donanma-yi hümâyûn
[Ü1 166a] İşbu sâl-i huceste-fâlde Bahr-i sefîd'e ihrâc olunan ince donanmaya ümerâ'-i deryâdan Mehmed Bey Başbûğ [Ü2 180a] nasb olunup, maʿiyyetinde olan tekneleri lâzım gelan mahallere tesyâr ve ...
Tevcîh-i Pâye-i İstanbul be-Hamdullah Bey ve tevcîh-i Kazâ’-i Mekke be-Medhî-zâde ʿOsmân Paşa-zâde ʿİzzet Beyefendi
hâlâ İstanbul Kadısı Hamdullah Beyefendi'yi pâyede tekaddüm ile mecrûh-ı tîğ-i te'ellüm etmişidi. Mîr-i mûmâ ileyh kıdem-i tarîk hasebiyle izhâr-ı sûz u güdâz ve kalb-i mecrûhuna itrâf-ı çâre-sâz o...
İhrâc-ı mevâcib
İşbu Cumâdelûlâ'nın onuncu Salı günü Dîvân-ı ʿâlî'de sunûf-ı [Ü2 181a] askeriyyenin bir kıst mevâcibleri ihrâc olunup, kabzına me'mûr olanlara iʿtâ ve Pençşenbih günü devr vâkiʿ olup, tenbîhât-ı Mü...
Tevcîh-i pâyehâ be-mevâlî-yi ʿizâm
Cihet-i ʿilmiyye ile rüchâniyyeti müsellem olan Hamdullah Efendi'ye ve Şeyhulislâm Efendi Müfettişi Süleymân Efendi'ye ve Bekir Ağa-zâde Mehmed Emîn Efendi'ye leff ü neşr-i müretteb üzere işbu bin ...
Zikr-i taʿlîm-nâme-i Topçuyân ve ‘Arabacıyân der-hengâm-ı meʾmûriyyet
Zikr olunan ocağların nizâmları keyfiyyâtı eğerçi bâlâda bast ü beyân olunup, ancak lede'l-iktizâ bir mahalle me'mûriyyetlerinde taʿyînâtları ve lâzım gelan etvâr u harekâtları bilinmek umûr-ı lâzi...
Havâdis-i İran
Şikākī Hânı Sâdık Hân'ın mekriyle helâk olan Ağa Mehmed Hân'ın birâder-zâdesi Baba Hân, Kazvîn kurbünde Sâdık Hân ile tarh-1 bezm-i rezm edüp, Sâdık Hân'ın askerini şikest ve kāmet-i nahvetini pest...
İrtihâl-i Şeyhulislâm-ı sâbık Mehmed Mekkî Efendi
Müşârun ileyh Rumeli Hisârı'nda vâkiʿ sâhil-hânesinde ʿillet-i insibâb ile halʿ-i libâs-ı hayât ve tecerruʿ-ı ke's-i memât eyleyüp, naʿş-ı pâki Âsitâne'ye nakl olunup, Sultân Mehmed Câmiʿ-i şerîfin...
Terceme
Müşârun ileyh Müderrislik ile Enderûn'dan muhrec Celeb Halîl Efendi'nin Mekke-i mükerreme'de sulbünden bin yüz yirmi altı târîhinde zuhûr edüp, bülûğ-ı rüşde karîb eyyâmda tahsîl-i ʿilme meşgûl ve ...
Ahvâl-i şeyh-i kabîle-i Hazâʿil ve inhizâm-ı û ez-savlet-i Vâlî-yi Bağdâd
Basra ile Bağdâd miyânında sâkin olup, ekser ve eşerr kabâyilden Hazâʿil ʿAşîreti'ne baş ve zâtında hevâdâr-ı Kızılbaş olan “Hamdülhamûd” nâm kimesne Ağa Mehmed Hân'ın Bağdâd üzerine gelmek âvâzesi...
ʿAzl-i Ağa-yı Yeniçeriyân
Yeniçeri Ağası Tokādî Mustafa Ağa beş seneye karîb Ağalık edüp, kesb-i mâl-i firâvân eylediğine ʿadem-i kanāʿat ile “Hel min mezîd?” nidâlarıyla [Ü1 170a] kolluklar tebdîli ve bî-vakt serhadd ağala...
İ'dâm-ı bazı eşkıyâ
Canik havâlîsinde Aʿyânlık [Ü2 184b] sevdâsıyla baʿzı mütegallibe ser-nümâ ve tîşe-i zulm ü cevr ile berkende-i hânumân-ı fukarâ olduklarına binâ'en, te'dîb ü istîsâlleri farz olduğunu, Erzurum Vâl...
Ahvâl-i Pâsbân-zâde
Vidin yamaklarından Pâsbân-zâde'nin ser-i felâket-zedesine buhâr-ı nahvet ü gurûr suʿûd eylediği hasebiyle Rumeli Vâlîsi bulunan Vezîr Selânikî Mustafa Paşa Başbuğluğu'yla [Ü2 185a] üzerine teslît-...
Eshâm-şüden-i mukātaʿa-i Hama ve Humus
Mâl ve kalemiyyesi maʿlûm mukātaʿât-ı mîriyyeden [Ü2 192b] Hama ve Humus ve Maʿarratü'n-Nuʿmân ve kurâ ve mezâriʿ-i Hısnu'l-Ekrâd mukātaʿaları ʿan-asl külliyyetlü muʿaccelât ile Şâm vâlîlerine ber-...
ʿAzl ü nasb-ı Kādî-yi İstanbul
Bir sene kadar İstanbul Kadılığı'yla nâm-ver olan Mîr Hamdullah maʿzûl olup, Mekke'den munfasıl Nakīb-zâde es-Seyyid Ahmed Efendi yevm-i zabtından ʿazli muʿteber olmak üzere işbu Cumâdel-âhıre'nin ...
ʿAzl-i Voyvoda-i Eflâk
Koca ʿAleksandra Voyvoda'nın idare-i umûrda ʿaczi beyyin ve Pâsbân-zâde'nin o taraflara tehattî etmemesi zımnında idâreye muktedir birinin lüzûm-ı nasbı müteʿayyin olmağla, şehr-i mezkûrun on beşin...
Musâlaha-i Nemçe be-Françe
Françe ile Nemçelü birkaç seneden berü muhârebe üzere olup, bu esnâda ʿakd-i musâlaha ile defʿ-i mükâfeha eyledikleri mütevâtir olup, semere-i musâlahaları Pay-bâ Otrişin nâmıyla maʿrûf memâlik Fra...
Şurût-ı neferât-ı Süvârî-yi Topçuyân ve ʿArabacıyân
Hîn-i iktizâda baʿzı mahallere ʿale'l-ʿacele top yetişdirmek ve çep ü râstdan zuhûr eden firak-ı aʿdâ müdâfaʿasına kıyâm ve iktizây-ı hâl ile sâyir Topçu neferâtı gibi piyâde hidmetini iltizâm eyle...
ʿAzl-i Ser-bostâniyân-ı Edirne ve nefy-i mukābele-i Süvârî Râşid Efendi ve tevcîhât-ı ʿilmiyye ve tevcîh-i Kilis
Edirne Bostâncı-başısı olan Bekir Ağa'nın idâre-i umûrda kesel ü rehâveti nümâyân olduğunu Rumeli Serʿaskeri Kapudan Paşa hazretleri beyân ve Hasekîlik'den neşʾet ile Kapucu-başı olup, bir zemân Be...
İhrâc-ı Surre-i hümâyûn ve ibkāy-ı Vezâret-i Moravî Ahmed Paşa ve Nasûh Paşa
İşbu Receb-i şerîf'in on ikinci günü beher sâl sükkân-ı Haremeyn-i şerîfeyn'e irsâli muʿtâd olan Surre-i hümâyûn, Haremeyn Hazînesi'nden ifrâz ve emânetiyle kesb-i imtiyâz eden Tecellî Efendi'ye te...
Nüzûl-i kalyon ve korvet
Tersâne-i ʿâmire'de bundan akdem inşâsına mübâderet olunup, bu esnâda tekmîl olunan bir kıtʿa altmış üç zirâʿ sefîne ile bir kıtʿa korvetin deryâya nüzûlü vakti gelüp, işbu Şaʿbân-ı şerîf'in on sek...
İhrâc-ı mevâcib
İşbu Şaʿbânü'l-muʿazzam'ın on dokuzuncu Salı günü sunûf-ı askeriyyenin müstehakk oldukları iki kıst mevâcib ihrâc ve kabzına me'mûr olanlara iʿtâ ve Sebt günü Bâb-ı ʿâlî'de devr vâkiʿ olup, Silahdâ...
Silsile-i meşâyıh
Ayasofya-i kebîr Şeyhı Bozoklu Mehmed Efendi giriftâr-ı dest-i ecel ve Sultân Ahmed Şeyhı Mardinli Halîl Efendi mûmâ ileyhe bedel-i mâ-yetehallel olup, tarîkleri üzere silsileleri tertîb ve tekmîl-...
Tevcîh-i Pâye-i Mekke be-İmâm-ı Sânî-yi Sultânî
Edirne Pâyesi olan Hâfız Ahmed Efendi hakkında pertev-nizâm-ı Mülûkâne lemʿa-rîz ve Şaʿbân'ın on dokuzuncu günü Mekke-i mükerreme Pâyesi'yle nâyil-i serhadd-i teʿayyün ü temyîz oldu.
Fevt-i ʿAbdullah Birrî Efendi ez-eʿâzim-i ricâl-i Devlet-i ʿaliyye
Mûmâ ileyh bir müddet mübtelây-ı ʿâriza-i maraz u renc ve işbu iki yüz on iki senesi Şaʿbân'ın selhında terk-i serây-ı sipenc eyledi.
Terceme
Efendi-yi mûmâ ileyh Reʾîsülküttâb-ı esbak Hacı Mustafa Efendi'nin mahdûmu ve sulehâdan Bıçakcılar İmâmı hafîdi olup, bin yüz elli altı târîhinde tevellüd ve pertev-i nısfu'n-nehâr-ı zekâ ile tevak...
Fevt-i Re'îsülküttâb Râşid Efendi
Mûmâ ileyh işbu Ramazân-ı şerîf evâyilinde ʿillet-i insibâb ile zânû-zede-i [Ü1 182a] visâde-i bîmârî ve şehr-i mezkûrun on beşinci Sebt günü o ʿillet haysiyyeti ile rahl-i vücûdu ilkāy-ı ribât-ı c...
Vukū'-ı tevcîhât
İşbu Şevvâlü'l-mükerremin dördüncü Çehârşenbih günü tevcîhât vukūʿ bulup, ʿumûmen kapu ricâli ve defterdârân ibkā olunup, Nişancılık vaʿd-i sâbıka binâ'en Rumeli Ordusu Nâzırı İsmâʿîl ʿİsmetî Efend...
Ruhsat-dâden be-kasr-ı yed-i eshâm ve nizâm-ı mukātaʿât-ı Haremeyn ve mîrî
Topunun fâyizi on kîseden ziyâde olan mîrî ve Haremeyn mukātaʿalarının temâmı ve yâhûd hisseleri inhilâl vukūʿunda Îrâd-ı Cedîd Hazînesi'ne zabt ve on kîseden dûn olanları sekiz senelik muʿaccele i...
Vefât-ı İbrâhîm Bey Şeyhulislâm-ı esbâk
Müşârun ileyh maraz-ı müzmin ve inhitât-ı sinn sebebleriyle işbu Zilka‘de'nin ikinci günü “el-Mevtü ke'sün ve küllü'n-nâsi şâribuh” bezminden cürʿa-keş-i ferâğ u ʿuzlet ve Sultân Bâyezîd Hazîresi'n...
Tevcîh-i Livâ'-i Kırşehri
Sâbıkā Aksaray Mutasarrıfı Hâfız Ahmed Paşa'nın zarûret-i hâlinden bahs ile Kırşehri Sancağı'nın mûmâ ileyhe tevcîhini Karaman Vâlîsi Vezîr Mehmed Paşa recâ etmekle, mâh-ı Zilkaʿde'nin üçüncü günü ...
Vukūʿ-ı Dîvân ve hâk-bûsî-yi Elçi-yi Moskov
Âsitâne'de ikāmet içün Moskovlu tarafından vürûd eden elçi, sâyir elçiler gibi Dîvân'da nâmesini teslîm resm-i kadîm olduğuna binâʾen, işbu Zilkaʿde'nin sekizinci günü tertîb olunan Dîvân-ı muʿallâ...
Tevcîhât-ı baʿzı menâsıb-ı ʿilmiyye
İki yüz on üç senesi gurre-i Cumâdelâhıre'sinden zabt ve yevm-i zabtından ʿazli muʿteber olmak üzere Mısır Kazâsı, Selânik'den munfasıl Emîn Kethudâ İmâmı Hâfız ʿAbdülkerîm Efendi'ye ve sene-i mezk...
Nakl-i hümâyûn be-Âyîneli-kavak
Mahall-i mezbûr eyyâm-ı behârda gıbta-fermây-ı müntezehât-ı dühûr olduğuna binâ'en, derûn-ı ilhâm-meşhûn-ı Şehriyârî'de nakle rağbet ser-zede-i zuhûr olmağla, mâh-ı merkūmun yirmi dokuzuncu Pençşen...
Tevcîh-i Livâ’-i Eğriboz ve Karlı-ili be-Muhtâr Paşa
Livâ'-i mezbûr Caʿfer Paşa mahlûlünden Bender Muhâfızı Vezîr Hasan Paşa'ya ilhâkan tevcîh olunmuşidi. Mîr-i mîrân'dan Muhtâr Paşa'nın pederi Tebedelenli ʿAli Paşa Vidin Serʿaskeri maʿiyyetinde asâk...
Vukūʿ-ı harîk
İşbu Zilhicce'nin on ikinci günü Boğaz-içi'nde vâkiʿ Arnabûd Karyesi'nde âteş zuhûr edüp, [Ü2 200b] iştidâd-ı rîh ile vâfir beyt ve dükkân sûzân olduğundan gayri, Akındıburnu'nda vâkiʿ sâhil-hânele...
Tevcîh-i baʿzı menâsıb-ı vülât-ı ʿizâm
Haleb'de olan şûriş ü fiten Vâlî'den huluvvüne mebnî olduğuna binâ'en, Mîr-i mîrân'dan Hasan Paşa'nın Kāyim-makām nasbı müstahsen görülmüşidi. Mûmâ ileyh dahi izâle-i ʿisâr-ı nefret-i tarafeyne kud...
Tertîb-i Dîvân
Bundan akdem Prusya Kıralı hâlik olup, câ-nişîni cânibinden Kırallığ'a kabûl olunduğunu şâmil [Ü1 185b] nâmesini işbu Zilhicce'nin yirmi yedinci Salı günü tertîb olunan Dîvân-ı hümâyûn'da elçisi ʿa...
İdhâl-i meʿâş ve yevmiyehâ-yı Humbaraciyân ve Lağımciyân be-tertîb-i mevâcib
Zikr olunan ocağların sâyir ocağlar gibi meʿâş ve yevmiyyeleri mevâcib tertîbine idhâl ile Kubbe-altı'nda verilmek tezâyüd-i şevk u rağbetlerine sebeb olacağını nâtık nâzırları Firdevsî Efendi [Ü2 ...
1213
Nasb-ı Sadr-ı Anadolu ve tevcîh-i Haremeyn-i şerîfeyn
Anadolu Kadıʿaskeri olan Mehmed Şemseddîn Efendi'nin müddeti temâm ve yeriyle Keçeci-zâde Mehmed Sâlih Efendi makzıyyü'l-merâm olup, Mekke-i mükerreme Kazâsı, Müftî-zâde İbrâhîm Selîm Efendi'ye ve ...
İhrâc-ı mevâcib
Mâh-ı mezkûrun on dokuzuncu Salı günü muʿtâd üzere sunûf-ı askerînin bir kıst mevâcibleri Kubbe-altı'nda kabzına meʾmûrlara [Ü2 201b] edâ ve o hilâlde Dubrovnik Elçisi dahi hâk-i ʻatebe-i Mülûkâne'...
Tevcîhât-ı cüz'iyye
Beylânlı ʻAbdurrahmân Paşa bundan akdem vefât edüp, oğlu Mustafa Bey Âsitâne'ye ihzâr ve pederinin bedel-i muhallefâtına nizâm verüp, nâsıye-i hâlinde envâr-ı rüşd ü reviyyet bedîdâr olduğuna binâ'...
Tevcîhât-ı vüzerây-ı ʻizâm ve ihsân-ı Vezâret be-baʻzı kesân
Mora Vâlîsi Sadr-ı esbak Hasan Paşa pîr-i sâl-hûrde olup, rukûb u nüzûlden ʻâciz ve gışâve-i herem kendi umûrunun idâresine bile hâciz olup, bu hâl ile cezîre-i mezkûrede bulunması hazm ü ihtiyâta ...
Ruhsat-dâden be-fürûht-i eshâm
Mühimmât ve ebniye-i kılâʿ mâddelerine sarf içün [Ü1 187a] Îrâd-ı [Ü2 202b] Cedîd tarafında ictimâʿ eden eshâmdan yüz sehm ifrâz ve tâliblerine fürûht olunmak müstasveb-i erbâb-ı imtiyâz olduğuna b...
Nakl-i hümâyûn
Germî-yi hevâ sebebi ile Âyîneli-kavak'dan nakl-i hümâyûn iktizâ eyleyüp, işbu Saferü'l-hayrın on ikinci günü “Şehriyâr-ı ʿâlî-cenâb, eyledi bir burcdan bir burca tahvîl-i âfitâb” mefhûmu üzere Âyî...
ʿAzl ü nasb-ı Mîrâhûr-ı Sânî ve Ser-bostâniyân ve tebdîl-i Nâzır-ı Hubûbât
Vidin Serʿaskeri Vezîr Hüseyin Paşa hazretlerine bundan akdem teşrîfât ve istiklâl-i emr-i şerîfi îsâl eden Şîrîn-zâde Esʿad Bey'in mükerrem olması menvî-yi zamîr ve Sakızlı Mehmed Ağa'nın ʿazli da...
ʿAzl ü nasb-ı [Ü2 203a] Kethudây-ı Sadrıaʿzamî
Sadâret-i ʿuzmâ Kethudâlığı'yla kâm-rev olan Mehmed Şerîf Efendi'den bu hılâlde Sadr-ı vakt bulunan ʿİzzet Paşa rû-gerdân [Ü1 187b] ve aralık aralık mesâvîsini neşr ile ʿazline berçîde-dâmen olmuşi...
Vukūʿ-ı tebdîlât-ı menâsıb-ı vüzerây-ı ʿizâm
Rumeli Vâlîsi ile Serʿasker Paşa miyânına baʿzı ehl-i garaz ilkā-ı fesâd ve o tarafdan müşârun ileyhi ibʿâd, netîce-bahş-ı murâd olacağını îrâd eylediklerine binâ'en, mesâvî vü kabâyihi Serʿasker-i...
Kırâʾat-i Mevlid-i şerîf
Her sene Sultân Ahmed Câmiʿi'nde kırâʾat-i nazm-ı Mevlid-i Seyyidü'l-mürselîn de'b-i dîrîn olmakdan nâşî, işbu Rebîʿulevvel'in on ikinci günü vüzerâ ve ʿulemâ ve ekâbir-i ricâl ve Ocağlu hâzır oldu...
Vefât-ı Hâlid Ağa
Dâru's-saʿâdeti'ş-şerîfe Ağası olan Hâlid Ağa bu esnâda hulûl-i ecel ile ʿâlem-i fânîden katʿ-ı peyvend-i emel [Ü1 188a] eylediği hasebiyle Hazînedâr Ağa olan Bilâl Ağa, Dâru's-saʿâde Ağalığı'yla d...
ʿAzl ü nasb-ı Sadrıaʿzam ve Şeyhulislâm
Françe cumhûru bu hılâlde tedârükât-ı hafiyyeye şurûʿ ve küllî asker ve mühimmât ile meşhûn donanmalarını Ak-deniz'e ihrâc eyleyüp, merzbûm-ı Mısır'a hücûm eyleyecekleri şuyûʿ ve kable'l-vukūʿ bu k...
Tevcîhât-ı ʿilmiyye
Mekke-i mükerreme Kadısı iken fevt olan Medhî-zâde'nin müddet-i mahlûlesi bu sene Mekke Kadısı nasb olunan İbrâhîm Selîm Efendi'ye ve on üç senesi gurre-i Rebîʿulâhır'ından iʿtibâr ile Mekke Pâyesi...
Nakl-i hümâyûn
Eyyâm-ı harîf hulûlüyle serdî-yi hevâ hüveydâ olduğuna binâʾen, Pâdişâh-ı dil-âgâh dâme fî ʿavni'l-İlâh Serây-ı Beşiktaş'dan tahvîl-i nigâh ve Top-kapu nüzhet-gâhını cây-gâh buyurdular.
ʿAzl ü nasb-ı Ağa-yı Yeniçeriyân
Yeniçeri Ağası olan Eyyûb Ağa bir seneye karîb Ağalık merkezinde kāyim ve ihlâs-ı tâmm ile ru'yet-i umûruna müdâvim iken, nâ-gâh hût-ı ʿazle mültekım ve sâbıkā Segbân-başı Vefâlı ʿÖmer Ağa o niʿmet...
Tevcîhât-ı vüzerây-ı ʿizâm
Sadâret-i ʿuzmâ takrîbi ile münhall olan Eyâlet-i Erzurum, Sivas Vâlîsi Seyyid Ahmed Paşa'ya tevcîh ü ihsân, [Ü1 190a] Zaralı-zâde Receb Bey hakkında ʿâtıfet-i Pâdişâhî nümâyân olup, Rütbe-i Vezâre...
Tevcîh-i Kazâ'-i Mısır ve İzmir
Ordu Kadılığı inzımâmı ile Mısır Kazâsı, sâbıkā Kuds-i şerîf Kadısı Debbâğ-zâde Mehmed Reşîd Efendi'ye ve on dört Rebîʿulevvel'inden zabt etmek üzere İzmir, Mucurlu Şükrü ʿAli Efendi'ye tevcîh olun...
İhrâc-ı mevâcib
İşbu Cumâdelûlâ'nın yirmi yedinci Salı günü tertîb olunan Dîvân-ı ʿâlî'de sunûf-ı askeriyyenin îcâb eden bir kıst mevâcibleri ihrâc ve lâzım gelanlerin kabza-i emânetlerine idrâc ve Pençşenbih günü...
ʿAzl ü nasb-ı Kethudây-ı Bektâşiyân
Rumeli Vâlîsi maʿiyyetinde olan Kul Kethudâsı Mehmed Ağa ʿavdete me'zûn ve Çorlu'ya tekarrübünde ʿazl ile hâli dîger-gûn olup, Gelibolu'da ikāmeti fermân ve işbu Cumâdelâhıre'de Zağarcı-başı olan H...
İ'dâm-ı ʿAli Paşa Vâlî-yi Rumeli ve vukūʿ-ı tevcîhât
Müşârun ileyhin Celâlî sûretinde olan etvârı ve bâgīyâne vazʿ u reftârı mukaddem ü mu'ahhar kalem-i ʿÂcizânem ile muharrer olup, bu hareket ile mazhar-ı kahr-ı Pâdişâh-ı ʿasr olacağı mukarrer idi. ...
ʿAzl ü nasb-ı Ser-çavuşân
Bir müddetden berü Dîvân-ı hümâyûn'da Çavuş-başı olan ʿİzzet Paşa-zâde Saʿîd Beyefendi eğerçi ʿiffet ile maʿrûf ve hüsn-i hulk ile mevsûf olup, ancak hidmet-i mezkûre levâzımından olan cerbeze ve k...
Tevcîh-i Pâye-i Rumeli be-ʿİsmet Beyefendi ve ʿÂrif Efendi
İngiltere ve Rûsiyye ittifâkı mâddelerine Re'îsülküttâb Efendi ile bi'l-mürâfaka me'mûr olan ʿİsmet İbrâhîm Beyefendi'nin ʿilm ü fazlı ve rüşdü ʿaklı vâreste-i delîl ü nazar ve iltifât-ı Mülûkâne'y...
ʿAzl ü nasb-ı Kādî-yi İstanbul ve tevcîh-i pâyehâ be-baʿzı ʿulemâ
İstanbul [Ü2 207a] Kadısı olan Nakīb-zâde tekmîl-i müddet ve Medîne'den munfasıl Mehmed Efendi işbu Cumâdelûlâ on beşinde kazâ'-i mezkûr ile kesb-i meserret edüp, Mekke Kadısı olan ʿAbdülkerîm Efen...
Vefât-ı Muhâfız-ı Hotin ve Defterdârî-yi Mehmed Efendi be-Ordu-yi Mısır
Hotin Muhâfızı Hüsâmeddîn Paşa, ʿazm-i gülşen-serây-ı bekā ve yerine bir Vezîr taʿyînini zarûriyyât-ı vakt ilcâ etmekle, Segbân-başılık'dan nâyil-i Vezâret ve İznikmid'de ikāmet üzere olan Yeğen Me...
Vukūʿ-ı Dîvân
Şehr-i mezkûrun yirmi beşinci Salı günü [Ü2 207b] tertîb olunan Dîvân-ı refîʿü'l-bünyân'da İngiltere Maslahat-güzârı olup, bu defʿa Orta Elçilik'e ihtiyâr olunan şahıs, husûs-ı mezkûra dâiyir nâmes...
Sadr-ı Rûm-şüden-i Sâlih-zâde Ahmed Esʿad Efendi ve tevcîh-i baʿzı menâsıb ve pâye
Rumeli Kadıʿaskeri Samanî-zâde ʿÖmer Hulûsî Efendi müddetini itmâm ve gurre-i Receb'de Sâlih-zâde Efendi mükerreren Sadâret-i Rumeli'yi makām edüp, necl-i cenâb-ı Fetvâ-penâhî olan Mehmed Hafîd Efe...
ʿAfv-ı Şeyhulislâm-ı [Ü2 208a] sâbık
Sebeb-i zâhir ile Burusa'da bi-tarîkı'n-nefy müstekarr olan Şeyhulislâm-ı sâbık Dürrî-zâde Mehmed ʿArif Efendi hakkında nîşân-ı ihsân-ı hazret-i Şehinşâhî mütekātir ve işbu gurre-i Receb'de ʿafv u ...
İhsân-ı Vezâret be-Hüseyin Paşa
Koca-ili ve Burusa etrafında zuhûr eden eşkıyâyı tedmîr ve levs-i vücûdlarından o havâlîyi tathîr müzâkeresi zımnında Koca-ili Mutasarrıfı Hüseyin Paşa Âsitâne'ye getürdilüp, bu irâdenin icrâsını i...
Tecdîd-i pûşîde-i Kaʿbe-i muʿazzama ve ihrâc-ı Surre-i hümâyûn
Beher sâl pûşîde-i Mekke-i mükerreme, Mısr-ı Kāhire'den taʿyîn olunan mâl ile nefs-i Mısır'da nesc ü iʿmâl ve ol bukʿa-i mübârekeye baʿs ü irsâl olunur idi. İstîlây-ı nîreng-i Frenk ile o tarafda p...
ʿAzl-ı Nâzır-ı Hubûbât
Râsih Mustafa Efendi'nin Hubûbât Nezâreti'nde rızâya gayr-i muvâfık olan hareketi ʿazlinin sebeb ü ʿilleti olup, işbu Recebü'l-ferdin on ikinci günü Reʾîsülküttâb-ı esbak Firdevsî Mehmed Emîn Efend...
ʿAzl-ı Serʿasker-ı Mısır
Şâm Vâlîsi ve Mısır Serʿaskeri olan Vezîr İbrâhîm Paşa'nın hatb-ı cesîm-i Serʿaskerî'ye müteferriʿ olan umûrda zâhir olan rehâvet ü kusûru teʾhîr-i maslahat ve ifâte-i vakti müstelzim olduğundan ga...
Taʿyîn-i Sefîr-i Prusya
ʿAzîz ʿAlî Efendi'nin intikâli hasebiyle bedeline bir sefîr irsâli iktizâ etmekle, hâcegân-ı Dîvân-ı hümâyûn'dan Esʿad Bey'in sefârete liyâkati etvârından istidlâl olunduğuna binâ'en, şehr-i mezkûr...
Nizâm-dâden be-tarîk-ı kudât
Memâlik-i mahrûse'ye ceheleden nüvvâb ve hükkâm taʿyîn olunduğuna binâ'en, ahkâm-ı şerʿiyye icrâ olunmayup, fukarâ pâ-zede-i zulm ü iʿtisâf ve zâlim ü mazlûm ve hakk u bâtıl fark olunmayarak, evâmi...
ʿAzl ü nasb-ı Tezkire-i Evvel
Bir müddetden berü Büyük Tezkireci olan Mehmed ʿArif Efendi me'mûr olduğu hıdmetde kusûru olmayup, kendü dahi erbâb-ı meʿârifden iken etbâʿ belâsıyla lisâna gelüp, hakkında mizâc-ı feyz-imtizâc-ı M...
Nüzûl-i kalyon
Tersâne-i ʿâmire'de inşâ olunan altmış [Ü2 210b] üç buçuk zirâʿ bir kıtʿa kalyon ve iki kıt'a bombanın fazl-ı Hakk ile tekmîli Bâb-ı ʿâlî'ye ifâde olunup, şehr-i mezkûrun sekizinci İsneyn günü Sadr...
Tevcîh-i Kazâ’-i Haleb ve tevcîh-i Mîr-i mîrânî be-Seyyid Ahmed Paşa-zâde
Mevâlî-yi Devriyye'den sâbıkā Filibe Kadısı Perdeci Hasan Efendi emedd-i medîd dil-bend-i ümmîd olduğu Mahrec Mevleviyyeti'ne saʿy-i cedîd edüp, cidd ü saʿyi müsmir ve Mahrec'e mûsıl olmak üzere gu...
İhrâc-ı mevâcib
Şehr-i mezkûrun yirmi ikinci Salı günü tertîb olunan Dîvân-ı ʿâlî'de sunûf-ı askeriyyenin müstehakk oldukları iki kıst mevâcibleri Kubbe-altı'nda kabzına meʾmûr olanlara taʿdâd ü tevzîʿ olunup, baʿ...
Fevt-i Emîn-i Defter-i Hâkānî
Defter-i Emîni olan Şerbetci dâmâdı Emîn Efendi Şaʿbân-ı şerîf'in yirmi altıncı günü hulûl-i ecel-i müsemmâsıyla vefât edüp, [Ü2 211a] vakt-i tevcîhât karîb olduğundan, mansıb-ı mezkûrun tevcîhi te...
İ'dâm-ı Voyvoda-i Eflâk
Dîvân-hâne Tercemânlığı'ndan Eflâk Voyvodası olan Hançerli-oğlu Kostantin umûr-ı mülkiyyeye muzırr harekâta mütecâsir olduğundan gayri, celb-i mâl-i reʿâyâ zımnında tertîb-i dâm ü firîb ve Eflâk me...
Zuhûr-i mücâzât
Baʿzı sikātdan mervîdir ki, Limni Aʿyânı ʿAbdülkerîm Ağa'nın o havâlîde vücûdu lâzım olduğunu Kapudan Paşa hazretleri teferrüs ile vikāyesini iltizâm ve baʿzı şurût ile ʿafvını istirhâm etmişidi. H...
Nefy-i Râgıb Efendi ez-hâcegân ve Şeyh-i Ayasofya
Mısır Serʿaskeri olan Cezzâr Paşa'nın Râgıb Efendi hılâf-gîri olup, maskat-ı re'si olan Şâm'da mütemekkin akrıbâ vü teʿallukātına sadme-i Cezzâriyye'den ihtirâz ile birer mahalle ʿazîmetlerini îmâ ...
İʿdâm-ı bazı eşkıyâ
“Bostancı-oğlu” nâm kimesne bir müddetden berü Burusa'da kesb-i şöhret ve ehâlî-yi memleket mazarratından mücânebet ile re'yine inkıyâd ü mütâbeʿat ve bu sebeble reʿâyâ ve fukarâya itâle-i dest ve ...
Mebde'-i fesâd-ı Devlet-i Françe ve cumhûr-şüden-i îşân
Françelü'ye dâ'ir nev-be-nev hudûs eden ahvâl ve ifsâd-ı ʿâlem zımnında tertîb eyledikleri mekr ü âl her ne kadar butûn-ı Vekāyiʿ-nâme-i ʿâlimde tafsîl ü icmâl olunmuş ise dahi tâyife-i mesfûrenin ...
Tetimme
Françe'de müceddeden ihdâs olunan tavr-ı hükûmet, teceddüd-i evzâʿ ve ihtilâf-ı tıbâʿ hasebiyle bu âna dek üç defʿa tegayyür kabûl edüp, el-hâletü hâzihî idâre-i umûr ve muhâfaza-i kānûn-i cumhûr i...
İstîlây-ı küffâr-ı Françe be-Mısır
Tâ'ife-i mesfûrenin desîseleri ʿâleme münteşir ve tegallüben hazâyin-i mülûk ü emvâl, ağniyâya tasarruf ile yevmen-fe-yevmen miknetleri mütekessir olup, zikr olunduğu vech üzere Avrupa halkını silm...
Sûret-i beyân-nâme-i mezkûr
Devlet-i ʿaliyye ile Fransa devleti beyninde kadîmü'l-eyyâmdan berü derkâr olan silm ü vifâk hiçbir vakitde mübeddel-i husûmet ü şikāk olmayup, bu âna dek her vechile ʿârıza-i halelden masûn olarak...
İstitrâd
Françelü, Malta Cezîresi'ni istihlâs ile kesb-i emniyyet eyledikden sonra, agrâz-ı sâyire icrâsı içün küllî donanma ile Ak-deniz'e çıkdığını Rûsiyyelü istihbâr edüp, bu âfet-i nâgeh- zuhûr şâyed me...
Sûret-i ittifak-nâme-i Rûsiyye
Bismillahirrahmanirrahîm. Elhamdülillâhillezî şeyyede kavâʿide'l-İslâmi [Ü1 205a] bi-revâbiti't-teʿâvüni ve zavabıtı'l-vifak. Ve ʿammera büldâne tavâyifi'l-müslimîne bi-nevâzımi'tilâfi'l-kulûbi ve'...
Sûret-i ittifâk-nâme-i İngiltere
Elhamdülillâhillezî seyyera fülke'l-eflâki fî muhîti ʿacâyibi kudretihî. Ve ersele'r-riyâha levâkıha mübeşşirâtin li-izhâri emvâci kulzümi ʿazametihî. Ve şeyyede nizâme'l-kâyinâti bi-bâhiri satavât...
Sûret-i ittifak-nâme-i Küçük İspanya
Elhamdülillâhi Rabbi'l-ʿâlemîn. Ve's-selâtü ve's-selâmü ʿalâ seyyidinâ Muhammed ve ʿalâ âlihî ve sahbihî ecmaʿîn Bâʿis-i tahrîr-i kitâb-ı sıhhat-nisâb oldur ki, Devlet-i ʿaliyye-i dâ'imiyyü'l-karâr...
İhrâc-ı Donanma-yi hümâyûn ve mürâfakat-ı donanma-yi Rûsiyye ve İngiliz
İngilterelü'nün bir takım donanması bâlâda beyân olunduğu vech üzere Mısır tarafına giden Fransa donanmasına teslît olunduğuna binâʾen, Ebuhûr'da iki donanma telâkī edüp, miyânede [Ü2 228a] eşedd-i...
Lâyiha
Tabâyiʿ ve emzice-i mümkinâtın tegāyür ü tezâdı sebebi ile ʿale'd-devâm ʿâlemde ihtilâf u fiten hudûsü ve baʿzan râhat u âsâyiş zuhûru emr-i hükmî olup, kurûn u aʿsârdan birine mevkūf olmadığı bedâ...
Gāzî Hudavendigâr vaktinde
mülûk-ı kefere cümleten zünnâr-bend-i mîsâk ve beyza-i İslâmiyye'yi refʿ içün yek-laht-ı ittifâk olmuşlar idi. Asker-i İslâm'ın emr-i müdâfaʿada çekdikleri mihnet ü meşakkat maʿlûm-i erbâb-ı intibâ...
Sente senesi
Devlet-i ʿaliyye'ye mâl ve asker cihetleriyle ʿârız olan rahne vü şikestegî, zâhirde iltiyâm kabûl eder ʿavârız-ı nevâ'ibden olmayup, bir taşına nice baş verilan kılâʿ u bıkāʿı ʿale't-teʿâkub aʿdâ ...
Sultân Mehmed-i Râbiʿ zemânında
boğazlar külliyyen mesdûd ve esbâb-ı râhat ü zindegânî min-külli'l-cihât mefkūd olup, Devlet-i [Ü3 2b] ʿaliyye ne zahmetler ile merkez-i aslîsini ve mecrây-ı tabîʿîsini buldu!
ʿAhd-i karîbde
Nâdir Şâh ve Sarı Bey-oğlu ve Nemçe ve Moskov seferleri yek-dîgeri vely eyleyerek zuhûr ve erkân-ı devleti güm-kerde-i râh-ı şuʿûr edüp, dört mahalle kavî ser-askerler nasb ü tesyâr ve tahsîl-i âsâ...
Bin elli dokuz
târîhinde ebnây-ı sipâhiyânın eşbehlerinden Gürcü Nebî, Anadolu'dan [Ü1 215a] altmış bin kadar erâzili başına cemʿ ile şakk-ı ʿasây-ı Müslimîn ve iddiʿây-ı terâfuʿ ve tehî'e-i esbâb-ı tehâsum u ted...
Zikr-i te'dîb-i eşkıyây-ı Selânik
Belde-i mezkûrede meşk-ı şekāvet eyleyerek kesb-i teʿayyün ü şöhret eden ʿAli Dostoğlu ʿAbdurrahmân ve Arnabud Hüseyin'in mukaddemâ zuhûr-yâfte olan etvâr-ı nâ-hemvârları nefy ü iclâlarını îcâb etm...
Vukūʿ-ı tevcîhât
İşbu bin iki yüz on üç senesi [Ü1 218a] Şevvâl'inin dördüncü günü resm-i dîrîn-i Devlet-i ebed-müddet üzere tevcîhât vukūʿ bulup, hademe-i Bâb-ı ʿâlî ve Şıkkeyn ve Hubûbât Nâzırı'nın pertev-i mihr-...
ʿAzl-i Voyvoda-i Boğdan
Birkaç seneden berü Boğdan Voyvodası olan Sarı Bey-zâde'nin gabâvet ü belâdeti her ne kadar ʿinde ehli'n-nühâ zâhir u hüveydâ ise dahi, Devlet-i ʿaliyye'ye mukaddem ü muʾahhar istikāmet ile sebk-ı ...
ʿAfv ve ibkāy-ı Vezâret-i Battâl Paşa
Trabzon ehâlîsi öteden berü ru'ûnet u huşûnet ile maʿrûf ve sefk-i dimâ ve gasb-ı emvâl-i zuʿafâ miyânelerinde resm-i me'lûf olduğuna binâ'en, gitdikçe o havâlîde şûriş ü fiten ve âşûb u mihen kesb...
Tevcîh-i Eyâlet-i Silistre be-Muhâfız-ı Bender
Bender Muhâfızı olan Vezîr Hasan Paşa'ya bir müddetden berü mansıb verilmeyüp, ru'yet-i umûr-ı dâ'iresine medâr olmak üzere beher mâh Îrâd-ı Cedîd Hazînesi'nden müşârun ileyhe beşer bin guruş ihsân...
Vürûd-i haber-i feth-i Korfa
Françelü tarafından bir takrîb istîlâ ve derûnunda müddahar hazâyin yağmâsıyla kuvvet ü miknet peydâ eyledikleri kalʿa-i Korfa -ki ʿukāb-ı vehm ü hayâl bâlây-ı burûcuna suʿûd eylemek emr-i muhâl ve...
Vukūʿ-ı meşveret der-huzûr-ı hümâyûn ve karâr-yâften-i ʿazîmet-i Sadrıaʿzamî be-cânib-i Mısr-ı Kāhire
Françelü'nün Ülke-i Mısır'a istîlâları vukūʿundan sonra Gazze ve Remle ve Yafa câniblerine doğru râyet-keş-i idbâr ve memâlik-i mezbûrenin vâhiden-baʿde-vâhidin yed-i tegallüblerine giriftâr olduğu...
Garîbe
İmâm-ı Evvel-i Sultânî nusrat-ı asker-i İslâm zımnında deşt-i berdâşte-i bârgâh-ı Sübhânî olup, “Fe'nsurnâ ʿale'l-kavmi'l-kâfirîn” âyetini ihtitâm ʿakabinde nâ-gâh Serâyburnu'ndan bilâ-infisâl topl...
Hikmet
Yunan ve Fars istişâre-i umûr-ı irâde eylediklerinde, ʿukalâsını mahall-i vâhide cemʿ etmeyüp, birbirlerinden haberleri olmayarak ferden ferdâ istintâk ile re’y ü tedbîrlerine nazar ve maslahat-ı v...
Fevt-i Emîn-i Darb-hâne Mustafa Bey ve nasb-ı Ahmed Efendi be-câyeş
Darb-hâne-i ʿâmire Emîni olan ʿİffet Mustafa Beyefendi bir müddetden berü mübtelâ olduğu illet-i dîku'n-nefesden nefsini tahlîse çâre bulamayup, işbu Zilkaʿde evâyilinde nefes-i vâpesînî hurûc ve s...
Terceme
Mîr-i mûmâ ileyh hâcegân-ı Dîvân-ı hümâyûn'dan birkaç sene ʿale't-tevâlî Masraf Kitâbeti ile meşhûr-ı ehâlî olan Süleymân Efendi'nin semere-i [Ü3 12a] şecere-i fu'âdı ve nahl-i berûmend-i bâğ-zâr-ı...
Vukūʿ-ı tevcîhât-ı ricâl-i Devlet-i ebed-ittisâl
Çünki sefer-i zafer-eser ittifâk-ı cümle ile mukarrer oldu. Bâdî-yi emrde tevcîh-i menâsıb ve taʿyîn-i merâtib lâzım gelüp, binâ-berîn işbu Zilkaʿdetü'ş-şerîfenin sekizinci günü Dîvân-ı ʿâlî'de Çav...
Firistâden-i teşrîfât-ı hümâyûn be-cânib-i Vâlî-yi Bağdâd ve icmâl-i ahvâl-i Vehhâbiyân
Vasat-ı diyâr-ı Necid'de vâkiʿ Dirʿiyye Kasabası'nda mukīm olup, o havâlîde bâdiye-nişîn olan kabâyil ü ʿaşâyiri rağbeten ev rehbeten hükmüne râm u münkād eden Vehhâbî'nin yevmen-fe-yevmen kuvveti ...
Vürûd-i hatt-ı hümâyûn
Tehakkuk-ı sefer-i bahr ü berr sebebi ile baʿzı vesâyâyı şâmil hatt-ı hümâyûn ve teşrîfât-ı mülâtafet-makrûn ile Serdâr-ı ekrem hazretleri [Ü1 225b] tevkīr olunmak ʿâdet-i Devlet-i ʿaliyye'den olma...
Zuhûr-i ihrâk
Arabacılar Kışlak'ında ağalara mahsûs olan odadan âteş zuhûruyla, ittisâlinde olan kışlakın birine sirâyet ile ihrâk ve şiddet-i rûzgâr itfâsına me'mûrları halîde-pây-ı hufra-i hayret ü istiğrâk et...
İbkāy-ı Vezâret-i Turunc-zâde ve tevcîh Livâ’-i Çirmen be-Yûsuf Paşa
Bundan akdem Vezâret'i refʿiyle iltifât-ı devletden dûr ve şâhid-i zîbende-hırâm-ı matlabdan mehcûr olan Turunc-zâde Süleymân Paşa hakkında merhamet-i Husrevâne ser-zede-i zuhûr ve Zilkaʿde'nin [Ü3...
İhrâc-ı tûğ-ı Âsafî
Zilkaʿdetü'ş-şerîfenin sekizinci günü sâha-i Bâb-ı ʿâlî'de rekz olunan tûğ-ı zafer-fürûg-ı Âsafî'nin bi'l-fevzi ve's-saʿâdeti tahrîki zemânı gelmekle, tertîb olunduğu üzere vakt-i muhtârdan evvel Y...
Tebrîk-i ʿÎd-i Adhâ
Kāʿide-i dîrîn-i devlet ve de'b-i kadîm-i Saltanat üzere işbu Zilhiccetü'ş-şerîfenin onuncu gicesi Sadrıaʿzam ve Şeyhulislâm hazretleriyle sudûr ve sâ'ir ʿulemây-ı ʿizâm ve ricâl ve Ocağlu, Serây-ı...
Kā'im-makām-şüden-i Vezîr Ebûbekir Paşa ve teşrîf-i û be-Âsitâne-i saʿâdet
Sadrıaʿzam hazretleri sefere meʾmûr olmakdan nâşî, vüzerây-ı ʿizâm hazerâtından biri Kā'im-makām nasb ü taʿyîn ve hutûb-ı devlet kemâ-yenbagī ru'yet olunmak de'b-i dîrîn olup, binâʾen-ʿalâ-zâlik hâ...
Hareket-i Vezîr-i aʿzâm ve Serdâr-ı ekrem be-cânib-i Üsküdar
ʿAvn ü ʿinâyet-i Bârî ve yümn-i ikbâl-i hazret-i Tâc-dâri'yle edevât-ı harbiyye tahsîl ve esbâb-ı seferiyye tekmîl olunup, fîmâ-baʿd Serdâr-ı ekrem hazretlerinin aʿdây-ı dîn üzerine sevk-ı sipâh-ı ...
Vekāyiʿ-nüvîs-şüden-i Fakīr
Otağ-ı Cevzâ-nitâk'da erbâb-ı menâsıb ile dâmen-bûs eder iken, Sadrıaʿzam hazretleri bu ʿAbd-i kalîlü'l-bızâʿayı tevkīf ve şeref-yâfte-i sudûr olan hatt-ı hümâyûn mûcebince Vekāyiʿ-nüvîslik hilʿati...
Refʿ-i tedrîs-i baʿzı kesân
Tarîk-ı pür-felâh-ı ʿulemâ -ki sebeb-i kıyâm-ı esâs-ı şerîʿat-ı garrâ ve bâʿis-i devâm-ı mebânî-yi millet-i beyzâdır- öteden berü erbâb-ı fazl ü kemâle mahsûs ve zî-cehl ü ecânibden vikāyesi [Ü3 17...
Tevcîh-i Vezâret be-İbrâhîm Paşa ve ʿAli Paşa ve Mehmed Paşa
Mîr-i mîrân-ı kirâmdan İskenderiyye Mutasarrıfı İbrâhîm Paşa'nın ʿAkkâ tarafına techîz olunan askerin ihrâcında meşhûd olan saʿy ü gayreti ve sâyir muhavvel-i ʿuhde-i hamiyyeti kılınan umûrun tanzî...
Vefât-ı Vâlî-yi Bosna Vezîr Silahdâr Mustafa Paşa ve ihsân-ı Vezâret be-inzımâm-ı Eyâlet-i [Ü3 18a] Bosna be-Kethudâyeş
Müşârun ileyh Vidin seferinden sonra mahall-i hükûmeti olan Travnik'de derd-i cân-hırâş ile bîmâr ve gāyet-i Şevvâl'de vefât eylediği haberi vârid-i Der-i devlet-karâr olup, münhall olan Bosna Eyâl...
Terceme
Mütevaffây-ı müşârun ileyh Çelik Mehmed Paşa memâlikinden olup, Paşa'sı vefâtından sonra Enderûn-ı hümâyûn'a çırâğ ve külçe-i sîm-i zâtı pûte-i imtihâna ifrâğ olunmuşidi. Çok geçmeden âbrîz-i mâhiy...
Hareket-i Serdâr-ı ekrem ez-Sahrây-ı Üsküdar
Tahmîl-i bâr u büngâh içün lâzım gelen sütûr u mevâşî vürûduna intizâren Haydarpaşa Sahrâsı hayme-gâh-ı cünûd u sipâh olmuşidi. Birkaç gün zarfında bu maslahat dahi münkazî olup, işbu Zilhiccetü'ş-...
1214
ʿAzl ü nasb-ı Sadr-ı Anadolu
Vasat-ı senede Rumeli Pâyesi'yle ikrâm olunan Keçeci-zâde Mehmed Sâlih Efendi müddet-i ʿörfiyyeden ibâret olan bir sene-i kâmile Sadâret-i Anadolu'da izhâr-ı kerr ü ferr ve sene-i mezkûre Muharrem'...
İhsân-ı Pâye-i İstanbul be-Ser-etıbbây-ı Hâssa
Bi'l-fiʿl Hekîm-başı olup, Mekke Pâyesi'yle hâlâ İzmir Mevleviyyeti'ne mutasarrıf olan Nuʿmân Efendi'nin fenn-i tabâbetde hazâkati ve ʿilm-i ebdânda kemâl-i mehâreti ve ʿale'l-husûs mizâc-ı feyz-im...
Havâdis-i ʿIrâk ve İran-zemîn
Hıtta-i Bağdâd-ı dâru's-sedâd mücâvir-i memleket-i İran olduğuna binâʾen, şâhlarının birisi tahsîl-i teferrüd ü istiklâl ve ʿAcem halkı emr ü nehyine imtisâl eyledikleri hâlde, vülât-ı Bağdâd taraf...
Zuhûr-i haber-i sürûr ez-cânib-i Vâlî-yi Saydâ Vezîr Cezzâr Ahmed Paşa ve icmâl-i ahvâl-i ceng der-ʿAkkâ
Kâffe-i ahvâli bâlâda tahrîr olunan “Bonaparta” nâm kâfir, Kıbt ve milel-i sâyireden tertîb eylediği asker-i vâfiri sevâd-ı cemʿiyyetine ilhâk ve mühimmât ve levâzımât ile meşhûn ince donanmasını d...
İhrâc-ı mevâcib
Şehr-i mezkûrun yirmi sekizinci Salı günü tavâyif-i askeriyyenin bir kıst mevâcibleri ihrâc olunup, Kubbe-altı'nda teslîmi muʿtâd olanlara tevzîʿ ve bu mülâbese ile dâyire-i maʿîşetleri tevsîʿ olun...
İhsân-ı Vezâret be-Pâsbân-zâde
Vidin müteʿayyinlerinden Pâsbân-oğlu ʿOsmân Ağa bundan akdem hılâf-ı rızâ harekete ictirâ eylediğine binâʾen, üzerine asker taʿyîn ve hasr u tazyîk ile şiddet-i şekîmesi telyîn olunup, [Ü1 233a] fî...
İstitrâd
Devlet-i ʿaliyye-i ebediyyü'd-devâm hilaʿ-ı ribka-i itāʿat eden niçe erbâb-ı tegallüb ü tesallutu yâ ʿâcilen veyâ âcilen pâ-fişürde-i hufra-i inʿidâm edegeldiği mücerreb-i hâss u ʿâmm olduğundan fa...
Tevcîh-i Eyâlet-i Rumeli ve Bosna
Rütbe-i celîle-i Vezâret ile bundan akdem Bosna Vâlîsi olan Vânî Mehmed Paşa'nın reftârı mücerreb ve etvârı müderreb olmakdan nâşî, te'mîn-i memleket ve defʿ-i mazarrat-ı erbâb-ı gavâyet, müşârun i...
Hareket-i Kapudân-ı Deryâ Vezîr Hüseyin Paşa
Devlet-i ʿaliyye-i ebediyyü'd-devâm'ın berr ü bahrda seferi mütehakkıku'l-vukūʿ olmakdan nâşî, cenâb-ı Hudâvend-i rûy-i zemîn meddellâhu zillehû fi'l-ʿâlemîn hazretleri cânib-i berre taraf taraf as...
Zikr-i feth-i Ebuhûr
Bâʿis-i ihtilâl-i benî âdem ve sebeb-i insilâb-ı râhat-ı ümem olan Françelü'nün katʿ-ı ʿurûk fesâdlarıyla irâhe-i ʿibâd ve ʿale'l-husûs kutr-ı Mısır'dan ihrâclarıyla tathîr-i bilâd, lâzime-i himmet...
Hikmet-i hafiyye
Kutb-ı merkez-i devlet ve Halîfe-i Îzed-i bî-minnet olan Şehriyâr-ı heft-iklîm, salât-ı Cumʿa'yı fâtih-i Mısır olan Sultân Selîm ʿaleyhi rahmetü Rabbenâ'r-Rahîm [Ü3 33a] Câmiʿ-i şerîf'inde edâ ile ...
Giriftâr-ı Serʿasker Paşa
Bu defʿa-i müdhişe o havâlîde olan Fransızlar'a münʿakis oldukda, ʿArîş Kasabası'nda müctemaʿ olan askerlerine iblâğ-ı peyâm ve fi'l-hâl tahrîk-i ikdâm-ı habîset-encâm eyleyerek, beş-altı gün zarfı...
Hânden-i Mevlid-i şerîf
Deydene-i dîrîn-i Devlet ve şenşene-i pîşîn-i Saltanat üzere işbu Rebîʿulevvel'in on ikinci Çehârşenbih günü Şehinşâh-ı muzaffer ve Pâdişâh-ı heft-kişver dâme mâ-dâme'l-felekü'l-ahzar kudûm-i meyâm...
Vakʿa-i Genc Ağa Muhassıl-ı Canik
Livâ'-i mezbûr bundan akdem bazı şarta rabt ve Îrâd-ı Cedîd Defterdârı tarafından akviyây-ı mültezimîne ilzâm ile idâre vü zabt olunur idi. Canik eşkıyâsından olup, Battâl Paşa vakʿasında emvâl-i k...
Nefy-i Emîn-i Zecriyye ve tevcîh-i Kitâbet-i Kalyonhâ be-Sahib Efendi
Esâfil-i nâsdan olup, bundan akdem Zecriyye Emâneti'ne nâyil olan el-Hâc Ahmed Efendi, reʿâyâyı tehammüllerinden ziyâde mutâlebât ile ızrâr ve sevabık-ı sinîn iltizâmâtına ʿadem-i riʿâyetle zamâyim...
Gaybet-i Emîn-i Surre
Haftân Ağası olan Rodosî Ahmed Ağa, hacc ʿavdetinde Vezîr Cezzâr Paşa maʿrifetiyle dâyire-i hestîden dûr ve müsâfir-i kârbân-serây-ı yevm-i nüşûr olmakdan nâşî, Surre Emîni olan Memiş Efendi bu hâd...
Keyfiyyet-i Ebuhûr
Serʻasker Paşa vakʻasından sonra aʻdâ Ebuhûr Kalʿası'nı muhâsara ve âgāz-ı muhârebe vü müşâcere etmişidi. ʿAn-asl Ebuhûr'un mâ'-i cârîsi olmayup, ehâlîsi mevsim-i vefret-i Nîl'de imlây-ı sahârîc ve...
Tevcîhât-ı ʿilmiyye
Medîne-i münevvere Kadısı Başmakcı-zâde es-Seyyid ʿAbdullah Efendi vefât etmekden nâşî, müddet-i mahlûlesi on dört senesi gurre-i Receb'inden ber-vech-i mansıb zabt ve rütbesi gurre-i mezbûreden iʿ...
İbkāy-ı Vezâret-i İbrâhîm Paşa ve baʿzı tevcîhât
Bundan [Ü3 37b] akdem sebeb-i maʿlûm ile Şâm ve Mısır Serʿaskerliği'nden maʿzûl ve refʿ-i Vezâret'le kevkeb-i ikbâli mütevârî-yi sehâb-ı üfûl olan Vezîr İbrâhîm Paşa, zemân-ı medîdden berü Halebü'ş...
İstîlây-ı küffâr be-Ebuhûr
Çünki tertîb-i teʾennîden ibâret olan askerin Ebuhûr'a vusûlü bahra mevkūf ve bu garazın husûlü dahi imdâd-ı rüzgâra muhtâc olduğu maʿrûf olup, rüzgârın ʿadem-i müsâʿadesi ve askerin vaktiyle gelüp...
Havâdis-i şarkıyye
İklîm-i Hind'de kâ'in tavâyif-i mülûkdan Dekken memleketinin Sultânı ve mukaddemâ sefîr ve hediyye irsâliyle müteşebbis-i zeyl-i Hânedân-ı ʿOsmânî olan Tipu Sultân, sevâhil-i Hindiyye'nin baʿzısına...
Havâdis-i Ordu-yi hümâyûn
Şâm-ı şerîf'de bir müddetden berü müteşahhıs olan “Ebû Hamza” nâm şakī, sefer bidâyetinde [Ü1 245a] memleket hâlî kalup, keyfe-mâ-yahtâru tasarrufuna iktidâr gelmek içün ecânibden şümâr eylediği ka...
Fevt-i Zihneli Vezîr Hasan Paşa ve ibkāy-ı Vezâret-i Mûsâ Paşa ve vukūʿât-ı sâyire
Bir mâh mukaddem [Ü1 245b] Bosna Eyâleti [Ü3 39b] tevcîh olunan Zihneli Hasan Paşa mansıbına ʿazîmet ile Yeni-bâzâr'a vürûdunda penbe-zâr-ı pîrâhen-i hayâtı çâk-çâk-i şîr-pençe-i ecel-i müsemmâ ve ...
İhsân-ı Pâye-i Mekke-i mükerreme be-Gevrek [Ü1 246a] -zâde Hasan Efendi
Riyâset-i etıbbâ ile bir müddet meşgûl ve 'azlinden sonra Halebü'ş-şehbâ Mevleviyyeti ile nâyil-i eʿazz-i me’mûl olan Gevrek-zâde Hasan Efendi, bu esnâda bi-hasebi't-tarîk Edirne Kadısı bulunup, hı...
ʿAzl-i Kâtib-i Ağa-yı Dâru's-saʿâdeti'ş-şerîfe
Bundan akdem Dâru's-saʿâde Ağası Yazıcılığı'yla bekâm ve baʿzı muhtereʿât ile Evkāf-ı Haremeyn-i şerîfeyn'e nizâm dâʿiyesiyle şöhret-gîr-i enâm olan İsmâʿîl Efendi'nin vazʿ u reftârı, Enderûn ve Bî...
Zikr-i itmâm-ı Terceme-i Siyer-i Kebîr ve ihsân-ı Pâye-i Mekke-i mükerreme be-mütercim es-Seyyid Mehmed Münîb Efendi
Sâbıkā İzmir Kadısı olup, ʿilm ü fazlda yegâne ve hüsn-i takrîr ü taʿbîrde müfred-i zemâne olan Münîb es-Seyyid Mehmed Efendi, İmâm Muhammed'in tebyîn-i ahkâm-ı cihâd u gazâ ve taʿyîn-i [Ü3 40b] hu...
Defʿ-i Maslahat-güzâr-ı İspanya
İngiltere ile Rûsiyyelü, Françe cumhûrunu her cânibden tazyîk u izʿâc ve sihâm-ı nevâyib ü belvâya âmâc eylemek kasdıyla, sâyir düvel müstesnâ olarak hasm-ı kadîmleri olan fekat İngilterelü aleyhin...
Tevcîhât-ı ʿilmiyye
Bin iki yüz on beş senesi Muharrem'inden [Ü3 42b] pâyesi iʿtibâr olunmak şartıyla Kuds-i şerîf Kazâsı, Hâce-zâde es-Seyyid Abdullah Efendi'ye ve şehr-i mezkûr gurresinden zabt eylemek üzere Hâvass-...
Nasb-ı Emîn-i Surre
Mevsim-i hacc kādim ve muʿtâd üzere Surre Emîni'n[in] nasbı lâzım olduğuna binâ'en, sâbıkā Edirne Bostancı-başısı Tâhir Ağa, hıdmet-i mezkûrenin te'diyesine hâhiş-ker ve hakkında musâʿade-i seniyye...
ʿAzl-i Firdevsî Efendi ez-Nezâret-i Hubûbât
Şıkk-ı Sâlis Defterdârı ve Hubûbât Nâzırı olan [Ü1 248b] Firdevsî Mehmed Emîn Efendi, tahsîlâtın cihet-i sühûletine ve hubûbâtın vaktiyle isticlâbına zafer-yâb olamadığından fazla, mesâlih-i habbâz...
İhrâc-ı mevâcib
İşbu Cumâdelûlâ'nın yirmi ikinci günü Dergâh-ı muʿallâ ocağlarının bir kıst mevâcibleri ihrâc olunup, Kubbe-altı'nda kabzına me'mûr olanlara teslîm ve bây ü gedâ ve pîr ü bernâya feyz-i ihsân-ı haz...
Ta'mîr-i kılâ‘-ı sugr-i Bahr-i sefîd
Ak-deniz'de vâkiʻ olan me'âkıl u husûnun ta'mîr ü termîmi ve ‘ale'l-husûs boğazda olan kal‘aların tarsîn ü tahkîmi mûcibât-ı vakt ü hâlden olduğuna binâ'en, bundan akdem Mühendis Güler Bey-zâde, su...
Havadis-i Donanma-yi hümâyûn
Korfa tarafında olan Donanma-yi hümâyûn ile Rûsiyye sefâyini, İtalya sevâhilini güzer ile Messina Adası mülhakātından Palermo sâhiline vaz‘-ı lenger eyledikde, Sicilyateyn Kıralı tarafından resm-i ...
Latîfe-i ʿaybiyye
Korfa Kalʿası teshîrinden sonra Rûsiyyelü mekāsıd-ı kâminelerini isticlâb içün Donanma-yı hümâyûn'u istishâb ve Malta teshîri gibi bir emr-i müşkilde asker-i İslâm'ı itʿâb [Ü1 249b] eyleyecekleri, ...
ʿAzl-i ʿArabacı-başı ve Kâtib-i ʿArabaciyân
Bundan akdem Kârhâne'de vâkiʿ ihrâk sebebi ile nefy ve bir müddetden sonra ıtlâk olunan Top ʿArabacı-başısı Tâhir Ağa'nın kemâ-kân hıdmet-i mezkûrede istihdâmı istihsân olunup, işbu Cumâdelûlâ'nın ...
Hücûm-ı asker ve küşten-i Kapûdân-ı Riyâle
Bundan akdem Âsitâne-i saʿâdet'de tahrîr ve Bahr-i sefîd cânibine sevk u tesyîr olunan tavâyif-i asâkir, Rodos İskelesi'nde [Ü3 44b] ictimâʿ u tehaşşüd ve işbu Cumâdelûlâ gurresinde Rodos'dan harek...
Vürûd-i haber-i fevt-i Kādî-yi Ordu-yi hümâyûn
Bundan akdem ʿAkkâ Kalʿası'nda mahsûr ve hezîmet-i aʿdâdan sonra Mekke Pâyesi'yle manzûr olan Ordu-yi hümâyûn Kadısı Debbâğ-zâde Mehmed Reşîd Efendi, Ordu-yi hümâyûn'a celb olunup, hıdmet-i lâzimes...
Terceme
Mûmâ ileyh, sâhib-i Dîvân Yahyâ Efendi hafîdi Debbâğ-zâde sulbünden zuhûr ve yetmiş dokuz sâlinde zümre-i müderrisîne iltihâk ve baʿzı niyâbetler ile imrâr-ı eyyâm ü şühûr edüp, iki yüz sekiz Muhar...
ʿAzl-i Muhassıl-ı Mora ve Muhâfız-ı Bender-şüden-i Sadr-ı esbak Hasan Paşa
Mora Muhassılı Vezîr Ahmed Paşa zulmünden Mora halkı ser-cünbân-ı dâd u efgān ve nizâm-ı beldeye muhill evzâʿa mübâşeret eylediği zebân-âver-i zikr ü beyân kılınup, İnebahtı Muhâfızı olan Vezîr Mus...
ʿAzl ü nasb-ı Kādî-yi İstanbul [Ü3 46a] ve ihsân-ı pâyehâ be-baʿzı ʿulemâ
İstanbul Kadısı Mehmed Emîn Efendi'nin müddet-i ʿörfiyyesi gāyete mevsûl ve işbu Cumâdelûlâ'nın on beşinci günü maʿzûl olup, Luhûmî ʿAli-zâde es-Seyyid Mehmed Nûreddîn Efendi'ye nasbı iʿtibârıyla İ...
Zikr-i alay-ı kisve-i Kaʿbe-i muʿazzama
Müstağrak-ı deryây-ı rahmet-i Sübhân, Sultân Ahmed Hân Câmiʿ-i şerîfi revâkında nesc ü i'mâl olunan kisve-i Beytü'l-harâm ve pûşîde-i vâcibü'l-ihtirâm bu defʿa dahi resîde-i hayyiz-i hıtâm olup, gā...
ʿAzl ü nasb-ı Kādîʿasker-i Rumeli
Sadr-ı Rûm olan Mehmed Sâlih Efendi-zâde Ahmed Esʿad Efendi'nin müddet-i ʿörfiyyesi gāyete resâ ve işbu gurre-i Receb'de ser-âmed-i fuhûl-i ʿulemâ ve sibâk-ı gāyât-ı mecd ü ʿalâ olan İbrâhîm ʿİsmet...
Zuhûr-i ʿatâyây-ı hazret-i Şehriyârî be-murahhasân-ı Devlet-i ʿaliyye ve hâk-bûsî-yi Elçi-yi İngiliz
İngiltere Kıralı tarafından tasdik-nâme ile vürûd eden Büyük Elçi birkaç gün mukaddem Bâb-ı âlî'ye gelüp, huzûr-ı Kāyim-makāmî'de tasdik-nâmeler mübâdele ve elçiye serâser kaplu semmûr kürk ilbâs o...
Vürûd-i haber-i küşten-i Re’îsülküttâb-ı esbak Râtıb Ebûbekir Efendi
Devlet-i ʿaliyye'de Re'îsülküttâb olup, iki yüz on bir senesi Safer'inin on dördüncü günü ʿazl ü tenkîb ve birkaç günden sonra Rodos Cezîresi'ne nefy ü tagrîb olunan Râtıb Ebûbekir Efendi işbu bin ...
Terceme
Mûmâ ileyh Tosya sükkânından olup, eser-i zûd-güzâr-ı nush u pendi bâʿis-i zidûdegî-yi zeng-i fu'âd ve miftâh-ı râst-rev-i vaʿz u tezkîri kufl-güşây-ı kulûb-ı erbâb-ı lehv ü fesâd olan Çilingîr-zâd...
Zuhûr-i harîk
Şehr-i mezkûrun onuncu Ahad gicesi Un-kapanı'nda vâkiʿ bir dükkândan şuʿle-i âteş zebâne-keş olup, o havâlîde olan dekâkîn ve câmiʿi ve dâhil-i sûra sirâyetle, bir mikdâr mahalli hâkister ve dört s...
ʿAzl [Ü3 50a] ü nasb-ı Kāyim-makām-ı Sadâret-i ʿuzmâ
Yedi mâha karîb Sadâret-i ʿuzmâ Kāyim-makāmlığı'nda kâr-fermâ olan Sâmî Ebûbekir Paşa'nın ru'yet-i umûrda batâ'et ü rehâveti mezkûr ve eyyâm-ı hâliyye vü fârigada iştigāli sâyiğ ve hengâm-ı esfârda...
ʿAvdet-i Donanma-yi hümâyûn
Birkaç mâhdan berü Bahr-i sefîd Boğazı'nda Donanma-yi hümâyûn ile ikāmet ve münteşir olan merâkib-i Sultâniyye'ye nezâret üzere olan Kapudân-ı deryâ Vezîr Hüseyin Paşa hazretlerinin Âsitâne-i saʿâd...
Nasb-ı Emîn-i Nüzül be-Ordu-yi hümâyûn
Sadrıaʿzam ve Serdâr-ı ekrem hazretleri bu tarafdan hareket buyurduklarında, Selânikî Hasan Ağa'yı Nüzül Emîni nasb edüp, ilâ-hâze'l-ân hıdmet-i mezkûre ile imrâr-ı ezmân eyler idi. Ancak mûmâ iley...
Vakʿa-i Cezzâr Paşa
Müşârun ileyh sinîn-i mütetâvileden berü o havâlîye tesallut ile mâl-i Kārûn'a mâlik ve ber-mantûk-ı “Kellâ inne'l-insâne le-yetğâ, en ra'âhü'steğnâ” servet-i küllî ve buhl-i cibillî ile semt-i şat...
Me'mûriyyet ve vefât-ı Mükellef-zâde
Arpa Emîni olan Mükellef-zâde Mustafa Bey habs-i serîret ve fesâd-ı tabîʿat iktizâsıyla, istiklâl-i Sadr-ı vâlâ-kadr'ı ihlâl eder erâcîf ü ebâtîl intişârına ictisâr edüp, Âsitâne-i saʿâdet'den hüsn...
Zikr-i terceme ve tab‘-ı Lügat-ı Bürhân-ı Kātı
Fî'l-asl ‘Ayntâb sâkinlerinden olup, belde-i mezkûrede Mahkeme Kâtibi ve baʿdehû Mîr-i mîrân'dan Sivas'da katl olunan Nûrî Paşa'ya Dîvân Kâtibi olan es-Seyyid 'Asım Efendi kenâr memleketlerde nakd-...
Tevcîh-i Haleb ve Üsküdar ve İzmir
Zikr olunan kazâların tevcîh vakitleri tekarrüb ve şimdiden mutasarrıfları te'ehhüb etmek içün Haleb Kazâsı, ʿİmâd-zâde es-Seyyid Mahmûd Efendi'ye ve Üsküdar Kazâsı, Ahmed Safiyyüddîn Efendi'ye [Ü3...
İhsân-ı Pâye-i Mekke-i mükerreme be-Müfîd İsmâʿîl Efendi ve Hasan Efendi
Edirne Kazâsı'ndan maʿzûl Müfîd İsmâʿîl Efendi öteden berü neşr-i ʿulûm ile meşgûl ve Beyzâvî'ye yazdığı Hâşiye beyne'l-fuhûl muʿteber u makbûl olduğu sâmiʿ-i hümâyûna mevsûl ve Vîrânşehirli Hasan ...
İstirdâd-ı Kalʿa-i ʿArîş ez-dest-i düşmen-i bed-kîş
Sadrıaʿzam ve Serdâr-ı ekrem [Ü1 258b] hazretleri zîr-i livây-ı nusrat-iltivâsında tehaşşüd eden asâkir-i İslâm ile Gazze Sahrâsı'nı madrab-ı hıyâm eyleyüp, ʿavn-i Melik-i kadîr ile ʿArîş Kalʿası'n...
İhsân-ı Vezâret be-Muhafız-ı Kuds-i şerîf ve Kethudây-ı Mustafa Paşa
Kuds-i şerîf muhâfazasında olan Mîr-i mîrân Mehmed Paşa'nın asâkir ve zehâyir cihetleriyle Ordu-yi hümâyûn'a iʻâneti, mûcib-i tele'lü'-i kevkeb-i ʻizzeti olup, işbu Receb gāyetinde Rütbe-i Vezâret'...
Fevt-i Muhafız-ı Eğriboz Vezîr Mehmed Paşa ve vukūʻ-ı tevcîhât-ı vüzerâ
Müşârun ileyh bir zemândan berü derd-i cân-hırâş ile esîr-i firâş olup, ʻâkıbet zehrâbe-i ecel kâm-ı ʻayşını telh ve devr-i zemân-ı bî-emân gurre-i hayâtını selh eylediği haberi kubeyl-i Ramazân'da...
İhrâc-ı mevâcib-i kısteyn
İşbu Şaʻbân-ı şerîf'in yirmi dördüncü Salı günü tertîb olunan Dîvân-ı maʻdelet-ʻunvân'da bi'l-cümle kapu-kullarının müstehakk oldukları iki kıst mevâcibleri tevzîʻ u taksîm ve Pençşenbih günü masla...
ʿAzl-i Defterî-yi Rikâb-ı hümâyûn
Defterdâr-ı Rikâb-ı kamer-tâb olan Mehmed Şerîf Efendi'ye zahîre ve sâyir husûsda erbâb-ı agrâz, isnâd-ı kusûr ile Sadr-ı vâlâ-kadr'ı dil-gîr u mugtâz etmeleriyle, lüzûm-ı ʿazli [Ü3 56b] işʿâr ve â...
Ziyâret-i Hırka-i şerîf
Şehr-i Ramazân-ı şerîf'in [Ü1 260b] on beşinci günü Şeyhulislâm Efendi ve Kāyim-makām Paşa ve Kapudan Paşa hazerâtı ve sâyir vücûdları muʿtâd olan erkân-ı Saltanat huzûr-ı Şehriyârî'de takbîl-i Hır...
Zuhûr-i harîk
Ramazân-ı şerîf'in yirmi altıncı günü sâʿat birde Fenâr'da ve iki gün sonra sâʿat altıda Kadırga Lîmânı'nda bi-kazâ'illâhi Teʿâlâ harîk zuhûr edüp, meded-kârî-yi sehâb-ı lutf-i Perverdigârî ve dest...
Fevt-i Keçeci-zâde Mehmed Sâlih Efendi ez-Sadr-ı Rumeli
Müşârun ileyh Mekke Pâyesi'yle Burusa Kazâsı'ndan munfasıl Keçeci-zâde Konevî Mustafa Efendi'nin sulbünden [Ü3 57a] bin yüz elli senesi Cumâdelûlâ'sının on yedinci günü füshat-serây-ı ʿâleme kādim ...
Tebdîl-i Sefîr-i Nemçe ve İngiltere
Devlet-i ʿaliyye elçilerinin üç senede bir tebdîlleri meşrût ve bu âna dek haklarında bu kāʿide cârî vü mazbût olduğuna binâ'en, müddet-i ikāmetleri temâm olan Nemçe ve İngiltere elçilerinin tebdîl...
Tebrîk-i ʿÎd-i saʿîd
İşbu Bâzârertesi gicesi Şeyhülislâm-ı benâm ve Kāyim-makām-ı ʿâlî-makām ve Kapudân-ı deryâ ve sudûr-ı kirâm ve mevâlî-yi ʿizâm ve ricâl-i devlet ve Ocağlu ve sâyir erkân-ı Saltanat, Serây-ı hümâyûn...
Vukūʿ-ı tevcîhât
İşbu bin iki yüz on dört senesi Şevvâl'inin dördüncü Pençşenbih günü tevcîhât-ı hümâyûn vukūʿ bulup, Ordu-yi hümâyûn'da Sadâret-i ʿuzmâ Kethudâlığı, mutasarrıf-ı sâbıkı ʿOsmân Efendi'ye ve Âsitâne-...
Tevcîh-i Pâye-i İstanbul be-İmâm-ı Sânî-yi hazret-i Cihân-bânî
İmâm-ı Evvel ve Sânî haklarında nev-be-nev erzânî-yi ʿinâyet ü eltâf, de'b-i dîrîn-i şehriyârân-ı eslâf olduğuna binâ'en, hâlâ İmâm-ı Sânî olan Ahmed Kâmilî Efendi hakkında dahi merâhim ü eşfâk-ı h...
Firâr-ı Bonaparta ez-Mısr-ı Kāhire ve âgāz-ı mükâleme ve ʿakd-i şurût-ı tahliye-i Mısır
Dâhil-i dâyire-i ʿahd ü mîsâk olan düvel ve müteşebbis-i dâmân-ı emân-ı Pâdişâhî olan milel öteden berü Devlet-i ʿaliyye-i ebediyyü'd-devâm tarafından imtiyâzât-ı lâyıka ve mürâʿât-ı fâyikaya sezâv...
Sûret-i şurût-ı mütâreke
Devlet-i ʿaliyye-i ebediyyü'l-kıyâm'ın mülk-i kadîmi olan iklîm-i Mısır'a bir takrîb pâ-nihâde olan Françe askeri üzerlerine Devlet-i ʿaliyye'nin büyük ordusu tekarrüb etmiş olmak hasebiyle, tarafe...
Tertîb-i asker be-cânib-i Mısır
Bâlâda beyân olunduğu vech üzere Mısr-ı Kāhire'de olan Françe tâ'ifesi ta'yîn-i müddet ile mütârekeyi tesviye vü tanzîm ve baʿde't-tahliye Devlet-i ʿaliyye sefâyini ile vilâyetlerine ʿazîmeti bi-ha...
Nefy-i Kāyim-makām-ı sâbık [Ü1 270b] be-Cezîre-i Rodos
Sâbıkā Sadrıaʿzam Kāyim-makāmı Vezîr Ebûbekir Paşa'nın mukaddemâ Vezâret'i ref ve Tekfürdağı'nda ikāmeti irâde olunmuşidi. Müşârun ileyhin kurb-i Âsitâne'de ikāmeti tabʿ-ı Sadâret-penâhî'ye muvâfık...
Cereyân-ı miyâh der-Medîne-i münevvere
Mehbıt-ı Cibrîl-i Emîn ve dâr-ı hicret-i Mahbûb-ı Rabbü'l-ʿâlemîn olan Medîne-i münevvere ʿalâ-sâkinihâ efdalü't-tahiyyede Medîne Târîhi müʾellifi olan İmâm Semhûdî kavline nazaran altmış ve ʿalâ-r...
ʿAzl ü nasb-ı Re'îsülküttâb
Rikâb-ı müstetâb'da Re'îsülküttâb olan ʿAtıf Ahmed Efendi'nin ʿillet-i mizâcı müştedd ve Bâb-ı ʿâlî'den zemân-ı inkıtâʿı mümtedd olup, hıdmet-i Riyâset'e [Ü1 271a] müteferriʿ olan ahvâl, derece-i t...
Fevt-i Tevkīʿî ʿİsmet İsmâʿîl Efendi
Mûmâ ileyh ʿillet-i herem ve hücûm-ı renc ü sekam ile işbu Zilkaʿde gurresinde ʿâzim-i haşr-gâh-ı ümem olmağla, bu takrîb Nişancılık mansıbı hâlî ve bu ʿAbd-i nâ-çîz hakkında pertev-i enzâr-ı Mülûk...
Tevcîhât-ı ʿilmiyye
İki yüz on beş senesi Ramazân'ı gurresinden zabt etmek üzere Edirne Kazâsı, İmâm-zâde Ahmed ʿÂrif Efendi'ye ve sene-i mezkûre Muharrem'inden zabt etmek şartıyla Mısr-ı Kāhire Kazâsı, bâ-Pâye-i Mekk...
Tevcîh-i Rumeli ve Selânik
Rumeli Vâlîsi Vezîr Hasan Paşa'nın mülâyemet ü rehâveti erbâb-ı fesâdın mûcib-i rûʿûnet ü habâseti olmak hasebiyle, zuʿafây-ı nâs pençe-i şikence ile remîde ve ʿazli derece-i vücûba resîde olup, mi...
İhrâc-ı Donanma-yi hümâyûn
Bu sâl-i meyâmin-fâlde cânib-i Mısr-ı Kāhire'ye külliyyetlü donanma ihrâcı muktezayât-ı vakt ü hâlden olduğuna binâ'en, birkaç mâhdan berü techîz-i sefâyine himmet ve celb-i askere gayret olunup, i...
Tebrîk-i 'Îd-i sa'îd
İşbu Zilheccetü'ş-şerîfenin onuncu Bâzâr gicesi Şeyhulislâm ve Kāyim-makām Paşa ve sudûr-ı kirâm hazerâtı ve Ocağlu ve sâyir ricâl ve erkân-ı devlet, Serây-ı hümâyûn'a da'vet olunup, de’b-i dîrîn ü...
Tefrika-i asâkir ve ‘avdet-i Sadrıaʻzam be-Gazze ve duhûl-i Vezîr Nasûh Paşa ve Kethudây-ı Sadrıaʻzamî be-Mısır ve gāyet-i ahvâl-i îşân
İşbu mâh-ı Şevvâl'in on yedinci günü Mısır'ın tahliyesi mukāvele [Ü1 272a] olunup, Sadrıaʿzam hazretleri Ordu-yi hümâyûn ile 'Arîş Sahrâsı'ndan hareket ve tayy-i menâzil eyleyerek Belbîs'e ilkāy-ı ...
İlhâk-ı Eyâlet-i Erzurum be-Battâl Vezîr Hüseyin Paşa ve me'mûriyyet-i û be-cânib-i Mısır
Berren ve bahran Mısır'a cedîd asker tertîbi lâzım gelüp, Trabzon Vâlîsi Vezîr Hüseyin Paşa ile mukaddemâ istimzâc olunup, Erzurum Eyâleti kendüye ilhâk olunduğu sûretde yirmi bin kadar piyâde ihrâ...
İhsân-ı Vezâret be-ʿAlâʾeddîn Paşa
Erzurum Vâlîsi olan Vezîr es-Seyyid Ahmed Paşa bundan akdem hatfe enfihî vefât ve ʿazm-i semt-i ʿArasât edüp, esbâb-ı Vezâret'i müteferrik ve dâyiresi halkı perîşân olmamak irâdesiyle, Vezâret'e mi...
Vekāyiʿ-i müteferrika ve zikr-i ahvâl-i eşkıyâ ve katl-i Mutasarrıf-ı Kocaeli
Bundan akdem Tvargadsa Çiftliği'nde sâkin olan Cengîz Mehmed Girây ʿan-asl mahrûm-ı rûy-i tevfîk ve dâyire-i gāyiresi meʾvây-ı lusûs ve kuttâʿu't-tarîk olup, fukarâya zulm ü teʿaddîsi gāyete ve reʿ...
İhsân-ı Vezâret be-Bilâsî Mehmed Paşa
Sâlifü'z-zikr Bilâslı Mehmed Paşa Maçin vakʿasında sebât ü istikrar sebebi ile zahmdâr ve giriftâr-ı kayd-ı isâr olup, baʿde'l-musâlaha Tırhala Sancağı'yla tenşît u tefrîh [Ü1 277b] ve bin nefer pi...
Nefy-i Baht Girây Hân ve birâdereş
Sâbıka Kuban Hânı Baht Girây Hân'ın dâhil-i dâyire-i ehl-i bagy ü şekā olan Halîl Paşa ile Bergos'a imdâd sûretinde duhûl ü vülûcu ve baʿdehû münferiden hurûcu şübhe îrâs ve beyne'n-nâs güft-gû ihd...
Tezyîl
Muʿzamât-ı vekāyiʿ-i Devlet-i ebed-müddet'den olan Korfa'nın bu defʿa karâr-gîr olan sûret-i nizâmı ve havz-ı kebîrin bed' ü hıtâmı ve Mısr-ı Kāhire keyfiyyetinin encâmı, inşâ'allâhü Te'âlâ bundan ...
[introduction to metin cild-i salis]
[Ü4 1b – Ü3 77b] Hamd-i bî-hadd cenâb-ı Yezdân'a / O Müfîz-i nevâl ü ihsâna / Ki verüp feyz-i kudreti revnak / Mâh-ı tâbâna mihr-i rahşâna / Halk edüp nâsı tîn-i lâzibden / Etdi ervâhı hâkim ebdâna...
1215
Tevcîhât-ı ʿilmiyye
Anadolu Kadıʿaskeri olan İshak Efendi-zâde Ahmed Muhtâr Efendi bir sene kadar Sadâret-i Anadolu'yla kâm-rân ve Anadolu Pâyesi olup, cihet-i kıdemle rüchâniyyeti nümâyân olan İmâm Bekîr Efendi-zâde ...
ʿAzl-i Ağa-yı Yeniçeriyân
Ordu-yi hümâyûn hareket etmezden mukaddem bi'l-fiʿl Yeniçeri Ağası nasb olunan ʿÖmer Ağa'dan her vechile sadâkat u ʿiffet ve rûz-i mesâffda şecâʿat ü metânet me'mûl iken, hîn-i hareketinde [Ü4 2b] ...
İhsân-ı Pâye-i Anadolu be-mahdûm-ı hazret-i Fetvâ-penâhî
Bundan akdem İstanbul Pâyesi'n ihrâz ile beyne'l-kavm ser-firâz olan necl-i hazret-i Şeyhülislâmî'ye Anadolu Sadâreti Pâyesi iltimâs ü işâret ve işbu Muharrem gurresinde mûcib-i işâret üzere mûmâ i...
İhrâc-ı mevâcib
İşbu Muharremü'l-harâmın yirmi altıncı Salı günü ʿale'l-ʿumûm kapu-kullarının bir kıst mevâcibleri ihrâc ve kabzına me'mûr olanların hemyân-ı emânetlerine idrâc olunup, Pençşenbih günü devr vâkiʿ v...
Nefy-i Hasoda-başı
Bir zemândan berü Hasoda-başı bulunan Mûsâ Ağa'nın hırs u tamaʿı gâlib olmak cihetiyle mevâcib ʿakabinde irsâli muʿtâd [Ü4 3a] olan devr kürkünü îsâle tâlib ve mukaddemce âhara vaʿd olunmuş bulundu...
İhsân-ı Rütbe-i Mîr-i mîrânî be-mahdûm-ı Vâlî-yi Rumeli
Hâlâ Rumeli Vâlîsi olan Gürcü ʿOsmân Paşa'nın oğlu olup, el-yevm Kethudâlığı hıdmetinde medâr-ı hall ü ʿakd-i umûru olan Ahmed Bey'in Rütbe-i Mîr-i mîrânîye isʿâd ile isʿâd olunması, pederi müşârun...
Refʿ-i arpalık-ı Velî Efendi-zâde
Re'îsü'l-ʿulemâ olan Velî Efendi-zâde Mehmed Emîn Efendi zâhir-i hâlde perhîz-kâr u ʿafîf ve zulm ü gadre rızâsı olmadığı maʿlûm-i vazîʿ ü şerîf olup, bundan akdem sûʾ-i karîn sevkıyla arpalığı ola...
ʿAzl-i Ser-gulâm-ı bâkī
Dergâh-ı ʿâlî kapucu-başılarından olup, tevcîhâtda Baş-bâkī Vekîli nasb olunan Hüseyin Bey, erbâb-ı istîfâ ile min-gayr-i vechin muʿâraza vü gavgādan hâlî olmadığından gayrı, emr-i tahsîlde rehâvet...
ʿAzl-i Şeyhulislâm ʿÂşir Mustafa Efendi ve nasb-ı ʿÖmer Hulûsî Efendi
Müşârun ileyh yirmi üç mâh kadar Şeyhulislâm ve Müfti'l-enâm olup, etrafında bulunan nakd-gîrân-ı enâm müşârun ileyhi mevzûʿ-ı bahs-i hâss u ʿâmm ve üftâde-i çâr-tâk-ı teveccüh-i Husrev-i Dârâ-gulâ...
Nefy-i Şeyhulislâm-ı sâbık ve veledeş be-Burusa [Ü3 80a] ve ihsân-ı arpalık be-Velî Efendi-zâde ve hatt-ı rütbe-i mahdûm-ı müşârun ileyh
Sadr-ı refîʿü'l-kadr-ı Meşîhat'den mütehâfit olan zevât-ı kirâmın birer mahalle me'mûriyyetleri ekser evkātde ʿâdet olduğundan, Şeyhulislâm-ı sâbıkın dahi bir müddet mahall-i âharda ikāmeti havâlî-...
ʿAzl ü nasb-ı Defterî ve Re'îsülküttâb ve Nâzır-ı Hubûbât
Bi'l-fiʿl Şıkk-ı Evvel Defterdârı olup, berârî-yi Mısrıyye'de mübtelâ olduğu ʿillet, pezîrây-ı sıhhat oldukdan sonra, Ordu-yı hümâyûn'a ʿavdet etmek şartıyla bi'l-istîzân vâsıl-ı Âsitâne-i râstân o...
Sudûr-ı emr-i ʿâlî berây-ı istirdâd-ı sefâyin ve emvâl-i Nemçe ez-Ocakhâ-yı Garb
Françelü ile Nemçelü mukaddemâ Venedik memleketini taksîm eylediklerinde, Nemçelü yedine geçen Venedik sevâhilinde sefîneleri Nemçe bayrağıyla geşt ü güzâr eder iken, Garb Ocağları tarafından zabt ...
Hânden-i Mevlid-i şerîf
İşbu Rebîʿulevvel'in on ikinci yevm-i Ahad huzûrları muʿtâd olan Sadr-nişîn-i Fetvâ ve Kāyim-makām Paşa hazerâtı ve sudûr-ı kirâm ve sâyir ʿulemây-ı aʿlâm ve ricâl-i devlet ve ocak ağaları Sultân A...
Tevcîhât-ı vüzerây-ı ʿizâm
[Ü3 81b] Vezîr ʿAlâʾeddîn Paşa'ya Ordu-yi hümâyûn'da Erzurum Eyâleti tevcîh olunmuşiken, bi-hasebi'l-iktizâ eyâlet-i mezkûre Vezîr Battâl Hüseyin Paşa'ya bu tarafda ilhâk olunup, âhar bir eyâlet il...
Tevcîh-i Kazâ'-i Üsküdâr
Muvakkıtı bulunan İskilibî Safiyyüddîn Efendi mansıb-ı mezkûru kable'z-zabt vefât ve Dâru'l-hadîs Müderrisi bulunan Zeynî Efendi şehr-i mezkûrun on üçüncü günü Kazâ'-i Üsküdâr ile mazhar-ı rağbet ü...
İhsân-ı Vezâret be-Tayyâr Bey
Erzurum Vâlîsi Vezîr Battâl [Ü4 6a] Hüseyin Paşa bundan akdem menşûr-ı Serʿaskerî ile cânib-i Mısır'a meʾmûr ve maʿiyyetinde ihtişâd edecek ru'esây-ı tavâyif-i askere ʿale'l-infirâd evâmir-i ʿaliyy...
Zikr-i binây-ı kışlakhâ der-Üsküdâr
Muʿallem askerde olan nefʿ ü fâyide bi't-tecribe maʿlûm ve bu cihetle tevfîri beyyinü'l-lüzûm olduğuna binâ'en, Üsküdar bostancılarının âzmâyiş-i ceng ü harb ve teʿallüm-i fenn-i remy ü darb ile Le...
İstitrâd
Asker-i nev-îcâdın vazʿ u hareketleri kānûn-i hendeseye muvâfık olup, bâ-husûs tehyîc-i nüfûs-ı şücʿân içün hukemây-ı eslâfın vazʿ eyledikleri tabl ü sûrnâ izâfesiyle tertîb-i ʿacîbleri tekmîl ve e...
Fevt-i Muhâfız-ı ʿArîş
Ordu-yi hümâyûn'da Yeniçeri Ağası olup, hatî'ât-ı sâbıkasına binâ'en ʿazl ve iki tûğ ile ʿArîş muhâfazasına nakl [Ü4 12a] olunan ʿÖmer Paşa bu esnâda hulûl-i ecel-i mevʿûduyla berzah-ı peymây-ı hül...
Zuhûr-i harîk
İşbu Rebîʿulevvel'in yirmi ikinci Pençşenbih gicesi sâʿat beşde iken Beyceğiz Câmiʿi verâsında vâkiʿ bir hâneden âteş zuhûr edüp, Mehmed Ağa Câmiʿi verâsına gelince kırk elli kadar hâneyi hâkister ...
Havâdis-i İran
Şems-i tâbân-ı Nübüvvet, meşrık-ı meşiyyetden nûr-pâş-ı zulmet-i cehâlet olduğu hîn-i mülûk-i etrâfa daʿveti mutazammın menâşîr ve süferâ taʿyîn ve o hilâlde fermân-fermây-ı İran-zemîn olan melik-i...
Refʿ-i Vezâret-i Receb Paşa ve Nasûh Paşa ve ibkāy-ı Vezâret-i Köse Mustafa Paşa
Müşârun ileyhimânın Mısır vakʿasında zuhûr eden cübn ü tekâsülleri ve baʿdehû me'mûr oldukları mahalle îrâd-ı ʿözr-i bârid ile ʿadem-i ʿazîmetleri te'dîblerini îcâb ü iktizâ eylediğine binâ'en, ber...
Vukūʿ-ı harîk
Kāsım Paşa ittisâlinde vâkiʿ "Kulaksız" nâm mahalde şehr-i Rebîʿulâhır'ın ikinci sebt gicesi sâʿat dörtde iken ihrâk zuhûr edüp, üç sâʿat kadar zâtü'd-dırâm-ı nâr, ihrâk-ı dekâkîn ü diyâr eyledikde...
Katl-i Deli ʿAlî
Altmış Dört Cemâʿati'nden Galata'da kahvecilik hirfetinde olan "Deli ʿAlî" nâm kimesne galebe-i ahlât-ı sevdâviyye ile baʿzı nâ-bercâ harekete ictirâ eylediğinden, mukaddemâ birkaç defʿa Dâru'ş-şif...
Fevt-i Sadr-ı esbak Yûsuf Paşa
Cidde Vâlîsi ve Medîne-i münevvere Muhâfızı olan Sadr-ı esbak Yûsuf Paşa kāfile-i hâcc ʿavdeti hılâlinde münharifü'l-mizâc ve işbu Muharrem evâsıtında [mısra]: Li-külli'mri'in yevmen mine'd-dehri m...
Terceme
Müşârun ileyh seksan üç senesinde Kapudâne bulunan Yûsuf Bey'in ʿabd-i halka-be-gûşu ve ʿitk-ı rakabe ʿakabinde sefînesinde çavuşu olup, o târîhde Patrona bulunan Cezâyirli Hasan Paşa ile ülfet ve ...
Vukūʿ-ı zelzele
İşbu şehr-i Rebîʿulâhır'ın yedinci Pençşenbih gicesi sehere karîb iki defʿa hareket-i arz vukūʿ bulup, fazl-ı Hakk ve ʿafv-ı Kādir-i mutlak ile bir kimseye zarar isâbet etmeyüp, bu tenbîh-i İlâhî â...
Zuhûr-ı harîk
Üsküdar'da [Ü4 17b] Mûm-hâne kurbünde vâkiʿ Yehûd-hâne'den bir-iki gün mukaddem âteş zuhûr edüp, imdâd-ı Rabbü'l-ʿibâd ile karîn-i inhımâd olmuşiken, şehr-i Rebîʿulâhır'ın sekizinci Cumʿa gicesi sâ...
Tevcîh-i mansıb-ı Mevkūfât der-Ordu-yi hümâyûn
Bi'l-fi'l Şıkk-ı Evvel Defterdârı olan Sa'dullah Efendi'nin akrıbâsından olup, Ordu-yi hümâyûn'a teveccühünde ma'an ʿazîmet eden Sârım Paşa-zâde Ahmed Bey'e işbu Rebîʿulâhır'ın on sekizinci günü Me...
Fevt-i Vekîl-i Ser-cebeciyân
Dergâh-ı ʿâlî kapucu-başılarından olup, bundan akdem Cebeci-başı [Ü3 93a] Vekîli nasb olunan ʿAli Paşa-zâde Ahmed Bey ʿillet-i dîku'n-nefes ile teslîm-kerde-i vedîʿa-i nefs ve dâhil-i hazîre-i rems...
Zuhûr-i harîk
Şehr-i mezkûrun on dördüncü Pençşenbih günü Üsküdar'da Eski Hammâm kurbünde Kapu Kethudâsı ʿÖmer Ağa'nın konağı tutuşup, üç-beş hâne sûzân ve on altıncı Sebt günü Tekfür Serâyı cenbinde dahi âteş-i...
ʿAzl-i Segbân-başı ve Humbaracı-başı ve Nâzır-ı Humbaraciyân
Bir müddetden berü Segbân-başı olan Mustafa Ağa işbu Rebîʿulâhır'ın on sekizinci İsneyn günü iktizây-ı vakt ü hâl ile mansıbından infisâl ve Edirne kurbünde vâkiʿ çiftliğinde ikāmet içün şedd-i rih...
Vakʿa-i İnce Bey ve telef-şüden-i sefîne-i Bâd-ı Nusrat
Kapudân-ı deryâ Vezîr Hüseyin Paşa hazretleri üç mâh kadar İskenderiyye etrâfında Donanma-yı hümâyûn ile deverân edüp, me'kûlât ve meşrûbâtlarına [Ü4 18b] nefâd geldiğine binâ'en, sefînelere teşhîn...
Tevcîh-i Kuds-i şerîf ve vefeyât-ı baʿzı mevâlî ve nasb-ı Kādî-yi Ordu-yi hümâyûn
Bin iki yüz on altı senesi Muharrem'inden zabt etmek üzere Kuds-i şerîf Kazâsı, ʿAbdullah Monla-zâde es-Seyyid Ahmed Efendi'ye ihsân ve bu sebeble mâ-beyne'l-müderrisîn silsile vâkiʿ olup, tertîble...
ʿAvdet-i sefâyin-i Rûsiyye
Bundan akdem Devlet-i ʿaliyye donanmasıyla Korfa muhâsarasında bulunan Rûsiyye sefâyini zuʿmlarınca hidmetlerini tetmîm ve bir buçuk seneden berü o havâlîde meks ü seyr sebebleriyle sefîneleri muht...
Zikr-i istîsâl-i eşkıyâ ve zabt-ı Niğbolu
Rumeli'de serserî geşt ü güzâr ve ʿibâd-ı zaʿîfü'l-iyâda îsâl-i zarar u hasâr eden şekāvet-şiʿârlara Vidin Muhâfızı'nın nihânî iʿâneti ve ikāmet ü hareketlerinde küllî müzâhereti yakīnen maʿlûm olu...
‘Azl ü nasb-ı Re’îsülküttâb ve tevcîhât-ı cüz’iyye der-Ordu-yi hümâyûn
Bi'l-fi'l Re'îsülküttâb olan Râsih Mustafa Efendi Âsitâne'ye 'avdet içün bundan akdem tahsîl-i izn ü ruhsat ve şâyeste-i hidmet-i Riyâset, bir sâhib-i meleke vü liyâkatin taʿyîni taraf-ı Âsafî'den ...
Vukūʿ-ı meşveret ve refʿ-i Vezâret-i Pâsbân-zâde
Müşârun ileyhin rızây-ı Devlet-i ʿaliyye'ye muhâlif harekât-ı nâ-hemvârı ve kemâl-i şekāvet ü mel'anetinden nâşî zâhir olan bâgıyâne reftârı, bundan akdem tehyîc-i gazab-ı Şehriyârî edüp, birkaç mâ...
Me'mûriyyet-i Vezîr Tayyâr Mahmûd Paşa be-istîsâl-i eşkıyâ
Müşârun ileyhin bundan akdem cânib-i Mısır'a meʾmûriyyeti ve müretteb-i maʿiyyeti olan ecnâd ile bir ân akdem Âsitâne'ye ve andan sefâyin ile Mısır'a ʿazîmeti güzâriş-pezîr-i zebân-ı beyân olmuşidi...
Lâhıka
Müşârun ileyhin Âsitâne'ye vusûlü istiʿcâl olunduğuna binâ'en mevcûd olan askerini alup, Âsitâne'ye vusûl ile emre imtisâl etmişidi. ʿAkabinden gelen askerin iki-üç yüz mikdârı furtunaya tesâdüf ed...
Vukūʿ-ı nakl-i hümâyûn
Kudûm-i sermâ ile [Ü3 97b] hevâlarda bürûdet rû-nümâ olduğuna binâ'en, Şehriyâr-ı cemîlü'l-hısâl dâme fî ʿavni'l-Meliki'l-Müteʿâl işbu Cumâdelûlâ'nın yirmi dördüncü İsneyn günü Beşiktaş Sâhil-serây...
İhrâc-ı mevâcib-i tavâyif-i askeriyye ve zuhûr-i teşrîfât
Şehr-i mezkûrun yirmi beşinci Salı günü askerî tâyifesinin bir kıst mevâcibleri Kubbe-altı'nda taʿdâd ve kabzına me'mûr olanlara teslîm ile cihet-i teʿayyüşlerine imdâd olunup, yirmi yedinci Pençşe...
Nasb-ı Emîn-i Surre-i hümâyûn
Beher sâl irsâli muʿtâd olan Surre-i hümâyûn'a nasb-ı Emîn resm-i dîrîn olduğuna binâ'en, şehr-i mezkûrun yirmi dördüncü günü Selânikî Hasan Ağa birâderi [Ü4 23a] Ahmed Ağa, Surre Emîni nasb ü taʿy...
Zuhûr-i harîk
Şehr-i mezkûrun yirmi sekizinci Cumʿa gicesi sâʿat dörtde iken Beylerbeyi'de vâkiʿ Esʿad Ağa'nın yalısından âteş zuhûr edüp, sâhil-i mezbûru ve kurbünde olan Sadriʿazam Kethudâsı ʿOsmân Efendi'nin ...
Fevt-i Dürrî-zâde ʿArif Efendi Şeyhulislâm-ı esbak
Müşârun ileyh Bebek'de vâkiʿ sâhil-hânesinde bast-ı kālîçe-i ikāmet ve duʿây-ı devlet-i Pâdişâhî'ye müvâzabet üzere iken, işbu Cumâdelûlâ'nın yirminci Hamîs günü baʿde'l-ʿasr cihân ü cihâniyândan ʿ...
Terceme
Müşârun ileyh Dürrî-zâde Mustafa Efendi'nin sadef-i sulbünden bin yüz elli üç târîhinde zîb-i târik-i vücûd ve ziyâ-pâş-ı ʿâlem-i şühûd olup, fekk-i ʿalâka-i kımât ve siniyy-i ʿömrü ʿakd-i heftümîn...
Mübâdele-i tasdîk-nâme-i Korfa
Bi-ʿinâyetillâhi'l-Meliki'l-Kadîr dâhil-i kabza-i teshîr-i Şehriyâr-ı kişver-gîr olan Korfa ve tevâbiʿi adalara “Cezâyir-i Sebʿa-i Müctemiʿa Cumhûriyyeti” ʿunvânı verilüp, Dubrovniklü gibi üç sened...
İtmâm-ı havz-ı kebîr
Evâyil-i hâlde Tersâne-i ʿâmire'de inşâ olunan sefâyin, karada inşâ olunmak cihetiyle baʿde't-tekmîl sûret-i maʿlûme ile suya ilkā vü tenzîl olundukda, o cism-i sakīl lâ-mahâle rahne-dâr olduğu âşi...
Meks-i Kāyim-makām-ı sâbık der-Sakız
Müşârun ileyh me'mûr olduğu Rodos'a ʿazîmet eder iken, mizâcına inhirâf târî ve Sakız'da ikāmeti içün müteşebbis-i zeyl-i şefekat-i hazret-i Tâc-dârî olmuşidi. Müşârun ileyhin hâl-i pür-melâline me...
Tevcîh-i Livâ’-i Cidde maʿa-Eyâlet-i Habeş
Cidde Vâlîsi ve Medîne-i münevvere Muhâfızı Sadr-ı esbak el-Hâc Yûsuf Paşa bu defʿa hacc ʿavdetinden sonra, emr-i Bârî'yle mansıb-ı hayâtdan maʿzûl ve mutasarrıf olduğu Cidde Sancağı mahlûl olduğu,...
Şurûʿ ve hıtâm-ı Câmiʿ-i hazret-i Hâlid bin Zeyd el-Ensârî radıya ʿanhü'l-Bârî
Mukābele-i darîh-i enver-i hazret-i Hâlid'de Fâtih-i merhûmun binâ eylediği câmiʿ-i şerîf tekādüm-i ezmân ve murûr-ı ahyân sebebi ile mütezelzilü'l-erkân ve sukūt u inhidâm derecelerini kesb ile ev...
Lâhıka
Tevazzuʿ-ı cemâʿat-i Müslimîn içün Sinân Paşa Köşkü tahtında vâkî Harem havlîsinde ʿan-asl şâdırvân binâ olunmuş olup, zîk-ı mecâl sebebi ile mütevazzî ve züvvâra harac u zahmet târî olmağın, zikr ...
Nasb-ı Emîn-i Gümrük
Ordu-yi hümâyûn Nüzül Emâneti ile Sadrıaʿzam hazretlerinin bi'l-maʿiyye istıshâb buyurdukları Selânikî Hasan Ağa, hıdmetinde izhâr-ı sadâkat ve tahliye-i Mısır mukāvelesinde ʿalâ-tarîkı'r-rehn Fran...
İhsân-ı pâye be-Madrûbî Ahmed Efendi ve Kādî-yi Şehr-şüden-i Mîr Mehmed Emîn Efendi
Sâbıkā Galata Kadısı ve Mekke-i mükerreme Pâyesi olan Madrûbî Ahmed Efendi'nin min-ciheti'l-kıdem İstanbul Kadılığı hakk-ı sarîhi olduğu müsellem ise dahi, siniyy-i ʿömrü ʿakd-i sebʿîne mütenâhiz v...
Tebdîl-i Ser-lağımciyân
Bundan akdem sâhil-hânesi tarîf ü telîd eşyasıyla muhterik u nâ-bedîd olan Bostancıbaşı-yı sâbık ʿAli Bey hakkında lücce-i merhamet-i Şâhâne mevc-endâz-ı zuhûr ve şehr-i mezkûr evâsıtında Dervîş Ağ...
Fevt-i Ser-humbaraciyân
Humbaracı-başı olan Ohrili İsmâʿîl Bey Leymeson Vakʿası'nda vücûduna isâbet eden zahm-ı hevlnâkdan müte'essiren vefât ve işbu Cumâdelâhıre'nin yirmi dördüncü Çehârşenbih günü Dergâh-ı âlî kapucu-ba...
Terceme
Mîr-i mûmâ ileyh Ohrili Vezîr Ahmed Paşa'nın birâderi olup, ocağlarından niçe nâmdâr vezîrler ve mîr-i mîrânlar zuhûr edüp, melâhim ü gazavâtda yararlıkları ve uğur-ı devletde behâdarlıkları mütevâ...
Zuhûr-i harîk
İşbu Cumâdelâhire'nin yirmi üçüncü [Ü3 106a] Çehârşenbih ahşâmı sâʿat dokuzda iken Akseray'da vâkiʿ Miʿmâr-ı sâbık Bekir Ağa'nın hânesi, kurbünde olan iki hâne ile sûzân oldukdan sonra, fazl-ı Rabb...
Tevcîh-i Bosna ve Eğriboz
Bosna Vâlîsi Vânî Mehmed Paşa'dan tamaʿa dâir zuhûr eden tavr-ı bü'l-ʿaceb, ihtilâl-i memlekete sebeb ve ʿazli müstehab olduğuna binâ'en, şehr-i mezkûrun yirmi yedinci Sebt günü müşârun ileyh ʿazl ...
ʿAzl ü nasb-ı Sadr-ı Rumeli
Bir seneden berü zînet-bahş-ı Sadr-ı Rumeli olan ʿİsmet İbrâhîm Beyefendi ber-vech-i ʿiffet icrây-ı ahkâm-ı şerîʿat edüp, müddeti münkazî ve âharının nasbı muktezî olduğuna binâ'en, sâbıkā Anadolu ...
Nefy-i Kādî-yi sâbık-ı Haleb
Es'ad Efendi-zâde Şerîf Efendi'nin meşîhatinde Perdeci ve erbâb-ı hırs u emele Çerhacı olan Burusalı Hasan Efendi, Burusa'nın Dâhil müderrislerinden iken himmet-i mahdûm ile Devriyye Mevleviyyeti'n...
Zikr-i alay-ı Kisve-i şerîfe
Bu sâl-i meyâmin-iştimâlde dahi Kisve-i şerîfe, Sultân Ahmed Câmiʿi revâkında sunʿ-ı hüsn ve nehc-i müzeyyen üzere nesc ü itmâm olunduğu huzûr-ı mevâhib-mahsûr-ı Şâhâne'ye ʿarz u ifhâm olunmuşidi. ...
İhsân-ı pâyehâ be-ʿulemây-ı ʿizâm
Pâdişâh-ı kadr-dân ʿulemây-ı aʿlâma her bâr [Ü3 107b] tezâyüd-i şân vermek mûcib-i kurebât-ı Sübhân olduğunu idrâk buyurduklarına binâ'en, bu defʿa dahi aʿmide-i dîn-i mübîn ve verese-i ʿulûm-ı enb...
Zuhûr-ı harîk
Şehr-i mezkûrun altıncı Bâzâr gicesi Cübb-i ʿAlî hâricinde âteş-i serkeş nümâyân ve yirmi kadar hâne vü dükkân sûzân oldu.
Hübûb-ı rîh-i şedîd der-İznikmid
Şehr-i mezkûrun beşinci yevm-i Sebt belde-i İznikmid'de gāyet şedîd kıble rûzgârı hübûb ve sâhilde bulunan vâfir sefâyin kaʿr-ı deryâya rüsûb eylediğinden gayri, birkaç kârgîr menâre münhedim ve sâ...
Havâdis-i Rumeli ve katl-i Aʿyân-ı Edirne ve ilhâk-ı Livâ'-i Çirmen be-Tayyâr Mahmûd Paşa
Vezîr-i müşârun ileyh me'mûr-ı maʿiyyeti olan asâkir ile Edirne'ye pâ-nihâde-i vusûl [Ü4 33b] ve balkānın berü tarafında tehaşşüd eden haşerâtın tedmîr ü istîsâlleri tedâbîrine meşgül iken, ru'esây...
İhrâc-ı Surre-i hümâyûn
İşbu Recebü'l-ferdin on ikinci Bâzâr günü muʿtâd üzere Surre-i hümâyûn Haremeyn-i şerîfeyn Hazînesi'nden ifrâz ve Surre Emâneti ile mümtâz olan Ahmed Ağa'ya teslîm olunup, alay ile Bağçe-kapusu'na ...
Vak'a-i Bilaslı Mehmed Paşa
Müşârun ileyh Tırnova Kasabası'na duhûl ve tehassun eden muhâlifîn ile cenge meşgûl olduğu ahbârı Pâsbân-zâde'ye vusûl hengâmında, zîr-i dest-i habâsetinde olan erâzil ü eşhâsı kasd-ı imdâd ile Tır...
Teşrîfâtî-şüden-i [Ü3 110b] ʿAbdî Bey der-Ordu-yi hümâyûn
Asâleten Teşrîfâtçılık hıdmetinde olan Sâlim Efendi, Ordu-yi hümâyûn'da bi'l-iktizâ hilʿat iktisâ edenlerden ʿavâyid-i mümteniʿü'l-edâ taleb ü iddiʿâ eylediği sâmiʿa-res-i Sadr-ı meʿâlî-pîrâ olduğu...
Firistâden-i teşrîfât be-cânib-i Sadrıaʿzamî
Mevkib-i hümâyûn ile mukābele-i aʿdâda bulunan Sadru'l-vüzerâ'ya nevâziş ü iltifât ve baʿzan irsâl-i teşrîfât, beyne'l-asâkir nüfûz-ı kelime vü iʿtibârına delâlet ve hall ü ʿakd-i umûrda ruhsat u i...
ʿAvdet-i İnce Bey
İnce Bey mâddesi bâlâda ber-vech-i tafsîl kayd ü beyân ve mübâdeleten istihlâsına imkân müsâʿid olmayup, tahliye-i sebîli vâbeste-i meşiyyet-i hazret-i Sübhân olmuşidi. Husûs-ı mezkûr Kapudan Paşa ...
Ahvâl-i düvel
Rûsiyyelü ile İngilterelü miyânında münʻakıd olan metn-i şürût-ı ittifâkda Moskovlu muʻâhidlerinden olup, Bahr-i Baltık'da medhali olanlardan Danimarka ve İsveclü'nün li-ecli't-ticâre memleketlerin...
Zikr-i Cezîre-i Malta
Cezîre-i mezkûre Bahr-i Sefîd'de İfrîkıyye ile Çiçilya Cezîresi beyninde vâkiʿdir. Tûlen sekiz ve ʿarzan dört sâʿat kadar imtidâd ile müstahkem bir adadır. Medhal-i sefâyin olan lîmânın tarafeynine...
Tevcîh-i Kazâ’-i Erzurum be-Kudsî Efendi be-şart-ı Mahrec
İzmir Pâyesi olup, Halebü'ş-şehbâ'da vâkiʿ Salâhiyye Medresesi'nin Dâru'l-hadîs iʿtibârıyla Müderrisi ve belde-i mezkûre Nakībi olan es-Seyyid Mehmed Kudsî Efendi, bu sâl-i meyâmin-iştimâlde Haleb ...
‘Afv u ıtlâk-ı Şeyhulislâm-ı sâbık
Burusa'da ber-vech-i müsâferet bisât-ârây-ı ikāmet olan ‘Âşir Mustafa Efendi mazhar-ı merâhim ü işfâk, hazret-i Şehriyâr-ı âfâk olup, işbu Receb-i şerîf'in yedinci günü ‘afv u ıtlâk ile gonçe-i hât...
Havâdis-i şarkıyye
Diyâr-ı Hind'de vâkiʿ “Arfot” nâm memleketin hâkimi Behâdır Hân yedi sene mukaddem ‘atebe-i felek-mertebe-i Şâhâne'ye hediyye tarîkıyla birkaç bokça akmişe-i Hindiyye tertîb ve maʿrûzât-ı sâyiresiy...
Latîfe
Râgıb Paşa Sadâreti'nde Hind iklîminde kâyin tavâyif-i mülûkdan biri Ka'be-i mükerreme'yi setr içün kisve irsâl etmek ruhsatına tâlib ve bu mâdde içün mahsûs bir âdemi âyib olmuşidi. “Devlet-i ʿali...
Me'mûriyyet-i Ser-çavuşân-ı Dergâh-ı âlî ve vekîl-şüden-i ʿAzmî Ahmed Efendi
Devlet-i ʿaliyye-i ebediyyü'l-karâr ile râbıta-i ittifâka istihkâm veren İngilterelü'nün Fransızlar ʿaleyhine bu defʿa yirmi beş bin kadar kara askeriyle meşhûn techîz eyledikleri bir takım donanma...
Ahvâl-i İsmâʿîl Paşa Vâlî-yi Marʿaş
ʿArîş cenginde şehîd ve ʿâlem-i hestîden mefkūd u nâ-bedîd olan Değirmenci-oğlu Mustafa Paşa'nın dâyiresi halkı perîşân olmamak maslahatı içün Kethudâsı İsmâʿîl Ağa Vezâret'e şâyân görülüp, Mevkib-...
Tevcîh-i Kazâ’-i Havâss-ı refîʿa ve Galata ve Haleb
Zikr olunan kazâların vakt-i tevcîhi hulûl eylediğine binâ'en, Havâss-ı refîʿa Kazâsı, Hamîdî Halîl Paşa-zâde Mehmed ʿArif Bey'e ve Galata Kazâsı, birâderi Mehmed Nûrî Bey'e on altı senesi Muharrem...
Zuhûr-i nefʿ-i mîrî ez-nizâm-ı resm-i pençik
İstanbul ve tevâbiʿi gümrüğü vâridâtından resm-i pençik esnâf-ı civâreynin şey’-i yesîr ile fürûhtu hengâmında yüz kırk yedi pâreye râyic bir fındık altūnu ile istîfâ olunup, hâlbuki Gürcü ve sâyir...
Tevcîh-i Kazâ'-i Üsküdâr
Hakîm-zâde ʿAli Paşa hafîdi Mîr es-Seyyid ʿAli Rızâ Efendi'ye semâhatlü Şeyhulislâm Efendi tarafından misliyye ile ikrâm ve Hâmise iʿtibârının [Ü3 116a] tahkīkı iltizâm olunmuşidi. Mîr-i mûmâ ileyh...
Silsile-i meşâyıh-ı cevâmiʿ-i selâtîn-i ʿizâm
Ayasofya Şeyhı Mardinî Halîl Efendi işbu Receb evâhırında vefât ve mahrûm-ı niʿmet-i hayât olup, yerine Sultân Ahmed Şeyhı Hızır-zâde eş-Şeyh Mehmed Efendi ve anın yerine Süleymâniyye Şeyhı eş-Şeyh...
İstitrâd
Bir zemândan berü tarîk-ı meşîhatî şefîʿ-i mücbir ve muʿîn ü nâsır vâsıtalarıyla bilâ-imtiyâz nâ-ehl ü cühhâle münhasır olup, tarîk-ı mezkûr erbâbı ise halkı vaʿz u nasîhatla irşâd ve ʿakāyid-i dîn...
Zuhûr-i harîk
İşbu Şaʿbânü'l-muʿazzam'ın onuncu Salı gecesi sâʿat altı buçukda iken Halîl Paşa-zâde Mâbeynci Ahmed Beyefendi'nin Ahûr-kapu meydânına müşrif olan hânesinden ve ʿalâ-rivâyetin ittisâlinde olan hâne...
Fevt-i Ağa-yı Silahdârân
Silahdâr Ağası olan Hüseyin Ağa işbu Ramazân gurresinde diyâr-ı ʿademe kufûl ile mansıbı mahlûl ve birkaç gün mukaddem Kapucu-başılık Rütbesi'ne mevsûl olan Vânî Mehmed Paşa yeğeni Feyzî Bey o mans...
Fevt-i Mehmed Sâdık Efendi Re’îsü'l-etıbbâ’-i sâbık ve sâyir
Mûmâ ileyh ʿâm-ı mâzîde İstanbul Kadılığı'na bi-hasebi't-tarîk müstaʿidd bulunup, taraf-ı Fetvâ-penâhî'den istimzâc ve: “Kazâya rızâsı var mıdır?” deyü meknûn-ı zamîri istihrâc olundukda, sûret-i i...
Terceme
Mûmâ ileyh Balat'da sâkin Bürüncükcü-oğlu Câmcı ʿAbdî Çelebi'nin sulbünden elli bir senesinde tevellüd ve dayısı olan Hekîm Kanbûr ʿAbbas'ın hacr-i terbiyesinde tevessüd edüp, giderek fark-ı gass ü...
İhrâc-ı mevâcib
İşbu Şaʿbânü'l-muʿazzam'ın yirmi birinci yevm-i Sülesâ tavâyif-i askeriyyenin iki kıst mevâcibleri Kubbe-altı'nda iʿdâd ü ihsâ ve kabzına meʾmûr olanlara teslîm ü edâ ve yirmi dokuzuncu Hamîs günü ...
Ahvâl-i Şerîf Paşa
Müşârun ileyh mansıbı olan Adana'ya ʿazîmet ruhsatıyla Ordu-yi hümâyûn'dan refʿ-i bâr-ı sıklet etmişidi. Tebeʿât-ı sâbıkası maʿlûm olduğundan, havf-ı mücâzât ile Adana'ya ʿazîmetden istinkâf ve etr...
Refʿ-i Vezâret-i Bilâslı Mehmed Paşa ve ilhâk-ı Livâʿ-i Tırhala be-Tebedelenli Vezîr ʿAli Paşa
Bilâslı Mehmed Paşa'nın kuvve-i dâfiʿa ile şöhret-i şâyiʿası olduğuna binâ'en, [Ü3 119a] Rumeli taraflarında olan serkeşlerin imhâk-ı şikāk ve ibtâl-i nifâklarına ve bâ-husûs dağlı eşkıyâsını Rumel...
İhrâc-ı cebelü
İmtidâd-ı hengâm-ı esfâr ve teʿâkub-ı eyyâm-ı ceng u peykâr hasebiyle Devlet-i ʿaliyye'nin mesârıfâtı, vâridât-ı muʿayyenesine gālib ve umûr-ı gazv ü cihâda iʿânet ü imdâd, zıll-i vârif-i hazret-i ...
ʿAfv u ıtlâk-ı ʿÂşir Efendi-zâde el-Hâc Mehmed Hafîd Efendi
Mûmâ ileyh hakkında şefekat-i hazret-i Tâc-dârî yârî ve işbu Ramazân-ı şerîf evâyilinde kayd-ı nefyden ıtlâk ile [Ü3 120a] vâreste-i mezellet ü hârî olup, rûz-i fîrûz-ı ziyâret-i Hırka-i şerîfe'de ...
İhsân-ı pâyehâ be-sudûr ve mevâlî
Anadolu Pâyesi olup, bi'l-fiʿl hâlâ Anadolu Kadıʿaskeri olan İmâm Ebûbekir Efendi-zâde Mehmed Emîn Efendi'ye Ramazân-ı şerîfin on beşinci gününden ve sâbıkā Anadolu Kadıʿaskeri olan İshak Efendi-zâ...
Zikr-i ziyâret-i Hırka-i şerîf
İşbu şehr-i Ramazânü'l-mübârekin on beşinci yevm-i Sebt huzûrları muʿtâd olan zevât-ı kirâm ve resm-i kadîm-i Devlet-i ebed-kıyâm üzere Hırka-i şerîfe-i hazret-i Seyyidü'l-enâm'a cebîn-sây-ı taʿzîm...
Vukūʿ-ı muhârebe der-Kırayova
Bundan akdem Eflâk cânibine Pâsbân-oğlu tarafından kasd-ı tahdîş ile imrâr olunan eşkıyây-ı bed-kîşin haberi Der-i devlet-medâr'a münʿakis olduğundan, defʿ-i tesallutlarına dâmen-i himmet teşmîr ve...
Vukūʿ-ı muʿâraza-i müderrisîn der-huzûr
Devlet-i ʿaliyye-i ebediyyü'l-karâr'da ʿulemây-ı aʿlâma olan rağbet ve kadr ü şânlarına olan hürmet düvel-i sâlifenin birinde vâkiʿ olmayup, tarîkleri muktezâsı üzere refte refte katʿ-ı derecât ve ...
Fevt-i Baht Girây Hân
Sâbıkā Kuban Hânı olup, Bergos mâddesine mebnî bu defʿa dahi Midillü Cezîresi'ne nefy olunan Baht Girây Hân şehr-i Ramazân evâyilinde cânib-i âhirete revân olup, sâlyânesi bi't-temâm hazîne-mânde k...
Tebrîk-i 'Îd-i Fıtr
Şehr-i Ramazân, gāyetine resân ve gurre-i Şevvâl Sebt gününden sübût bulup, leylesi Şeyhulislâm ve Kāyim-makām Paşa ve Kapudan Paşa hazerâtı ve sudûr ve mevâlî ve ricâl-i devlet ve Ocağlu ve sâyir ...
Vukūʿ-ı tevcîhât
İşbu Şevvâlü'l-mükerremin dördüncü günü resm-i dîrîn [Ü3 123b] ve kāʿide-i pîşîn-i Devlet-i ʿaliyye üzere tevcîhât-ı hümâyûn vukūʿ bulup, orduda bulunan hademe-i Bâb-ı ʿÂsafî ibkā ve mukaddemâ Teşr...
İhsân-ı pâyehâ
Şehriyâr-ı sütûde-âsâr hazretlerinin hemîşe sehâb-ı midrâr-ı ʿinâyetleri, kābil-i feyz ü istiʿdâd olanlar hakkında mütekātır ve ʿan-asl maksad-ı isnây-ı Mülûkâne'leri tahsîl-i teveccüh-i kalb ve ce...
Fevt-i Mîr Hamdullah ez-kudât-ı İstanbul
Mîr-i mûmâ ileyh ʿillet-i insıbâb ile birkaç gün rencûr u derd-nâk ve tertîb olunan edviye vü muʿâlecât nefsini ʿadem-i imsâk ile pençe-i ecel girîbân-ı hayâtını çâk ve hâb-gâhını zîr-i hâk eyledi....
Hareket-i Donanma-yi hümâyûn
Bundan akdem Kapudan Paşa hazretleri Ordu-yi hümâyûn'a varup, [Ü4 51a] Sadrıaʿzam hazretleriyle mülâkāt ve istihlâs-ı Mısır'a dâ'ir miyânelerinde sebk-ı müzâkerât edüp, re'y olunan hareket-i bahriy...
Vukūʿ-ı ʿazl ü nasb der-Ordu-yi hümâyûn
Sadrıaʿzam Kethudâsı ʿOsmân Efendi bir müddetden berü hasta ve ʿÂsitâne-i saʿâdet'e rucûʿ ümniyyesiyle dest-i niyâzı dâmen-i Sadru's-sudûr'a âvîhte vü beste eylediği, bundan akdem Rikâb-ı kâm-yâb-ı...
Vukūʿ-ı silsile-i Ocağ-ı ʿâmire
Zağarcı-başı olan Mehmed Ağa bezâzet-i lisân ile mezmûm ve bu sebeble üftâde-i şifâh-ı husûm olduğuna binâʾen, birkaç defʿa nefy ile tarîkı semeresinden [Ü3 126a] mahrûm olmuşidi. Birkaç mâh mukadd...
Ahvâl-i eşkıyâ
Devlet-i ʿaliyye muhâliflerinden şahs-ı vâhid, pister-i âsâyiş ü râhatda kāʿid olmayup, kuvve-i istidrâciyye ile bir zemân izhâr-ı mefâsid etse dahi, ʿâkıbet bir belây-ı nâgeh-zuhûra ibtilâ ile met...
Zikr-i mübâdele-i üserâ
Fransızlar seferi takrîbi ile vukūʿ bulan muhârebelerde ve bidâyet-i seferde cânibeyn memâlikinde bulunup, ahz u tevkīf olunan kimesnelerin mübâdelesi mizâc-ı tarafeyne evfak olduğunu Devlet-i ʿali...
ʿAfv u ıtlâk-ı Kādî-yi Haleb
Sâbıkā Haleb'den Ordu-yi hümâyûn'a ve andan Âsitâne-i saʿâdet'e vürûd edüp, sagîrü'l-cirm, kesîrü'l-cürm olan lisân sebebi ile Sinob'a iclâ olunan Burusalı Hasan Efendi hakkında merhamet-i Şâhâne r...
Hareket-i Ordu-yi hümâyûn
Bu sâl-i meyâmin-iştimâlde Mısr-ı Kāhire'nin havl ü kuvvet-i Bârî ile eyâdî-yi aʿdâdan intizâʿ u istihlâsı içün berren ve bahran tedârükât-ı kaviyyeye mübâşeret olunup, şart-ı ittifâka riʿâyet ve b...
Zikr-i istîsâl-i eşkıyâ der-Eflâk
Pâsbân-oğlu'nun rekîz-i zamîr-i habâset-tahmîri olan etvâr-ı nâ-hemvâr yevmen-fe-yevmen teceddüd ve taht-ı livây-ı ʿisyânında tehaşşüd eden eclâf-ı nâs ile etrâf u eknâfa itâle-i yed-i teʾannüd ü t...
Tard-ı eşkıyâ ez-Plevne
Kasaba-i mezkûrede bir müddetden berü ikāmet ve etrâf u eknâfını pâ-zede-i hasâret eden eşkıyânın tedmîri ve kasaba-i mezkûrenin zabt u teshîri, matlûb-ı hazret-i Cihân-dârî olduğu Silistre Vâlîsi ...
Ahvâl-i Ocağhâ-yı Garb
Cezayir-i Garb Ocağları halkı Devlet-i ʿaliyye-i ebediyyü'l-istimrâr kuvvetiyle merkezlerinde kāyim ve heybet ü salâbetleri bu sebeble kulûb-ı muztaribe-i aʿdâda müstekarr u dâyim olup, memleketler...
Zuhûr-i iltifât u ʿinâyet-i Şehriyârî der-hakk-ı serân-ı asker ve Voyvoda-i Eflâk
Memleket-i mezbûreden izâhe-i gürûh-ı eşkıyâya teşmîr-i dâmen ve mahall-be-mahall sell-i seyf-i celâdetle tedmîr-i düşmen eden serân-ı askere iltifât u rağbet, tezâyüd-i şevk u himmetlerine vesîle ...
Zuhûr-i ihrâk
Mâbeynci Ahmed Beyefendi Ahûr-kapu'da vakiʿ ihrâkdan sonra, Hazîne Kethudâsı Ağa'nın li-ecli'l-beyʿ terk eylediği hânesinde ber-vech-i ʿâriyet ikāmet etmişidi. İşbu Zilkaʿde'nin on beşinci İsneyn g...
Firistâden-i teşrîfât be-vüzerây-ı ʿizâm
Rumeli Vâlîsi Vezîr ʿOsmân Paşa'nın bi'n-nefs Sofya'dan hareket ile bu defʿa Berkofça'ya zafer-yâb ve Silistre Vâlîsi bâlâda zikr olunduğu üzere Plevne'yi zabt ile hasma sebeb-i telâş u iztırâb olu...
Tevcîh-i İzmir ve Yenişehir
Zikr olunan kazâların tevcîhi vakitleri geldiğine binâ'en, on altı Şaʿbân'ından zabt etmek üzere İzmir Kazâsı, Mustafa Paşa-zâde Mîr Mehmed Tâhir Efendi'ye ve sene-i mezkûre Ramazân'ı gurresinden m...
Tevcîhât-ı vüzerây-ı ʿizâm
Rumeli Vâlîsi Vezîr Gürcü ʿOsmân Paşa zâtında şecîʿ ü mübâriz ise dahi bu defʿa ʿuhdesine tahmîl olunan umûrun te'diyesinde ʿâciz olduğuna binâ'en, ʿazli cây-gîr-i zamîr ve mücerrebü'l-hâl bir Vezî...
Me'mûriyyet-i Ser-bostâniyân-ı [Ü3 132b] sâbık-ı Edirne ve Neş'et Efendi ve hulâsa-i ahvâl-i dağlıyân
Ânifen zikr olunduğu vechile dağluların istîmânlarına iʿtibâr olunmayup, istîsâllerine irâde-i seniyye teʿalluk etmişidi. Ancak Vezîr Tayyâr Paşa ihtimâlât-ı ʿakliyye serdiyle muhârebeden cerr-i ze...
Fevt-i Battâl Hüseyin Paşa [Ü3 133b] Vâlî-yi Erzurum ve Muhassıl-ı Canik
Vezîr-i müşârun ileyh bir müddetden berü ʿillet-i semen ve intifah ile giriftâr-ı şikence-i renc-i elîm ve muntasıf-ı Zilkaʿde'de nefsini mahalline teslîm ile kûşe-i hâmûşânda mukīm olup, ber-vech-...
Nefy-i baʿzı talebe
Zîr-i sâye-i Devlet-i ʿaliyye'de âsûde olan müste'men tâyifesine seyr-i cevâmiʿ ü mesâcid içün ez-kadîm ruhsat ʿinâyet olunduğuna binâ'en, Moskov Elçisi dahi seyr ü temâşâya taleb-kâr ve niyâzına m...
ʿAzl-i Ser-bostâniyân-ı Edirne
Birkaç mâh mukaddem Edirne Bostancı-başısı nasb olunan Akbaş Hüseyin Ağa ʿuhdesine muhavvel olan husûslarda saʿy ü ihtimâm etdiyse dahi, ber-vefk-ı dil-hâh-ı devlet bir maslahat-ı nâfiʿaya zafer bu...
Tehniyyet-i ʿÎd-i Adhâ
İşbu Zilhicce'nin onuncu gicesi de'b-i dîrîn-i Devlet-i ebed-karîn üzere bi'l-cümle erkân-ı devlet ʿalâ-ihtilâf-ı tabakātihim Serây-ı ʿâlî'de cemʿ olup, seherî Şehriyâr-ı bülend [Ü4 60b] -iktidâr c...
Vefât-ı Kâmil Mehmed Efendi
Şeyhulislâm-ı esbak es-Seyyid Mehmed Kâmil Efendi işbu Zilhiccetü'ş-şerîfenin dokuzuncu Çehârşenbih günü illet-i dıkk-ı şeyhûhet ile dâʿî-yi ecele icâbet edüp, ferdâsı naʿş-ı mağfiret-nakşı Tûnus-b...
Terceme
Müşârun ileyh Sadr-ı Rûm-ı esbak Kara Bekir Efendi-zâde ʿOsmân Efendi merhûmun sulbünden bin yüz kırk iki senesi Muharrem'inde kadem-nihâde-i sâha-i hestî ve terbiye-i dâye-i dehr ile reh-yâb-ı gâh...
Helâk-i İmperator-ı Rûsiyye ve hâk-bûsî-yi Elçi-yi û der-Dîvân-ı ʿâlî
Rûsiyye İmperatoru bu esnâda hâlik ve oğlu yerine mâlik olup, bu haberi mutazammın Der-i devlet-medâr'a olan ʿarîzasının takdîmini Âsitâne'de mukīm elçisine havâle eylediğine binâ'en, elçi-yi mesfû...
Zuhûr-i harîk
Mâh-ı mezkûrun yirmi altıncı Sebt gicesi ʿAli Paşa Câmiʿi kurbünde vâkiʿ Yeni-mahalle'de sâʿat üçde iken harîk vukūʿ bulup, lehîb-i nâr gitdikce müştedd ve birkaç sâʿat mümtedd olup, kırk mikdârı k...
İbkāy-ı Vezâret-i Şerîf Paşa ve tevcîh-i Erzurum ve Marʿaş
Çıldır Eyâleti'nden Şerîf Paşa'nın tard u ibʿâdı ve Sâbit Paşa'nın iʿâde vü ikʿâdı zımnında bu âna dek lâzım gelan tedbîrin icrâsında katʿâ taksîr vukūʿ bulmayup, akviyây-ı meʾmûrînden Battâl Paşa'...
Vukū‘-ı münâza‘a der-meyân-ı Vezîr Hakkı Paşa ve Gürcü ‘Osmân Paşa
Bir müddetden berü Rumeli mansıbına müstevlî olan Gürcü ‘Osmân Paşa'ya müte‘addid evâmir-i celîle gönderilüp, Berkofça'dan Pâsbân-oğlu'nun âdemlerini tard u ib‘âd ve zu‘afây-ı kasabayı pençe-i şike...
ʿAvdet-i Vezîr Tayyâr Paşa
Bundan akdem dağlı eşkıyâsına meʾmûriyyetle Edirne'de ikāmet ve derece-i liyâkat ü istitâʿati kadr-i defʿ-i şürûr-ı ehl-i gavâyet eden Vezîr Tayyâr Mahmûd Paşa'nın meʾmûriyyeti, Rumeli Vâlîsi Vezîr...
1216
'Azl ü nasb-ı Sadr-ı Anadolu
Zîb-efzây-ı Sadâret-i Anadolu olan İmâm Bekir Efendi-zâde Mehmed Emîn Efendi bir seneden ibâret olan müddet-i ‘örfiyyesin itmâm ve Anadolu Pâyesi olup, sâbıkā Üsküdâr Kadısı ve hâlâ Riyâset-i İmâme...
Vukū‘-ı muhârebe be-eşkıyây-ı dağluyân
Zikr olunan fırka-i bâğıye Edirne Bostancı-başısı ve Tokadcıklı-oğlu Süleymân Ağa taraflarından Paşayedli Karyesi'nde mahsûr ve nefâd-ı meʾâkil ü meşârib ile mahall-i âhara ʿazîmet ü firâra mecbûr ...
Nakl-i hümâyûn
Aʿdel-i mevâsim ü eyyâm olan fasl-ı behâr, meşâmm-ı ʿâleme neşr-i nükhet-i ezhâr ve feyz-i rebîʿ-i bedîʿi âşikâr eylediğine binâʾen, cilve-gâh-ı hakāyık-ı eşyâ olan zamîr-i münîr-i Şehriyârî'de kes...
Tefrîk-ı melâbis-i asker-i bahrî ez-cânib
Esfâr-ı bahriyye takrîbi ile sefâyine mahsûs askerin kesreti olup, sınıf-ı âhardan temyîzi müteʿazzir ve baʿzı sefele-i nâs, icrây-ı mefâsid ü iblâs zımnında hey'etini tebdîl ve kıyâfetini, Kalyonc...
Me'mûriyyet-i Mîrâhûr-ı Sânî be-ihrâc-ı asker
Rumeli Vâlîsi Vezîr Hakkı Mehmed Paşa'ya Rumeli tevcîhinin sebeb-i aslîsi istîsâl-i eşkıyâ ve tathîr-i etrâf u enhâ olup, iktizâ eden mahallerden maʿiyyetine sevk-ı leşker emr-i mühimm ve bâ-husûs ...
Taʻyîn-i sefâyin be-muhâfaza-i sevâhil
Fransızlar'ın Ankona taraflarında cemʿiyyetleri şâyiʿ ve Korfa ve Mora câniblerine sû'-i kasd ve taʿarruzları resîde-i mesâmiʿ olduğuna binâʾen, sevâhil-i İslâmiyye'yi mekr-i aʿdâdan vikāye zımnınd...
İhrâc-ı mevâcib
İşbu mâh-ı Muharremü'l-harâmın yirmi yedinci Salı günü tertîb olunan Dîvân-ı şâmihu'l-erkân'da ʿale'l-ʿumûm kapu-kullarının bir kıst mevâcibleri kabzına meʾmûr olanlara tevzîʿ ve yirmi dokuzuncu Pe...
Tevcîh-i Mekke-i mükerreme ve Medîne-i münevvere
Haremeyn-i şerîfeyn kazâlarının hengâm-ı tevcîhi mütekārib ve vaktiyle mutasarrıflarının müheyyâ olmaları vâcib olup, [Ü4 65b] bin iki yüz [Ü3 139b] on yedi senesi Muharrem'inden zabt ve rütbeleri ...
Vukūʿ-ı imtihân
Talebe-i ʿulûmdan mülâzametleri yedi seneye müntehî olanlar bir zemândan berü [Ü3 140a] ümmîdvâr-ı imtihân oldukları cenâb-ı Fetvâ-penâhî'ye ʿiyân olmağla, işbu Muharremü'l-harâm evâyilinde husûs-ı...
ʿAzl-i Segbân-başı
Bir müddetden Segbân-başı olan Bozacı-oğlu Mehmed Ağa fart-ı rehâvet ü tekâsül ile idâre-i umûrda râcil olduğundan, işbu Saferü'l-hayr gurresinde mûmâ ileyh munʿazil olup, Âsitâne-i saʿâdet'de hâlâ...
İhsân-ı pâyehâ be-mevâlî-yi ʿizâm
Sâbıkā Burusa Kadısı Hüsâmeddîn-zâde Fahreddîn Efendi'ye iki yüz on altı Rebîʿulevvel'inin gurresinden ve dâmâd-ı cenâb-ı Fetvâ-penâhî Mekkî Efendi-zâde Mustafa ʿAsım Efendi'ye yedinci gününden ve ...
Vukūʻât der-erâzî-yi Mısır
Râbıta-bend-i nitâk-ı ittifâk olan İngilüzlü me'mûrân, Devlet-i ‘aliyye ihtimâmıyla me'kûlât u meşrûbâtlarına nizâm verüp, cânib-i Mısır'a teveccüh etmişler idi. Müsâ‘ade-i rûzgâr ile 'âm-ı mâzî Zi...
Latîfe-i gaybiyye
Mısır vakʿasında Murâd Bey şirzime-i kalîle ile bilâ-ı Asvân ve Nûbe ve Saʿîd-i Aʿlâ semtlerinde bilâ-istikrâr tek ü tâz ve Fransızlar'ın dâm-ı mekîdetlerine düşmekden ihtirâz etmişidi. Tâyife-i me...
[Zikr-i feth-i Dimyât]
Kapudan Paşa hazretleri, Riyâle Bey ile birkaç kıtʿa sefâyin Dimyât'a tesyîr ve Ordu-yi hümâyûn tarafından dahi bir mikdâr asker taʿyîn olunmasını Sadrıaʿzam hazretlerine tahrîr etmişler idi. Tıbk-...
Vukūʿât der-Ordu-yi hümâyûn
Sadrıaʿzam ve Serdâr-ı ekrem hazretlerinin Yafa Sahrâsı'ndan hareket-i Âsafâneleri mukaddemâ nigâşte-i hâme-i beyân kılınmışidi. Tayy-i merâhil ve katʿ-i menâzil ile Zilkaʿde'nin on beşinci günü Ar...
ʿAvdet-i ʿAbdünnâfiʿ Efendi
Mûmâ ileyh Nemçelü mâddesiyle Cezâyir'e taʿyîn ve lede'l-vusûl irâde-i Saltanat-ı seniyye'yi lâzım gelenlere ifâde vü tebyîn etmişidi. İgtinâm olunan eşyâ “Ehassü mine'l-habâbi fî cevfi'l-mâ” kabîl...
İstimzâc-ı cihet-i nizâm-ı Hicâz ez-Vâlî-yi Bağdâd
Eşref-i emâkin ü bıkāʿ ve ebrek-i erâzî vü askāʿ olan Haremeyn-i muhteremeyn'e kemâl-i istizlâl ü sükûnet ile hürmet ve fecc-i ʿamîk ve beled-i sahîkden kasd, ziyâret ü mücâveret eden kātibe-i ehl-...
ʿAzl-i Kâtib-i Ağa-yı Dâru's-saʿâdeti'ş-şerîfe
Bir müddetden berü Dâru's-saʿâde Ağası hazretlerinin Yazıcılık hıdmeti ile mübâhî olan Mehmed Efendi'nin baʿzı sebeb-i gayr-i vâhî ile o dâʾirede rızk-ı maksûmu mütenâhî olduğuna binâ'en, işbu [Ü3 ...
Zuhûr-i harîk
Şehr-i mezkûrun on altıncı Cumʿaertesi gicesi sâʿat yedide iken, Akseray'da ve ferdâsı Bâzâr gicesi [Ü4 72b] sâʿat dörtde iken, Üsküdar'da vâkiʿ Sultân-depesi'nde ʿale't-tevâlî zuhûr eden ihrâk, ha...
Karâr-yâften-i mansıb-ı Silistre ve Selânik
Islâh-ı zâtü'l-beyn içün mukaddemâ taʿyîn olunan Kapu Kethudâsı Süfyân Ağa mahalline varmazdan mukaddem iʿtilâf-ı tarafeyn hâsıl olduğu îmâ olunmuşidi. Ağa-yı mûmâ ileyh, Vezîr Gürcü ʿOsmân Paşa il...
ʿAzl ü nasb-ı Voyvoda-i Boğdan
İpsilante'nin oğlu Kostantin hıdmeti mukābili [Ü3 147a] mukaddemâ Boğdan Voyvodalığı'yla kâm-bîn olmuşidi. Müddeti, vâsıl-i ser-menzil-i temâdî ve Dîvân Tercemânı bulunan Aliko'nun bu hılâlde sebka...
Me'mûriyyet-i Ser-çavuşân-ı Dergâh-ı ʿâlî be-Mısr-ı Kāhire
Kapudân-ı deryâ Vezîr Hüseyin Paşa hazretlerinin Mısır'a teveccühlerinde maʿiyyetlerine me'mûr asâkirin tertîbât-ı bahriyyeleri sefâyine teşhîn olunup, bu sebeble mahsûs Nüzül Emîni taʿyîn olunmamı...
Firistâden-i teşrîfât-ı Hâkānî be-Sadrıaʿzam ve Kapudân-ı deryâ ve sergerdegân-ı asker-i İngiltere
Mısır tarafında vukūʿ bulan melâhim ü megāzîde Sadrıaʿzam ve Kapudan Paşa hazerâtının metânet ü sebâtları [Ü3 147b] ve sunûf-ı askeriyyeyi iʿmâlde kemâl-i saʿy ü himmetleri bâʿis-i güşâyiş-i hâtır-...
Tertîb-i Dîvân
İşbu Rebîʿulevvel'in onuncu Sâlı günü tertîb olunan Dîvân-ı refîʿü'l-bünyân'da Boğdan Voyvodası ʿatebe-i felek-mertebe-i Şâhâne'ye vazʿ-ı cebîn-i mezellet ve ber-muʿtâd kuka telebbüsüyle kesb-i mây...
Tevcîh-i Edirne ve Şâm
Sâbıkā Selânik Kadısı Mektûbî-zâde ʿAlî Rızâ Efendi'ye on altı senesi Zilkaʿde'sinden zabt etmek üzere Edirne Kazâsı ve sâbıkā Haleb Kadısı es-Seyyid Mehmed Nûrullah Efendi'ye sâl-i merkūm Şevvâl'i...
Hânden-i Mevlid-i şerîf
Şehr-i mezkûrun on ikinci Pençşenbih günü de'b-i dîrîn-i Saltanat-ı seniyye üzere Şehriyâr-ı bedîʿü'l-âsâr dâme mâ-dâme'l-leylü ve'n-nehâr tantana-i Mülûkâne'leriyle Sultân Ahmed Câmiʿ-i şerîfi'ni ...
Zuhûr-i harîk
Mâh-ı mezbûrun sekizinci Bâzâr gicesi leylen sâʿat beş buçukda iken Kāsım Paşa'da Debbâğ-hâne verâsında vâkiʿ Kalyoncu odalarından âteş zuhûr edüp, Debbâğ-hâne ve kırk elli dükkân muhterik ve sâʿat...
Şurûʿ be-muhâsara-i Mısr-ı Kāhire ve istîmân-ı kavm-i Françe ve nizâm-dâden be-tahliye-i Mısır
Sadrıaʿzam hazretleri sunûf-ı asâkir-i İslâm ile Şelkān merhalesine rekz-i ʿalem ve Kapudan Paşa hazretleri ve İngiliz askeri dahi cânib-i garbdan Nîl kenârıyla merhale-i mezkûreye vazʿ-ı kadem eyl...
Tezyîl
Bir sene mukaddem Kethudây-ı hazret-i Sadr-ı ʿâlî ʿOsmân Efendi, iki bin kadar âdem ile Mısır'a dâhil olup, Mısır Kalʿası ve hârici cümleten Fransızlar yedinde iken, otuz altı gün mesfûrları Mısır'...
Garîbe
Ceneral-i mesfûr “Bereketü'l-Kaytâs” nâm mahalde vâkiʿ muhârebede gürîzân ve askerinin ekseri meydân-ı kâr-zârda mürde vü perîşân olarak, İskenderiyye'ye firâr ve mahsûriyyet mehlekesini ihtiyâr ey...
İnkızâ'-i müddet-i tahliye ve duhûl-ı Sadrıaʿzam be-Mısr-ı mahmiyye
Fransızlar ile vukūʿ bulan muʿahede-i tahliye Saferü'l-hayrın yirmi dokuzuncu günü gāyet bulup, yevm-i mezkûrda [Ü3 154b] nefs-i Mısır ve kalʿa ve palangaları bulunduğu hâl üzere gümâştegân-ı Devle...
İhsân-ı Vezâret be-Kethudây-ı hazret-i Kapudan Paşa
Müşârun ileyhin Kethudâlık hıdmetlerinde olan Husrev Ağa zâtında şecîʿ ü behâdır ve tehdîdini [Ü4 81b] îkāʿa kādir, hûşyâr u kâmil ve mü’eddeb ü ʿâkıl bir zât-ı cemîlü'l-hasâ'il olduğundan katʿ-ı n...
Tevcîh-i Livâ’-i Eğriboz be-Kāyim-makām-ı sabık Ebûbekir Paşa ve Hanya be-'Alâ'eddîn Paşa
Eğriboz Sancağı'nda bir Vezîr-i Müşterî-tedbîr'in [Ü3 156b] bu esnâda vücudunu ekâbirân-ı devlet re'y ü tedbîr ve Rumeli Vâlîsi Vezîr Hakkı Paşa hazretleri dahi bu husûsu hâssaten tezkîr eylediğine...
Beyân-ı vakʿa-i Bozkır ve ihsân-ı Vezâret be-Mîrâhûr-ı Evvel
Bozkır Şeyhı'nin dâmâdı Hayreddîn, umûr-ı Maʿden'e itâle-i dest ve seng-i cevr ü zulmüyle mînâ-serây-ı kulûb-ı fukarâyı şikest eylediği şuyûʿuyla Bozkır Maʿdeni Emîni Ağa -ki ibtidâsı eşiddâ'-ı kud...
Azl ü nasb-ı Kethudây-ı Sadrıaʿzamî ve Defterdâr-ı Mısır-şüden-i Mehmed Şerîf Efendi
Bundan akdem Kethudâlık mesnedine mütesâʿid ve tashîh-i mizâc içün Âsitâne-i saʿâdet'e râciʿ ü ʿâ'id olan ʿOsmân Efendi'nin Serdâr-ı ekrem hazretleriyle ihtilâtı ve Kapudân-ı deryâ Vezîr Hüseyin Pa...
İhsân-ı medd ve pâye be-Kādî-yi İstanbul
Kādî Şüreyh'e müdânî [Ü4 83a] ve Muʿallim-i Evvel'e sânî Sadr-ı esbak Emîn Paşa merhûmun necl-i necîb ü ercümendi Mehmed Emîn Beyefendi Kādî-yi Şehr ve âsumân-ı hükûmete bedr olaldan berü, farz u t...
Tertîb-i Dîvân ve hâk-bûsî-yi Elçi-yi İspanya
Devlet-i ʿaliyye müttefiklerinin İspanyalu'dan ʿadem-i emniyyetleri hasebiyle maslahat-güzârlarının Âsitâne'de ikāmeti tecvîz olunmayup, bâlâda tahrîr olunduğu vech üzere maslahat-güzârları memleke...
Tevcîh-i Kazâʾ-i Mısır ve Kuds-i şerîf
Bilâd-ı Semân'dan munfasıl mevâlî-yi ʿizâmdan Mısır Kazâsı taklîdiyçün birkaç nefer ʿulemâ tertîb ve sâbıkā Yenişehir Kadısı Debbâğ-zâde Mustafa Efendi'ye Mısır Kazâsı tevcîhi Fetvâ-penâh cenâbları...
Tevcîh-i Niğde ve Kars
Cerde Başbuğu iken Trablus ehâlîsiyle ʿadem-i imtizâc ve zulmü sebebiyle ağniyây-ı beldeyi nâna muhtâc edüp, bundan akdem gulûy-i ehâlî ile şehirden ihrâc olunan Vezîr ʿAzm-zâde Yûsuf Paşa'nın Niğd...
ʿAzl-i [Ü3 159a] Vâlî-yi Silistre ve vukūʿât-ı sâyire
Vezîr Gürcü ʿOsman Paşa'nın [Ü4 84a] zulm ü iʿtisâf üzere hareketi ve kâffe-i me'mûriyyetinde gafleti, mukaddemâ rakam-zede-i kilk-i beyân ve bu sebeble Rumeli'nden ʿazl olunup, ʿunvân-ı muhâfaza i...
Me'mûriyyet-i Hakkı Paşa be-nizâm-ı Rumeli
Bir müddetden berü Rumeli'nde ihtilâf-ı kelime-i vüzerâ ve nifâk u şikāk-ı erbâb taʿyîn ile sûret-nümâ olan ihtilâlât-ı enhâ vü ercâ ve bu takrîb sû-be-sû ser-keşîde-i bağy u dalâl olan ehl-i şekā ...
Vukūʿ-ı ihrâk
Livâdyalı Hasan Paşa-zâde Ahmed Bey Livâdya'dan hicret ve Hasekî'de vâkiʿ Monla Bey hânesini temellük ve ta'mîrine vâfir akça sarf ve emr-i binâ gāyet bulup, teneffüs ü istirahat edeceği vakit -ki ...
Feth-i İskenderiyye
[Ü3 161b] Mısr-ı Kāhire'den zûr-bâzû-yı celâdet-i kahremân-ı ʿâsr ile ihrâc olunan Fransızlar Reşîd'e resîde ve tüccâr sefînelerine irkâb ve yanlarına donanma gemilerinden mikdâr-ı vâfî ceng gemile...
Teznîb
Hafî olmaya ki, şurût-ı tahliye zımnında Fransalu yirmi iki mâdde ʿarz edüp, baʿzısı agrâz u mefâsid ile memzûc olduğundan, bâlâda tafsîl olunduğu vech üzere o makūle müteʿazzirü'l-kabûl olan mâdde...
Tezyîl
Fransızlar Mısr-ı Kāhire'den memleketlerine eğerçi emvâl-i kesîre ve emtiʿa-i vefîre nakl eylediler. Ancak on senede biri fenn-i harbe âşinâ olmuş ve otuz senede biri iʿmâl-i askere vukūf peydâ eyl...
Zikr-i zamîme-i lafz-ı [Ü3 166a] şerîf-i “Gāzî” be-elkāb-ı ân Pâdişâh-ı sâhib-i megāzî
Bu gazây-ı cesîm ve bu cihâd-ı ʿazîm sebebi ile menâbir ü mehâfil-i memâlik-i İslâmiyye ve mesâcid ü meʿâbid-i husûn ve meʿâkıl-ı ʿOsmâniyye'de tertîl olunan hutab ve edʿiye ve teʿârîf-i ʿörfiyyede...
Ahz u habs-i ümerâ'-i Mısır ez-cânib-i Sadrıaʿzam
Havl ü kuvvet-i cenâb-ı Niʿme'n-nasîr ile iklîm-i Mısır levs-i vücûd-i düşmenden tathîr olunup, mukaddemâ ol diyâr-ı behcet-âsâra tegallüben istîlâ eden ümerânın dahi fîmâ-baʿd yed-i tesallutları i...
Firistâden-i teşrîfât-ı seniyye be-Sadrıaʿzam ve be-Kapudan Paşa ve vüzerây-ı ʿizâm ve Mîr-i mîrân-ı kirâm ve ricâl-i Devlet-i ebed-kıyâm ve mültefet-şüden-i sergerdegân-ı asker-i İngiliz be-sunûf-ı ihsân-ı Cihân-bânî
Mısır ve İskenderiyye fethinde leyl ü nehâr şedâyid-i muhârebe ve nevâyib-i mudârabeye sîne-güşây-ı tehammül ü istıbâr olanlara hüsn-i mükâfât, muktezây-ı şîme-i mürû'et-i Şehriyâr-ı mekârim-simât ...
İstitrâd
Mebde'-i ʿâlemden bu âna gelince ʿâlem-i kevn ü fesâdda ber-muktezây-ı tezâd vâkiʿ olan nizâl ü tırâd ʿakabinde hâsıl olan feth u nusrata sebeb ü ʿillet ve meydân-ı muhârebede izhâr-ı merdânegî vü ...
Zikr-i tezyîn-i sâhil-hânehâ be-kanâdîl ve şümûʿ
İskenderiyye fethi haberi meserret-bahş-ı vusûl oldukda, ʿîd tertîbi gibi rikâb olup, Şeyhülislâm ve Kāyim-makām Paşa hazerâtı, huzûr-ı hümâyûnda ruhsat-yâb-ı kıyâm u müsûl olup, tebrîk-i fütûhât-ı...
Çırağ-şüden-i Kethudây-ı Hazîne-i hümâyûn
On iki seneye karîb müddetden berü Hazîne Kethudâsı ve Mâbeynci olan Çerkes Halîl Ağa me'mûr olduğu hıdemât-ı cesîmede delâlet-i 'akl ü rüşd ile izhâr-ı sadâkat ü ihlâs ve bu tarîka-i enîka ile tar...
Vürûd-ı mefâtîh-i İskenderiyye be-imdâd-ı cûd-ı İlâhî
Fazl-ı Rabbü'l-ʿibâd ile İskenderiyye'den ihrâc u ibʿâd olunan kefere-i bakıyyetü's-süyûfun diyâr-ı nekbet-medârlarına nakl olunmalariyçün lâzım gelan sefâyin ü merâkib fî-esra'i'l-eyyâm nizâm bulu...
Zikr-i Donanma-yi deryâ
İklîm-i Mısır, hamiyyetün ʿani'l-ısr, bi-hazâfîrihâ levs-i vücûd-ı aʿdâdan pâk ve envâr-ı ehl-i İslâm ile kemâ-kân tâb-nâk olduğuna binâʾen, iʿlân-ı lutf-i cenâb-ı Zü'l-minen ve rağm-ı enf-i düşmen...
Beyân-ı ahvâl-i ümerâ’-i Mısır
Bâlâda tafsîl ü beyân olunduğu vech üzere cânib-i Mısır'da olan ümerâ kazıyyesi sûret-yâb ve Elfî Mehmed Bey mütevahhiş bulunup, celb-i zehâyir ünvanıyla mukaddemce Saʿîd tarafına şitâb ve kurb-i K...
Lâhıka
Mısır beylerinin sinîn-i mütetâvileden berü sûrî ve maʿnevî Devlet-i ʿaliyye'ye olan ihânetleri ʿâkıbet başlarına envâʿ-ı felâket îrâs eylediğinden başka, Mısır gāyilesi fazl-ı Hakk ile ber-taraf o...
İhrâc-ı mevâcib ve hâk-bûsî-yi Elçi-yi İngiliz
İşbu Cumâdelûlâ'nın yirmi yedinci yevm-i Sülesâ tertîb olunan [Ü3 176a] Dîvân-ı bâhirü'l-iʿtilâ'da ʿumûmen kapu-kullarının müstehakk oldukları bir kıst mevâcib, kabzına meʾmûrlara teslîm ü iʿtâ ve ...
Teznîb
Mısr-ı mahrûse fethinde elçi-yi mezbûr Bâb-ı ʿâlî'ye daʿvet ve ilbâs-ı hilʿat ʿakabinde müzeyyen bir re's esb ve çiçek şeklinde mücevher bir çeleng ile tatyîb ve Sır Kâtibi ve Tercemânı ve sâyir ʿa...
İstirdâd-ı üserây-ı Malta
Kefere-i Cezîre-i Malta tavʿan ev kerhen mukaddemâ Françelü'ye etbâʿ ve muhâsara-i medîde ile baʿde-zemân cezîre-i mezbûreyi İngilizlü Fransızlardan intizâʿ edüp, sükkân-ı cezîreyi fîmâ-baʿd reʿâyâ...
ʿAzl ü nasb-ı Sadr-ı Rûm
Sadâret-i Rumeli ile tebcîl olunan ʿÂrif Monla Efendi, müddet-i ʿörfiyyesin tekmîl ve hâlâ Re'îsü'l-ʿulemâ olup, iki defʿa o câh-ı bülend ile ercümend olan Velî Efendi-zâde Mehmed Emîn Efendi bu de...
Tevcîh-i Eyâlet-i Bosna
[Ü4 100b] Eyâlet-i mezkûrede Vâlî olan Vezîr Vânî Mehmed Paşa ʿillet-i remede mübtelâ ve idâre-i umûr-ı memleket husûsunda ʿaczi hüveydâ olduğuna binâʿen, işbu Cumâdelûlâ'nın dördüncü günü maʿzûl v...
Fevt-i Ağa-yı Bâbü's-saʿâde ʿOsmân Ağa
Müşârun ileyh lüzûm-ı ʿâriza-i şeyhûhet u herem ve hücûm-ı nâyibe-i maraz u sekam ile terk-i dağdağa-i ʿâlem ve mütevârî-yi sürâdikāt-ı ketm-i ʿadem oldu. Hasoda-başı Sâlih Efendi -ki mukaddemâ Baş...
İrsâl-i Kisve-i şerîf
ʿAvn-i cenâb-ı Sübhânî ve meded-kârî-yi baht-ı hazret-i kişver-sitâniyle iklîm-i Mısır feth olunup, Âsitâne-i sâʿadet'de nesc olunân Kisve-i şerîfe'nin bir-iki seneden berü cârî olduğu gibi târîk-ı...
Nakl-i hümâyûn be-Serây-ı cedîd
Mevsim-i latîf-i harîf inkızâsıyla hevâlar kesîf ve âgāz-ı sermâ mûcib-i istiskāl-i masîf [Ü4 101b] olduğuna binâ'en, Şehriyâr-ı bülend-iktidâr işbu Cumâdelâhıre'nin ikinci günü Sahil-serây-ı Beşik...
ʿAzl ü nasb-ı Silahdâr-ı hazret-i Şehriyârî
Bir müddetden berü Silahdârlık câh-ı refîʿiyle ser-bülend olan İslâm Ağa'nın muhavvel-i zimmeti olan umûr-ı lâzımü'l-iʿtinâda zâhir olan kusûr ve ʿadem-i mübâlâtı ve nefsine mahsûs meclûbât zimnınd...
Azl ü nasb-ı Voyvoda-i Eflâk
Bir zemândan berü Eflâk Voyvodalığı'yla izhâr-ı sadâkat ve Pâsbân-oğlu tarafından Eflâk hudûduna tecâvüz eden muhâlifleri havze-i hükûmetinden ihrâc ile tenfîz-i evâmir-i Pâdişâhî'ye bezl-i gayret ...
Meʾmûriyyet-i Râşid Efendi be-maʿiyyet-i Serʿasker-i Rumeli
Bi'l-istiklâl Rumeli Serʿaskeri olan Vezîr Hakkı Mehmed [Ü3 178b] Paşa zevât-ı müteşahhısadan birinin ordusuna Defterdâr nasb olunmasını hâme-güzâr-ı iltimâs ve sâbıkā Defter Emîni Küçük Râşid Efen...
ʿAzl ü nasb-ı Kâtib-i Ağa-yı Dâru's-saʿâde
Bundan akdem Yazıcılık hıdmetiyle müşerref olan Velî Efendi'nin baʿzı nâ-bercâ hareketi mesmûʿ ve hıdmet-i mezkûreden bu sebeble matrûd u medfûʿ olup, müddet-i medîdeden berü Baş-halîfe olan Mahmûd...
Ahvâl-i Serbest-zâde Mehmed Ağa
Mûmâ ileyh bu defʿa dahi Edirne Bostancı-başılığı [Ü3 179a] ile kâm-yâb ve tâkati yetişdiği kadar iktizâ eden hıdemâtda dest-ber-endâz-ı râhat u hâb olmuşidi. Şîr-i jiyân'ı, sinnevr-i zaʿîf ve Rüst...
Tevcîh-i Muhâsebe-i Evvel be-Kethudây-ı bâb-ı Kapudân-ı deryâ
Kapudan Paşa hazretlerinin Kapu Kethudâsı Selîm Sâbit Efendi, Mısır ve İskenderiyye fetih-nâmeleriyle Enderûn-ı hümâyûn'a âmed-şüd edüp, bu meserret hengâmında “Havâcibünâ takzi'l-havâyice beynenâ ...
Fevt-i Ser-kassâbân ve ihrâc-ı Surre-i şerîfe ve nasb-ı Voyvoda-i Galata
Kassâb-başı, Kapucu-başı Mehmed Ağa'nın şehr-i ʿömrü selh ve mezâk-ı zindegânîsi telh olup, meslah-ı dünyâdan reh-yâb ve çerâ-gâh-ı niʿam-ı âhirete pâ-cünbân-ı zehâb oldu. Münhall olan Kassâb-başıl...
Tevcîh-i Eyâlet-i Mısır
Meʻârik-i Mısrıyye'de celâdeti rivâyet olunan Vezîr Husrev Paşa'nın Mısır'a Vâlî nasb olunması Kapudan Paşa hazretleri tarafından sevk u tergīb ve taraf-ı Serdâr-ı ekremî'den mümâşât u tasvîb olunu...
Tevcîh-i Haleb ve Şâm
On yedi senesi gurre-i Rebîʻulâhır'ında zabt etmek şartıyla Kazây-ı Halebü'ş-şehbâ, Kütayisli Mehmed Efendi'ye ihsân ve sâl-i mezkûr Muharrem'inde mutasarrıf olmak üzere Burusa Kazâsı, Üsküdar'dan ...
‘Avdet-i Kapudân deryâ
İskenderiyye'de olan İngiliz donanması Amirali Malta'ya ‘azîmet edüp ve o havâlîde Kapudan Paşa hazretlerine mûcib-i ikāmet olur bir hâlet kalmadığından gayri, eyyâm-ı şitâ tekarrübü ile deryâda te...
Vekāyiʿ-i müteferrika
Mukaddemâ sâbıkā Burusa Kadısı Sultân Mehmed Câmiʿi hazînesinden nakd-i vâfir ve evkāfa dâ'ir baʿzı defâtir serika olunup, sârikleri bulunmak zımnında sebk-ı fermân ve sû-be-sû cüst-cû ile birkaç k...
Zikr-i baʿz-ı mehâsin-i hazret-i Serdâr-ı ekremî
Müşârun ileyh hazretleri ʿâkıl u müdebbir ve ʿavâkıb-ı umûru mütefekkir, tâbiʿ-i hükm-i İlâhî ve mutâviʿ-i irâde-i Pâdişâhî, cesûr u hûşyâr [Ü4 105a] ve kaviyyü'l-kalb ve sehâvet-şiʿâr olup, iʿmâl-...
İhrâc-ı mevâcib-i kısteyn
İşbu Şaʿbânü'l-muʿazzamın yirmi üçüncü Salı günü tavâyif-i askerînin müstehakk oldukları iki kıst mevâcibleri, tertîb olunan Dîvân-ı bülend-erkân'da tevzîʿ u taksîm ve kabzına me'mûr olanlara taʿdâ...
Vekāyi'-i müteferrika
Gümüşhâne Maʿdeni mukaddemâ Diyârbekir Voyvodası Halîl Efendi'ye ber-vech-i emânet tefvîz olunup, müceddeden verilen şurût-ı ma'den ve merbûtâtının vikāyesi ve maʿdencilerin celb ve istishâbları ne...
Tebrîk-i [Ü4 107a] ʿÎd-i saʿîd
Mâh-ı sıyâm, resîde-i gāyet ü encâm olduğuna binâ'en, işbu Pençşenbih gicesi Müfti'l-enâm ve Kāyim-makām-ı benâm hazerâtı ve sudûr-ı kirâm ve sâyir ʿulemây-ı aʿlâm ve ricâl-i Devlet-i ebed-kıyâm ve...
Fevt-i Kāyim-makām ʿAbdullah Paşa
Müşârun ileyh ʿîdin ikinci günü resmen Gülhâne'ye varup, ʿavdetinde bâ-emr-i Rabb, vücûduna nezle-i hâdde munsabb ve ferdâsı -ki tevcîhât günü idi- hâb-gâhından kemâl-i zaʿf u nâ-tüvânî ile Kürk Od...
Terceme
Müşârun ileyh Adanalı Vezîr ʿÖmer Paşa'nın sulbünden altmış iki târîhinde tevellüd ve giderek visâde-i sinn-i nümüvve tevessüd edüp, Kıbrıs'a nizâm ve o havâlîde ser-nümây-ı bagy u tuğyân olanları ...
Kāyim-makām-şüden-i Ser-çavuşân-ı Dergâh-ı ʿâlî es-Seyyid Mustafa Bey
Mîr-i müşârun ileyh seferlerde istihdâm olunarak, cevher-i istiʿdâd u mâhiyyeti pesendîde-i hakāyık-şinâsân-ı rûzgâr ve câme-i gülgûn-tırâz-ı haysiyyeti, tamgā-zede-i destgâh-ı ashâb-ı iʿtibâr olup...
Ser-çavuşân-şüden-i ʿÂrif Mehmed Efendi
Kāyim-makāmlık takrîbi ile Çavuş-başılık münhall olup, sinîn-i çendînden berü Bâb-ı ʿÂlî'de Büyük ve Küçük Tezkirecilik ile umûr-ı Dîvâniyye'ye vâkıf u âşinâ ve mezâyây-ı deʿâvî-yi erbâb-ı mesâlihe...
İcmâl-i tevcîhât
Hademe-i Bâb-ı ʿâlî ibkā vü takrîr olunup, fekat Büyük Tezkireci ʿAvnî Efendi'nin istimrâr-ı vakti ʿazlini îcâb ve yevm-i mezkûrda Büyük Tezkirecilik ile Küçük Tezkireci Ahmed Bey ve Küçük Tezkirec...
Garîbe
Anadolu Muhâsebeciliği [Ü4 111b] tevcîh olunan Mehmed Efendi mansıb-ı mezkûrun kıllet-i nemâsından bahs ile gazbân ve evliyây-ı umûra kıdem-i hıdmetini beyân ile zâtına hürmet olunmamış sûretinde â...
Matlab-ı nefîs
Kasr-ı himmet ile şeref-i nefs, denâ'et-i nefs ile hâsıl olan ʿulüvv-i himmetden evlâdır. Zîrâ himmeti ʿâlî olan taleb-i mâlâ-yestahıkka müteʿaddî ve iltimâs-ı mâlâ-yestevcibuhûya mütehattî olarak,...
Tevcîhât-ı [Ü3 190a] vüzerây-ı ʿizâm
Şevvâlü'l-mükerremin üçüncü günü vüzerây-ı ʿizâm hazerâtının tevcîhâtı dahi vukūʿ bulup, ekser menâsıb ibkā olunup, fekat Anadolu Eyâleti, mutasarrıf-ı sâbıkı Kāyim-makām ʿAbdullah Paşa mahlûlünden...
İnʿidâm-ı Vâlî-yi Belgrad
Serhadd-ı mezkûrun ihtilâli ve Muhâfızı olan Vezîr Mustafa Paşa'nın askeri, Fethülislâm tarafında bulunmak hasebiyle müdâfaʿa-i eşkıyâda zaʿf-ı hâli bâlâda zikr olunan kazıyyeyi îrâs eylediğinden, ...
ʿAzl ü nasb-ı Defterdâr-ı Şıkk-ı Evvel
Bir müddetden berü Ordu-yi hümâyûn'da Defterdâr olan Recâ'î Efendi'nin öteden berü nihâl-i âmâli, gars-ı yemîn-i Sadr-ı Âsaf-temkîn olduğuna binâ'en, devlete âdem yetişdirmek ve mûmâ ileyhin derece...
Vukūʿ-ı musâlaha-i ʿâmme
Cemîʿ düvele zarar u gezendleri isâbet eden Fransızlar'ın kuvve-i istidrâciyyeleri karîn-i zevâl ve râbıta-i sevretleri mütekārib-i inhilâl olduğuna binâʾen, giderek bi'l-külliyye izmihlâl sûretini...
Sâlis-i ʿâşiran
Salifü'l-beyân altıncı mâddede mezkûr Fransa ve İngiltere ve Avusturya ve İspanya ve Rûsiyye ve Prusya devletleri şurût-ı mezkûreye iltihâka daʿvet oluna. On birinci mâdde Anaboli ve Rim-papa memâ...
[Ü3 198a] Vukūʿ-ı harîk
Şevvâlü'l-muʿazzamın on yedinci gicesi Arpa Emîni Süheyl Mehmed Efendi'nin Kabasakal'da vâkiʿ olup, karîbü'l-ʿahdde iştirâ eylediği hânesinden [Ü4 120a] âteş zuhûr edüp, ittisâlinde olan Şeyhülislâ...
Vefât-ı Sadr-ı esbak Melek Mehmed Paşa
Müşârun ileyh hücûm-ı ceyş-i şeyb ile bir müddetden berü bî-tâb ve işbu Şevvâlü'l-mükerremin on beşinci Hamîs gicesi kasr-ı ʿömrü tîşe-i dekkākatü'r-rikāb ile harâb ve zevce-i pür-pehceleri merhûme...
Terceme
Müşârun ileyh Kapudan Süleymân Paşa'nın sulbünden bin yüz otuz senesi Zilhicce'sinin beşinci gicesi pâ-nihâde-i dâyire-i vücûd ve pertev-pâş-ı ʿâlem-i şühûd olup, teraʿruʿ-ı eyyâm-ı civânî ve fâtih...
Tevcîhât-ı ʿilmiyye
Bilâd-ı Semân mevleviyyetlerinin vakt-i tevcîhi mütekārib ve erbâbının şimdiden te'ehhübleri münâsib görüldüğüne binâ'en, on yedi senesi Şaʿbân'ı gurresinden İzmir Kazâsı, Konevî es-Seyyid Hasan Ef...
Vukūʿ-ı harîk
Bağçe-kapusu'na karîb Emîrler Mahallesi'nde sâkin “Birincci Hâc ʿAlî” nâm kimesnenin hânesinden âteş-i ser-keş ser-nümâ ve on beş hâne ihrâkından sonra fazl-ı Mevlâ ile karîn-i intıfâ oldu.
ʿAzl-i Kâtib-i Ağa-yı Daru's-saʿâde
Baş-halîfelik'den karîbü'-'ahdde Yazıcı olan Mahmûd Efendi dahi hıdmetinde muvaffak olamayup, [Ü3 199b] Şevvâl'in yirmi sekizinci günü mağzûben maʿzûl ve Başhalîfe Hüseyin Efendi yerine mevsûl olup...
ʿAzl ü refʿ-i Vezâret-i Hakkı Mehmed Paşa ve ihsân-ı Vezâret ve Eyâlet-i Rumeli be-ʿÖmer Ağa
Takdîr-i mümteniʿü't-tagyîr ile bir müddetden berü Rumeli taraflarında ser-nümây-ı bagy u şekā olan dağlunun indifâʿ-1 mazarratları ve mebde'-i fesâd olan Pâsbân-oğlu'nun [Ü4 121b] zevâl-i vücûduyl...
Me'mûriyyet-i Sâlih Efendi be-binây-ı sedd
Ebâhûr civârında vâkiʿ sedd murûr-ı zemân ve telâtum-ı bahr-i bî-pâyân ile vîrân olup, Rahmâniyye'den İskenderiyye'ye gelan suyun mecrâsına dek bir göl peydâ ve bu defʿa İngilterelü suyun mecrâsını...
Hareket-i Ordu-yi hümâyûn
Mısır iklîminde ʿavn-i Bârî ve mahzâ [Ü3 202a] himmet-i Tâc-dâri'yle emr-i ʿazîm ve hatb-ı cesîm denilecek bir madde kalmayup, Saʿîd tarafına firâr eden ümerâda dahi zaʿf u tezelzül nümâyân ve reft...
Me'mûriyyet-i Âmedî-yi Re’îsülküttâb be-cânib-i Françe
Paris'de ikāmet eden ʿAli Efendi, musâlaha esâsı olarak bundan akdem tanzîm ü imzâ etdiği şurût sûretini Âsitâne-i saʿâdet'e irsâl eylediğine müteʿâkıb, İngiltere'den bu tarafda olan [Ü3 203b] elçi...
Şurûʿ be-binây-ı câmiʿ-i şerîf der-kurb-i Serây-ı Kavak
Muʿallem asker içün Kavak Serâyı kurbünde binâ olunan kışlaklarda [Ü4 126a] ʿavn-i Hakk ile yevmen-fe-yevmen neferât efzûn olup, levâzım-ı zarûriyyeleri tahsîline medâr olmak zımnında etrâfında vâk...
Ahvâl-i Hüseyin Paşa
Belgrad'da kazâ-zede olan Vezîr Mustafa Paşa'nın ʿan-asl Silahdârlığı'ndan neş'et ile Rütbe-i Mîr-i mîrânî'ye [Ü3 205a] nâyil ve giderek derece-i Vezâret'e vâsıl olan Hüseyin Paşa'nın Mısır cengind...
İbkāy-ı Vezâret-i Bilâslı Mehmed Paşa
Müşârun ileyhin cüz'-i evvelde tafsîl olunan ahvâl zımnında Vezâret'i refʿ ile çiftliğinde ikāmeti irâde olunmuşidi. Müşârun ileyh hıdmet-i [Ü4 127b] devletde bulunmağa ez-dil ü cân hâhiş-ker ve mu...
Tebrîk-i ʿÎd-i Adhâ
Zilhiccetü'ş-şerîfenin onuncu gicesi resm-i pîşîn-i devlet ve de'b-i dîrîn-i Saltanat üzere Şeyhulislâm ve Kāyim-makām Paşa ve sudûr-ı kirâm hazerâtı ve ricâl-i devlet ve Ocağlu, [Ü3 206b] Serây-ı ...
ʿAzl ü nasb-ı Kādî-yi İstanbul
Bir buçuk sene kadar İstanbul Kadılığı ile şeref-yâb ve hıdmeti mukābilinde Anadolu Pâyesi'yle ʿâlî-cenâb olan Mehmed Emîn Beyefendi, râhat-yâb-ı inʿizâl ve tekaddüm-i zemânîsi olan Süleymân Efendi...
1217
Tevcîhât-ı ʿilmiyye
Bir seneden berü Sadr-ı Anadolu ile nâyil-i aksa'l-gāye-i emânî olan İmâm-ı Sultânî Dervîş Mehmed Efendi'nin müddeti, resîde-i hayyiz-i hıtâm ve Anadolu Pâyesi olan Koca Bekir Paşa-zâde ʿÖmer Beyef...
Vukū'-ı harîk
Mâh-ı mezkûrun yirmi ikinci Bâzârertesi gicesi sâʿat dörtde iken Salma-tomruk Mahallesi'nde vâkiʿ Sultân Hammâmı karşusunda Atinalı-zâde Şeyh'ın menzili tahtında bir şahs-ı kefş-gerin dükkânından â...
Nakl-i hümâyûn be-Sâhil-serây-ı Beşiktâş
Kudûm-i mevsim-i behâr ile hevâlar muʿtedil ve safha-i zemîn-i ezhâr-rengîn ile sahn-ı Bihişt'e muʿâdil olduğundan, “Tenakkal fe-lezzâtü'l-hevâ bi't-tenakkul” meʾâli mürtesem-i tabʿ-ı Şehinşâh-ı de...
Tevcîh-i Eyâlet-i Rumeli be-Tepedelenli Vezîr ʿAli Paşa ve tevcîhât-ı sâyire
Arnabud tâyifesi bir müddetden berü cerâd-ı münteşir gibi Rumeli memâlikine yayılup, gâh dağluya tebaʿiyyet ve gâh aʿyânlara şehriyye-i girân ile hıdmet ve'l-hâsıl kim ziyâde şeyʾ ʿarz ederse, bilâ...
İhrâc-ı mevâcib
Tavâyif-i askerînin [Ü3 208a] bir kıst mevâcibleri cemʿ u tetmîm ve işbu Muharremü'l-harâmın selhı Salı günü ocağlara teslîm ve birkaç gün mukaddem Dergâh-ı ʿâlî Yeniçeri Ağası Mısır'dan bahran gel...
Vürûd-ı Kethudây-ı Sadr-ı aʻzâmî be-Âsitâne-i saʻâdet
Sadr-ı müşterî-tedbîr, Mısr-ı Kāhire'nin pesmânde-i te'hîr olan umûrunu bi-hasebi'l-irâde kethudâları olan ʿOsmân Efendi'nin ʿuhde-i istikāmetine tahmîl ile kendüleri bi'n-nefs Âsitâne-i saʿâdet ta...
ʿAzl-i Vâlî-yi Şâm
Bir müddetden berü Emîrü'l-Hâcc olan ʿAzm-zâde Vezîr ʿAbdullah Paşa'nın diyâr-ı Şâmât'da olan mezâlim ü teʿaddiyyatı hadden efzûn ve ʿale'l-husûs hüccâc-ı zevi'l-ibtihâca eylediği eziyyet-i [Ü4 130...
Tevcîh-i Eyâlet-i Anadolu be-Vezîr ʿÖmer Paşa ve Mora be-Kāyim-makām Paşa ve tevcîhât-ı sâyire
Mukaddemâ Rumeli Vâlîliği'nden bi-hasebi'l-iktizâ ʿazl olunan Vezîr ʿÖmer Paşa'ya eğerçi Çirmen Sancağı tevcîh olunmuşidi. Ancak Edirne'de olan Arnabudlar'ı defʿ içün vâfir nukūdu ve ekser mevcûdu ...
Nefy-i Esʿad Ağa
Dergâh-ı ʿâlî kapucu-başılarından sâbıkā Erzurum Gümrükcüsü Esʿad Ağa, Hakkı Paşa tarafdârlığıyla meşhûr ve baʿzı [Ü4 130b] nâ-sezâ mükâtebât ile kadh u zemm-i evliyây-ı umûr eylediği, sâmia-res-i ...
Hikmet
İnsân, muhâletat-ı ebnây-ı zemândan bi'l-külliyye müstagnî değil ise dahi, muktezây-ı temeddün ile lâzım gelan muʿâşeret-i zarûriyyede hezr ve fuzûl-i kelâmdan ittikā ile mâlâyaʿnîden dâmen-keş-i i...
Zuhûr-i ihsân-ı Şehriyâr-ı zemân be-Ağa-yı Yeniçeriyân
Mûmâ ileyhin Mısır vakʿalarında yararlığı ve fevka'l-me'mûl izhâr-ı metânet ü sadâkat etdiği, makrûn-ı sâmia-i hümâyûn olduğuna [Ü3 210a] binâ'en, hıdmetine hüsn-i cezâ ve ahlâfına fâ'ide-i istikām...
İlhâk-ı Eyâlet-i Anadolu ve Karaman be-Asker-i Muʿallem-i Çiftlik-i Levend ve Üsküdâr
Eczây-ı vekāyiʿin birkaç mahallinde icmâl ü tafsîl ve ilhâk u tezyîl olunduğu vech üzere fünûn-ı riyâziyyeden olan fenn-i harbin taʿlîm ü teʿallümü fî-zemânınâ hâzâ vücûb derecesine resîde olup, şö...
İcmâl-i şurût-ı mezbûre
Anadolu ve Karaman eyâletlerinde vâkiʿ erbâb-ı tîmâr ve zeʿâmet gayr ez-mensûhât Levend Çiftliği ve Üsküdâr ocağlarına rabt olunduğuna binâʾen, fîmâ-baʿd âhar mahalle meʾmûr kılınmayup, bilâ-veled ...
Gāyet-i ahvâl-i Gürcü ʿOsmân Paşa
Müşârun ileyhin 'an-asl dimâğında fesâd ve tabʿında gılzat u 'inâd olup, sû'-i hareketi sebebi ile Devlet-i 'aliyye'den emîn olmadığından, başına vâfir haşerât cemʿ ve 'ulûfeleri behânesiyle yedler...
Fevt-i Vâlî-yi Cidde
Dergâh-ı ʿâlî kapucu-başılarından bi'l-fiʿl Cebeci-başı olan Tosun Mehmed Ağa'nın kābiliyyet ü kemâli, maʿlûm-i hazret-i Sadr-ı ʿâlî olduğuna binâʾen, Sadr-ı esbak Yûsuf Paşa mahlûlünden Habeş Eyâl...
Murûr-i gürûh-ı eşkıyâ be-Eflâk ve firâr-ı Voyvoda-i memleket-i mezbûre
Tefâsîl-i ahvâli tesvîd-i çehre-i evrâk ve havâdis-i mekrûhesi imlây-ı sahâyif-i âfâk eden Pâsbân-oğlu'nun bir müddetden berü tazyîk u izʿâcına bâʿis olacak efâʿîl-i kahriyyede tüvânî vü fütûr ber-...
Bakıyye-i ahvâl-i Mihal
Mersûma istimâleti mutazammın etrâfdan yazılan kâğıdlar yedine vâsıl ve ihtiyâr etdiği vazʿ-ı nâ-be-câ havf u haşyetden neşʾet edüp, bir vechile muʾâhaze olunmayacağı vaʿdine nâyil olduğundan, hudû...
Tevcîh-i Rûznâmçe-i Evvel be-Emîn-i Binây-ı Sedd-i İskenderiyye
Rûznâmçe'nin Hakkı Paşa ordusu Defterdârı Râşid Efendi'ye kerhen tevcîhi, mukaddemâ [V 8a] nakş-ı sahîfe-i beyân ve müşârun ileyhin ʿazliyle mansıb-ı mezkûrun ʿadem-i bekāsı güzâriş-pezîr-i sümût-i...
Nefy-i Kādî-yi Belgrad Sa'dullah [Ü4 137a] Efendi
Mûmâ ileyhin Belgrad'da olan fesâdâtı ve Üsküdâr Mevleviyyeti'ne tegallüben itâle-i dest-i mel'aneti hasebiyle bir takrîb bu tarafa isticlâb ve te'dîb ü takrîʿini îcâb etmişidi. Üsküdar'ın vakt-i z...
Vukūʿ-ı münâkaşa der-meyân-ı Kāyim-makām Paşa ve Kapudan Paşa ve tevcîh-i Livâ’-i Tırhala be-Muhtâr Paşa
Rumeli Vâlîsi'nin ʿuhdesine ihâle olunun hatb-ı cesîm-i Serʿaskerî takrîbi ile müstedʿiyyâtına müsâʿade lâzım ve zararı gayr-i muhayyel olan mes'ûlâtına mümâşât emr-i mühimm görüldüğüne binâ'en, ma...
Hânden-i Mevlid-i şerîf
Şehr-i Rebîʿulevvel'in on üçüncü günü Sultân Ahmed Câmiʿ-i şerîfi'nde ber-muʿtâd-ı kadîm istimâʿ-ı mevlid-i hazret-i Nebî-yi kerîm ile istifâza-i feyz-i ʿamîm kılındı.
Kudûm-i hazret-i Sadâret-penâhî be-Âsitâne-i saʿâdet
Sadr-ı meʿâlî-semîr hazretlerinin Halebü'ş-şehbâ'ya şeref-endâz-ı iclâl oldukları, mukaddemâ nigâşte-i sahîfe-i tahrîr kılınmışidi. O havâlînin dahi lâzım gelen nizâmı ahsen vechile tensîk ve şevâr...
ʿAzl ü nasb-ı Kethudây-ı hazret-i Sadr-ı ʿâlî ve Ser-çavuşân [Ü4 139a] ve sâyir
Sadrıaʿzam Kethudâsı ʿOsmân Efendi'nin ʿazli karâr-gîr ve kudûm-i Sadâret-penâhî'ye dek bâz-beste-i girih-i te'hîr olmuşidi. Hubûbât Nâzırı olan Ahmed ʿAtıf Efendi fârık-ı miyân-ı nîk ü bed ve liyâ...
ʿAzîmet-i Kāyim-makām Paşa be-mansıb-ı hîş
Beş mâh kadar Kāyim-makām ve merkez-i dâyire-i umûr-ı enâm olan Vezîr es-Seyyid Mustafa Paşa'nın mansıbı olan Mora'ya hareketi ve eyâlet-i mezkûrede neşr-i ʿadâlet ile umûr-ı ʿibâdı tesviye vü ru'y...
Tevcîh-i Livâ’-i Eğriboz be-Vezîr Bilâslı Mehmed Paşa
Müşârun ileyhin mukaddemâ câme-i Vezâret'i tecdîd ve Edirne taraflarına ʿazîmet ü teveccühü te'kîd [V 11a] olunmuşidi. Kapusunu mehmâ-emken tanzîm ve Edirne Sahrâsı'na gelüp, hıyâm-ı ikāmeti tahyîm...
ʿAfv-ı Pâsbân-zâde
Mukaddemâ zikr ü beyân olunduğu vech üzere müşârun ileyh ecânib ü ekārib vâsıtalarıyla dâmen-i ʿafv u safh-ı Şâhâne'ye dest-zen-i ibtihâl ve etrâfa teslît eylediği haşerâtı celb ile ser-fürû-bürde-...
ʿAzl-i Emîn-i Darb-hâne
Bozkır Maʿdeni Emîni Mîr-i mîrân'dan ʿAbdurrahmân Paşa ile Bozkır ehâlîsi beyninde tekevvün eden şikāk, o tarafda kābil-i vifâk olmadığından, takrîr-i mâ-cerâ ve fasl-ı daʿvâ zımnında [V 11b] taraf...
Zuhûr-i ra'd u berk
Şehr-i Rebîʿulâhır'ın selhi yevm-i Ahad sâʿat-i nehârî birde iken, nâ-gâh cevv-i semâ muzlim ve ziyây-ı şems münʿadim olup, birkaç defʿa savt-ı hâyil-i raʿd tarrâkasıyla zemîn ü âsumân lerzân ve kâ...
Nasb-ı Voyvoda-i Eflâk
Vidin Muhâfızı Vezîr ʿOsmân Paşa'nın Vezâret'i ibkā ve bu sebeble memleket-i Eflâk istısfâ olunup, Voyvoda nasbı iktizâ etmişidi. Mukaddemâ Boğdan Voyvodalığı'nda istikāmeti mücerreb ve kavmi beyni...
ʿAkd-i şurût-ı musâlaha be-cumhûr-ı Françe ve mübâdele-i tasdîk-nâme
Âmedî-yi Re'îsülküttâb olan Gālib Efendi Paris'e varup, yedinde olan ruhsat-nâme-i hümâyûn ve taʿlîm-nâme mûceblerince Françelü ile ʿakd-i şurût-ı mühâdene ve defʿ-i esbâb-ı mübâgaza vü müşâhane ey...
Şurût-ı musâlaha
Bâʿis-i tahrîr-i kitâb-ı sıhhat-nisâb oldur ki, şevketlü, kudretlü Pâdişâh-ı Âl-i ʿOsmân eyyedehullâhu Teʿâlâ ilâ-âhırı'z-zemân hazretleri ve Françe milleti tarafından Françe cumhûru Baş-konsolosu ...
Vukūʿ-ı harîk
Şehr-i mezkûrun üçüncü Çehârşenbih gicesi sâʿat üç buçukda iken Esîr-bâzârı kurbünde vâkiʿ Hüseyin Ağa Câmiʿi ittisâlinde olan hânelerin birinden âteş zuhûr edüp, tarafeyninde olan dekâkîn ve büyût...
Vak'a-i Kerbelâ
Geçen sene Vehhâbîler'den ticâret kasdıyla İmâm ʿAli radıyallâhu ʿanh hazretlerinin kasabasına vürûd [Ü4 143a] edenlerden biri Âsitâne-i murtazâ'ya pâpûş ile duhûl kasdıyla terk-i edeb ve ehâlîden ...
İhrâc-ı mevâcib
İşbu Cumâdelûlâ'nın on altıncı Salı günü ʿumûmen kapu-kullarının bir kıst mevâcibleri Kubbe-altı'nda taʿdâd u ihsâ ve kabzına meʾmûrlara teslîm ü edâ olunup, on sekizinci yevm-i Hamîs Bâb-ı ʿâlî'de...
Tevcîh-i Diyarbekir ve Sivas
Diyarbekir'in dâhil ü hâricinde baʿzı ehl-i fesâd melʿanetden hâlî olmayup, Vâlîsi olan Vezîr Zühdî İsmâʿîl Paşa'nın defʿ-i ihtilâl ü mefsedete ʿadem-i iktidârı ʿazlini îcâb ve Sivas Vâlîsi Vezîr M...
Ahvâl-i Vâlî-yi Şâm ve Mîrü'l-Hâcc-şüden-i ‘Azm-zâde Vezîr ‘Abdullah Paşa
Ordu-yi hümâyûn Yafa Sahrası'nı madrab-ı hıyâm eyledikde, Kudüs Muhafızı Vezîr Mehmed Paşa, Yafa'ya vârid olup, Îrâd-ı Cedîd tarafından zabt olunan bazı mukātaʿât ʿuhdesine tefvîz u tahvîl ve Yafa ...
Zikr-i teferruk-ı tâyife-i Arnabud ve ʿazîmet-i ʿOsmân Paşa be-mansıb-ı hîş
Arnabud tâyifesi bi-hükm-i “el-Hâyinü hâyifün” müşârun ileyhin başından munsarıf olmayup, infikâklarında üft ü irtikâb etdikleri habâsetin verâsında envâʿ-ı mazarrat mülâhaza eylediklerinden gayri,...
Vürûd-ı haber-i fevt-i Vezîr Zühdî Paşa
Bundan akdem Eyâlet-i Sivas tevcîh olunan Zühdî Paşa'ya haber-i mansıb varmazdan mukaddem esâs-ı zindegânîsi mütezelzil ü muztarib ve mâhiyyet-i hayâtı mevte münkalib olup, münhall olan Sivas Eyâle...
Fevt-i Vâlî-yi Bağdâd Vezîr Süleymân Paşa
Müşârun ileyh mâlik-i nisâb-ı ʿömr-i nâzenîn ve bâliğ-i [Ü4 146b – V 17b] derece-i “İnne's-semânîn” olduğuna binâen, yevmen-fe-yevmen kuvây-ı cismâniyyesi halel-pezîr ve bu esnâda aʿrâz-ı bedeniyye...
ʿAzl-i Ağa-yı Yeniçeriyân
Bir zemândan berü Yeniçeri Ağası olan Ahmed Ağa'nın vücûdunda ʿillet ve fiʿlinde rehâvet ile kemâ hüve'l-me'mûl edây-ı hidmet edemeyüp, Cumâdelûlâ'nın on dokuzuncu Cuma günü ʿazl ve birkaç gün zarf...
Nasb-ı Emîn-i Surre
Şehr-i mezkûrun yirmi dokuzuncu günü Serdârlar Kâtibi olan Mehmed Sâdık Efendi, Surre Emîni nasb u taʿyîn ve ser-i iftihârı destâr-ı kafesî ile tezyîn olunmuşidi. Birkaç gün murûrunda merkūm izhâr-...
ʿAzl-i Defterdâr-ı Mısır
Bir müddetden berü Mısr-ı Kāhire'de Defterdâr ve ahz u defʿ ile evkāt-güzâr olan Mehmed Şerîf Efendi'nin müterettib-i ʿuhde-i kifâyeti kılınan umûrda esbâb-ı maʿlûme ile ʿaczi bedîdâr ve lüzûm-ı ʿa...
ʿAzl-i Voyvoda-i Boğdan ve baʿzı vekāyiʿ
Sâbıkā Eflâk Voyvodası Mihal'den sudûr eden telâş u ıztırâb ve o vesîle ile ehâlîye ʿârız olan pîç ü tâb, Rûsiyyelü'ye ser-rişte-i su'âl ü cevâb olup, birkaç defʿa Re'îsülküttâb Efendi ile Rûsiyye ...
Nakl-i hümâyûn
Mevsim-i sayf karîn-i inkızâ ve kudûm-i sermâ ile hevâda âsâr-ı bürûdet rû-nümâ olduğuna binâ'en, işbu Cumâdelâhıre'nin on altıncı yevm-i Hamîs Şehriyâr-ı bülend-iʿtibâr Beşiktaş Serâyı'ndan nakl i...
Itlâk-ı Es'ad Ağa
Merkūm âfet-i lisân [Ü4 150b – V 21b] ile ikāmet-i vatandan memnûʿ ve birkaç mâh İstanköy Cezîresi'nde kemâl-ı huzûʿ ile cürm-kerde ve nâ-kerdesinden dest-şûy-i inâbet ü rucû' olup, zuhûr-i lutf-i ...
Vukū'-ı zelzele
Mâh-ı merkūmun yirmi dokuzuncu Salı günü sâʿat-i nehârî yedi buçukda iken hareket-i arz vâkiʿ ve bir-iki dakīka bahr-i mâlih gibi edîm-i arza cezr ü medd ʿârız olmuşiken, lutf-i Bârî bu beliyyeyi d...
Tevcîhât-ı ‘ilmiyye
Sâbıkā Hazîne Kethudâsı ve el-yevm Galata Kadısı olan el-Hâc Halîl Efendi'ye baʿde'l-ʿazl mutasarrıf olmak üzere Mekke Pâyesi ihsân olunmuşidi. Bu sene-i mübârekede hacca ʿazîmet ve bu esnâda kâfil...
Tertîb-i Dîvân
Şehr-i mezkûrun yirmi birinci Salı günü tertîb olunan Dîvân-ı ʿâlî'de Boğdan Voyvodası nasb olunan Aleksandra hâk-i ʿatebe-i Şâhâne'ye rû-mâl ve kuka telebbüsüyle nâyil-i âmâl oldu.
ʿAzl ü nasb-ı Sadr-ı Rûm
Defʿa-i sâlisede Sadr-ı Rûm ve fâsıl-ı miyân-ı husûm olan Re‘îsü'l-ʿulemâ Velî Efendi-zâde Mehmed Emîn Efendi cenâblarının müddet-i ʿörfiyyesi karîn-i hıtâm ve Recebü'l-ferd gurresi iʿtibâr olunan ...
Binây-ı enbâr der-Üsküdâr
Fâyidesi mahallinde mezkûr olarak mukaddemâ Üsküdâr'da bir enbâr binâ ve derûnuna zehâyir imlâ olunmuşidi. Tersâne tarafında olan zahîre enbârlarının baʿzısı havz-ı kebîr sâhasına lüzûmu olduğundan...
Tâk-ı ʿâlîsine sebt ile Sürûrî târîh
Hakk bu enbâr-ı bülendi ede kenzü'l-berekât (حق بو انبار بلندى ايده كنو البركات)
Vakʿa-i Vehhâbiyân ve vukūʿ-ı meşveret ve Vezâret-dâden be-Şerîf Mehmed Efendi be-Livâ'-i Cidde ve Mîr-i mîrân-şüden-i Saʿîd Ağa be-şart-ı muhâfaza-i Medîne-i münevvere
Birkaç mahalde hâlleri ʿale'l-icmâl mücelled-i vekāyiʿa kayd u îsâl olunan Vehhâbîler'in yevmen-fe-yevmen Memâlik-i mahrûsetü'l-mesâlik-i Şâhâne'ye teʿaddî vü tecâvüzleri ve istihlâl-i emvâl-i Müsl...
Vak'a-i Cezâyir
Fransızlar mukaddemâ nakz-ı ‘ahd ve Mısır'ı istîlâ ile etrâf u eknâfa şerâre-pâş-ı ihtilâl ü telâş oldukları, Cezâyir-i Garb Ocağları dahi istîhâş edüp, mesfûrlar teksîr-i husamâdan ihtirâz ile oca...
Lâhıka
İngilizlü'nün Fransızlar ile der-meyân etdikleri ahvâl-i ticâret, henûz faysal-yâb-ı temşiyet olmayup, kabûlüne mecbûr oldukları baʿzı şurûtdan dahi istikrâh ile ibkāy-ı vezâyif-i askerî ve düşmenl...
Mükâleme-i Re’îsülküttâb Efendi be-Elçi-yi İngiliz
İşbu Cumâdelâhıre evâhırında [Ü4 156a – V 27a] İngiliz Elçisi'nin Baş-tercemânı, Re'îsülküttâb Efendi'ye gelüp: “Bu günkü gün elçi sizinle mülâkāt eyleyecekdir” demekle, ahşâm vakti elçi-yi mersûm ...
Zikr-i binây-ı dâyire-i Mâbeyn ve taʿmîr-i Sâhil-hâne-i Çırağan
Cevdet ü iʿtidâl-i hevâ ve inkişâf-ı etrâf ile şöhret-nümâ olan Çırağan Yalısı, bundan akdem ʿısmetlü Beyhân Sultân hazretleri tarafından bedel-i maʿlûm ile taraf-ı müstecmiʿü'ş-şeref-i hazret-i Ci...
Zuhûr-i harîk
İşbu şehr-i Receb evâyilinde Alaca-hammâm mukābilinde vâkiʻ çubukçu dükkânından âteş zuhûr edüp, hammâm-ı mezkûr ve kurbünde olan câmiʻ ve on beş kadar hâne ve yirmi dükkân muhterik olup, âteşe kar...
İhsân-ı Vezâret ve tevcîh-i Eyâlet-i Bağdâd ve Basra ve Şehrizor be-Kethudâ ‘Ali Paşa
Bundan akdem Bağdâd ve mülhakātına Vâlî ve yirmi dört sene kadar kutr-ı 'Irâk'da merciʻ-i esâfil ü eʻâlî olan Vezîr Süleymân Paşa, terk-i dâr-ı fenâ ve ʻazm-i sûy-i bekā edüp, Kethudâ ve dâmâdı Mîr...
İstitrâd
Vüzerây-ı ʿizâm hazerâtına tûğ ve sancak verilmek münâsebeti ile düvel-i mâzıyyede tûğ ve sancak ve livâ terkîb ü îcâdının mebde' ve ʿilleti maʿlûm olmak fevâyid-i muhâzaradan maʿdûd olduğuna binâ'...
Tevcîh-i Kazâ'-i Halebü'ş-şehbâ
Zikr olunan Haleb Kazâsı'nın hengâm-ı tevcîhi tekarrüb edüp, Dâru'l-hadîs'den yedi nefer müderrisîne dek teklîf ve her biri birer ʿillet îrâdıyla üzerinden defʿ ü tasrîf ve Süleymâniyye müderrisler...
Me'mûriyyet-i Râmiz Efendi be-Mısr-ı Kāhire
Mahmiyye-i Mısır [Ü4 161b] Hazînesi'nen icmâl-i muhâsebâtını zabt ve vâridât u mesârıfâtını iʿmâl-i fikr-i dûrbîn ile vâreste-i fesâd u habt edüp, umûr-ı evkāfa kemâl-i dikkat ile nezâret ve bu mâd...
ʿAzl-i Ser-humbaraciyân
Humbaracı-başı olan Süleymân Ağa kānûn-i Ocağ'a kemâ-yenbagī riʿâyet edemediğinden, işbu şehr-i Recebü'l-ferdin on altıncı Cuma günü maʿzûl ve sâbıkā Sipâhîler Ağası olan Şehsüvâr-zâde Dervîş Bey, ...
Havâdisât-ı müteferrika
Yafa'da [Ü4 162a] ikāmet eden [V 33a] Vezîr Mehmed Paşa'nın mansıbı tarafına ihrâcı tasavvur ve Yafa ve Gazze gümrüklerinin zabtına zevât-ı müteşahhısadan birinin taʿyîni tefekkür olunduğuna binâʾe...
Me'mûriyyet-i Sıdkī Efendi be-İngiltere
İngilizlü'nün İskenderiyye'yi şimdiye dek terk ve memleketlerine ʿazîmet etmameleri, ümerâ'-i Mısrıyye'yi İngilüz ceneralleri istishâb ile Saʿîd ve yâhûd Mısır iklîminin âhar mahallinde tavtîn olun...
Ahvâl-i Şerîf Paşa ve tevcîh-i Eyâlet-i Çıldır
Ahısha Vâlîsi Şerîf Paşa ne sûretle tîğ-i siyâsetden ser-dâde-i vâdî-yi halâs ve Ahısha'yı tegallüben istihlâs eylediği mukaddemâ ber-vech-i tafsîl, çekîde-i kalem-i ʻAbd-i zelîl olmuşidi. Müşârun ...
Me'mûriyyet ve ‘avdet-i Neş'et Efendi ve iskân-ı dağluyân ve ibkāy-ı Vezâret-i Halîl Paşa
Rumeli Vâlîsi Tepedelenli Vezîr ʿAli Paşa istîsâl-i eşkıyâ ve tenkîl-i erbâb-ı zulm ü hevâ meʾmûriyyetiyle Yanya'dan hareket ü kıyâm ve Manastır'a ve andan Sofya'ya tahrîk-i hıtâm-ı iʿtizâm etmişid...
Vakʿa-i Halîl Paşa
Bir müddetden berü merfûʿu'l-Vezâre Tekfûrdağı ve Gelibolu'da müstevfâ meʿâş ile ikāmet ü intiʿâş eden Halîl Paşa, Bergos imdâdı nâmıyla mahallinden bilâ-istîzân hareket ve dağlu eşkıyâsı derûnuna ...
Me'mûriyyet-i Âdem Efendi be-diyâr-ı Necid
Mukaddemâ Vehhâbiyân mâddesiyçün münʿakıd olan meşveretde bugāt-ı mezkûrenin garazlarını bu tarafdan teʿallüm etdiği üzere tefehhüm ve kuvve-i kāhire-i Saltanat-ı seniyye'yi beyân ve ʿulemâsıyla ba...
Vukūʿ-ı ihrâk
Cebe-hâne-i ʿâmire'nin ekser mahalli müşrif-i vehn ü indirâs ve taʿmîr ü termîme ihtiyâcı ezherun min-nûri'n-nibrâs olduğuna binâʾen, muhtâc-ı binâ ve taʿmîr olan mahalleri keşf ü tebyîn ve hâcegân...
Nasb-ı [V 37b] Tezkire-i Evvel ve Âmedî-yi Re’îsülküttâb
Françelü tarafına bundan [Ü4 166b] akdem sefâretle taʿyîn olunan Âmedî Gālib Efendi'nin yedinde olan taʿlîm-nâme mûcebince ʿakd etdiği şurût-ı muhâdene bâʿis-i tahsîn ve bir mansıb ile kadri terfîʿ...
İhrâc-ı mevâcib-i kısteyn
Dergâh-ı ʿâlî kapu-kullarının ʿale'l-ʿumûm kısteyn mevâcibleri meded-kârî-yi himem-i müstevfiyân ile cemʿ ü tetmîm ve mâh-ı mezbûrun on sekizinci Salı günü Kubbe-altı'nda kabzına me'mûr olanlara te...
Matlab-ı nefîs
Târîhden murâd cemʿ-i fevâyid ve neşr-i menâfiʿ olduğuna binâ'en, Dîvân'ın hikmet-i vazʿı maʿlûm olmak içün istitrâden bu makāle-i garîbe tezyîline ibtidâr ve bu fenn-i celîle meyl ü mahabbet edenl...
Fevt-i Muhâfız-ı Hanya Vezîr Mustafa Paşa ve ihsân-ı Vezâret be-Ser-cebeciyân-ı Dergâh-ı âlî
Birkaç gün mukaddem Hanya muhâfazası tevcîh olunan Vezîr Mustafa Paşa baʿzı emrâz-ı cân-güdâz ile sahrây-ı fesîhu'l-ercây-ı ʿukbâya ʿalem-efrâz olup, mansıbı mahlûl ve muhâfaza-ı mezkûreye birinin ...
Zamîme
Müşârun ileyh ʿale'd-devâm Rütbe-i Vezâret'e irtikāy-ı nükāve-i merâm edüp, taleb-i meʿâlî ile teveccüh ü ikdâm, ʿâkıbet husûl-i matlabına ʿillet-i tâmm oldu. ʿÂciz olan [V 41a] kimse kesel ü batâl...
Tevcîhât-ı ʿilmiyye
İki yüz on sekiz senesi Muharrem'i gurresinden zabt etmek üzere Şâm-ı şerîf Kazâsı, Haleb'den maʿzûl Hammâmî-zâde [Ü4 170b] Mehmed Râşid Efendi'ye ve İzmir Kazâsı, sâl-i mezkûr Şaʿbân'ı gurresinden...
Sefîr-i Françe-şüden-i Hâlet Efendi
Devlet-i ʿaliyye dâmet mâ-dâreti'l-ecrâmü'l-felekiyye Françelü ile kemâ-fi'l-evvel ʿakd-i şurût-ı müsâleme ve terk-i mutârade vü muhâsama edüp, Paris'de İkāmet Elçisi olarak bir kimsenin meʾmûriyye...
[V 45a] Tevcîh-i Eyâlet-i Anadolu ve Silistre
Tefâsîl-i ahvâlî maʿlûm-i esâfil ü eʿâlî olan Vezîr Gürcü ʿOsmân Paşa'ya mukaddemâ Silistre Eyâleti ʿinâyet olunup, o tarafa hatve-cünbân-ı ʿazîmet olmuşidi. Müşârun ileyhin kapusu halkı mükemmel v...
Tebrîk-i ʿÎd
Mâh-ı sıyâm, resîde-i hayyiz-i encâm ve leyletü'l-ʿîd, erkân-ı devlet bi'l-cümle Serây-ı hümâyûn'da müctemaʿ olup, ʿale's-seher Şehriyâr-ı melek-peyker, mânend-i hûrşîd-i enver, ufk-ı Saltanat'dan ...
Vukū'-ı tevcîhât
İşbu Şevvâlü'l-mükerremin beşinci Sebt günü resm-i Devlet-i ebed-müddet üzere tevcîhât vâkiʿ olup, ricâl-i bâb bi-esrihim ibkā ve yalnız Çavuş-başılık ile sâbıkā Kethudây-ı hazret-i Sadr-ı âlî ʿOsm...
Vukūʿ-ı harîk der-Bâzâr-ı Irgad
Şevvâl'in dokuzuncu Salı gicesi sâʿat beş buçukda iken, Irgad Bâzârı'nda âteş zuhûr edüp, şiddet-i rûzgâr ve kurbiyyet-i bâzâr, cümleyi meslûbü'l-ıstıbâr etmişiken, [V 46b] birkaç dükkân ihtirâkınd...
Zikr-i binây-ı Cebe-hâne-i ʿâmire
Mukaddemâ zuhûr eden harîk sebebi ile tâyife-i cebeciyân medhûş ve kışlalarında temekkün eden zâbitân ve neferât bî-mekân u hâne-ber-dûş olduklarına binâʾen, bir mahall-i münâsibde îvâları muktezî ...
Fevt-i İsmâʿîl Müfîd Efendi
Mekke-i mükerreme Kazâsı Pâyesi'yle meşâhîr-i mevâlî-yi ʿizâmdan olan İsmâʿîl Müfîd Efendi, gül-zâr-ı nâ-pâydâr-ı rüzgârda bir zemân gülçîn-i ʿömr-i nâzenîn ve râdde-i ʿömrü mütenâhiz-i ʿakd-i hams...
ʿAzl-i Emîn-i Matbah ve vukūʿ-ı Dîvân
Tevcîhâtda Matbah Emîni nasb olunan Sâlih Paşa-zâde Hüseyin Bey “Mâ-lehû sebedün ve-lâ lebed” yaʿnî hâliyyü'l-vitâb ve sıfru'l-yed olmak hasebiyle mansıb-ı mezkûru idârede izhâr-ı ʿacz ü kusûr ve i...
Fevt-i Rûznâmçe-i Evvel Firdevsî Mehmed Emîn Efendi ve vukūʿ-ı tevcîhât-ı cüz'iyye
Mûmâ ileyh meded-kârî-yi baht-ı müsâʿid ile niçe sâl refâh-ı hâl ve ten-dürüstî-yi vücûd ile varak-gerdân-ı sahîfe-i dü-reng-i eyyâm ü leyâl iken, nâ-gâh mizâcı münharif ve Şevvâl'in on dokuzuncu g...
Vukūʿ-ı Dîvân
Françe Elçisi Ramazân içinde Âsitâne-i saʿâdet'e ruhsâ ve selh-ı Şevvâlü'l-mükerremde tertîb olunan Dîvân-ı sâmî-mekân'a getürdilüp, Kubbe-altı'nda muʿtâd olan resm-i kadîm icrâ ve fıstık resminde ...
Me'mûriyyet-i Ser-çavûşân-ı Dergâh-ı ʿâlî be-nizâm-ı dağluyân
Tâyife-i mezkûre Rumeli Vâlîsi Vezîr Depedelenli ʿAli Paşa'nın bundan akdem ceyş-i kesîf ile üzerlerine me'mûriyyetinden hâ'if ü tersân ve ʿan-asl serserî geşt ü güzâr ile bî-râhat u sâmân olduklar...
Baʿzı vukūʿât
Bundan akdem Vezâret'i ibkāsıyla İnebahtı muhâfazası tevcîh olununa Vezîr Halîl Paşa'nın Anadolu'da bir mansıb tevcîhiyle Rumeli'nden tebʿîdi nezd-i erbâb-ı istidlâlde muvâfık-ı vakt ü hâl mülâhaza...
Hurûc-ı asker-i İngiliz ez-Kalʿa-i İskenderiyye
Fransızlar ile musâlaha vukūʿundan sonra, İskenderiyye'de ber-vech-i [Ü4 177a] müsâferet ikāmet üzere olan İngilizlü'nün memleketlerine ʿazîmetleri muntazar iken, kavm-i mezkûrun ru'esâsı Mısır üme...
Vukūʿ-ı meşveret der-hâne-i hazret-i Fetvâ-penâhî
Tefâsîl-i ahvâlleri birkaç mahalde sebt-i cerîde-i vekāyiʿ olan Vehhâbîler'in geçen sene [V 52b] Meşhed-i hazret-i Hüseyin'de vâkiʿ olan fesâdlarından sâ'ir emâkin-i Devlet-i ʿaliyye'ye dahi itâle-...
İhsân-ı Vezâret be-Mutasarrıf-ı Dimyât ve Me'mûriyyet-i û be-muhâfaza-i Medîne-i münevvere ve Mîr-i mîrân-şüden-i İbrâhîm Ağa ve havâdisât-ı sâyire
Şerîf-i Mekke tarafından pey-der-pey teceddüd eden ahbâr iktizâsıyla Vehhâbîler'in Medîne-i münevvere'ye tesallutları ihtimâl-i karîb ve bu takdîrde o arz-ı mukaddeseyi gezend-i hasm-ı ebleh-firîbd...
Fevt-i Şâh Sultân
Hüdâvendigâr-ı esbak mağfûr ve merhûm Sultân Mustafa Hân hazretlerinin ekber-i benât-ı ʿaliyyetü's-sıfatları olan Şâh Sultân hazretleri, vücûd-ı insâna târî olan aʿrâz-ı emrâz sebebi ile bir müddet...
Terceme
Müşârun ileyhâ hazretleri bin yüz yetmiş dört senesi Ramazân'ının on beşinci İsneyn gicesi meşîme-çâk-ı şühûd, gehvâre-zîb-i vücûd olup, vâsıl-ı hadd-i temyîz olmadan, Sadr-ı vakt Mustafa Paşa'ya v...
İhsân-ı Vezâret be-Veliyyüddîn Bey
Diyârbekir Eyâleti tevcîh olunan Vezîr Köse Mustafa Paşa, bundan akdem hulûl-i ecel-i mevʿûduyla vefât ve terk-i meşgale-i kâyinât edüp, tûğ u sancağı maʿa'l-Vezâre mahdûmu Veliyyüddîn Bey'e ʿinâye...
Tebrîk-i ʿÎd-i Adhâ
Mâh-ı Zilhicce'nin onuncu günü ʿale's-seher aʿyân-ı devlet ve erkân-ı Saltanat kānûn-ı kadîm üzere ʿale'l-ʿumûm Serây-ı hümâyûn'da ictimâʿ u ihtifâl ve îfây-ı lâzime-i tebrîk-i ʿîd ile takbîl-i âst...
Vefât-ı Mîr İbrâhîm Efendi ez-sudûr-ı kirâm
Anadolu Pâyesi'yle mükerrem olan İbrâhîm Beyefendi, mübtelâ olduğu ʿilletden tahlîs-ı girîbân edemeyüp, evâsıt-ı Zilhiccetü'ş-şerîfede dâʿî-yi ecele lebbeyk-zen-i icâbet ve hırâmende-i çemen-zâr-ı ...
ʿAzl ü nasb-ı Kādî-yi İstanbul ve tevcîh-i Kazâʾ-i Mısır
İstanbul Kadısı ʿÖmer Efendi-zâde Süleymân Efendi, müddet-i ʿörfiyyesini ikmâl ve Zilhicce'nin on beşinci gününden zabt etmek üzere Müftî-zâde İbrâhîm Efendi o câh-ı bülend ile kesb-i dest-mâye-i i...
Nefy-i Velî Efendi-zâde be-Burusa
Re'îsü'l-ʿulemâ olan Velî Efendi-zâde Mehmed Emîn Efendi sudûr-ı kirâma şâyeste olmayan harekât ile iştihârı refte refte resîde-i semʿ-i eşref-i hazret-i Tâc-dârî olduğundan başka, bir müddetden be...
Vukūʿ-ı harîk der-Çatal-çeşme
Mâh-ı mezkûrun yirmi birinci gicesi sâʿat altı buçukda iken müteveffâ Kāyim-makām ʿAbdullah Paşa hânesinden âteş zuhûr ve tarafeyninde bulunanları güm-kerde-i râh-ı şuʿûr edüp, bir kolu Dîvân-yolu'...
Zikr-i taʿyîn-i hadd be-elbise-i nâs
Nevʿ-i beşer cihet-i mahlûkıyyet ile rütbede müsâvî ve menzilet-i ʿubûdiyyetde müvâzî ise dahi, bekāy-ı nevʿ ve terâdüf-i şahs ʿilletiyle terekküb-i umûr-ı meʿâş ve intizâm-ı şevârid-i intiʿâşda ed...
1218
['Azl ü nasb-ı Sadr-ı Anadolu]
Anadolu Kadıʻaskeri olan Bekir Paşa-zâde ‘Ömer Beyefendi, bir sene kadar Anadolu Sadâret'inde kıyâm ve müddet-i ‘örfiyyesin itmâm edüp, bi-hasebi't-tarîk Sadâret'e lâyık u hakīk olan Kethudâ-zâde M...
Nakl-i hümâyûn
Kudûm-i behâr sebebi ile sahn-ı çemen, cilve-gâh-ı yâsemen ü nesteren ve rûy-ı zemîn ezhâr-ı reng-â-reng [V 57b] ile müzeyyen olup, enhâr u cedâvil sû-be-sû cârî ve feyz-ı nâmiye her tarafa sârî, g...
İhrâc-ı mevâcib
Mâh-ı Muharremü'l-harâmın yirmi beşinci yevm-i Sülesâ, Dergâh-ı ‘âlî ocağlarının müstehakk oldukları bir kıst mevâcib cem‘ ü tetmîm [Ü4 184b] ve Kubbe-altı'nda kabzına me'mûrlara 'ale'l-infirâd tes...
Havâdisât-ı Hicâziyye
Ser-kāfile-i Vehhâbiyân olan İbn-i Suʿûd bu hılâlde Tâyif'e doğru sevk-ı cünûd-i haybet-mev'ûd edüp, etrafında mütemekkin Aʿrâb-ı [V 58a] bevâdîyi tavʿan ev revʿan isticlâb ve birkaç defʿa Tâyife h...
Zikr-i ʿazl ü nasb-ı cenâb-ı Fetvâ-penâhî
Bir müddetden berü Müftî'l-enâm [V 59a] ve nesak-sâz-ı merâtib-i ʿulemây-ı aʿlâm olan “Ömer Hulûsî Efendi “İzâ keşşefte ahlâka'l-berâyâ vecedte'l-ʿâlemîne zevî-ʿuyûb” mefhûmu üzere her ne kadar şer...
Zikr-i infisâh-ı musâlaha-i Françe ve İngiliz
Malta Cezîresi kadîmi üzere serbest olmak mukāvelesinde mukaddemâ iki devlet miyânında sebkat eden muhâvere vü mücâvebe, istînâf-ı mücâdele vü muhârebeyi takrîb etmişiken, İngilizlü'nün bi't-te'enn...
İcmâl-i binây-ı dâyire-i Mâbeyn-i hümâyûn
Bâlâda güzâriş-pezîr-i hâme-i tahrîr kılınan Mâbeyn-i hümâyûn'un bünyâd u esâsı sîm-fâm u nahl-endâm mermer sütûnlar ile tarsîn u ihkâm kılınup, Boğaz tarafında zât-ı İskender-sıfât-ı hümâyûn'a mah...
Zafer-yâften-i Vâlî-yi Bağdâd be-ʿAşîret-i Belbâs ve feth-i Cebel-i Sincâr
Kabâyil-i şedîdü'ş-şekîmeden Belbâs ʿAşîreti, Devlet-i ʿaliyye ve İran hudûdu miyânında mütemekkin olup, tarafeyne ser-fürû-bürde-i inkıyâd olmadıklarından gayrı, intihâz-ı fursat ile tarafeyni her...
ʿAzl-i Vâlî-yi Rumeli
Dağlu eşkıyâsının iskânları evvel-behâra taʿlîk olunup, hulûl-i behâra dek Rumeli Vâlîsi Vezîr ʿAli Paşa'nın Filibe taraflarında ikāmeti fukarâya küllî hasâret îrâs eder mülâhazalarıyla, mansıbına ...
Vukūʿ-ı ahvâl-i müzʿice der-Mısır
Ordu-yı hümâyûn Âsitâne-i saʿâdet'e teveccüh etdikden sonra, ümerây-ı Mısır Devlet-i ʿaliyye askeri ile muhârebeden hâlî olmayup, İngilterelü'nün recâsına ibtinâʾen, Asvân cânibinde iskânlarıyla de...
İcmâl-i ahvâl-i Recâyî Efendi Defterdâr-ı Mısır
Mûmâ ileyh Kütahya etrâfında sâkin bir şahs-ı fakīrü'l-hâlin oğlu olup, hâl-i sabâvetinde Cerrâh-paşa'da sâkin talebeden birinin hacr-i terbiyesine varup, sevâd-hânlık derecesini iktisâb ve Feyzî S...
Hikmet
ʿUkalây-ı rûşen-râ ve hükemây-ı umûr-âzmâ teveccüh-i dünyâ ve iktinây-ı emvâli umûr-ı hamseden bilüp, birisi pâdişâhlar bir şahsın ignâsını bi'n-nefs murâd etmek, ikincisi irsen mâl intikāl edüp, v...
ʿAzl ü nasb-ı Kethudây-ı hazret-i Sadâret-penâhî
Bir seneye karîb müddetden berü Sadrıaʿzam Kethudâsı olan Ahmed ʿAtıf Efendi, vüsʿ ü tâkati yetişdiği kadar umûr-ı me'mûresinde kıyâm ve işbu Saferü'l-hayrın sekizinci Bâzâr günü o makām-ı refîʿden...
[V 67b] Vakʿa-i ʿÖmer Paşa
Anadolu Vâlîsi Vezîr ʿOsmân Paşa'nın Deli-başı'sı olup, cemîʿ umûrunda müsteşârı ve darrâʿ ü serrâda kuvvetü'z-zahr ve kafâdârı olan ʿÖmer Ağa, Rumeli'nde bir takrîb ihtilâs-ı Rütbe-i Mîr-i mîrânî ...
Ref‘-i Vezâret-i Vâlî-yi Anadolu ‘Ömer Paşa
Müşârun ileyh Filibe Aʿyânı olup, Rumeli memleketinin müteneffis ü müteşahhıslarından ve kesret-i haşem ü hadem ile zî-kudretlerinden olup, câ-be-câ hidemât-ı Devlet-i ʿaliyye'de istihdâm olunarak,...
Vukūʿ-ı mükâleme
İngilizlü ile Françe kavmi miyânında bundan akdem “Amyen” nâm mahalde râbıtagîr-i nizâm olan musâlaha-i ʿumûmiyyenin bâlâda bast u beyân olunduğu vech üzere baʿzı şurûtu bu âna dek icrâ olunmadığın...
Mühimme
ʿÂlem, fesâda mâyil ve dost ile düşmen miyânını tefrîk müşkil olup, sadîk ʿadd etdiğin şahısdan ʿadüvvden ziyâde hazer ü ictinâb lâzım olduğunu, [V 71a] kudemây-ı hükemâ kitâblarında tahrîr etmişle...
Vukūʿ-ı meşveret der-hâne-i hazret-i Fetvâ-penâhî
Bir müddetden berü ʿalem-efrâz-ı bağy u tuğyân ve yemîn ü yesârda vâkiʿ tavâyif-i ʿUrbân'nın ʿakīdelerini tağyîr ü ifsâd ile ârâm-rübây-ı ʿâlemiyân olan tâyife-i bâğıye-i Vehhâbiyân, Dirʿiyye'den h...
ʿAzl-i Defterdâr-ı Şıkk-ı Evvel ve Nâzır-ı Hubûbât ve Tevkīʿî-şüden-i es-Seyyid Mehmed Efendi
Defterdâr-ı ʿasr bulunan Tahsîn Hasan Efendi'nin baʿzı esbâb ile ʿazli îcâb [Ü4 205b] ve mukaddemâ Rikâb Defterdârı ve el-yevm Tevkīʿî olan es-Seyyid Feyzullah Efendi, bu hıdmet-i cesîmeyi idârede ...
ʿAzl-i Ağa-yı Yeniçeriyân
Mûmâ ileyh her ne kadar cesûr u bî-bâk ve merd-i zeber-dest ü çâlâk olduğu ma'lûm-ı erbâb-ı idrâk olmuş ise de, gadr u tamaʿ ile meşhûr ve hiddet ü fazâzet-i tabʿ ile hilye-i hilm ü enâtdan mehcûr ...
Hareket-i Donanma-yi hümâyûn
Ak-deniz'de olan korsan ve sâyir lusûs-ı bahriyyenin istîsâl ü tedmîri zımnında Donanma-yi hümâyûn ihrâcı de'b-i Devlet-i ebed-masîr olduğuna binâ'en, işbu Rebîʿulevvel'in altıncı günü Kapudân-ı de...
Itlâk-ı Veliyyüddîn Efendi-zâde
Müşârun ileyh hakkında mukaddemâ zuhûr eden iğbirâr u tengî-dil giderek müntefî vü zâyil olduğuna binâ'en, hakkında merhamet-i Şâhâne hâsıl ve Rebîʿulevvel evâyilinde kayd-ı nefyden âzâde olarak hâ...
Vukūʿ-ı Dîvân ve ruhsâyî-yi Sefîr-i İngiliz be-ʿatebe-i ʿaliyye
Mâh-ı mezkûr gurresi olan Salı günü Dîvân-ı hümâyûn tertîb olunup, İngiliz Elçisi, ʿatebe-i gerdûn-kıbâb-ı Şâhâne'ye vazʿ-ı cebîn-i rıkkıyyet ile nâmesini teslîm ve devletinin kemâl-i safvetini [V ...
Zuhûr-i ihrâk
Şehr-i Rebîʿulevvel'in on ikinci gicesi Çengel-köyü'nde vâkiʿ İstanbul Kadısı Müftî-zâde'nin kabza-i temellükünde olup, Sadrıaʿzam hazretlerinin harem-i ʿismet-meʾâblarına ârâm-gâh olan sâhil-hâne ...
İhsân-ı Pâye-i Mekke be-Münîb Efendi
İzmir'den maʿzûl ve ser-âmed-i ʿulemây-ı fuhûl olan es-Seyyid Mehmed Münîb Efendi, [Ü4 206b] Şeyhülislâm-ı sâbık tarafından sinân-ı lisân ile zahm-dâr ve bu eziyyet-i cân-hırâşın hüsn-i mükâfâtı zı...
Tevcîhât-ı vüzerây-ı ʿizâm
Anadolu Vâlîsi Gürcü ʿOsmân Paşa'nın defʿ-i vücûd-ı levs-âlûduna mukaddime olmak üzere Anadolu Eyâleti'nden tecnîbi ve bir mahall-i bâʿîde tesrîbi hâtır-güzâr-ı Şehriyârî olup, Çıldır etrafında tev...
Hânden-i mevlid-i şerîf
İşbu Rebîʿulevvel'in on ikinci günü kānûn-i Devlet-i ebed-müddet üzere Şehriyâr-ı Kerrûbî-reftâr dâme mâ-dâme's-sâbitü ve's-seyyâr hazretleri Sultân Ahmed Câmiʿ-i şerîfi'nde nazm-ı güzîn-i mevlid-i...
Tevcîhât-ı ʿilmiyye ve ihsân-ı Pâye-i Mekke be-mahdûm-ı hazret-i Fetvâ-penâhî ve Pâye-i Edirne be-Kudsî Efendi
Bukʿateyn-i mübareketeyn kazâlarının vakt-i tevcîhleri hulûl eylediğine binâʾen, Mekke-i mükerreme Kazâsı, bin iki yüz on dokuz senesi Muharrem'i gurresinden zabt ve rütbesi târîh-i tevcîhinden muʿ...
Vürûd-ı Sefîr-i Melik-i Buhârâ ve hâk-bûsî-yi û der-i Dîvân-ı muʿallâ-erkân ve icmâl-i ahvâl-i hânân-ı Buhârâ
Nesl-i Çengîziyân'dan olup, bir müddetden berü Buhârâ ve Mâverâ'ünnehr ülkelerinde hükümrân olan hânların âhırı olan Feyzullah Hân'ın bundan akdem cevher-i rûhu zarf-ı bedenden münteziʿ ve külâle-i...
Hareket-i arz
Şehr-i Rebîʿulâhir'ın yirmi yedinci günü sâʿat-i nehârî beş buçukda iken, kürre-i arz, bi't-tûli ve'l-arz harekete gelüp, âgeh-dilân-ı enâmı: “el-ʿAzametü ve'l-kibriyâ'ü lillâhi” kelâmıyla bahr-ı h...
Vukūʿ-ı ihrâk
Şehr-i mezkûrda Barmak-kapu pîşgâhında vâkiʿ şerbetci dükkânından âteş-i serkeş mültehib ve kâffe-i nâs bu musîbet sebebi ile muztarib olup, Peştemâlci Hânı ve Yol-geçen ve Kerpiç ve Kadı hânları v...
Tevcîhât-ı vüzerây-ı ʿizâm
Mısr-ı Kāhire müceddeden Rütbe-i Vezâret'le kadri ʿâlî olan ʿAli Paşa'ya tevcîh olunduğuna binâʾen, Vâlî-yi sâbık Vezîr Husrev Paşa'nın cânib-i Rûm'a ihrâcı ve bir mansıb ile def-i zarûret ü ihtiyâ...
İhrâc-ı mevâcib
Cumâdelûlâ'nın on dokuzuncu Salı günü ʿale'l-ʿumûm kapu-kullarının bir kıst mevâcibleri, tertîb olunan Dîvân-ı şâmihu'l-erkân'da kabzına meʾmûrlara teslîm ve üç günden sonra devr vâkiʿ olup, teşrîf...
Vukūʿ-ı meşveret-i hâssa der-huzûr-ı hümâyûn
Umûr-ı Hicâziyye'ye dâʾir bundan akdem hâne-i hazret-i Fetvâ-penâhî'de münʿakıd olan meclis-i meşveretde Şâm Vâlîsi Vezîr ʿAbdullah Paşa tarafından Medîne-i münevvere'ye mehmâ-emken zahîre ve asker...
Fevt-i Râsih Mustafa Efendi
Rûznâmçe-i Evvel olan Râsih Efendi, işbu Cumâdelûlâ'nın on dördüncü günü hulûl-i ecel-i mevʿûduyla terk-i meşgale-i dünyâ ve ʿazm-i savb-ı ʿukbâ edüp, münhall olan mansıbı leyl ü nehâr tahrîr-i vek...
İstitrâd
Merâtib-i Devlet-i ʿaliyye'nin ekseri düvel-i sâlife-i İslâmiyye'den ahz olunup, Rûznâmecilik mansıbı dahi zemân-ı Fârûk-ı aʿzam'dan kaldığı bi't-tetebbüʿi ve'l-istikrâ maʿlûm olmağla, sûreti bu ma...
İʿdâm-ı Halîl Paşa
Müşârun ileyhin Bozcaada maskat-ı re'si olup, resîde-i sinn-i şebâb oldukda, Cezayirli Vezîr Hasan Paşa'ya intisâb ve giderek Silahdârlık hıdmetini iktisâb etmişidi. Müşârun ileyhin İsmâʿîl Serʿask...
‘Azl ü nasb-ı Ser-segbâniyân
Kul Kethudâlığı'yla Vidin tarafına bundan akdem me'mûr olup, inkızây-ı maslahat ile bu tarafa 'avdet ve Çorlu'ya vusûlünde ‘azl ile dil-rîş-i nîş-i mağdûriyyet olup, hâline merhameten Tekfûrdağı Ağ...
Vak'a-i Çıldır
Şerîf Paşa'nın Ahısha'ya duhûlü ne vechile sûret-yâb olduğu mahallinde tafsîl u itnâb olunmuşidi. Müşârun ileyhin tavr-ı bâgiyâne ile sebkat eden hareket-i rediyyesi hazm olunur mevâddan olmadığına...
Havâdisât-ı Hicâziyye
Mektûb-ı hazret-i Sadru's-sudûr ile bundan akdem diyâr-ı Necid'e me'mûr ve Vehhabîler'in mekāsıd-ı kâminelerine ıttılâʿ u ʿusûr zımnında kāfile-i hâcc ile cemmâze-rân- savb-ı mezkûr olan Âdem Efend...
Baʿzı havâdis
Hicâz cânibinde zahîre vü zâd gayr-i mevcûd ve tarîk-ı Mısr-ı Kāhire mesdûd olduğuna binâʾen, Basra cânibinden baʿzı mühimmât ve zehâyirin bahran îsâlinde sühûlet derkâr olduğunu Vezîr Cezzâr Paşa ...
Muhâsara-i Bender-i Cidde ve inhizâm-ı Vehhâbiyân ve vukūʿât-ı sâyire
Kavl ü iʿtikādı merdûd olan İbn-i Suʿûd, Mekke-i mükerreme'yi Tâyif gibi etmek ve hüccâc-ı Müslimîn'i nehb ü gāret ile îkāʿ-ı envâʿ-ı fesâd eylemek kasdını işâʿa ile kulûb-ı nâsı merʿûb ve râhat u ...
Me'mûriyyet-i Tezkire-i Sânî-yi sâbık Ahmed Bey ve Kâtib-i Sultân Bâyezîd
Ahmed Bey, Tokadcıklı'nın ve Kâtib-i mezbûr, ʿAli Monla'nın Âsitâne'de umûrlarını ru'yet edegelmeleriyle, kûze-i hâfızalarına îdâʿ olunduğu vech üzere islâh-ı cânibeyn ve defʿ-i ʿadâvet-i hasmeyn i...
ʿAzl-i Vâlî-yi Şâm ve Mîr-i Hâcc-şüden-i Vezîr Cezzâr Ahmed Paşa
Hâricîler'in kutr-ı Hicâz'da tuğyânları hasebiyle tedmîr ü istîsâllerine Şâm Vâlîsi'nin kudreti dâ'ire-i istitâʿatinden bîrûn ve ʿalâ-rivâyetin müşârun ileyh ol tarafa izhâr-ı meyl ü rükûn eylediği...
İhsân-ı medd be-Sadr-ı Rumeli ve tevcîh-i baʿzı menâsıb-ı ʿilmiyye
Rumeli Kadıʿaskeri Ahmed Şemseddîn Efendi baʿzı mülâhazaya mebnî bir mâh kadar medde medd-i yed-i istirhâm u niyâzını semâhatlü Şeyhulislâm Efendi hazretleri maʿrûz-ı südde-i Sidre-makām edüp, hakk...
Vukū‘-ı ihrâk ve ‘azl-i Ser-cebeciyân
Cumâdelâhıre'nin on altıncı İsneyn gicesi sâʿat-i leylî beş buçukda iken Evkātlı-oğlu Kapucu-başı Süleymân Bey'in İshak Paşa'da istîcâr etdiği hâneden âteş zuhûr edüp, hâne-i mezkûru ve o hizâda vâ...
Çırağ-şüden-i Rüstem Ağa
Mukarreb-i hazret-i Pâdişâhî ve müstağrak-ı niʿam-i nâ-mütenâhî olan Mâbeynci ve Kahveci-başı Rüstem Ağa çırağlığa tâlib ve tarîk-ı ʿulemâya duhûl ile ârzû-mend-i ecell-i merâtib olup, bu makūle ku...
Vukūʿ-ı nakl-i hümâyûn
Şehriyâr-ı zemân [Ü4 224a – V 95a] dâme fî hifzi'l-Meliki'l-Mennân hazretleri bir müddetden berü Beşiktaş Serâyı'nda ve müceddeden binâ olunan Mâbeyn-i hümâyûn ve Çırağan Sâhil-hânesi'nde ʿizz ü ih...
İhrâc-ı Surre-i hümâyûn
Beher sâl cânib-i Hicâz'a ihrâcı tasmîm olunan Surre-i hümâyûn işbu Recebü'l-ferdin on üçüncü günü mukaddemâ Surre Emîni nasb olunan İznikli Kapucu-başı ʿOsmân Bey'e teslîm olunup, Şerîf-i Mekke ce...
Tertîb-i eshâm
Sene-i âtiyede Donanma-yi hümâyûn umûruna sarf [V 95b] olunmak [Ü4 224b] ve kısteyn mevâci[bi]nin sâbık u lâhıkının kesrini cebr ve müste'men tâyifesinden mübâyaʿa olunan mühimmâtın akçaları verilm...
Havâdisât-ı Mısriyye
Kāhire-i Mısır'da askerî nâmıyla olan [Ü4 225a] Arnabud havenesi, Husrev Paşa'yı izʿâc [V 96a] ve Mısır'dan ihrâc eyledikleri hasebiyle, hazele-i ümerâyı daʿvet ve her emrde birbiriyle ittihâd u mu...
Keyfiyyet-i Vezîr Tîmûr Paşa
Müşârun ileyh ne sûretle Rütbe-i Vezâret'i tahsîl ve Rakka Eyâleti'yle debdebesini tekmîl eylediği mukaddemâ cüz'-i evvelde tafsîl olunmuşidi. ʿAn-asl ehl-i Ruhâ, müşârun ileyhi o taraflardan istis...
Havâdisât-ı Rumeli
Memleket-i mezbûre aʿyânları bu husûsa me'mûr vüzerây-ı ʿizâm hazerâtından müsteşʿir ve havf-ı mu'âhaze vü izrâr ile mütevahhiş ü mütezaccir olduklarına binâ'en, Rumeli, sehlü'l-kıyâd ve me'mûnü'l-...
ʿAvdet-i Sefîr-i [Ü4 229a] İngiliz be-diyâr-ı hîş
Mısr-ı Kāhire teshîrinden [V 100a] sonra, Françelü ile ʿakd-i musâlaha ve terk-i mükâfeha olunup, kavm-i mezkûr sefer zuhûrundan evvel Devlet-i ʿaliyye'ye zâhirde kadîm dost olmak zannıyla kemâ-kân...
Baʿzı vekāyiʿ
Dirʿiyye Serʿaskeri nasb olunan Bağdâd Vâlîsi Vezîr ʿAli Paşa, me'mûr olduğu maslahat-ı mühimmenin te'diyesinde küllî suʿûbet ve mezîd ʿusret îhâm ve hareketini tâkat gelmeyecek mühimmât ü edevâtın...
Tebedelenli Vezîr ʿAli Paşa'nın Rumeli'nden infisâli
sebeb-i füzûnî-yi keder ü melâli olmakdan nâşî, bir cihetle tatyîbi havâlî-kerd-i kulûb-i ekâbir ü eʿâlî ve evvel ü âhır neyl ü vusûlüne tehassürü zâhir olan Tırhala Sancağı şehr-i Receb'in yirmi a...
ʿAvdet-i Donanma-yı hümâyûn
Bundan akdem Donanma-yı hümâyûn ile Ak-deniz'e ʿâzim ve rûz-i Kāsım hulûlüne dek rûy-i deryâyı muhâfazada sâbit ü kāyim olan Kapudân-ı deryâ Vezîr Hüseyin Paşa hazretleri Recebü'l-ferdin yirmi yedi...
ʿAzl-i Sadr-ı Rûm
On üç mâh Rumeli Sadâreti'yle nâyil-i ʿizz ü câh olan Ahmed Şemseddîn Efendi münʿazil ve ʿallâme-i Rûm ve âb-rûy-i fuhûl u kurûm olan ʿİsmet İbrâhîm Beyefendi, ber-vech-i tekerrür o mesned-i refîʿa...
ʿAzl-i Ser-etıbbây-ı Hâssa
Zümre-i kudâtdan olup, mevâlî-yi Devriyye'den İbrâhîm Efendi'nin oğlu ʿAbdülʿazîz Efendi, bir zemândan berü mükibb-i fenn-i tıbb olup, mukaddemâ Hekîm-başı Efendi'nin dâyiresinde hall-i eczâ ve ter...
Tevcîh-i Sivas ve Diyârbekir ve Rakka
Diyâr-ı Bekir ehâlîsi maktûl Hüseyin Paşa'dan gördükleri gadr u zulm hasebiyle birbiriyle ittifâk ve fîmâ-baʿd şedîdü'ş-şekîme vüzerâyı kabûl etmemek üzere miyânelerinde rabt-ı ʿahd ü mîsâk etmişle...
Garîbe
Tîmûr Paşa, Bağdâd Vâlîsi müteveffâ Vezîr Süleymân Paşa merhûmun berkeşîdesi olup, niyâz u ilhâhına mebnî Vezâret'e nâyil olmağla, bu râbıta bi'l-verâse halefi olan ʿAli Paşa ile mürtebit olmak zan...
Afv-ı ümerây-ı Mısır ve vukūʿât-ı sâyire
Gürûh-ı Havâric'in semt-i Hicâz'a tesallut u hücumları hasebiyle müdâfaʿaları kaydında olanların zâd ü imdâd ile takviye-i bâzû-yı iktidârları bahran Mısr-ı Kāhire'ye münhasır olup, fitne-i Arnabud...
Beylerin ʿafvına teşebbüs ancak cânib-i Hicâz'a zâd u zahîre [Ü4 234b – V 105b] ile imdâd maslahatına mebnî olup
Hicâz Serʿaskerliği, Vezîr Cezzâr Ahmed Paşa'ya ve Dirʿiyye Serʿaskerliği, Bağdâd Vâlîsi Vezîr ʿAli Paşa'ya ihâle olunduğuna binâʾen, nüfûs-ı beşeriyye ekser-i ahyânda vehme mâyil ve hasmın tedârük...
Zikr-i vefât-ı Kapudân-ı deryâ Vezîr Hüseyin Paşa
Müşârun ileyh bir müddetden berü mübtelâ olduğu ʿillet-i zehîr ile dem-beste-i çâr-mevce-i inkılâb ve Ak-deniz'den ʿavd ü iyâbında keştî-i vücûdu sergerdân-ı girdâb-ı renc ü ıztırâb olup, zaʿf u hü...
Terceme
Müşârun ileyh Vezîr Silahdâr İbrâhîm Paşa memâlîkinden Çerkesiyyü'l-asl olup, seksan bir târîhinde Hazîne-i Hâssa gılmânına munzamm ve Şehzâde Sultân Mehmed merhûmun hidmet-i pür-behcetiyle mükerre...
ʿAzl-i Kâtib-i Kethudây-ı hazret-i Sadr-ı ʿâlî
Kethudâ Bey Kâtibi olan ʿAbdî Bey'in müddet-i kitâbeti mütemâdî ve yerine âharın nasbı sebeb-i ʿâdî olup, mâh-ı mezkûr evâsıtında mûmâ ileyh maʿzûl ve hânesinde ikāmet ile duʿây-ı devlete meşgûl ol...
Garîbe
Bosna hudûdunda vâkiʿ Bihke Kalʿası'na iki sâʿat mesâfe olan bir mahalle hevâdan ʿazîmü'l-cüsse bir çâdır sâkıt olup, ehâlîden baʿzı kaviyyü'l-kalb kimseler yanına vardıkda, kimi “Alâmet” ve kimi “...
İʿdâm-ı ru’ûs-i eşkıyâ
Bundan akdem zikr ü beyân olunduğu vech üzere Manav İbrâhîm ve mel'anetinde merkūma kafâdâr u sehîm olan haşerâta Tirsinikli-zâde tarafından emân verilüp, muktezây-ı vakt ü hâle nazaran sebkat eden...
Giriften-i Gürcü ʿOsmân Paşa ve itmâm-ı kâr-ı û
Gürcü ʿOsmân Paşa'nın birkaç seneden berü Devlet-i ʿaliyye'ye eylediği ihânet ve Beytülmâl-i Müslimîn'e îrâs eylediği hasâret, mahallerinde ber-vech-i tafsîl tahrîr olunmuşidi. Müşârun ileyh ʿan-as...
Küşten-i İbn-i Su‘ûd ve zahm-hûrden-i birâdereş
İran halkının hânedân-ı Nübüvvet'e şevk u garâmları derece-i ifrâta resîde olduğundan, Vehhabîler'in geçen sene Meşhed-i İmâm Hüseyin'e etdikleri hakāret ü izdirâ, kavm-i mezkûru âh u enîne mübtelâ...
Vukūʿ-ı muhârebe ve münhezim [Ü4 243b] -şüden-i gürûh-ı eşkıyâ
Dağlu eşkıyâsı bâlâda mezkûr şenâʿat ü hasâreti icrâdan sonra sâyir kasabâtı rahne-dâr u tahrîb etmek kasdıyla “Ballı” nâm karyede temekkün eyledikleri teʿayyün eylediğine binâ'en, mukaddemâ Âsitân...
ʿAzl ü nasb-ı Vâlî ve Serʿasker-i Rumeli
Rumeli Vâlîsi ve Serʿaskeri olan Vezîr Vânî Mehmed Paşa'dan dağlu eşkıyâsına dâ'yir bir maslahat-ı nâfiʿa vücûd-pezîr olmayup, ʿazlini zarûriyyât-ı vakt ü hâl îcâb ve bu hatb-ı ehemme dâ'yiresi mun...
Tevcîh-i Eyâlet-i Mora
Kapudan Paşa Ak-deniz'den ʿavdetinde Mora kalʿalarının mühimmât ve neferâtdan huluvvünü ve Vâlîsi olan Kāyim-makām-ı sâbık Vezîr es-Seyyid Mustafa Paşa'nın serhadler ahvâline tekayyüd ü ihtimâm etm...
Tebrîk-i ʿÎd-i Fitr
Şehr-i şerîf-i Ramazân, resîde-i serhadd-i gāyet ve leyletü'l-ʿîd olan Cumʿa gicesi vüzerây-ı ʿizâm ve ʿulemây-ı aʿlâm ve kâffe-i erkân-ı Devlet-i ebed-kıyâm, Serây-ı hümâyûn'da ʿakd-i encümen-i ce...
Vukūʿ-ı tevcîhât
Şevvâlü'l-mükerremin dördüncü İsneyn günü kānûn-i Devlet-i ebed-müddet üzere tevcîhât vukūʿ bulup, hademe-i Bâb-ı ʿâlî bi'l-cümle ibkā ve Küçük Tezkirecilik ile Rikâb Beylikcisi Muhibb Efendi'nin ç...
‘Akd ü tezvîc-i hazret-i Hibetullah Sultân be-Vezîr ‘Alâ'eddîn Paşa ve vukū‘-ı alay
Harem-serây-ı hümâyûn'da perveriş-yâb-ı hüsn-i edeb ve sebak-hân tavr-ı vehbî vü mükteseb olan selâtîn-i 'iffet-âyîn hazerâtının bülûğ-ı rüşdü idrâkları vaktinde birer Vezîr-i nâmdâra 'akd ü tezvîc...
Ser-bevvâbîn-şüden-i Re'îs-i Lîmân Mehmed Bey ve nefy-i Halîfe-i Evvel
Lîmân Re'îsi İnce Mehmed Bey, Tersâne-i ʿâmire'de kesb-i teʿayyün ü iştihâr ve erâzil beyninde sâhib-i kadr ü iʿtibâr olduğundan başka, öteden berü me'lûf-ı teʿayyün ü istibdâd ve mâyil-i tavr-ı ta...
Vefât-ı ʿÖmer ʿİzzet Beyefendi ez-sudûr-ı Anadolu
Müşârun ileyh bir zemân dıkākatü'r-rikāb ile bî-tâb ve işbu Şevval evâsıtında dâr-ı âhirete pâ-nihâde-i ʿazm ü şitâb ve Akserây'da pederinin inşâ etdiği mektebde mütevârî-yi türâb-ı ihticâb oldu.
Terceme
Müşârun ileyh elli târîhinde pederi Mora Vâlîsi iken tevellüd [Ü4 250b] ve Murtazâ Efendi Meşîhati'nde Hâric Rütbesi'ne tevessüd edüp, devr-i merâtib-i muʿtâde ile doksan birde Kudüs Kazâsı ile sül...
Katl-i Sarıgöllü ʿAli
"Sarıgöllü Ali" nâm şakī, mukaddemâ Pâsbân-zâde'nin benâm bölük-başılarından olup, müşârun ileyh ʿafv olundukda, maktûl Gürcü ʿOsmân Paşa dâyiresine inzımâm ile Kütahya'ya maʿan vürûd edüp, Erzurum...
Vukūʿ-ı küsûf
İşbu Şevvâl'in yirmi dokuzuncu Sebt günü tulûʿ-ı şemsden altı sâʿat sekiz dakīka murûrunda mihr-i şeffâf, Burc-ı Delv'de ʿukde-i râside karîn-i inkisâf olup, yedi sâʿat sekiz dakīka geçdikde, on ik...
İhsân-ı Pâye-i İstanbul be-Mehmed Münîb Efendi ve sâyir tevcîhât-ı ʿilmiyye
İki yüz on sekiz senesi Cumâdelûlâ'sında tasarruf etmek üzere Mekke Pâyesi olan Mehmed Münîb Efendi'ye İstanbul Pâyesi ve dokuz senesi Receb'inin gurresinden mutasarrıf olmak üzere Selânik Kazâsı, ...
Garîbe
Şâm Kadısı Hammâmî-zâde Mehmed Râşid Efendi'ye Vezîr Cezzâr Ahmed Paşa kemâl-i ikbâl ü teveccüh izhâr ve mûmâ ileyhi Medîne-i münevvere Kazâsı ile mazhar-ı ferah u istibşâr eylediğinden başka, mans...
Tebrîk-i ʿÎd-i Adhâ
Şehr-i Zilhicce'nin onuncu gicesi kānûn-i dîrîn-i devlet ve resm-i pîşîn-i Saltanat üzere Sadr-ı sütûde-makām ve Şeyhulislâm-ı benâm ve Anadolu Vâlîsi Vezîr Dâmâd ʿAlâ'eddîn Paşa ve Kapudân-ı deryâ...
ʿAzl ü nasb-ı Kādî-yi İstanbul
[Ü4 252b] Üç sene mukaddem İstanbul Kadısı olan Emîn Paşa-zâde Mehmed Emîn Beyefendi, taʿdîl-i evzân ve muhâfaza-i esʿâr ile tamaʿ-kârân-ı ehl-i sûku dem-beste vü sergerdân edüp, fukarâ' vü zuʿafâd...
Havâdisât-ı Avrupa
Devlet-i müteceddide hükmüne duhûl eden Françe Devleti'nde ikdâm-ı tâmm ile kesb-i imtiyâz ve Baş Konsolosluk şiʿârı ile defʿ-i muʿârız u enbâz eden Bonaparta, her taraf ile musâlahada tavâyif-i as...
Keyfiyyet-i ʿAtıf Efendi ve es-Seyyid Mehmed Efendi ve nefy ü ıtlâk-ı Hasan Efendi Nâzır-ı Hubûbât-ı sâbıkā
Mûmâ ileyhimânın Hubûbât Hazînesi'ne zararı mûcib baʿzı tasarrufâtları karʿ-ı semʿ-i hümâyûn ve bu vazʿ-ı nâ-hemvâr giderek iğbirâr-ı Şâhâne'yi efzûn edüp, Hasan Efendi dahi selefleri isrine iktifâ...
[V 115a] Bekāyây-ı vekāyiʿ-i în-sâl, Zikr-i maktûlî-yi ʿAli Paşa ve tevcîh-i Eyâlet-i Mısır be-Cezzâr Ahmed Paşa ve fevt-i û ve tevcîh-i eyâlet-i mezkûre be-Hûrşîd Paşa
Mısır Vâlîsi olan Vezîr ʿAli Paşa İskenderiyye'ye vardıkda, Mısır'da kâyin fi'e-i mütegallibenin ahad-i tarafeynini bi'l-iʿtimâd iltizâm ile tarafına müncezib etmek lâzım-ı haslet-i kâr-âgâhî vü re...
1219
ʿAzl ü nasb-ı Kādîʿasker-i Anadolu
Bir sene kadar Sadâret-i Anadolu ile kadri bülend ü müstaʿlî olan Vâlide Kethudâsı-zâde Mehmed Sâdık Efendi, inkızây-ı müddet-i [Ü4 258b] ʿörfiyye ile [V 117b] maʿzûl ve yerine o râddede kıdem-i ta...
Refʿ-i Vezâret-i Vâlî-yi Sivas
Eyâlet-i mezkûreye Vâlî olan Vezîr Mehmed Paşa'nın dâiresinde kesret ve mesârıfı bâliğ-i serhadd-i gāyet olduğuna binâ'en, Sivas ehâlîsi müşârun ileyhi istiskāl ve idâre-i umûru zımnında zulm ü teʿ...
Tevcîh-i Emâret-i Hâcc ve Saydâ ve Haleb
Bâlâda beyân olunduğu vech üzere Vezîr Cezzâr Ahmed Paşa ʿuhdesinde olan Şâm ve Trablus eyâletleri intizâʿ olunup, Haleb Vâlîsi Vezîr İbrâhîm Paşa'ya tevcîh ve münhall olan Haleb Eyâleti'yle müşâru...
Terceme: Cezzâr Paşa
Müşârun ileyhin [Ü4 259a] maskat-ı re's ve taʿyîn-i nesebinde ihtilâf [V 118a] vâkiʿ olup, baʿzıları Vidin ve yâhûd Nîş kurâsının birinden neş'et eylediğini tahkīk ve Bosna diyârından ser-nümây-ı v...
İhrâc-ı mevâcib
İşbu Muharremü'l-harâmın yirmi yedinci günü ʻumûmen kapu-kullarının müstehakk oldukları bir kıst mevâcib ihrâc ve Kubbe-altı'nda kabzına me'mûr olanların kîse-i emânetlerine idrâc olunup, yevm-i Ha...
İhsân-ı pâyehâ
Anadolu Pâyesi olan ʻOsmân Paşa-zâde ʻİzzet Bey'in bu defʿa dahi kevkeb-i nühüfte-ziyây-ı bahtı dirahşân ve mazhar-ı lutf-i Şehriyâr-ı zemân olup, akrân u emsâline tekaddüm ve Muharremü'l-harâmın y...
Fevt-i Vâlî-yi Cidde Vezîr Şerîf Mehmed Paşa
Müşârun ileyh ʿan-asl hevây-ı cân-fezây-ı hitta-i Rûm ile meʾlûf olup, Cidde'nin âb u hevâsıyla ʿadem-i imtizâc, refte refte tevlîd-i sûʾ-i mizâc edüp, bu hâl ile bîmâr ve ʿâzim-i semt-i dâru'l-kar...
Terceme
Müşârun ileyh İstanbul sükkânından Zaʿîm ʿAli Ağa'nın sulbünden yüz altmış üç Safer'inde zuhûr edüp, fark-ı şimâl ü yemîn ve temyîz-i gass ü semîn eyledikde, Haremeyn Muhâsebesi Kalemi'ne müdâvemet...
Vürûd-ı Vehhabiyân be-serhadd-i Basra [Ü4 262b] ve ʿavdet-i îşân be-haybet ü husrân
Tâyife-i mezkûreye mutâvaʿat üzere olan meşâyıh-ı ʿUrbân, Bağdâd Vâlîsi tarafına meyelân ve sergerdelerinin oğlu ʿAbdülʿazîz'in geçen sene fedâyî yedinde küşte-i deşne-i berrân olduğu, müşârun iley...
Vakʿa-i İsmâʿîl Paşa der-ʿAkkâ
Bundan akdem refʿ-i Vezâret'iyle Marʿaş'da istîsâli irâde olunup, bir takrîb firâr ve ʿAkkâ'da Cezzâr Paşa himâyesine ilticâ ile kazâ vü kadere intizâr üzere olan İsmâʿîl Paşa, müşârun ileyhin fevt...
Ahvâl-i Belgrad
Belgrad yamakları, puruz ve sâyir tekâlîf-i şâkka ile Sırp reʿâyâsını tazyîk u teşdîd ve çend-nefer koca-başılarını darb u katl ile giderek o tâyifeyi dâyire-i itâʿatden tebʿîd eylediklerine binâʾe...
Hânden-i Mevlid-i şerîf
İşbu şehr-i Rebîʿulevvel'in on ikinci günü kānûn-i kadîm üzere Sultân Ahmed Câmiʿi'nde vüzerây-ı ʿizâm ve ʿulemây-ı kirâm ve sâyir huzûrları muʿtâd olan ricâl-i devlet ve Ocağ ağaları hâzır ve Şehr...
Tekmîl-i binây-ı Cebe-hâne
Bundan akdem binâsına şurûʿ olunan Cebe-hâne-i ʿâmire, himmet-i vâlâ-nehmet-i hazret-i Tâc-dârî ile ahsen-i nesak u metânet ve etemm-i istihkâm u resânet ile resîde-i hayyiz-i gāyet ve işbu şehr-i ...
Tevcîh-i Eyâlet-i Belgrad bâ-Rütbe-i Vezâret be-Süleymân Ağa
Belgrad Muhâfızı Vezîr Hasan Paşa pîr ü müsinn ve derûn-ı kalʿada bulunan eşkıyâ müşârun ileyhin ʿaczi sebebi ile terettüb-i siyâsetden mutmaʾinn olduklarına binâʾen, cerî vü cesûr ve irâde-i devle...
Vukūʿ-ı meşveret ve ibkāy-ı Vezâret-i Mehmed Paşa ve tevcîh-i mansıb-ı Cidde be-müşârun ileyh ve me'mûr-şüden-i û be-cânib-i Hicâz
Haremeyn-i şerîfeyn'e Vehhâbîler'in bu defʿa dahi tesallutları vâkiʿ ve Medîne ehâlîsinin altı mâhdan ziyâde muhâsaraya tâkatleri olmayup, zahîre ve askere eşedd-i ihtiyâcları ahbârı takrîren u tah...
İhsân-ı Vezâret be-Mîrâhûr-ı Sânî Feyzî Bey
Mîr-i mûmâ ileyh bundan akdem Şâm ve Haleb tevcîh emirlerini îsâle me'mûr ve matâyây-ı istiʿcâl ile ʿâzim-i savb-ı mezkûr olmuşidi. Mûmâ ileyhin bir müddetden berü hevây-ı Vezâret, mukaʿʿar-ı sımâh...
Vürûd-ı Sefîr ez-cânib-i Îrân
el-Yevm hükümrân-ı memâlik-i Îrân olan Baba Hân'ın muʿtemedü'd-devlesi olan Şefîʿ Hân'dan Sadriaʿzam ve bedr-i efham hazretlerine Mehmed Hân sefâretiyle bir kıtʿa mektûb vürûd edüp, mazmûnu Memâlik...
Mükâleme-i Re’îsülküttâb be-Sefîr-i Françe
Her karn ü ʿasrda ehl-i tegallüb ü şürûr, hakkāniyyet-i mechûle ile ser-zede-i ʿâlem-i zuhûr olup, derece-i kuvvetlerine nazaran, müstevlî oldukları kutrda istibdâd-ı re'y ü taʿyîn peydâ ve bi'l-kü...
Vukūʿ-ı muhârebe be-eşkıyây-ı Rumeli
Memleket-i mezkûrenin ihtilâline bâdî ve gürûh-ı eşkıyâya iʿânet ile tuğyân u hasâretlerine sebeb-i ʿâdî olan Tokadcıklı Süleymân'ın nokta-i vücûdu sahîfe-i ʿâlemden hakk ve rişte-i hayâtı nâhun-ı ...
Nizâm-yâften-i serhadd-i Belgrad
Serhadd-i mezbûreye Vezîr Mustafa Paşa ber-vefk-ı dil-hâh nizâm verüp, Muhassıllık vechiyle idâre eder iken, Belgrad yamaklarından Küçük ʿAli ve sâyir eşkıyâ me'lûf oldukları habâset-i cibillî ikti...
Vukū'-ı husûf
İşbu şehr-i Rebîʿulâhır'ın on dördüncü Bâzâr günü gurûbdan bir sâʿat on dokuz dakīka bâkī kaldıkda, mâh-ı ziyâ-perdâz, ʿukde-i re’s-i Burc-ı Cedy'de tahte'l-arz inhisâfa âgāz edüp, yevm-i mezkûrun ...
İstitrâd
Kamer, istikbâl vaktinde -ki bedr olduğu vakitden ʿibâretdir- mesîr-i şemsde, yaʿnî râst-mıntıka üzerinde seyr etse, gerek leyl ve gerek nehârda olsun ol vakitde kamer münhasif olur. Zîrâ kamer ile...
Ahvâl-i hüccâc
Müjdeci-başı Şâm'dan hareket ile Eskişehir taraflarına vürûdunda eşkıyâdan bir gürûh üzerine gulüvv ü hücûm [Ü4 275b] edüp, merkūmu nehb ü ʿuryân ve mecmûʿ-ı hamûlelerini gasb u tâlân eyledikleri h...
Zikr-i inşây-ı dest-gâh-ı kağıd
Tâ'ife-i Efrenc'in öteden berü sanâyiʿ-i mütenevviʿaya meyl ü rağbetleri devletlerinin cihet-i intifâʿlarına dâ'ir ve muhtâcun ileyh oldukları ecnâs-ı emtiʿa vü eşyâya sarf u istihlâk olunacak nukū...
Vak'a-i Haleb
Bâlâda tahrîr olunduğu vech üzere Eyâlet-i Şâm teʿahhüdât-ı maʿlûme ile Vezîr İbrâhîm Paşa'ya verilüp, imtidâd-ı vakt hasebiyle tavr-ı beldeye vukūf-ı tâmmı olup, vaktinde erbâb-ı [Ü4 279b] şekā da...
Me'mûriyyet-i Vâlî-yi Rumeli be-istîsâl-i Aʻyân-ı Gümülcine
Memâlik-i Rumeli'de birkaç seneden berü hudûs eden şûriş ü ihtilâl ve bu sebeble fukarâ vü zuʿafâya târî olan perîşânî hâl, aʿyân nâmına olan baʿzı mütegallibenin tahrîk ü ifsâdından neş'et ve ahad...
Tevcîh-i Erzurum ve Anadolu ve İznikmid
Âsitâne-i saʿâdet'de bir müddetden berü bast-ı kālîçe-i ârâm u râhat eden Vezîr ʿAlâʾeddîn Paşa, Anadolu Eyâleti'nden [Ü4 283a] istîfây-ı hazz ile Erzurum Eyâleti'ne tâlib ve niyâz u iltimâsı karîn...
Tevcîh-i Kazâʾ-i Mekke ve Medîne ve Kudüs
Haremeyn-i şerîfeyn kazâlarının zemân-ı tevcîhleri hulûl eylediğine binâ'en, yüz [yirmi] senesi Muharrem'inden zabt etmek üzere Mekke Kazâsı, Edirne Pâyesi olan Kudsî Efendi'ye ve Medîne-i münevve...
Zafer-yâften-i Vâlî-yi Mısır ve perîşân-şüden-i eşkıyây-ı ümerâ
Baʿde'l-feth Mısr-ı Kāhire'de temekkün ile envâʿ-ı şekāvete tesaddî eden İbrâhîm Bey ve Saçlı Osmân Bey gayret-i İlâhiyye zuhûruyla bi'l-muhârebe [V 139b] mağlûb u menkûb ve Mısır'dan ihrâc olunduk...
Vukū'-ı harîk
Mâh-ı Cumâdelûlâ evâhırında Top-hâne'ye mülâsık çubukçu dükkânından sâʿat dört buçukda iken âteş-i ser-keş ʿalev-gîr ve Top-hâne kışlaklarını ihrâk ile baʿzı mahallere te'sîr ve ber-vech-i tahmîn d...
İhrâc-ı mevâcib
İşbu Cumâdelûlâ'nın yirmi dokuzuncu Salı günü Ocağlu'nun bir kıst ʿulûfeleri Kubbe-altı'nda kabzına me'mûrlara teslîm ve Cumâdelâhıre'nin üçüncü Sebt günü maslahat-ı devr tetmîm olunup, Rikâbdâr Ağ...
Nizâm-ı Belde-i Güzel-hisâr
Güzel-hisâr Muhassılı ile Îrâd-ı Cedîd iltizâmâtını müteahhid olan Alay-beyi dâyimâ münâfese üzere olup, Nâ'ib bulunan kuzatdan Ali Efendi dahi Muhassıllık tervîc-i maslahatına tekayyüd eylediğinde...
ʿAvdet-i Hasekî Ağa ez-Bağdâd
Bağdâd Vâlîsi Vezîr ʿAli Paşa'nın Dirʿiyye üzerine sürʿat-i hareketi Hâricîler'e ilkāy-ı dehşet ve âhar mahallere tecâvüzlerini menʿa ʿillet olacağı mülâhazalarını şâmil pey-der-pey tarafına tahrîr...
Küşten-i Hüseyin Bey Aʿyân-ı Filibe ve sâyir
Filibe [V 143a] Aʿyânı Hüseyin Bey'in sûret-i serkeşîde tavr-ı nigûhîdesi hasebiyle hılâf-ı rızâ harekete ictirâsından başka, Filibe Nezâreti'ni geçen sene nefsine istihlâs içün ehâlîye ʿarz u mahz...
Tevcîhât-ı ʿilmiyye
Bin iki yüz yirmi senesi Muharrem'inden mutasarrıf olmak üzere Burusa Kazâsı, sâbıkā Yenişehir-i fenâr Kadısı olan ʿAbdullah Efendi-zâde es-Seyyid Mehmed Emîn Efendi'ye ve târîh-i mezkûrda zabt etm...
Terceme-i Kütahyavî ʿÖmer Efendi
Mekke Kadısı iken bâlâda vefâtı mezkûr olan Efendi-yi mûmâ ileyh muʿâsırı olan baʿzı fuhûldan tarîkıyla tahsîl-i ʿulûm edüp, kendü dahi bir müddet neşr-i fünûn-ı nâfiʿa eyleyerek, katî çok talebeyi...
ʿAzl-i Ağa-yı Yeniçeriyân
Dergâh-ı ʿâlî Yeniçerileri Ağası olan Mustafa Ağa ʿalîl ve teşhîs-i nâsda nazarı bi'l-külliyye kelîl olmak hasebiyle işbu Cumâdelûlâ evâhırında ʿazl ve Kul Kethudâsı Üsküdârî İbrâhîm Ağa, yerine va...
Baʿzı vefeyât
Mekke'den maʿzûl Feyzullah Efendi evâsıt-ı Cumâdelâhıre'de hulûl-i ecel-i mevʿûduyla fevt ve zâyik-ı merâret-i mevt oldu. Mûmâ ileyh Hazîne Baş-yazıcılığı'ndan [Ü4 288a] eğerçi Sultân Bâyezîd Kitâb...
Tevcîh-i Vezâret be-Mîr-i mîrân-ı Karaman
Mu'allem Asker Başbuğu olup, bundan akdem dağlu eşkıyâsı üzerine me'mûr olan Karaman Beylerbeyisi ʿAbdurrahmân Paşa vukūʿ bulan maʿrekede ibrâz-ı merdânegî vü celâdet eylediği tahrîr u işâret olunm...
İhrâc-ı Surre-i şerîfe
İşbu şehr-i Recebü'l-esammın on ikinci günü Haremeyn-i şerîfeyne irsâli muʿtâd olan Surre-i hümâyûn, Dergâh-ı ʿâlî kapucu-başılarından olup, sâbıkā Mihalic Voyvodası Süleymân Ağa'nın kabza-i emânet...
Firistâden-i teşrîfât be-Vâlî-yi Rumeli
Müşârun ileyhin hîn-i nasbından bu âna gelince vukūʿ bulan tavr u hareketi rızây-ı devlete evfak ve me'mûr olduğu mevâdd-ı cesîmede zabt-ı asker ve fark-ı hayr u şerde mazhar-ı tevfîk-ı Hakk olup, ...
Tevcîhât-ı ʿilmiyye
[V 145b] Bin iki yüz yirmi senesi Rebîʿulâhir'ı gurresinden zabt ve rütbesi yevm-i zabtından muʿteber olmak üzere Medîne-i Halebü'ş-şehbâ Kazâsı, Torun-zâde Mehmed Saʿîd Efendi'ye ve sâl-i mezkûr M...
İhsân-ı pâyehâ
Sâbıkā Edirne Kadısı Mektûbî-zâde ʿAli Rızâ Efendi'ye ve Şâm Pâyesi olup, sâbıkā Galata Kadısı olan Haffâf-zâde Mehmed Emîn Efendi'ye ve sâbıkā Edirne Kadısı Hasan Paşa-zâde Mîr Seyyid Hüseyin Efen...
ʿAzl ü nasb-ı Kadıʿasker-i Rumeli
Bir sene kadar Rumeli Sadrı'na zîb ü ferr veren ʿİsmet İbrâhîm Bey Efendi vukūʿ bulan deʿâvî-yi şerʿiyyede kemâl-i dikkat ile icrây-ı ahkâm ve selh-ı Recebü'l-esammda müddet-i ʿörfiyyesin itmâm edü...
Muhârebe-i İraniyân be-asker-i Rus
Rûsiyyelü'nün ʿan-asl tevsîʿ-i mülk-i kusvây-ı matlabları [Ü4 290a] olup, diyâr-ı Aʿcâm'dan mukaddemâ ihtilâs-ı fursat ile temellük eyledikleri mahallere kanâʿat etmeyerek, ibtidâ Gürcistan'a baʿde...
Tafsîl-i ahvâl-i İsmâʿîl Paşa
Bâlâda beyân olunduğu vech üzere Cezzâr Paşa'nın terk ettiği emvâl-i firâvânı teslîm ʿakabinde İsmâʿîl Paşa'ya mansıb ve dâiresini tanzîm içün bir mikdâr meblağ ihsân olunmak ve muhâlefet etdiği ta...
Vukūʿ-ı mükâleme be-Sefîr-i Françe ve inʿikād-ı mecâlis ve hulâsa-i ârâ’-i erbâb-ı şûrâ
Fransa memleketinde cumhûrluk sûretini ikāme ile Avrupa memâlikini harâb-kerde-i seylâb-ı fiten ve niçe hurûb u meʿârike iktihâm ile sebeb-i ıztırâb u mihen olan Bonaparta'nın cemîʿ tavr u hareketi...
Zikr-i ikdâm u himmet-i Vâlî-yi Mısır
Rütbe-i Vezâret'le kadri ʿâlî ve Eyâlet-i Mısır'a Vâlî olan Hurşîd Paşa'nın matlaʿ-ı Vezâret'inden bu âna gelince tavr u hareketi makbûl-i erbâb-ı ʿukūl ve reʾy ü tedbîri hâric ez-hadd-i meʾmûl olu...
Fevt-i Küçük ʿAli-zâde Halîl Paşa
Mûmâ ileyhin hâl ü şânı bâlâda ber-vech-i îcâz beyân u ifâde olunmuşidi. Müddet-i medîdeden berü Payas ve o havâlîde mürtekib olduğu şekāvet ü iblâs, maʿlûm-ı kâffe-i nâs olup, âyib ü zâhib ve âyid...
Ke-münfikati'l-eytâmi min-keddi fercihâ
baʿzı meberrâta sarf ile tahsîl-i zâd-ı yevm-i mevʿûd kılınup, el-yevm tarîf u telîd bir şey' terk etmeyüp, baʿzı ʿaşâyir ve nâs zimmetlerinde alacağı olmağla, Mübâşir taʿyîni ile cemʿ u tahsîl olu...
Nasb-ı Defterdâr-ı Mısır
Kāhire-i Mısır'ın vâridâtını cemʿ u taksîm ve dahl ü harcını taʿdîl ü tanzîm [V 152b] içün bir Defterdâr nasbı mukaddemâ tasmîm olunup, baʿde'l-feth Şerîf Paşa ve baʿdehû Recâ'î Efendi bu hıdmete m...
Baʿzı vekāyiʿ
Rûsiyyelü der-dest olan ʿahid-nâme şurûtuna teşebbüs ile Vidin serhaddinde konsolos nasbını istidʿâ ve bu husûsu dostâne inhâ etmiş idi. Fi'l-asl konsolos nasbı emr-i ticâret ü mekâsibe mebnî olup,...
İhrâc-ı mevâcib-i kısteyn
İşbu Şaʿbân-ı şerîfin yirmi dördüncü Salı günü kapu-kullarının iki kıst mevâcibleri Kubbe-altı'nda taʿdâd ve kabzına meʾmûrlara iʿtâ ve Hamîs günü devr olup, Silâhdâr-ı hazret-i Şehriyârî [V 153b] ...
‘Avdet-i Donanma-yi hümâyûn
Bir müddetden berü ‘Akkâ sularında meks ü ârâm ve Saydâ Eyâleti'ni İsmâʿîl Paşa'ya istihlâs ʿakabinde Âsitâne-i saʿâdet'e tahrîk-i mıkzâf-ı iʿtizâm eden Kapudân-ı deryâ Vezîr ‘Abdülkādir Paşa, işbu...
Garîbe
Memkûrân-ı nefs-i bed-sigâl ve meshûrân-ı girişme-i rabbâtü'l-hicâlden iki nefer zendost ve mey-perest ki, müdâm-ı keyfiyyet-i mînây-ı muhâletat-ı nisvân ile ser-germ ve mey-i nâb-ı muvâsalat-ı zen...
ʿAvdet-i Vâlî-yi Rumeli ve zikr-i baʿzı ahvâl
Birkaç seneden berü Rumeli memâlikinde ser-zede-i zuhûr olan şûriş ü ihtilâlin defʿi bâbında evliyây-ı umûr ve ashâb-ı ʿakl u şuʿûr, irtikâb-ı tüvânî vü kusûr etmediler ise dahi, saʿy ü ʿamelleri m...
Teznîb
ʿAdl, bir fiʿl-i cemîl ve bir tavr-ı celîl olduğuna “İnnellâhe ye’mürüküm bi'l-ʿadl” âyetinde olan fazîlet, tekaddüm-i delîl-i katʿî olup, “Küllüküm râʿin ve küllüküm mesʾûlün ʿan-raʿiyyetihî" mefh...
Katl-i Ağa-yı Belgrad
Ocağ turnacılarından Halîl Ağa mukaddemâ Belgrad Ağalığı'nda zûrbalar ile ittifâk ve Kadı'sı Nu'mân Paşa-zâde Sa'dullah Efendi'yi idhâl-i dâyire-i ʿahd ü mîsâk edüp, Muhâfız bulunan Vezîr Mustafa P...
Garîbe
An-asl Galata'da Meyhâneci olup, “Arab-oğlu” nâm zimmî kârını terk ve bir sefîne peydâ ve Mısr-ı Kāhire'den meʾzûnen ʿavdet eden on sekiz nefer mikdârı Arnabud'u sefînesine vazʿ u imlâ ve enginde m...
Tevcîh-i Eyâlet-i Saydâ be-Süleymân Paşa
ʿAkkâ mâddesini baʿzı me'mûrîn ifsâd ve zaʿf-ı re'y ve teşettüt-i ârâ ile berbâd eylediklerini o tarafa me'mûr Râgıb Efendi tahrîr ve sâbıkā Mîr-i hâcc Vekîli Süleymân Paşa'nın o havâlîde nüfûz u i...
ʿAvdet-i Elçi-yi Françe
Sefîr-i mezbûr ile gûyâ mükâlemelerde izhâr-ı tavr-ı hiddet, mükâbere vü ısrârına ʿillet olup, ricâl-i devletden biri Devlet-i ʿaliyye'den [Ü4 305b] bi'l-mülâyeme mesfûr ile mükâlemeye ruhsat-yâb o...
Fevt-i ʿÂşir Mustafa Efendi Şeyhulislâm-ı esbak
İşbu Şaʿbân-ı şerîf evâhırında ʿillet-i insıbâb, müşârun ileyhin maʿmûre-i vücûdunu harâb ve bu vesîle ile terk-i ʿâlem-i serîʿu'l-inkılâb edüp, rûz-ı vefâtının ferdâsı yevm-i Cumʿa Sultân Mehmed H...
Terceme
Müşârun ileyh subbet şeʼâbîbü rahmeti'r-Rahmâni ʿaleyh devr-i Mahmûd Hânî'de iki defʿa Re'îsülküttâb ve ʿilm ü kemâlde fâyik-ı etrâb olan el-Hâc Mustafa Efendi merhûmun sulbünden bin yüz kırk iki t...
Anadolu Sadrı'na 'Âşir Efendi verdi zîb
neşîdesiyle nüsha-i kadr ü iʻtibârı tezhîb olundu. İki yüz üç senesi Şa‘bân'ının on beşinde Rumeli Sadâret'ine pâ-nihâde-i ‘izz ü şeref ve tavr-ı şerîhânesi dâğ-zen-i kulûb-i selef ü halef olup, bu...
Nasb-ı Defterdâr be-Tersâne-i ʿâmire
Devlet-i ʿaliyye-i ebediyyü'l-istimrâr mahzâ latîfe-i gaybiyye-i İlâhiyye ile nümâyâfte-i iştihâr olup, mebâdî-yi zuhûrlarından berü cihâd u gazâya râgıb ve niçe melâhim [V 162a] ü megāzîye iktihâm...
Fevt-i Vîrânşehirli Hasan Efendi
Bin [iki] yüz on dört Ramazân'ı gurresinde nâyil-i Rütbe-i Mekke-i mükerreme olup, sâbıkā Şâm Kādısı olan Vîrânşehirli Hasan Efendi işbu Ramazân'ın yirmi beşinci günü ʿâlem ü ʿâlemiyândan ʿuzlet ve...
ʿAzl ü nasb-ı Kapudân-ı deryâ
Müşârun ileyh kable'l-Vezâre Kapudan olduğu kalyonları lâyıkı üzere idâre ve Korfa ve sâyir mahallerde sebât u metâneti meşhûd ve bu sebeble hakkında târ-ı enzâr-ı rağbet ü iʿtibâr memdûd olmuşidi....
Tebrîk-i ʿîd-i Fıtr
Mâh-ı sıyâm, rehîn-i hayyiz-i hıtâm olduğuna binâ'en, leyletü'l-ʿîd olan Çehârşenbih gicesi [Ü4 311a] Sadrıaʿzam-ı vâlâ-makām ve Şeyhülislâm ve Kapudan Paşa hazerâtı ve sudûr-ı kirâm ve sâyir ʿulem...
Garîbe
Şeyhulislâm-ı esbak ʿÂşir Efendi vefât etdikde, ʿuhdesinde olan Tırnova ve Bayındır arpalıklarına baʿzı sudûr-ı kirâm Şeyhulislâm-ı vakt sânehullâhu ʿani'l-makt hazretlerini tergīb ve mutasarrıf ol...
Vukūʿ-ı tevcîhât
Ricâl-i devletde kesret ve menâsıbda kıllet olduğuna binâ'en, müntefaʿun-bih baʿzı mansıbın terfîʿi ile ehl-i rüteb ve ekâbiri ırzâ ve kalîlü'l-îrâd olan menâsıb-ı celîleye tasarrufât-ı ʿakliyye il...
Teznîb
Haleb Vâlîsi Vezîr Mehmed Paşa'nın ehâlî ile [Ü4 314b] vâkiʿ olan ser-güzeşti mukaddemâ beyân olunup, tasavvurât-ı zihniyye ve tasarrufât-ı ʿakliyye ile Haleb'e idhâl olunduysa dahi, beyne'l-ehâlî ...
Zuhûr-i hatt ve teşrîfât-ı hazret-i Şehinşâhî be-cenâb-ı Sadâret-penâhî
Sadrıaʿzam-ı sütûde-şiyem hazretlerinin her tavr-ı Vezîrâne'leri muvâfık-ı mizâc-ı hümâyûn ve her mâdde-i muhtelifetü'ş-şuʿûnda hayyiz-resân-ı vukūʿ olan re'y ü tedbîr-i rezînleri tâb-dâde-i devlet...
Tevcîh-i baʿzı menâsıb-ı ʿilmiyye
Zîrde mezkûr kazâların hengâm-ı tevcîhi hulûl eylediğine binâ'en, Selânik Kazâsı hâlâ Müneccim-başı olan Mehmed Sâdık Efendi'ye bin iki yüz yirmi senesi Receb'inin gurresinden ve İzmir Kazâsı, Sıdk...
ʿAzl-i Ağa-yı Bâbü's-saʿâde
Bir müddetden berü Bâbü's-saʿâde Ağalığı'yla kâm-rân ve mazhar-ı sunûf-ı ʿavâtıf-ı Şehriyâr-ı zemân olan Sâlih Ağa'nın ʿuhde-i kifâyetine ihâle olunan hidemât-ı hatîrede vâkiʿ olan gaflet ü tekâsül...
Matlab-ı nefîs der-maʿnây-ı Sadâret-i ʿuzmâ ve lüzûm-ân-ı rütbe-i vâlâ
Fi'l-asl târîhden garaz-ı aslî cemʿ-i fevâyid ve tarh-ı mâ-lâ-yaʿnî ve zevâyid olup, sâmiʿa-res-i tahkīk olmayan mevâddı rişte-keş-i şîrâze-i beyân etmek, tenşît-ı kulûba bâdî ve bir meclis-i nüzhe...