İşbu şehr-i Şevvâlül-mükerremin beşinci günü deydene-i kadîme-i Devlet-i aliyye üzere tevcîhât olup kethüdâ bey ve reisülküttâb efendi ve çavuşbaşı ağa ve tezkereciler ibkā olunup mektûbculuk hizmeti sâbıkā beylikci olan Mehmed Râşid Efendi'ye ve beylikcilik mektubî-i esbak Abdullah Efendi'ye tevcîh ve teşrîfâtî ve kethüdâ-kâtibi kezâlik ibkā ve yeniçeriler ağası ve rikâb ağaları ve defterdar efendi ve şıkkeyn ibkā ve takrîr ve hizmet-i tevki'î Lâleli (V122-a) Mustafa Efendi'ye ve defter emâneti Atıf-zâde Ahmed Bey'e ve büyük rûznâmçecilik Esseyyid Abdülkerim Efendi'ye ve başmuhasebe Râif Ali Efendi'ye ve şehremâneti Hafız Dâmâdı İsmail Efendi'ye ve tersâne ve darbhâne ibkā olunup matbah emâneti sultan kethüdâsı Osman Ağa'ya ve arpa emâneti Kıbrıslı Ali Ağa'ya ve Anadolu muhasebeciliği Mehmed Efendi'ye suvâri mukābeleciliği Behcet-zâde'ye ve Haremeyn muhâsebeciliği Nuri Efendi'ye ve yeniçeri kitâbeti Hakkı Bey'e ve sipâh kitâbeti mâbeyinci Mustafa Bey'e ve silâhdâr kitâbeti Abdülcelil-zâde mektûbcusu Sivaslı Hasan Efendi'ye ve cizye muhâsebesi sâbıkā mektûbî-i sadr-ı âlî Nahîfî Mehmed Efendi'ye mevkūfatcılık Kenan Efendi'ye ve Barut-hâne nezâreti Çaprastlı dâmâdı Süleyman Efendi'ye ve masraf-ı şehriyârî kitâbeti Lâlâ Mehmed Efendi'ye ve mâliye tezkereciliği Divriğli yazıcı-i esbak Ahmed Efendi'ye nezâret-i Tophâne ibkā ve kalyonlar defterdarlığı muvakkaten bu abd-i âcize ve küçük rûz-nâmecilik âmedci efendiye ve barut-hâne-i Gelibolu nezâreti ibkā piyâde mukābeleciliği Ayasofya kâtibi İsmail Efendi'ye küçük evkāf Aşcıbaşı-zâde Ahmed Bey'e Haremeyn mukātaʿacılığı çavuş-başı kisedârı Ömer Efendi'ye cebeciler kitâbeti Halil Efendi-zâde Feyzi Efendi'ye sipâh ağalığı Hasan Paşa dâmâdı Ahmed Ağa'ya baş-bâki kulluğu Hayreddin Paşa-zâde Ali Bey'e ulûfeciyân-ı yemîn ağalığı ocaklar kethüdâsı (V122-b) ağaya cebeci-başılık kezâlik ocakları kethüdâsı ağaya topcu-başılık akl ü rüşdü zâhir ve umûr-ı hâriciyede akrânı nâdir olan Varnalı-zâde Selim Ağa'ya ve hassa miʿmâr-başılığı Hafız Efendi'ye ve sâir menâsıb dahi liyâkat ve istiʿdâdları bedîdâr olanlara tevcîh ve hâcegânın baʿzı erbâb-ı istihkākına atāyā-yi pâdişâhî bezl olunarak hâlleri terfîh olundu. Ve vüzerâ-yi izâm ve mîrimîrân-ı kirâm hazerâtının ekserîsi hasbe'l-iktizâ işbu sâl hılâlinde tebdîl ve tağyîr kabul eylediğine binâen cümlesi ibkā ve yevm-i mezkûrda kapu kethüdâlarına hilʿatler iksâ buyuruldu.