Devletlû sadrı'azam hazretlerine: (126-a)
Elmaslı sâʿat, 1 aded, ber-vech-i tahmîn 10,000 guruş.
Sagīr elmaslar ile masnûʿ yüzük, 1 aded, ber-vech-i tahmîn 5,000 guruş.
Mücevher mînâkârî hilâldân, 1 aded, ber-vech-i tahmîn 1,000 guruş.
Moskov semmuru tulum, 1, ber-vech-i tahmîn 4,000 guruş.
Dâne semmur, 20 çift, ber-vech-i tahmîn 2,000 guruş, beher çift 50 guruş.
Siyâh deliklü tulum, ber-vech-i tahmîn 2,000 guruş.
Çay, bir mikdâr.
Râvend, bir mikdâr.
Sa'âdetlü Kapudan Paşa hazretlerine :
Pırlanta elmas ile müzeyyen asâ seri 1 aded, ber-vech-i tahmîn 10,000 guruş.
Moskov'un sırt semmuru tulum, 1, ber-vech-i tahmîn 2,500 guruş.
Dâne semmur, 2 çift, ber-vech-i tahmîn yirmişerden 800 guruş.
Siyâh tilki kürk, ber-vech-i tahmîn 2,000 guruş.
Çay, bir mikdâr.
Râvend, bir mikdâr.
Sa'âdetlü Kethüdâ Bey hazretlerine :
Mücevher kutu, bir aded, ber-vech-i tahmîn 8,000 guruş.
Sırt semmuru kürk tulum, 1, ber-vech-i tahmîn 2,500 guruş.
Dâne semmur, 10 çift, ber-vech-i tahmîn çifti kırkardan 400 guruş.
Çay, bir mikdâr. Râvend, bir mikdâr.
İzzetlû Re'isülküttâb Efendi hazretlerine :
Sagīrce elmas yüzük, 1 aded, ber-vech-i tahmîn 5,000 guruş. Sırt semmuru kürk tulum, 1, ber-vech-i tahmîn 2,500 guruş. Dâne semmur, 20 çift, ber-vech-i tahmîn çifti kırkardan 800 guruş. Çay, bir mikdâr. Râvend, bir mikdâr.
İstanbul Kadısı sâbık fazîletlû Müftî-zâde Ahmed Efendi hazretlerine (126-b)
Kebîr elmas kutu, 1 aded, ber-vech-i tahmîn 1,500 guruş. Semmur kürk tulum, 1, ber-vech-i tahmîn 2,500 guruş. Çay, bir mikdâr. Râvend, bir mikdâr.
Beylikci Efendiye :
Semmur kürk, 1 aded, ber-vech-i tahmîn 1,200 guruş. Dâne semmur, 10 çift, ber-vech-i tahmîn otuzardan 300 guruş. Elmasluca altun kutu, 1 aded, ber-vech-i tahmîn 2,000 guruş. Râvend, çay bir mikdâr.
Dîvân-ı hümâyûn tercümânına :
Cüz'î elmaslı sâʿat, 1 aded, ber-vech-i tahmîn 500 guruş. Sincab kürk tulum, 1, ber-vech-i tahmîn 240 guruş. Kakum kürk tulum, 1, ber-vech-i tahmîn 120 guruş. Çay ve râvend bir mikdâr.
Rusya elçisi tarafından takdîm olunan hedâyânın defteridir ki ber-vech-i âtî zikr olunur
Attribution
- Citation:
- "Rusya elçisi tarafından takdîm olunan hedâyânın defteridir ki ber-vech-i âtî zikr olunur", Ottoman Text Corpus, Merve Tekgürler, https://mervetekgurler.github.io/ottoman_text_corpus_website/items/ave1782_090.html
Item Details
- Title:
- Rusya elçisi tarafından takdîm olunan hedâyânın defteridir ki ber-vech-i âtî zikr olunur
- Creator:
- Ahmed Vâsıf Efendi
- Date Created:
- 1198
- Source:
- Mücteba İlgürel
- Format:
- text/plain
- Language:
- ota