Eyyâm-ı şitâ ve evân-ı bârîden berf ve sermâ takarrüb ve bu mülâbese ile havâlara kesâfet terettüb edüp Âsitâne-i saʿâdet'e nakl-i hümâyûn irâde-i aliyye buyurulduğuna binâen işbu Zilhiccetü'ş-şerîfenin üçüncü cumʿa günü alesseher pâdişâh-ı sutûde-siyer dâme mâdâmü'ş-şems ve'l-kamer hazretleri sâhilsarây-ı Beşiktaş'dan refʿ-i raht-ı ikāmet ve sarây-ı bihişt-âsâ-yı mülûkânelerine vazʿ-ı pây-ı şeref ve rağbet buyurdular.